مسلسل احببتك مرة الحلقة 47 السابعة والاربعون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I loved you once
00:00:25Squirtle
00:00:30Squirtle
00:00:39Good morning, my love
00:00:43There's nothing left
00:00:45One day, we'll be a family
00:00:47Look at me
00:00:48If I see you near Elul again, I won't care about you
00:00:52You made a troublemaker, my son
00:00:54She came and asked for money from me
00:00:56And that if I give her, she'll leave you alone
00:01:00Why?
00:01:03Why?
00:01:10What are you doing?
00:01:13I love you, Elul
00:01:18I love you so much
00:01:19Don't touch me!
00:01:26I'm sorry, Elul
00:01:28If you touch me again, I won't care
00:01:38I won't care
00:01:41I won't care
00:01:43No, no
00:01:44They saw me and they're coming
00:01:47Hit me as much as you want
00:01:49I'm the one who'll laugh in the end
00:01:58Will you give me the money or not?
00:02:02I don't want to see you again
00:02:05And I don't want to see your son either
00:02:08Why, Elul?
00:02:11Why did you do that?
00:02:15Was that the reason?
00:02:20So, this is your goal?
00:02:23For the money?
00:02:27Yes
00:02:29Yes
00:02:57Yes
00:03:03I want to know what they're planning
00:03:06And you won't tell me what to do
00:03:10Hello, Barchin
00:03:11Your smart mother solved a new problem
00:03:14We paid the guys the same price we paid for Ozan
00:03:18We don't owe them anymore
00:03:19Ozan is under your care now
00:03:21You're driving me crazy, mom
00:03:23Ozan won't know what really happened, okay?
00:03:26He'll think that I'm the one who gave him all his life
00:03:29Exactly, sweetie
00:03:36But mom, we have to get rid of the beauty treatment as soon as possible
00:03:40I'm spending more time on my makeup and my nerves are falling apart
00:03:44We'll solve it, sweetie, we'll solve it
00:03:47We'll get rid of all these problems that keep coming up
00:03:52Ozan and Eslim will never get back together
00:03:57Okay, sweetie, I'll see you
00:04:00Okay, bye
00:04:09Oh, no, I won't give up
00:04:11I'll make sure I keep her away from Eslim
00:04:22Hello, Moussa
00:04:24I want you to look for a car number
00:04:27I'll send you the picture
00:04:29The sooner the better
00:04:47Did you talk to Ozan?
00:04:49Why are you late?
00:04:50What will he tell us?
00:04:51Did he tell you anything?
00:04:53How am I supposed to know what he's going to tell us?
00:04:55I told my mom
00:04:58Okay, I'll call Ozan
00:05:01Yes
00:05:03No, you didn't pay attention
00:05:05Who are you to talk?
00:05:07I'll call him, sweetie, if you want
00:05:24Yes, Bershine
00:05:26I'm here
00:05:28Where are you, honey?
00:05:31I called Eslim, too, and we're both waiting
00:05:34What are you going to tell us?
00:05:36Something new happened to me, Bershine
00:05:38Don't wait for me
00:05:39We'll talk later, of course
00:05:42But...
00:05:43Hello
00:05:49Alistajad is okay
00:05:51He told me not to wait
00:05:52He'll tell us later
00:05:55We'll talk about everything one by one
00:06:23Get out of here!
00:06:24Get out!
00:06:27If I see you with my husband again, you'll regret what you did to us
00:06:32Do you understand?
00:06:33I'll hide you and your daughter from the world
00:06:35I don't deserve all this
00:06:38I don't
00:06:39Hi
00:06:50Sweetie, is this you?
00:06:54Were you crying, Mom?
00:06:56No
00:06:57Did something happen to you?
00:06:58No, sweetie, I'm fine. Come in
00:07:10Are you sure you're okay?
00:07:13Did Dad say anything to you?
00:07:15Where did he go?
00:07:17No, sweetie, he didn't say anything
00:07:19He's not at home
00:07:21My housekeeper was watching a movie
00:07:28I saw a scene from it and I got a little upset
00:07:31Oh, Mom
00:07:33I was thinking about you
00:07:36Oh, Mom
00:07:38Did something happen to you?
00:07:39No, sweetie, I'm fine. Come in
00:07:42Are you okay?
00:07:48Yes
00:07:49Tell me
00:07:51What was the movie about?
