Naagin - Season 1 _ Episode 12
Category
😹
FunTranscript
00:00I am a serpent.
00:11So, let's go.
00:12In today's world, you won't find millions like me.
00:16You will find me in millions.
00:18So what if it's dark at night?
00:20I am here.
00:22I am here.
00:24Serpent.
00:25She is a shape-shifting serpent.
00:28She was right.
00:36Do you remember?
00:37The night of full moon day before yesterday?
00:41The darkness of the night.
00:44The temple of our God.
00:46The night of Mahashivratri.
00:49In front of Lord Shiva.
00:51Two shape-shifting serpents were protecting Lord Shiva.
00:55You sinners killed them.
00:59I have come to avenge that sin.
01:03I have come to take revenge from you sinners.
01:07I am the serpent.
01:10Your death.
01:12Your death.
01:29Serpent.
01:33Don't forget that you are an ordinary serpent.
01:37You must have the power of 100 years.
01:40But you don't know the power of my meditation.
01:45I will burn you.
01:49Hail Goddess Kali.
01:59I will cross all limits.
02:02I will definitely achieve my goal.
02:07Tanvi.
02:08What are you doing here?
02:10I went to see you in your room.
02:11And you are sitting here.
02:13It's so late at night.
02:14Why haven't you slept yet?
02:15Are you feeling bad seeing Ritik with that maid?
02:19Even I am feeling bad.
02:20But nothing can be done now.
02:22Dad, do you know why that girl married Ritik?
02:24Why?
02:25Yes.
02:26Tell me.
02:27What's the matter?
02:28Mom, I heard her today.
02:30She was telling someone on the phone
02:33that I won't leave without fulfilling the purpose of my coming here.
02:38Mom, I was shocked.
02:39She is damn smart.
02:41I don't know what purpose she has come to that house.
02:43I will have to find out.
02:45Let me prove it once
02:47that what is the reason behind marrying Ritik.
02:50Then you will see.
02:51The family will break their marriage.
02:55And then Ritik will be mine.
02:56Yes, dear.
02:57Find out the information.
02:58I already had a doubt on that maid.
03:01On top of that, look at Yamini's attitude.
03:03They are married.
03:05Sarvan has said yes.
03:07It happened at the last moment.
03:08It must be written in the destiny.
03:11I say this is not a destiny connection.
03:12It's a bad connection of that maid.
03:14Ramya, please.
03:16Stop it.
03:17I have heard enough about it.
03:18Don't make it worse.
03:21Look Tanvi.
03:22Ritik is married.
03:24It will be better if you leave him
03:26and forget about him.
03:27I promise you
03:28that I will get you a better boy than Ritik.
03:33No, dad.
03:34I won't leave Ritik so easily.
03:36I will get what is mine.
03:53Yes.
03:58Yes.
04:00Yes.
04:02Yes.
04:04Yes.
04:14Leave me.
04:18Leave me.
04:24Leave me.
04:30Leave me.
04:32Leave me.
04:35Leave me.
04:39Leave me.
04:40Shivani.
04:41Leave me.
04:42Shivani.
04:43Leave me.
04:44Shivani.
04:45Shivani.
04:46Shivani.
04:47Shivani.
04:48Shivani.
04:49Shivani.
04:50Shivani.
04:51Shivani.
04:52Shivani.
04:53Shivani, open your eyes.
04:58Shivani.
05:03You?
05:06You?
05:09I didn't do anything.
05:10You did.
05:11Why were you hitting me?
05:12Do you attack in the air?
05:15Wait, wait.
05:16Are you thinking that
05:18I am with you?
05:20At least I am not like you.
05:22As soon as I saw you in my sleep.
05:28You were screaming.
05:29That's why I was waking you up.
05:32Sorry.
05:36Did you see me in your dream?
05:38If you saw me, then tell me.
05:41No.
05:43It was a very scary dream.
05:47In the dream.
05:49In the dream, someone was attacking me.
05:52What?
05:54Someone was attacking you or you?
