Category
🎥
Short filmTranscript
00:00In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
00:03As the verses of the clear Book
00:10Indeed, We have sent it down as an Arabic Qur'an, that you may understand
00:17We relate to you the best of stories of what We have revealed to you, this Qur'an
00:24And if you were before it, you would have been heedless
00:28When Joseph said to his father,
00:33O my father, I have seen eleven stars,
00:42and the sun and the moon,
00:46I have seen them prostrate.
00:58Surat Al-Fatihah
01:28Surat Al-Fatihah
01:58Surat Al-Fatihah
02:28Surat Al-Fatihah
02:33Surat Al-Fatihah
02:38Surat Al-Fatihah
02:43Surat Al-Fatihah
02:48Surat Al-Fatihah
02:53Surah Al-Fatihah
03:23I don't know where he went.
03:27I don't know either.
03:29I don't know where he went.
03:31I don't know where he went.
03:53I don't know where he went.
04:23I don't know where he went.
04:25I don't know where he went.
04:27I don't know where he went.
04:29I don't know where he went.
04:31I don't know where he went.
04:33I don't know where he went.
04:35I don't know where he went.
04:37I don't know where he went.
04:39I don't know where he went.
04:41I don't know where he went.
04:43I don't know where he went.
04:45I don't know where he went.
04:47I don't know where he went.
04:49I don't know where he went.
04:51I don't know where he went.
05:02Yehuda, Yosef, come, let's share.
05:07Yosef, Yosef, Yosef, Yosef, Yosef, Yosef, Yosef, Yosef, Yosef, Yosef.
05:24There are many who will think they are Jews.
05:33Just like they are now, and will never be.
05:37Mother.
05:50Mother!
05:52My baby.
05:56My baby.
05:58You'll get up.
06:01What's happening?
06:02He took our money.
06:06If I had my son, I'd have sent him to the next world.
06:21I didn't want him to be an orphan.
06:24I got him to a boy.
06:26I wanted him to grow.
06:28I told him.
06:29It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
06:53It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
07:01It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
07:06It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
07:10It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
07:15It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
07:20It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
07:25It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
07:30It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
07:34It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
07:39It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
07:44It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
07:49It's gone now, you're holding on, you're safe, go on in.
07:57DUTCH PALLADING
08:17I was there. You were so good.
08:21She was so good.
08:23You were so good.
08:25I'm so glad you came.
08:27I didn't know I'd be here.
08:29I love you.
08:31I love you.
08:33Rajen!
08:35You were so good.
08:37I love you.
08:39I love you.
08:41You were so good.
08:43I love you.
08:45I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself,
08:52I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself,
08:55I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself,
09:00I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself,
09:05I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself,
09:10I don't know what to do with myself,
09:13I don't know what to do with myself,
09:16I don't know what to do with myself,
09:19I don't know what to do with myself,
09:22I don't know what to do with myself,
09:25I don't know what to do with myself,
09:28I don't know what to do with myself,
09:31I don't know what to do with myself,
09:34I don't know what to do with myself,
09:37I don't know what to do with myself,
09:40I don't know what to do with myself,
09:43I don't know what to do with myself,
09:46I don't know what to do with myself,
09:49I don't know what to do with myself,
09:52I don't know what to do with myself,
09:55I don't know what to do with myself,
09:58I don't know what to do with myself,
10:01I don't know what to do with myself,
10:04I don't know what to do with myself,
10:07I don't know what to do with myself,
10:10I don't know what to do with myself,
10:13I don't know what to do with myself.
10:37Why didn't you tell me earlier?
10:40I didn't want to hurt you.
10:44I'm sorry.
10:46I didn't want to hurt you.
10:48Don't worry.
10:50How are you?
10:51I'm fine.
10:54How are you?
10:55Don't worry.
10:58I'm fine.
11:07I don't know what happened to Roidava.
11:10I don't know what happened to me.
11:14Roidava was following the orders of Naxos.
11:18He was trying to kill himself.
11:24He was innocent.
11:30I don't know who Roidava is.
11:33He could have killed me.
11:35I don't know what happened to Roidava.
11:38He could have killed himself.
11:41I don't know who Roidava is.
11:45I'm sorry.
11:47I don't know who Roidava is.
11:50I don't know who Roidava is.
11:53I don't know who Roidava is.
12:05Let's go.
12:07Let's go and see what happened to Roidava.
12:28Did you see what I told you about the Quran?
12:32I don't know.
12:36I'm sorry. I'm a listener. I don't know anything.
12:40I'm a Muslim.