00:07:55About a guy
00:07:57A guy loves a girl, and the girl loves him
00:08:01But they have to be apart
00:08:05Because of other people, sweetie
00:08:09And they're too young
00:08:13They have no life experience
00:08:16They make a lot of mistakes
00:08:17They don't listen to anyone
00:08:19And they don't respond to anyone
00:08:23After a while, they break up
00:08:25But after a long time, they get back together
00:08:31That's the whole story, sweetie
00:08:35That's why I was so affected
00:08:39So they get back together in the end
00:08:42No, they don't
00:08:46After a certain age, love doesn't stay blind, sweetie
00:08:52When regret overwhelms courage
00:08:56And memories overwhelm love
00:08:58There's a big gap
00:09:02There's a gap inside your heart
00:09:06And when you don't listen to your heart
00:09:08And you open up
00:09:10There's nothing to fill the gap inside you
00:09:15And you feel alone
00:09:19You'll never call me Ozan again
00:09:22Do you understand?
00:09:24Ozan will be my love
00:09:29Look, sweetie
00:09:31Everyone loves only once
00:09:33They live the beautiful moments only once
00:09:37If you find this person, don't leave him
00:09:42Don't leave him
00:09:44Because he'll go and never come back
00:09:47And you'll regret him for the rest of your life
00:10:01I won't leave you, Aslim
00:10:04I won't leave you
00:10:25Will you marry me?
00:10:27Yes
00:10:29Will you marry me?
00:10:33Today and now, will you marry me?
00:10:59Don't do this to me, Yigis
00:11:05Please don't do this to me, Yigis
00:11:10There's no one named Yigis
00:11:14There's no one
00:11:29You broke me
00:11:31You broke me
00:11:32You broke me
00:11:33Elul, my love
00:11:36What are you doing, my life?
00:11:37Leave her
00:11:38Give her to me, my love
00:11:39My love
00:11:40What are you doing?
00:11:41Elul
00:11:42Elul
00:11:44Leave me alone, I beg you
00:11:46Leave me alone
00:11:47Elul
00:11:48Leave me alone, I beg you
00:11:50Leave me alone
00:11:57Elul
00:11:59A man who didn't give his uncle Yashar his compensation
00:12:01And made your life so difficult
00:12:04He's my father, Aslim
00:12:10I wish I had the courage to face you
00:12:12And tell you that I'm rich
00:12:13Maybe everything will be easier
00:12:15But I can't, Elul
00:12:18I'm afraid every time I look into your eyes
00:12:21Because if you knew
00:12:23If you knew that I'm rich
00:12:26I wouldn't be at ease
00:12:29And you'd leave me for sure
00:12:33But now I only have the bitter truth
00:12:36And my love for you
00:12:37I loved you from the first sight
00:12:42I dream of your beautiful face with every breath
00:12:45And I'll keep dreaming like this
00:12:47For the last moment of my life
00:12:51I can't force you to stay if you don't want to
00:12:54But if you stay
00:12:56My whole life will be yours
00:12:58Yours, you and only you
00:13:10Mother
00:13:12This is not worth it
00:13:15Father
00:13:18You ruined us
00:13:21You ruined us
00:13:23It's all because of you
00:13:27Yagiz
00:13:35Yagiz
00:13:37My son
00:13:39What's wrong?
00:13:40Don't do this to yourself
00:13:41Leave me, father
00:13:43Go
00:13:44Leave me alone
00:13:50Elul
00:13:54Elul
00:13:55I won't leave you alone, father
00:13:57Oh, father
00:13:58Leave me alone
00:13:59I beg you, leave me alone
00:14:07My son
00:14:08You understood the truth in the end
00:14:10She won't be your love
00:14:12I beg you
00:14:13Father
00:14:14My son
00:14:17Yagiz, my son
00:14:19I know it's hard for you
00:14:21But don't worry
00:14:22I'm with you
00:14:23Father
00:14:27Did you see me?
00:14:29Did you see them in my eyes?
00:14:34Do you think I'll be able to forget what I saw today?
00:14:36Do you think I'll be able to forget all this, father?
00:14:44I had to, father
00:14:46I had to leave you with a girl named Yashar
00:14:51But you'll forget her one day
00:14:53You'll thank me for sure
00:14:58My marriage has become a matter of time
00:15:01As long as this idiot is out of the picture
00:15:04I'll start getting ready
00:15:07You'll forget me, Yagiz
00:15:10And you'll become my wife
00:15:13And you'll regret that you didn't marry me
00:15:21Adnan is the one who will get my son back
00:15:23You'll become his wife
00:15:24He'll love you
00:15:25But he has to know that Alol is his daughter
00:15:31Poor Yagiz
00:15:32First he lost his love
00:15:34And now he'll lose his family
00:15:38And he'll go back to Nooran and Yashar
00:15:40His real son
00:15:43Ugh
00:16:14Ah
00:16:15Mama Jolida
00:16:16I think this is the best hotel
00:16:18Yes, it's really beautiful
00:16:21Honey, why don't you come and stay with us?