05:59You would have killed me today.
06:01Poor guy.
06:11I often see that you are very lost.
06:14There is something that you are hiding from me.
06:19Tell me, Shivani.
06:20What is it that you are hiding?
06:28Shivani.
06:29We are husband and wife by relation.
06:32But by heart.
06:35I mean, we can be friends by heart.
06:37I am not so bad that you don't tell me your problems.
06:41The biggest relation is of pain.
06:44At least we can fulfill that.
06:46Isn't it?
06:47Yes.
06:48The biggest relation is of pain.
06:52You are the son of my parents' murderer.
06:54How do I tell you that he is not your father?
07:00There you go.
07:01You stopped talking about your heart again.
07:05I am sleepy.
07:06Don't sleep.
07:08If you sleep, then you will dream again.
07:10If you dream again, then you will scream again.
07:12Then I will have to wake you up.
07:13You will feel that I am coming to you.
07:16This will go on for the whole night.
07:20Let's do one thing.
07:21Let's talk for the whole night.
07:22It is said that by talking, the fear goes away.
07:25If you want, then I will talk to you for the whole night.
07:30The fear will go away and so will the night.
07:32What say?
07:43What do you say?
07:44What do you say?
07:45What do you say?
07:46What do you say?
07:47What do you say?
07:48What do you say?
07:49What do you say?
07:50What do you say?
07:51What do you say?
07:52What do you say?
07:53What do you say?
07:54What do you say?
07:55What do you say?
07:56What do you say?
07:57What do you say?
07:58What do you say?
07:59What do you say?
08:00What do you say?
08:01What do you say?
08:02What do you say?
08:03What do you say?
08:04What do you say?
08:05What do you say?
08:06What do you say?
08:07What do you say?
08:08What do you say?
08:09What do you say?
08:10What do you say?
08:11What do you say?
08:12What do you say?
08:13What do you say?
08:14What do you say?
08:15What do you say?
08:16What do you say?
08:17What do you say?
08:18What do you say?
08:19What do you say?
08:20What do you say?
08:21What do you say?
08:22What do you say?
08:23What do you say?
08:24What do you say?
08:25What do you say?
08:26What do you say?
08:27What do you say?
08:28What do you say?
08:29What do you say?
08:30What do you say?
08:31What do you say?
08:32What do you say?
08:33What do you say?
08:34What do you say?
08:35What do you say?
08:36What do you say?
08:37What do you say?
08:38What do you say?
08:39What do you say?
08:40What do you say?
08:41What do you say?
09:11She will kill me. Give it to me.
09:13I will keep it for you. Give it to me.
09:16Shesha, you? How did you come here?
09:19Come with me, Shivaniya.
09:21You wanted proof against that stranger, right?
09:24That he is a murderer or not.
09:27See his truth today.
09:29To reveal it, I had to reveal my truth.
09:34He has come to his friend in fear.
09:38He will reveal the truth.
09:40Let's go.
09:43What's the problem? I was giving it to you.
09:44Nobody took it.
09:45Give it to me. I am asking for it right now.
09:46Give it to me.
09:47Which finger should I wear?
09:48Put it on this finger.
09:51What's the matter? What are you doing here so late at night?
09:53Why did you come here?
09:54Nothing.
09:56You called me and now you are telling me.
09:57I called you? Have you gone mad?
09:59What else? You told me that Nagmani's dealer has come.
10:03He will leave tomorrow morning.
10:04We have to make a deal quickly.
10:06So you called me and I came here.
10:08I told you.
10:11Are you mad?
10:12I am mad.
10:13Whatever it is, you called me.
10:16I am telling you. Whatever it is.
10:17Don't drink too much.
10:19You are mad.
10:20You called me. Look at this.
10:21Who?
10:22Look at this. Isn't this your number?
10:26One second. One second.
10:28Where is the party?
10:29One second.
10:30Yes.
10:35What?
10:36I have called.
10:39Yes, I have called. But I didn't do it.
10:44Then who did it?