12:42I don't know anything.
12:44I don't know anything.
12:46I've been looking for you for a long time.
12:49I'm sorry. I don't know anything.
12:53I'm sorry.
12:55I'm sorry.
12:57I don't know anything.
12:58I've been looking for you for a long time.
13:08I'm sorry.
13:10I don't know anything.
13:28Slow the yoke, slow the yoke, slow the yoke, slow the yoke, slow the yoke, slow the yoke,
13:57Slow the Yosf-i Nabi, slow the Mirad-i Nooh-i Nabi, Slow the Jegri-e Ibrahim-e Kharid, Slow the Jegri-e Adam,
14:09Slow the Jegri-e Nooh-i Nabi, slow the Jegri-e Ibrahim-e Kharid, Slow the Jegri-e Ishak,
14:20Salute to Najegri, the prophet's son.
14:24Salute to the heir of Adam.
14:27Salute to the heir of the prophet's son.
14:30Salute to the heir of Abraham.
14:34Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
14:40Salute to Joseph.
14:46Salute to Jesus.
15:01Salute to the heir of Adam.
15:05Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
15:10Salute to the heir of Abraham, the prophet's son.
15:14Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
15:18Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
15:22Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
15:26Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
15:30Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
15:34Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
15:38Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
15:42Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
15:46Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
15:50Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
15:54Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
15:58Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
16:02Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
16:06Salute to the heir of Isaac, the prophet's son.
16:11The prophet's son will be a blessing in trials and in trouble.
16:15No prophet will be a blessing for the wicked.
16:19What have I done, my prophet?
16:23Who tells me that he will abandon me?
16:27No prophet at all will tell you that.
16:31You are going to be a blessing in trouble,
16:35I can't do it alone.
16:40I'm afraid of the dark.
16:43Yusuf, don't be afraid.
16:48Don't be afraid.
16:51Yusuf, don't be afraid.
16:54Don't be afraid.
16:57I'm afraid of the dark.
17:00I'm afraid of the dark.
17:06Wait for me.
17:10You will not be afraid of the dark.
17:13You will be free from the fear of the dark.
17:16You will be able to see the light of the light of the sun.
17:20Be strong, Yusuf.
17:22Your parents are the messengers of the holy people of Africa.
17:26Don't be afraid.
17:28Be strong, Yusuf.
17:30Your parents are the messengers of the holy people of Africa.
17:35Aga.
17:37Peggy, where are we going?
17:39Let's ride!
18:06I don't know what to do.
18:13I don't know what to do.
18:16I don't know.
18:18I don't know.
18:29Peggy.
18:36I don't know.
18:48I don't know.
18:57Peggy, where are we going?
19:01I don't know what to do.
19:04I don't know what to do.
19:06I don't know what to do.
19:08I don't know.
19:10I don't know.
19:12I don't know.
19:29I don't know what to do.
19:33I don't know what to do.
19:36I don't know what to do.
19:38I don't know what to do.
19:41I don't know what to do.
19:45I don't know what to do.
20:38I don't know what to do with him.
20:52Yousef, I'm a grown man.
20:54I have a wife.
20:56I have a son.
20:58Do you know what's going on?
21:01I don't know what to do with you.
21:04You don't know what I'm going through.
21:09Your wife is far away.
21:12Where is your son's fiancée?
21:14Even I don't know.
21:19Sir.
21:34What's wrong with your son?
21:38I don't know.
21:50Stand up.
21:52I want to talk to you.
22:02I don't know what to do with you.
22:04I have a son.
22:06I have a son.
22:10Your son is with the Prophet's son.
22:14Your son is on the island.
22:20He has a wife.
22:22He has a son.
22:24He has a wife.
22:26If he doesn't have a wife,
22:28what's the point of having a son?
22:30I don't know
22:32if my son is dead or alive.
22:36How can you say that?
22:38It's not true.
22:42If he has a wife,
22:44what's the point?
22:48Listen to me.
22:50If you don't want to see me,
22:52you can take me to the island.
22:56Why don't you go to the island?
23:00If you don't go,
23:02I'll take you to the island.
23:04The island is very dangerous.
23:06If you go there,
23:08you'll hurt the island.
23:10I don't know anything about the island.
23:12How can you go there?
23:14I'll go there.
23:16I'll go there.
23:18I'll go anywhere.
23:20I don't believe you.
23:22You can go there.
23:24There are many people there.
23:26You'll see.
23:28You don't know anything about the island.
23:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
23:45no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
23:58no, no, no.
24:14How do you spend it awa?
24:18Play Odin's rubda.