00:16:23We're looking for a hotel to get married
00:16:25I have to study in Irshin
00:16:26Look for me
00:16:27Men don't understand these things
00:16:30Aunt Sibal?
00:16:31Yes
00:16:32I had a check-up at the hospital today
00:16:34And I think I saw you there
00:16:36I hope you're okay
00:16:39No, honey
00:16:40I'm fine
00:16:42No, honey
00:16:43I didn't go to the hospital at all
00:16:45I think you look like me
00:16:47Like you?
00:16:52Wait, honey
00:16:55Let's take a picture with my new phone
00:16:57Come
00:16:59Let's go
00:17:00Okay, are you coming?
00:17:11Yes
00:17:16I'll post a story
00:17:41Nooran
00:17:42Yashar
00:17:43Yashar
00:17:44Nooran
00:17:45Yashar
00:17:46Nooran
00:17:47Yashar
00:17:48Nooran
00:17:49Yashar
00:17:50Nooran
00:17:51Yashar
00:17:52Yashar
00:17:53Nooran
00:17:54Yashar
00:17:55Nooran
00:17:56Yashar
00:17:57Nooran
00:17:58Yashar
00:17:59Nooran
00:18:00Nooran
00:18:01There won't be an Irshin wedding
00:18:03And I want to know what's behind my back
00:18:11Everything is over between us.
00:18:15Liar! Liar!
00:18:25Get up, Elun. Get up, my love.
00:18:28Come on, my love.
00:18:30Something is happening to Nooran.
00:18:32Let's take her to the doctor.
00:18:33Wait a minute.
00:18:34What's going on?
00:18:35What's going on?
00:18:36What's going on?
00:18:37What's going on?
00:18:38What's going on?
00:18:39Let's take her to the doctor.
00:18:40Wait a minute.
00:18:41Hold this.
00:18:42Look at me, Elun.
00:18:43Look at me, my love.
00:18:44Hold this.
00:18:45You're going to throw her into the fire.
00:18:46Okay?
00:18:47You have to put out the fire inside you, Elun.
00:18:49You're the only one who can put it out.
00:18:51Throw the water out of the fire.
00:18:53Otherwise, the fire will burn you.
00:18:54Elun, don't let it burn you.
00:18:56Put it out, my love.
00:18:57Come on.
00:18:58Come on, Elun.
00:18:59My love, my love.
00:19:00My love.
00:19:01My beloved.
00:19:02Come on, hold her.
00:19:03Come on.
00:19:04Like I told you.
00:19:05Put out the fire, my love.
00:19:09Mama
00:19:10Papa
00:19:13Mama
00:19:14Mama
00:19:15Mama
00:19:16Mama
00:19:17Mama
00:19:18Mama
00:19:19Mama
00:19:20Mama
00:19:21Mama
00:19:22Mama
00:19:23Mama
00:19:24Mama
00:19:25Mama
00:19:26Mama
00:19:27Mama
00:19:28Mama
00:19:29My darling daughter.
00:19:30You lost your husband and I, my life."
00:19:39My wife, my life, and my partner.
00:20:08Let this contract be a symbol of our love.
00:20:10Our beautiful family.
00:20:13Keep it for the rest of your life.
00:20:15I will remember your betrayal every time I see this ring.
00:20:46My son, tomorrow is your birthday, my love.
00:20:53The day we celebrated with you many years ago.
00:20:57We are lucky that you were born to us.
00:20:59You joined our family.
00:21:01We are lucky that you became a son.
00:21:04You became my life, even if you are made of flesh and blood, Giz.
00:21:16Forgive me, God.
00:21:19Forgive me for all my mistakes.
00:21:24Let this girl be happy with her family.
00:21:32May God not make her life difficult.
00:21:34Help me, please.
00:21:46We are thinking about it. Why not?
00:21:54What else do you want, Radhi?
00:22:05Let's see how your life will turn out.
00:22:08Let's see how you will chase my husband.
00:22:34I love you, Radhi.
00:23:05I don't think I stole it.
00:23:15Hadi!
00:23:19Hadi! Where are you?
00:23:23Where are you, girl?
00:23:27What are you doing, Genghis? What's wrong with you?
00:23:30What's wrong with me? You don't like me.
00:23:32You don't like me.
00:23:34I can't make you love me.