10:49What are you saying?
10:53You didn't call. Are you telling the truth?
10:56No.
10:57No, Ranki.
10:58The work that we did together 20 years ago..
11:02..she has come to take revenge after 20 years.
11:04Imagine.
11:09Ranki.
11:10Ranki. Ranki.
11:11Listen. Listen.
11:14I saw her.
11:19She looks very scary.
11:21She looks very scary.
11:23Relax.
11:25Look at this serpent.
11:29See what her next move will be.
11:39One more secret of those two has been revealed today.
11:42Now my next target will be Suri.
11:45And after that Shailesh Mathur.
11:48The rest will be Ankush.
11:50He seems to be the leader of the killers of my parents.
11:55He knows everything.
11:57I will keep him alive.
11:59I will keep him alive till he tells me the name of that fifth killer..
12:04..whom I don't know.
12:08For God's sake.
12:30Hrithik has done all this for me.
12:33But why?
12:34What is it today?
12:38Hey, Mr. Hrithik, you're sitting here?
12:40Sister-in-law is calling you to the terrace.
12:42Why to the terrace?
12:43Hey, go quickly. Sister-in-law is waiting.
13:01Oh!
13:03So, you've planned this surprise to impress me?
13:07Surprise?
13:08Now don't say that you didn't do all this.
13:11You did.
13:13Look,
13:15if you say what's in your heart,
13:17I'll be surprised anyway.
13:20But, I didn't do all this.
13:23You called me upstairs.
13:26You called me here.
13:29Look,
13:30if something is going on in your heart,
13:32then say it. Don't lie.
13:35But, I'm telling the truth.
13:37I didn't call you here.
13:39You called me upstairs.
13:41Why will I lie?
13:42No, you called me.
13:43I did all this.
13:57This wedding gift is from me.
14:01I'm sorry, Hrithik.
14:03I don't know what I said to you that day.
14:05Please forgive me.
14:07I know that I've made many mistakes.
14:10I'm really sorry.
14:12I know that I've hurt you both a lot.
14:15I'm not even worthy of your forgiveness.
14:18And maybe I'm not even worthy of this friend's friendship.
14:22Please forgive me.
14:24You're my childhood friend, Hrithik.
14:26I want my friend back.
14:29I don't want to lose my friend.
14:33Please forgive me.
14:34Please, Tanvi. Let it go.
14:37I'm your friend.
14:39And I'll always be your friend.
14:48I played this game to get you back.
14:51You're so innocent, Hrithik.
14:53You melted with my fake tears.
14:55That's why you're so loved.
15:00Now, let's go.
15:01Both of you, sit down quickly.
15:04Enjoy.
15:06I'm not going to come between you two.
15:10I'm going.
15:15Bye.
15:22Tanvi, wait.
15:30Please join us for dinner.
15:32I'll feel good.
15:33But I won't feel good
15:35if you sit with this maid and have a candlelight dinner.
15:39Hrithik, you're mine.
15:41And you'll always be mine.
15:49What is Tanvi doing between brother and sister-in-law?
15:53Divya, what do you call when a third person comes between two people?
15:57A bone in a kebab.
15:59Yes. I'll get it right now.
16:04Tanvi, your mom has called you.
16:07Your mom has called you.
16:10Yes.
16:11I'm meeting my friend after so many days.
16:14Tell him I'll come after some time.
16:16Oh, so cute.
16:17But you know what, Tanvi?
16:19Mom said it's an important work.
16:21It's important to meet her right now. Come on.
16:33Let's go.
16:47Shall we dance?
16:50Dance?
16:51So...
17:04We can't have such a romance.
17:07We're in trouble too.
17:10So...
17:12What do we do now?
17:16Dance.
17:18Let's dance.
17:19You don't know how to dance.
17:20I'll teach you.
17:21Look.
17:22Keep your hand here.
17:23Here.
17:25Wait a minute.
17:26I don't know how to do your fancy dance at parties.
17:29I know how to dance in India.
