Mangas: l'auteur de Naruto, Masashi Kishimoto, était de passage à Paris ce week-end
Ce week-end au Grand Rex, Masashi Kishimoto était de passage pour rencontrer des fans français de ses célèbres mangas Naruto. Mais interdiction pour quiconque de le filmer ou de le prendre en photo.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Il y avait des stars à Paris hier, des rock stars !
00:03Je vais commencer par ces images de Nicolas Béart, regardez plutôt, écoutez l'ambiance hier au Grand Rex, incroyable.
00:12Regardez, le public comme des dindes, il y avait 2000 fans présents, mais qui ont-ils devant eux pour hurler comme ça ?
00:18Eh bien, deux auteurs de mangas, dont Masashi Kishimoto, avant que vous ne connaissiez peut-être pas son nom,
00:24mais Masashi Kishimoto, c'est l'auteur de Naruto, et vous ne le verrez pas sur les images, c'est pour ça que je vous l'explique,
00:31c'est interdit de filmer, aucune caméra, aucun appareil photo n'est autorisé.
00:37Mais il n'y a aucune image de ce monsieur, tu veux dire ?
00:39Aucune image de ce monsieur, je vais t'expliquer pourquoi, il y a quelques photos qui circulent, mais c'est impossible.
00:45Mais je vais vous expliquer pourquoi, sa venue déjà est exceptionnelle, parce que vous ne connaissez pas son nom peut-être,
00:50et vous ne connaissez pas Naruto, mais c'est le sixième manga le plus vendu au monde, il y a toute une génération bercée à Naruto,
00:57peut-être même vos enfants, ici, 33 millions vendus en France, c'est la première fois que Masashi Kishimoto sort du Japon depuis 10 ans,
01:06et c'est la première fois qu'il vient en France maintenant.
01:09Vous comprenez mieux pourquoi ça criait au Grand Rex hier, et plus tôt dans la journée, vous allez voir,
01:15ils étaient 80 et ils ont rendu jaloux des millions de fans, ce sont eux tirés au sort, ils étaient au bout marché à Paris,
01:23et ils attendaient pour une dédicace exceptionnelle avec le père de Naruto, les fans y pénétraient deux par deux,
01:30et écoutez, il était répété à chaque fois, pas de photos, pas de vidéos.
01:35Bonjour, c'est à votre tour, donc pas de photos, pas de vidéos.
01:41Monsieur, c'est à vous, pas de photos, pas de vidéos.
01:43Parfait, merci beaucoup.
01:44Je vous en prie.
01:45Pas de photos, pas de vidéos, j'ai rangé le...
01:48Je vous en prie.
01:49Merci.
01:55Vous voyez, c'est sérieux, il y avait une vingtaine de vigiles pour la sécurité, le bon marché a dû mettre des filtres opaques sur les vitres,
02:03également pour consacrer la dédicace pour être sûr qu'on ne voit pas les auteurs,
02:09vous allez voir à la sortie, les fans, ils étaient sur leur petit nuage, justement, c'est tellement rare,
02:13ils étaient tout plein d'émotions au micro, Nicolas Béart.
02:16Je perds les mots, j'avais envie de dire dix mille trucs, mais tu le vois, ça fait très bizarre,
02:20tu lui serres la main, il t'écrit ton prénom, t'es là, pourquoi c'est moi ?
02:25Là, je suis comme un gosse, franchement, je viens de voir mon auteur préféré, je ne sais pas comment dire,
02:29je suis vraiment comme un gosse, je le garderai dans mon cœur toute ma vie à ce moment-là.
02:33C'est un peu la petite déception de ne pas avoir un vrai souvenir de ce moment-là en photo.
02:38Mais bon, le principal, on l'a vu et les souvenirs, ça reste dans la tête.
02:42Il est très très gentil, il est très avenant, je lui ai offert des petits cadeaux à des produits français
02:47et ce qu'il a préféré, c'était le fromage.
02:51Mais d'où vient cette nécessité de masquer son identité ?
02:56Masashi Kishimoto, ce n'est pas du tout le seul mangaka, comme on dit, des créateurs de manga,
03:01c'est un auteur de manga au Japon, a caché son visage, il n'est pas le seul, je prends par exemple
03:06Eichiro Oda, le créateur de One Piece, qui est le manga le plus vendu au monde,
03:10c'est sûrement l'auteur le plus vénéré et c'est un parfait anonyme.
03:14Il évite toute apparition publique, il a fait une interview sur la télévision japonaise
03:18où il filmait son ventre, il a dû prouver à la télé en dessinant en direct que c'était bien lui.
03:23Pareil pour les auteurs de Dragon Ball ou de Jujutsu Kaisen, des mangas les plus lus au monde.
03:27Personne ne connaissait leur visage, c'était les Daft Punk du manga.
03:31Il y en a qui se cachent, il y en a qui se griment, il y en a qui se cachent derrière des lunettes,
03:34qui se cachent sous des draps. Pourquoi ? Déjà il y a une question culturelle,
03:37parce que se mettre en avant ça ne se fait pas au Japon, ils aiment l'anonymat,
03:41mais aussi pour des raisons de sécurité, c'est ce qu'a expliqué la directrice générale des éditions KANA,
03:45c'est l'éditeur français de Naruto.
03:48Mais aussi parce que certaines communautés de fans peuvent être très violentes.
03:53Certains mangakas ont été poursuivis, ont été menacés de mort.
03:58L'auteur préfère mettre en avant son oeuvre, ses personnages, mais de nouveau c'est très japonais.
04:03De se rester en coulisses et surtout d'appuyer et de mettre en avant l'histoire qu'il a inventée.
04:10Pas de star system pour les auteurs de manga, ils n'ont pas besoin que ça marche,
04:14et le manga c'est ce qui est le plus vendu au monde.
04:17Et ils ont une vie paisible, les auteurs de manga.
04:19Ils vont faire leur cours tranquillou.