00:23:36Of course, you want someone who looks like Tariq.
00:23:39What can I do for you?
00:23:41What will you do with someone like me?
00:23:44What does that mean? What are you trying to say?
00:23:46Of course, look at me.
00:23:49Give me the money and I will go home.
00:23:52Give me the money over there.
00:23:54Money!
00:23:57Money!
00:24:00What are you doing, Genghis? Get inside.
00:24:21You look beautiful.
00:24:30Anyway, choose any picture you want.
00:24:33In the end, you are the one who has to choose.
00:24:36And they are waiting for the picture.
00:24:39Here.
00:24:47Where have you been, Aslim?
00:24:49I looked for you everywhere.
00:24:51What's the matter, Fatiha? We are working.
00:24:54Aslim has something to finish with us.
00:24:56Aslim has something to finish with us.
00:25:04We are working now.
00:25:06You will see her later.
00:25:12Aslim, send these pictures to the agent.
00:25:27Yes.
00:25:29I will go with Aslim.
00:25:34Ansetoba.
00:25:36I prefer to go.
00:25:38Let Fatiha go.
00:25:40He is the one who will go.
00:25:56One day, I will be the king.
00:26:00I will be the real king.
00:26:03And what you are doing, Ozan, you will pay for it.
00:26:07You will see.
00:26:12Is Ozan in his office?
00:26:15Yes, he is in his office.
00:26:17But he will leave soon.
00:26:21Your fiancé took Aslim with him again for work.
00:26:24They are going to Golbashi.
00:26:27It's easy. I have my own way.
00:26:29Let's go. We will go too.
00:26:42Happy New Year!
00:26:45Happy New Year, my love.
00:26:51Mom.
00:26:53It's so nice to see you.
00:26:59May this bird bring you good luck, my love.
00:27:03And may your sorrows fly away with it.
00:27:06May you smile with beautiful angels.
00:27:11And this is from me.
00:27:13I used to bring it to you when you were sick when you were little.
00:27:16You used to smile at me, hug me and kiss me.
00:27:19And you used to tell me off because I bothered you.
00:27:22But you used to smile all the time.
00:27:27Dad.
00:27:30I am sick now. Don't worry.
00:27:32I won't bother myself anymore.
00:27:35And you don't get upset, okay?
00:27:37I am fine.
00:27:40I am going to open.
00:27:43It's good that you remembered my birthday, my love.
00:27:46We were going to forget it.
00:27:49You are now Adnan's son.
00:27:52And you are now my daughter, Sharif.
00:27:55You will be successful in your life.
00:27:57Today is my birthday, Giz Kamal.
00:28:00What?
00:28:02How do you know it's my birthday, Giz?
00:28:05What?
00:28:11How are you, my love?
00:28:36Happy birthday, my love.
00:28:40I am lucky to have you.
00:28:42And I wish I could be with you forever.
00:28:44And I kiss you, my love.
00:28:46Ankara Pardal Basemley.
00:29:02I love you.
00:29:06Is there any news about Nimra?
00:29:08It's very important.
00:29:10I want to expose Sibal's lie with all the evidence.
00:29:14This is the only way to get back to Aslim.
00:29:16Hurry up, Musa.
00:29:25Barshin and Fateh are not here.
00:29:27Where did they go?
00:29:29They have a meeting.
00:29:31What do you want?
00:29:33I called the agency and sent the pictures.
00:29:35They want to meet next Wednesday.
00:29:37I will confirm the date if it's appropriate for them.
00:29:40Appropriate for them.
00:29:42And appropriate for me too.
00:29:48Today is Giz's birthday.
00:29:50Today is Elul's birthday too.
00:30:03Elul's birthday.
00:30:13If Adnan sees this,
00:30:15he will think I brought a prostitute on the street.
00:30:17Believe me.
00:30:20Elul's birthday.
00:30:30My neighbor is calling me.
00:30:34I'll talk to her later.
00:30:37Where were we?
00:30:39Nooran and Yashar,
00:30:41don't worry.
00:30:43People like Giz
00:30:45come and go.
00:30:47He is a honest and respectful person.
00:30:49I hope you think everyone is like my son.
00:30:52Believe me, no one is like my son.
00:30:59We still don't understand.
00:31:01He is a good guy.
00:31:03He loves our daughter.
00:31:05But the problem is something else.
00:31:09If you look at him,
00:31:11he is like an angel.
00:31:13Honestly, we can't understand.
00:31:15Of course you won't understand.
00:31:17He is your son, so your heart loves him.