17:32I know Indian classical dance.
17:35So, you know how to dance.
17:37Yes. But our dance.
17:39So, dance for our guy today.
17:45Do one thing.
17:48Do a dance.
17:49What? Dance?
17:51Should I do it? For you?
17:54Oh, no.
17:56Who did I say that to?
17:57Dancing is a different thing.
17:59That sharp look.
18:01That amazing style.
18:03That delicate style.
18:07You can never be that sexy.
18:09What did you say?
18:10I mean, only a beautiful girl can do such a dance.
18:15Why are you saying that?
18:17Forget it. You can't do it.
18:19Look, I can do it.
18:21Then show me.
18:22I can really do it.
18:23I can dance very well.
18:25Then show me.
18:29Come. I'll take you there.
18:59I'll take you there.
19:00I'll take you there.
19:01I'll take you there.
19:02I'll take you there.
19:03I'll take you there.
19:04I'll take you there.
19:05I'll take you there.
19:06I'll take you there.
19:08I'll take you there.
19:09I'll take you there.
19:10I'll take you there.
19:11I'll take you there.
19:12I'll take you there.
19:13I'll take you there.
19:14I'll take you there.
19:15I'll take you there.
19:16I'll take you there.
19:17I'll take you there.
19:18I'll take you there.
19:19I'll take you there.
19:21I'll take you there.
19:22I'll take you there.
19:23I'll take you there.
19:24I'll take you there.
19:25I'll take you there.
19:26I'll take you there.
19:27I'll take you there.
19:28I'll take you there.
19:29I'll take you there.
19:30I'll take you there.
19:31I'll take you there.
19:32I'll take you there.
19:33I'll take you there.
19:34I'll take you there.
19:36I'll take you there.
19:37I'll take you there.
19:38I'll take you there.
19:39I'll take you there.
19:40I'll take you there.
19:41I'll take you there.
19:42I'll take you there.
19:43I'll take you there.
19:44I'll take you there.
19:45I'll take you there.
19:46I'll take you there.
19:47I'll take you there.
19:49I'll take you there.
19:50I'll take you there.
19:51I'll take you there.
19:52I'll take you there.
19:53I'll take you there.
19:54I'll take you there.
19:55I'll take you there.
19:56I'll take you there.
19:57I'll take you there.
19:58I'll take you there.
19:59I'll take you there.
20:00I'll take you there.
20:01I'll take you there.
20:02I'll take you there.
20:04I'll take you there.
20:05I'll take you there.
20:06I'll take you there.
20:07I'll take you there.
20:08I'll take you there.
20:09I'll take you there.
20:10I'll take you there.
20:11I'll take you there.
20:12I'll take you there.
20:13I'll take you there.
20:14I'll take you there.
20:15I'll take you there.
20:17I'll take you there.
20:18I'll take you there.
20:19I'll take you there.
20:20I'll take you there.
20:21I'll take you there.
20:22I'll take you there.
20:23I'll take you there.
20:24I'll take you there.
20:25I'll take you there.
20:26I'll take you there.
20:27I'll take you there.
20:28I'll take you there.
20:29I'll take you there.
20:30I'll take you there.
20:32I'll take you there.
20:33I'll take you there.
20:34I'll take you there.
20:35I'll take you there.
20:36I'll take you there.
20:37I'll take you there.
20:38I'll take you there.
20:39I'll take you there.
20:40I'll take you there.
20:41I'll take you there.
20:42I'll take you there.
20:43I'll take you there.
20:45I'll take you there.
20:46I'll take you there.
20:47I'll take you there.
20:48I'll take you there.
20:49I'll take you there.
20:50I'll take you there.
20:51I'll take you there.
20:52I'll take you there.
20:53I'll take you there.
20:54I'll take you there.
20:55I'll take you there.
20:56I'll take you there.
20:57I'll take you there.
20:58I'll take you there.
21:00I'll take you there.
21:01I'll take you there.
21:02I'll take you there.
21:03I'll take you there.