24:22Bawkum hatah, hatah anam ambakhshe.
24:26Bashturwaye bukhum ayasuben inewe laybawkumu
24:30dawaye leburni lebkenu, awche showhare hatah atabkhewe.
24:34Zene sheenee, bawkum seelid yatawa.
24:38Seren juhagri awse barar beemat shundabe.
24:42Bawkum estash huwoyekiwaye deyemeni.
24:46Awatye para.
24:50Maweyeki deeyi osvide birdes yatawo.
24:54Seren zibulayi emadagar yatawa.
24:58Adyegawshu bibinnawatsi?
25:02Nay binnawa.
25:06Kola birodneyo smatsandala laworka durkstwatawa.
25:10Yusuf!
25:14Yusuf!
25:18Yusuf!
25:22Yusuf!
25:26Yusuf!
25:30Yusuf!
25:34Yusuf!
25:38Yusuf!
25:42Yusuf!
25:46Yusuf!
25:50Yusuf!
25:54Yusuf!
25:58Yusuf!
26:02Yusuf!
26:06Yusuf!
26:10Yusuf!
26:14Yusuf!
26:18Yusuf!
26:22Yusuf!
26:26Yusuf!
26:30Yusuf!
26:34I'm going to get you.
26:54Baba, Baba, I know.
28:22Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba,
28:49Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba,
29:16Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba,
29:43Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba
30:13Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba
30:43Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba
31:13Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba
31:43Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba
32:13Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba
32:44Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba, Baba
32:51Baba, Baba!
32:55Baba, Baba!
32:58Baba!
33:01Baba...
33:06He calls out Baba and turns from the pulpit...
33:12I'm going. I'm going to see if I can find a way to get out of here.
33:17Let's go.
33:27I'm going to see if I can find a way out of here.
33:42I'm going to see if I can find a way out of here.
33:49Are you sure you want to go?
33:58I don't want to go. I want to sleep.
34:02Sleep?
34:05I can't go without you, Yusuf.
34:10I'm talking to you.
34:14Until I wake up, I'm talking to you.
34:18Go and sleep.
34:20Yusuf. Yusuf. Yusuf. Yusuf. Yusuf. Yusuf. Yusuf. Yusuf. Yusuf. Yusuf. Yusuf. Yusuf.
34:48Yusuf. Yusuf.
34:51Very good.
34:53Don't worry.
34:56Let's go!
35:01Let's go!
35:06Let's go!
35:13Let's go!
35:17God, if you see me now,
35:19please get me out of here.
35:21I will tell you what happened.
35:25I will tell you everything.
35:32Yusuf!
35:35Yusuf!
35:38Yusuf!
35:40Yusuf!
35:42Yusuf!
35:44Yusuf!
35:46Yusuf!
35:49Thank God!
35:51He didn't steal it.
36:01Yusuf, what happened to him?
36:03Where did he go?
36:05I don't know.
36:09I don't know what happened to him.
36:11I don't know what happened to Yusuf.
36:19Yusuf!
36:23Yusuf!
36:25How are you?
36:28He is fine.
36:32Did you go to see him?
36:35Not far away.
36:37The one who was invited, will be there on the 2nd day.
36:41The 4th and 5th, he will be there even on that day.
36:45Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf, Yusuf
37:15Yusuf
37:17Yusuf
37:19I'm here, can you hear me?
37:21Yes, I can hear you
37:23I'm scared
37:25What are you scared of?
37:27I'm scared that they will kill me
37:29They will kill you?
37:31What will you do?
37:33I'm afraid
37:35I don't know what to do
37:41Here is my sister
37:43I'm here
38:01Where are you?
38:03I'm here
38:05I'm waiting for you
38:07I'm here
38:09I'm here
38:11I don't know where to go
38:13I'm scared
38:15Arrow, Arrow
38:19Are you going to bye?
38:23Come closer
38:25I'm scared
38:27You don't know where you are
38:31Please give me a sign
39:03I don't know what you're talking about, but I'm going to tell you what I know.
39:30I'm going to tell you what I know.
39:32What are you doing, old man?
39:35Don't go away, I have other businesses to take care of.
39:39May God help you, dear.
39:46Where is your father?
39:49He's on his way to town.
40:01I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know
40:31I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know
41:01what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with
41:26I'm sorry, Tawad, but I can't bear to see you suffer like this.
41:48I'm sorry.
41:51Oh, Tawad, my son, Ya'qub,
42:01Oh, God, my son, Ya'qub,
42:07I beg you to forgive me.