00:31:19But Adnan,
00:31:21I don't think Elul is like that.
00:31:23But he will change once he finds out the truth.
00:31:27Elul, my love,
00:31:29don't be so upset.
00:31:33I'm going to work.
00:31:39Don't worry about it.
00:31:42I'm going to take a shower.
00:31:56Elul?
00:31:58What are you doing here?
00:32:00Get out, or I'll call dad.
00:32:03I'm so sorry.
00:32:06It's my fault.
00:32:08Forgive me.
00:32:10Don't touch me.
00:32:12I told you not to touch me again.
00:32:14Don't do this, Elul.
00:32:16I loved you.
00:32:18Is this a crime?
00:32:20Okay, I can't talk about it.
00:32:23And I can't touch you.
00:32:26But don't look at me like I'm your enemy.
00:32:28Okay.
00:32:30We'll pretend nothing happened.
00:32:32That's it.
00:32:34I love you.
00:32:40Don't be so upset.
00:32:43You'll be fine.
00:32:45I love you.
00:33:03Hello?
00:33:05Yes, Giz?
00:33:07I wish you a happy new year.
00:33:09I wish you a happy new year, too.
00:33:13I wish you a happy new year, too.
00:33:15Goodbye, my love.
00:33:17What are you going to do today?
00:33:19Did you plan to do something with Elul?
00:33:21Yes.
00:33:23How are you going to celebrate your birthday?
00:33:25I'm sure you have a plan, Giz.
00:33:29Giz?
00:33:31Why are you so quiet?
00:33:33What's wrong?
00:33:36Elul?
00:33:38I'm asking you what your plan is.
00:33:40You didn't tell me anything.
00:33:43We broke up, Giz.
00:33:45We broke up.
00:33:46What?
00:33:48What do you mean?
00:33:50What do you mean?
00:34:09Giz?
00:34:10Did you take the money?
00:34:12I have a lot to pay today.
00:34:14Yes, I need it.
00:34:16You have a lot of rich friends.
00:34:19What do you mean?
00:34:21You know I've been cleaning houses for hours for this little money.
00:34:23What do you mean by rich friends?
00:34:25You know what I mean.
00:34:27Give me the money or I'll get hurt.
00:34:29What are you doing?
00:34:31Are you threatening me?
00:34:33And you're talking again?
00:34:35Look at me.
00:34:37You came with your daughter who doesn't know who her father is.
00:34:39And you had a lot of problems.
00:34:41And you worked like a dog.
00:34:43Now it's your turn to work.
00:34:45I want to rest.
00:34:48I want to rest.
00:35:04What is this?
00:35:10I know your secret.
00:35:12Your fate is in my hands.
00:35:15Oh God.
00:35:21Ozan.
00:35:23I just talked to Aylul.
00:35:25They broke up.
00:35:27I talked to him about his birthday.
00:35:29Yes, what did he say? Why did they break up?
00:35:31He didn't say anything.
00:35:33Didn't Aylul tell you?
00:35:35No.
00:35:37They loved each other so much.
00:35:39They were so happy.
00:35:41And they were going to get married.
00:35:44You're right.
00:35:46You can put up with the other half.
00:35:48But what about anything else?
00:35:52Whatever.
00:35:54We have to do something.
00:35:56They have to sit down and talk and solve the problem.
00:35:58But Aylul won't accept it.
00:36:00I know Aylul very well.
00:36:02She's very stubborn.
00:36:04Don't worry.
00:36:06There's something I have to do.
00:36:08I'll tell you about it now.
00:36:10What are we going to do?
00:36:12I don't know.
00:36:34Let's go.
00:36:37I still can't believe it.
00:36:39We were born on the same day.
00:36:42You are my destiny.
00:36:44You gave birth to me and I gave birth to you.
00:36:46I love you, Aylul.
00:36:56What should I get for my beautiful love on her birthday?
00:36:59A rose is enough.
00:37:10What do you want?
00:37:31I just want to smell you.
00:37:40Do you know what I love the most?
00:37:46I want to see her with you.
00:38:09I love you.
00:38:29Who could have written this?
00:38:31Who left this on my doorstep?
00:38:35You know how to salt food, don't you?
00:38:40Looks like Tariq loves food this way.
00:38:46What's wrong?
00:38:48Don't you like it?
00:38:50I couldn't make you love me.
00:38:52I'm sure you want someone like Tariq.
00:38:55What should I do for you?
00:38:57What should I do for you?
00:39:01It could be Jankis.
00:39:03Could it be Jankis?
00:39:06Could it be Tariq?
00:39:09Oh my God.