21:04I'll take you there.
21:05I'll take you there.
21:06I'll take you there.
21:07I'll take you there.
21:08I'll take you there.
21:09I'll take you there.
21:10I'll take you there.
21:11I'll take you there.
21:13I'll take you there.
21:14I'll take you there.
21:15I'll take you there.
21:16I'll take you there.
21:17I'll take you there.
21:18I'll take you there.
21:19I'll take you there.
21:20I'll take you there.
21:21I'll take you there.
21:22I'll take you there.
21:23I'll take you there.
21:24I'll take you there.
21:25I'll take you there.
21:26I'll take you there.
21:28I'll take you there.
21:29I'll take you there.
21:30I'll take you there.
21:31I'll take you there.
21:32I'll take you there.
21:33I'll take you there.
21:34I'll take you there.
21:35I'll take you there.
21:36I'll take you there.
21:37I'll take you there.
21:38I'll take you there.
21:39I'll take you there.
21:41I'll take you there.
21:42I'll take you there.
21:43I'll take you there.
21:44I'll take you there.
21:45I'll take you there.
21:46I'll take you there.
21:47I'll take you there.
21:48I'll take you there.
21:49I'll take you there.
21:50I'll take you there.
21:51I'll take you there.
21:52I'll take you there.
21:53I'll take you there.
21:54I'll take you there.
21:56I'll take you there.
21:57I'll take you there.
21:58I'll take you there.
21:59I'll take you there.
22:00I'll take you there.
22:01I'll take you there.
22:02I'll take you there.
22:03I'll take you there.
22:04I'll take you there.
22:05I'll take you there.
22:06I'll take you there.
22:07I'll take you there.
22:09I'll take you there.
22:10I'll take you there.
22:11I'll take you there.
22:12I'll take you there.
22:13I'll take you there.
22:14I'll take you there.
22:15I'll take you there.
22:16I'll take you there.
22:17I'll take you there.
22:18I'll take you there.
22:19I'll take you there.
22:20I'll take you there.
22:21I'll take you there.
22:22You're at the office?
22:24Why can't I come?
22:25Of course you can.
22:26But, all of a sudden?
22:27Guess what I've got for you.
22:29Your favourite food.
22:32For me?
22:33Yes.
22:34I was making butter paneer for dad.
22:37I remembered that it's someone else's favourite too.
22:40So, I thought of coming here and giving you a surprise.
22:43I think my friend is not angry with me anymore.
22:46I can't stay away from you.
22:48I mean, I can't stay angry with you for long.
22:52Now, come on.
22:53Eat it and tell me how it is.
22:56Yes.
23:02How is it?
23:03Yummy.
23:05I'm not Shivanya anymore.
23:08I mean, I can't cook good food like Shivanya.
23:11I'm not a professional cook like her.
23:13She's very talented.
23:14I know.
23:15She cooks very well.
23:17She cooks very well.
23:18Yes.
23:20She cooks very well.
23:22She must have learnt it from her mom, right?
23:28I want to meet her parents too.
23:30I'm sure Shivanya must be missing her parents too.
23:33After all, in an unknown city,
23:34new people,
23:35a new world
23:37and she's just got married.
23:38She must be missing her parents too.
23:40Why don't you call them here?
23:42You can meet them on this pretext.
23:44And we'll prepare a nice surprise for Shivanya.
23:47When are you calling them?
23:48Actually, Tanvi, she doesn't have parents.
23:50To be honest, she doesn't have anyone. She's alone.
23:53Alone?
23:55Who did she live with before marriage?
23:57She had a fiance.
23:59He didn't live with her but he used to trouble her a lot.
24:02In fact, when I went to her house,
24:03her roof had fallen down.
24:05Sometimes, there was no electricity. Sometimes, there was this problem.
24:08In fact, her house used to get very dirty.
24:10Poor Shivanya.
24:11How did she live in that house?
24:13By the way, where did she live?
24:15Well...
24:18There's a village near Panjner.
