L'équipe doit se faire passer pour une équipe de techniciens du cinéma afin de retrouver un missile nucléaire datant de l'ère soviétique. Déguisés en personnages du film "Super Fun Guys", les membres de Scorpion se rendent au Kazakhstan pour empêcher que l'arme ne soit vendue à des trafiquants d'armes. Ils doivent agir au plus vite pour neutraliser cette menace. Pendant ce temps, Megan mène une expérience de stimulation du cerveau et demande à Sylvester de ne pas en parler à Walter. De même, Toby s'adonne à la boxe afin d'oublier Happy. Il finit par annoncer qu'il souhaite livrer un véritable combat...
Category
📺
TVTranscription
00:00Jeudi, dans Scorpion, ils vont devoir encore sauver le monde.
00:04Où vont-ils cacher le missile sur la base ?
00:06La vente aura lieu demain soir.
00:08C'est quoi l'objectif ?
00:09Approcher la tête nucléaire.
00:10Avec tout ce monde sur le site, on ne pourra jamais accéder au tunnel sans se faire coincer.
00:14Tous les moyens sont bons pour s'introduire derrière les lignes ennemies.
00:20T'es jolie dans ton costume.
00:22Merci.
00:23Je ne pourrai pas les tenir à distance, tu l'entends ?
00:25Nos petits génies ont le sens du spectacle.
00:28Scorpion, inédit jeudi à 20h55 sur M6.