00:39:19Tariq, I made you coffee.
00:39:28I don't think you're going to the university today.
00:39:31Why don't we do something together?
00:39:33Something nice.
00:39:36I have work to do.
00:39:44Okay, I'll see you later.
00:39:58This is for a gift.
00:40:01I'll show her.
00:40:03It's time for me to raise her for the first time.
00:40:21Son?
00:40:23How are you?
00:40:25Mom, how are you?
00:40:28How are you?
00:40:29I'm fine, thank God.
00:40:31I missed you so much.
00:40:33Did you receive the gift I sent you?
00:40:35Yes, it's very nice.
00:40:39You remind me of you.
00:40:42Your voice is not good at all, son.
00:40:45Are you upset?
00:40:49No, it's nothing.
00:40:53I'm fine.
00:40:55What do you think we should talk about later, mom?
00:40:57Take care of yourself, my love.
00:41:17I'm listening, Nermin.
00:41:19I talked to Yagiz just now.
00:41:21He doesn't care about us and his birthday.
00:41:24I heard his voice.
00:41:26It's like something happened.
00:41:28Nothing important, Nermin.
00:41:30This is the pain of love.
00:41:32And the excitement of youth.
00:41:34It will pass.
00:41:36Oh, God.
00:41:37Tell me, Adnan.
00:41:38What happened?
00:41:39A girl's love is priceless.
00:41:41Don't worry.
00:41:42The problem is solved.
00:41:56I love you.
00:42:26I love you, too.
00:42:56I love you, too.
00:42:58I love you, too.
00:43:01I love you, too.
00:43:20I love you, too.
00:43:24I love you, too.
00:43:26I love you, too.
00:43:56I love you, too.
00:44:06The number you have dialed is switched off or out of service.
00:44:10Damn you, Jankezi.
00:44:12I know you wrote this letter.
00:44:26I love you.
00:44:33I love you, too.
00:44:50Come to my place if you don't want your secret to be revealed.
00:44:53Or everyone will know.
00:44:55I will tell everyone.
00:44:58Yes.
00:44:59What do you want us to talk about?
00:45:03Aslim is my daughter.
00:45:05Maybe Tari knows that he is Aslim's father.
00:45:09Jankezi.
00:45:25I love you.
00:45:43Okay.
00:45:44The place is ready.
00:45:47We have to convince Elul to come.
00:45:51It's impossible to love someone only once in his life.
00:45:59That's what my mother told me.
00:46:01If you find this person,
00:46:04you don't have to leave him.
00:46:06Otherwise, he will leave and never come back.
00:46:08I hope they come back to each other.
00:46:15And I hope this story ends.
00:46:17Me, too.
00:46:20There are stubborn people with love.
00:46:22We both know that.
00:46:25I'm sure they understand my story.
00:46:33Let's call them now.
00:46:37You will solve my story.
00:46:40And you will solve our story, too.
00:46:48I love you.
00:46:56I love you, too.
00:47:01I love you, too.
00:47:18Hello, Aslim.
00:47:26Yes, Ozan.
00:47:27How are you, Jankezi?
00:47:29Elul has a day off today.
00:47:31Come to the cafeteria.
00:47:32I want to tell you something important.
00:47:34Okay, I'm waiting.
00:47:38He will come.
00:47:40Elul is coming, too.
00:47:43He will come, Ozan.
00:47:44They will make up.
00:47:46I love you, Aslim.
00:47:48And love wins.
00:47:51If two hearts are connected,
00:47:54and if they feel the love between them,
00:47:58they will be together in the end.
00:48:01I think he means you, Barshin.
00:48:05She is getting ready for the wedding.
00:48:07And today she posted a picture.
00:48:13It's okay.
00:48:15Let's get everything ready.
00:48:17They will be here soon.
00:48:25Wait for me, my love.
00:48:27Wait.
00:48:28I won't be back for long.
00:48:37Yes.
00:48:39She said they were coming.
00:48:41Why didn't they come to the meeting?
00:48:43Ozan, don't make fun of us.
00:48:46He doesn't miss any chance to be alone with Aslim.
00:48:50Of course, this came from Aslim at first.
00:48:52Ozan doesn't do that.
00:48:54I gave him a piece of my body.
00:48:55He loves me very much.
00:48:56Enough, Barshin.
00:48:58We both know the truth.
00:49:01What is this nonsense?
00:49:04You didn't donate to Ozan in your kidney.
00:49:44And this cake is ready.
00:49:46Everything is fine.
00:49:49Very good.
00:49:51Aslim, your hand.
00:49:57The bag is coming.