24:21Shivneri. That's where she lived.
24:27Oh! So, her house is in Shivneri.
24:30Okay, I've got the address of the house.
24:32Now, I have to find out about Shivanya.
24:34So, I'll have to go to her house.
24:37I'll go.
24:45Shivneri.
25:00Is this a house or a garbage dump?
25:04She left this barren house
25:06and became the daughter-in-law of that family.
25:09Look at the trash of the maid.
25:11Oh, God!
25:13There's so much dust here.
25:15How will I find the evidence?
25:17Now that I've come so far,
25:19I'll see what I can find.
25:37So much dust and dirt.
25:41There's so much dust and dirt here.
25:44I've come so far, I'm a beggar.
25:46Oh, God!
26:05Is this a house or a garbage dump?
26:08Oh, God!
26:11Oh, God!
26:19What the hell!
26:21This looks like a poor people's house.
26:24There must be trash in this as well.
26:27Let me check.
26:40This looks like a kid's toys and clothes.
26:48Whose photo is this?
26:58This photo...
27:01This looks like the mansion in Pachner.
27:03This is Shivanya's house.
27:07I'm sure this is Shivanya's daughter.
27:11But Hrithik had said
27:13that he had never been to the mansion before.
27:16Then what was Shivanya doing there so many years ago?
27:21Shivanya has some connection with that mansion.
27:27There's something fishy.
27:28What's the secret?
28:40Oh, God!
29:10How did the weight increase all of a sudden?
29:40Oh, God!
30:10Oh, God!
30:40Oh, God!
31:10Oh, God!
31:40Oh, God!
32:10Oh, God!
32:11Oh, God!
32:12Oh, God!
32:13Oh, God!
32:14Oh, God!
32:15Oh, God!
32:16Oh, God!
32:17Oh, God!
32:18Oh, God!
32:19Oh, God!
32:20Oh, God!
32:21Oh, God!
32:22Oh, God!
32:23Oh, God!
32:24Oh, God!
32:25Oh, God!
32:26Oh, God!
32:27Oh, God!
32:28Oh, God!
32:29Oh, God!
32:30Oh, God!
32:31Oh, God!
32:32Oh, God!
32:33Oh, God!
32:34Oh, God!
32:35Oh, God!
32:36Oh, God!
32:37Oh, God!
32:38Oh, God!
32:39Oh, God!
32:40Oh, God!
32:41Oh, God!
32:42Oh, God!
32:43Oh, God!
32:44Oh, God!
32:45Oh, God!
32:46Oh, God!
32:47Oh, God!
32:48Oh, God!
32:49Oh, God!
32:50Oh, God!
32:51Oh, God!
32:52Oh, God!
32:53Oh, God!
32:54Oh, God!
32:55Oh, God!
32:56Oh, God!
32:57Oh, God!
32:58Oh, God!
32:59Oh, God!
33:00Oh, God!
33:01Oh, God!
33:02Oh, God!
33:03Oh, God!
33:04Oh, God!
33:05Oh, God!
33:06Oh, God!
33:07Oh, God!
33:08Oh, God!
33:09Oh, God!
33:10Oh, God!
33:11Oh, God!
33:12Oh, God!
33:13Oh, God!
33:14Oh, God!
33:15Oh, God!
33:16Oh, God!
33:17Oh, God!
33:18Oh, God!
33:19Oh, God!
33:20Oh, God!
33:21Oh, God!
33:22Oh, God!
33:23Oh, God!
33:24Oh, God!
33:25Oh, God!
33:26Oh, God!
33:27Oh, God!
33:28Oh, God!
33:29Oh, God!
33:30Oh, God!
33:31Oh, God!
33:32Oh, God!
33:33Oh, God!
33:34Oh, God!
33:35Oh, God!
33:36Oh, God!
33:37Oh, God!
33:38Oh, God!
33:39Oh, God!
33:40Oh, God!
33:41Oh, God!
33:42Oh, God!
33:43Oh, God!
33:44Oh, God!