00:49:59Let's start the meeting.
00:50:05Come.
00:50:13Come.
00:50:32Begiz.
00:50:33Elif.
00:50:44Elif.
00:50:48Brother Mohamed.
00:50:49Did you see Jankiz?
00:50:50No, my sister.
00:50:51He was going to Mohi.
00:50:53He was busy.
00:50:54He said he needed money.
00:50:56Okay.
00:50:57Goodbye, brother.
00:50:58Goodbye, sister.
00:51:03Are you Jankiz?
00:51:08I'll show you now.
00:51:13What is this?
00:51:15Cake.
00:51:18Surprise!
00:51:20How are you?
00:51:22Welcome back.
00:51:43How are you?
00:51:52Thank you very much.
00:51:55I was a little surprised.
00:51:57Me too.
00:52:01Come on, honey.
00:52:02Turn off the candles.
00:52:03Hurry up.
00:52:04They're starting to melt.
00:52:07Come on.
00:52:08Come closer and wish.
00:52:11Don't forget to wish.
00:52:14Come on.
00:52:20My only wish was you.
00:52:22And I wasn't your wish.
00:52:24My only wish was you.
00:52:26I didn't know it was impossible.
00:52:40I'm sorry.
00:52:48Finally, you called me, Nermin.
00:52:51I was so bored.
00:52:53I couldn't call you back.
00:52:55I didn't hear you.
00:52:56Tell me what's going on.
00:52:57What could be going on?
00:52:59I wanted to tell you.
00:53:01Today is your son's birthday.
00:53:03I wanted to celebrate his birthday.
00:53:05I gave him to you like 20 years ago.
00:53:08Thank you, Nermin.
00:53:09God bless you.
00:53:13God knows where your daughter is now.
00:53:15And today is her birthday.
00:53:17Don't talk about it.
00:53:19Listen to me.
00:53:21I hope you don't talk about it.
00:53:23Of course I'm not talking about it.
00:53:25I'm keeping my mouth shut.
00:53:27You don't worry about me.
00:53:29But as you know,
00:53:31life is hard.
00:53:33And my son isn't doing a good job.
00:53:37Didn't you get the money I sent you?
00:53:40I was going to get the money, but I ran out.
00:53:42And your job isn't going well, thank God.
00:53:45I mean, you can help poor people like us, right?
00:53:49And promise me,
00:53:51I will never say anything to your son.
00:53:53Or even,
00:53:55I can't tell Adnan about you.
00:53:58Never.
00:53:59Tell him that he actually has a daughter.
00:54:02Okay, okay.
00:54:03I'll help you as long as you stay between us.
00:54:05Just you and me.
00:54:06Do you understand me or not?
00:54:16You're so smart, Radia.
00:54:19You got my money back from Nermin.
00:54:26Come on, stop it.
00:54:27What did you wish for?
00:54:28We want to eat cake.
00:54:29Come on.
00:54:30He's right.
00:54:31We know you wished for the same thing.
00:54:34It's obvious.
00:54:35People who love each other,
00:54:37must have the same dreams and wishes.
00:54:42We don't have a common wish anymore.
00:54:54You're right.
00:54:55We don't have a common wish or dream.
00:54:57It's all over between us.
00:54:59Nothing can bring us together anymore.
00:55:01You're right.
00:55:02You're right.
00:55:03It's all over.
00:55:05We don't have a dream or wish anymore.
00:55:07It's all over.
00:55:08It's all over.
00:55:09It's all over.
00:55:30Enough of this nonsense.
00:55:32I gave Ozan a piece of me.
00:55:36I put my life in danger.
00:55:38Listen, Barchi.
00:55:39I don't have a son standing in front of you.
00:55:42I know everything.
00:55:45You want Ozan.
00:55:47And I want Aslim.
00:55:50We're on the same path.
00:55:53And if we want to win in the end,
00:55:59we have to cooperate.
00:56:08Okay.
00:56:16Don't do this.
00:56:17I think you should sit down and talk.
00:56:20Solve the problem, whatever it is.
00:56:22That's not going to happen.
00:56:24You have to listen to each other.
00:56:26Did you hear what happened?
00:56:34Because there are bigger things than just talking.
00:56:37Sometimes certain things are broken
00:56:39in a wrong way.
00:56:41It's worse to stop believing in someone
00:56:43than to stop loving him.
00:56:45If you don't believe in her,
00:56:47you didn't love her in your life.
00:56:49If you loved her,
00:56:50and built your life around her,
00:56:52your whole life will be destroyed
00:56:54when the one you loved leaves.
00:56:57It will be broken a lot.
00:56:59That's enough.
00:57:07Thank you for everything.
00:57:09But I have to go.
00:57:12There's nothing between us right now.
00:57:16Giz!
00:57:20Aylul!
00:57:34I told you everything in the letter.
00:57:38But what?
00:57:39It had no meaning.
00:57:41Everything I told you turned out to be meaningless.
00:57:49A letter?
00:58:07Yes, my dear Nermin?
00:58:10I sent you some money.
00:58:13It will really help us a lot.
00:58:15You are my only home.
00:58:17You are dear to me.
00:58:19We have to take care of each other, right?
00:58:22Yes, of course.
00:58:23Spend it wisely.
00:58:26I'll call you when I need you.
00:58:28Goodbye.
00:58:30Goodbye.
00:58:36She doesn't deserve this.
00:58:38We have to go to Ankara.
00:58:47I really don't understand how this happened.
00:58:52They love each other so much.
00:58:55Aylul was flying like a bird.
00:59:00She was so beautiful.
00:59:08My eyes were shining.
00:59:11Especially when she looked at me.
00:59:13She still loves me.
00:59:21If they get close to each other,
00:59:25everything will be fine.
00:59:28They don't have to leave each other again.
00:59:33I agree.
00:59:43Let's wish them happiness.
00:59:50I wish them happiness.
00:59:52Miracles don't happen by themselves.
00:59:55But the real miracles are in the heart.
00:59:58In the eyes that shine with love.
01:00:00And in the hearts that beat with love.
01:00:03Let's wish them happiness.
01:00:05For all the people whose hearts beat with love.
01:00:10No one should be away from their beloved.
01:00:14Let the miracles come true.
01:00:25Ankara
01:00:45Jankis!
01:00:48I know it's enough for you to leave.
01:00:52Where are you? Come on, get out.
01:00:58Jankis!
01:01:02Jankis, it's enough. Get out.
01:01:05Go and tell everyone the secret.
01:01:10Tell everyone that Aslim is not a girl.
01:01:12And that she has no father.
01:01:22Jankis!
01:01:28I was waiting for you, Shahr.
01:01:31That's why I wanted to help him move the cement.
01:01:34Deal.
01:01:51Jankis!
01:01:57Let's go.
01:02:02Where is he?
01:02:12I'll go now, Elul. We'll talk later.
01:02:15Wish me luck again.
01:02:16Thank you. Bye.
01:02:21Jankis!
01:02:51Jankis!
01:03:08I loved you at first sight.
01:03:11I dream of your beautiful face.
01:03:13With every breath I take.
01:03:16And I'll keep dreaming like this.
01:03:18Until the last moment of my life.
01:03:21I can't force you to stay if you don't want to.
01:03:35Yes, Moussa.
01:03:38Did you find Nimra?
01:03:40Did you find Nimra?
01:03:45Was the car rented?
01:03:48Who rented it?
01:03:53Okay.
01:03:55That's enough for me.
01:03:57I'll see her.
01:04:02Your story is over, my dear.
01:04:10Did your dreams really come true?
01:04:13What?
01:04:15What happened?
01:04:16Nothing.
01:04:17I'm going now.
01:04:20I don't know about Elul and Jankis.
01:04:23But you and I will definitely get back together.
01:04:33He's not here.
01:04:35There's no message.
01:04:37There's no message.
01:04:39I lied to you.
01:04:42I lied to you about everything.
01:04:44I lied to you about everything I knew.
01:05:06I'm sorry.
01:05:21This is our room, Nimra.
01:05:23I'm going to miss you every day when I look into your eyes.
01:05:26Jankis, I'm so happy.
01:05:36I'm so happy.
01:05:46Did you hear me, Jankis?
01:05:49You destroyed me.
01:05:51You've been killing me for years.
01:05:54Get out now.
01:05:55Tell everyone that I died once.
01:05:57That's enough.
01:05:58That's enough.
01:05:59Say it now.
01:06:01Say that Aslim is not your daughter.
01:06:03Say that Aslim is not your daughter.
01:06:05Tell everyone that she was pregnant when you married her.
01:06:08Say it.
01:06:10Say that Aslim is not your daughter.
01:06:13I don't care anymore.
01:06:14Aslim?
01:06:17Who is Aslim's father?
01:06:30There's a room on the other side.
01:06:33What are we going to do in that room?
01:06:35We're going to make it our daughter's room.
01:06:37Misra.
01:06:39Let's name our daughter Misra.
01:06:41I agree.
01:07:03I agree.