33:45Oh, God!
33:46Oh, God!
33:47Oh, God!
33:48Oh, God!
33:49Oh, God!
33:50Oh, God!
33:51Oh, God!
33:52Oh, God!
33:53Oh, God!
33:54Oh, God!
33:55Oh, God!
33:56Oh, God!
33:57Oh, God!
33:58Oh, God!
33:59Oh, God!
34:00Oh, God!
34:01Oh, God!
34:02Oh, God!
34:03Oh, God!
34:04Oh, God!
34:05Oh, God!
34:06Oh, God!
34:07Oh, God!
34:08Oh, God!
34:09Oh, God!
34:10Oh, God!
34:11Oh, God!
34:12Oh, God!
34:13Oh, God!
34:14Oh, God!
34:15Oh, God!
34:16Oh, God!
34:17Oh, God!
34:18Oh, God!
34:19Oh, God!
34:20Oh, God!
34:21Oh, God!
34:22Oh, God!
34:23Oh, God!
34:24Oh, God!
34:25Oh, God!
34:26Oh, God!
34:27Oh, God!
34:28Oh, God!
34:29Oh, God!
34:30Oh, God!
34:31Oh, God!
34:32Oh, God!
34:33Oh, God!
34:34Oh, God!
34:36This is his protected shield.
34:43Cheers!
34:48Double celebration.
34:49Double celebration...
34:51...to our happiness, man...
34:53...to our happiness.
34:54Real happiness...
34:55...I am going back
34:56to Canada after two days.
34:59Hey, are you even human to walk so far away?
35:02What are you saying?
35:03What are you saying? I mean, I did come.
35:05But the thing is, I don't like your country.
35:09I mean, the climate is too...
35:10I mean, Canada.
35:12I mean, Canada is so peaceful.
35:16It's fun.
35:19And the second one?
35:21What's the second happiness?
35:23The second one?
35:25This. This. This. This.
35:27Is this happiness?
35:29We both have this too.
35:30Yes, yes. I know you both have it too.
35:32But you both have faced death.
35:34I have faced death.
35:36What nonsense are you talking?
35:37This ring has shown its solid effect.
35:39It has shown its solid effect.
35:40I mean, it's amazing.
35:42Do you know what happened today?
35:43What?
35:46That serpent was in front of me.
35:49Yes.
35:50That serpent was in front of me.
35:51And I was in front of her.
36:00Thank you for saving me.
36:02You saved me.
36:02Now I am sure.
36:04I am sure that this ring is our shield.
36:09As long as we have this ring,
36:10the serpent won't be able to harm us.
36:13Ramya and Manisha are here.
36:15Let's do one thing. Let's party.
36:17I will go back to Canada.
36:18I don't know when I will come back.
36:19Order some liquor. We are running out of liquor.
36:20Yes, yes. I will order.
36:21I don't want the serpent to be on my head.
36:24That's why I want to take some good memories with me.
36:26I will order. Yes, yes. I will get it.
36:32Hello.
36:32Room service.
36:33Yes, sir.
36:34I am calling from room number 210.
36:35Yes.
36:36Get me a carton of whisky.
36:38What will you do with just one carton?
36:39A carton of whisky.
36:40Celebrate.
36:42Give me the ring.
36:43He is crazy.
36:44A carton of whisky.
36:56Why, brother?
36:57Whom are you looking for?
36:58Your sister-in-law.
37:00Oh, brother.
37:03I can't stay away from my sister-in-law even for a minute.
37:06Divya, just do what you were doing.
37:09Brother, can I give you a clue?
37:12Sister-in-law must be in the kitchen.
37:16Okay, okay. Do it.
37:19Now it will have ice in it.
37:21And now it will have..
37:24..a cold in it.
37:27Wait a minute. Someone is coming.
37:29Cold drink?
37:30He is drinking a cold drink.
37:33You?
37:35Don't you feel sleepy even at night?
37:37Yes.
37:37You were sleeping so peacefully.
37:39Oh, man.
37:41Tell me.
37:42What can you gents do in the kitchen?
37:46I came to drink water. Give it to me.
37:48Oh, brother.
37:50This is not a mineral water, my brother.
37:53Will you drink it?
37:55I think someone is calling.
37:56Wait a minute. Wait a minute.
37:58Are you brother's lookalike?
38:01Because as far as I know Ritik..
38:03..he forgets his hunger and thirst for work.
38:05Work?
38:07What can be more important than sister-in-law?
38:11Now stop it, okay? Move.
38:18Let me touch sister-in-law first.
38:20This is a water bottle.
38:22Otherwise how will I forget my thirst, brother?
38:24You are talking too much. Leave it.
38:29By the way, sister-in-law..
38:31..does a person forget common sense in love?
38:33Yes.
38:33We are looking for sister-in-law everywhere.
38:36Let's call her.
38:37Oh, my God! The phone has been invented.
38:46Keep the bottle inside.
38:47Okay.
38:48If you say, I will send milk too.
38:51He is here.
38:58Om Namah Shivaya!
39:02Om Namah Shivaya!
39:06Om Namah Shivaya!
39:08Om Namah Shivaya!
39:11Om Namah Shivaya!
39:20Shivaniya!
39:23How did you get hurt?
39:24My parents are not well.
39:26How did you get hurt?
39:27My parents' killer escaped.
39:30I attacked him very badly.
39:33But he couldn't kill me.
39:34This is not possible.
39:35How did he escape?
39:39And this wound..
39:41How did you get this wound, Shivaniya?
39:46When I attacked him..
39:50Hail Guru! Hail! Hail!
39:53He was not an ordinary ring.
39:56It was very powerful.
40:04I understood that the ring was protecting him.
40:07Did he see you?
40:09No. He couldn't see me.
40:11It's Lord Shiva's magic.
40:12I think that ring is very powerful.
40:15Its effect had thrown you away from the killer.
40:18Imagine, if you had touched that ring..
40:20..then you could have lost your life too.
40:26Om!
40:28Om!
40:36Om!
40:52This means..
40:54As long as that ring is with him..
40:56..we can't harm him.
40:58Yes. He must be more alert now.
41:02I will follow him to the end.
41:04I will surely find a way.
41:06But to kill him..
41:08..I will have to take that ring out of his hand.
41:12I will have to do something..
41:14..which will benefit me.
41:19Shesha, you will have to keep an eye on that killer.
41:22You will surely find a clue.
41:25But be careful. Don't go too close to him.
41:28Keep a distance.
41:29It's dangerous there.
41:32I will have to go back now.
41:34My husband..
41:35..my family must be waiting for me.
41:40Shivaniya.
41:41The other day, Yogiraj had blessed you in Lord Shiva's temple..
41:45..that you should always be a married woman.
41:47That doesn't mean that he is your husband.
41:51And you don't have a family, Shivaniya.
41:54They are just killers.
41:56They are murderers and murderers.
41:59And yes, the one whom you consider your husband..
42:02..it's possible that one day, you will have to consider him as well.
42:07After all, he is his son..
42:09..who killed your parents.
42:13You wanted to take revenge from everyone, Shivaniya.
42:15It's possible that your last revenge will be with him.
42:20Whom you are his wife.
42:27I know.
42:29But I am leaving right now.
42:35You know..
42:37..what happens if a serpent falls in love with a human, right?
42:42I know.
42:44And she also knows..
42:46..that falling in love with a human..
42:48..and getting attached to him..
42:50..means the destruction of a shape-shifting serpent.
42:54She is not worried about her family.
42:56In fact, she is worried..
42:59..that no one in the family should come to know..
43:01..that she was missing from home for so long.
43:04It was necessary for her to go.
43:20You will be here.
43:44So, today I got to know that my wife was a serpent..
43:50You don't even know anything, Jatka.
43:53Right?
43:56I think Hrithik has seen me in the form of a serpent today.
43:59What will happen now?
44:20I don't know.