https://www.romstation.fr/multiplayer
Play Call of Duty: Black Ops II online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Play Call of Duty: Black Ops II online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00:00Bon, allez.
00:00:30C'est parti.
00:01:00On a passé toute l'avance au bague-fin.
00:01:03À partir de là.
00:01:11Et la sécurité, Truduc ?
00:01:14Ouais, le vieux.
00:01:17Est-ce que Raúl Mélendez est venu ici ?
00:01:20Sergent Woods, Raúl Mélendez est le leader de Cordier-Stillet.
00:01:25Et le terroriste le pire.
00:01:28On perd notre temps ici.
00:01:31C'est plus qu'un légume.
00:01:32Doucement !
00:01:38Il a juste dit « mière, malin ».
00:01:43C'est pas le moment.
00:01:46C'est pas le moment.
00:01:49C'est pas le moment.
00:01:52C'est pas le moment.
00:01:54« Mière, malin ».
00:01:57Ça veut dire « ma sœur » en espagnol.
00:02:10Vous avez intérêt à vous préparer.
00:02:14Il va attaquer.
00:02:17Si vous avez des informations sur une menace d'ordre national, vous devez nous le dire.
00:02:22Allume l'appareil.
00:02:25Ton vieux père, il s'en sortait pas mal en Alaska.
00:02:30Mais Hudson s'est pointé.
00:02:33Papa ! J'ai peur !
00:02:36Viens m'aider !
00:02:38T'as sept ans, David, alors arrête de faire le bébé !
00:02:47Je te déteste.
00:02:48David ! Attends !
00:02:55T'as qu'à retourner à l'armée.
00:02:57Comme ton maman est morte.
00:03:06Lieutenant-Colonel North, relâchez. Vous connaissez déjà tes honnêtes sœurs.
00:03:10Qu'est-ce que vous faites là ?
00:03:12Le sergent Woods et son équipe étaient chargés de démanteler un trafic d'armes en Angola.
00:03:17Ce matin, nous avons perdu le contact.
00:03:20Dans ce cas, allez le chercher.
00:03:23Qu'est-ce que vous voulez ?
00:03:24L'Angola est aux mains de Castro et de la Russie. On ne peut rien faire.
00:03:28La CIA a enterré la mission. Woods et son escouade n'existent plus.
00:03:32Vous aurez tout ce que vous voulez, mes seins. Tout.
00:03:36Jenny s'occupera de David, comme avant. Elle l'aime beaucoup. Tout ira bien.
00:03:42Papa, t'as dit que tu ne retournerais jamais dans l'armée. Tu m'as promis.
00:03:47David, c'est l'oncle Woods. Il le ferait pour moi.
00:07:17Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:07:47La vérité, c'est qu'elle n'existe pas.
00:08:17La vérité, c'est qu'elle n'existe pas.
00:08:47La vérité, c'est qu'elle n'existe pas.
00:09:17La vérité, c'est qu'elle n'existe pas.
00:09:35Ils ont trouvé où j'étais retenu grâce à un satellite espion.
00:09:39Un de ces... KH-09.
00:09:41Cet engin écrache une cartouche avec le film à 20 km de nous.
00:09:44Ensuite, un C-130B, et il l'attrape au vol à 30 000 pieds.
00:09:49C'était pas à l'ère numérique.
00:09:51Après, le film devait être traité, analysé et livré.
00:09:57Notre joueur sur le terrain, c'était un type appelé Jonas Savinby.
00:10:03Tu crois que je suis cinglé, ce type ?
00:10:15Arrête !
00:10:21Non ! C'est un coup de main !
00:10:23Tiens bon !
00:10:25Mais...
00:10:26Arrêtez ! Faut l'aider !
00:10:30Allez, merde !
00:10:35Une flamme.
00:10:38Certaines filles ne peuvent pas être sauvées.
00:10:40Il faut partir, avant de suspirer le même sang.
00:10:45Les mortiers veulent dire que le MPLA s'apprête à attaquer.
00:10:49Si ils veulent la guerre, alors ils vont l'avoir !
00:10:53En avant !
00:10:55Mason, tu me reçois ?
00:10:57Je t'écoute, Hudson.
00:10:59J'appelle les forces du MPLA qui se dirigent vers vous.
00:11:02Un kilomètre au nord.
00:11:04On sait, Savinby va lancer une contre-attaque.
00:11:06Il a des cours, il va le prendre là-dessus.
00:11:09Et pour Woods, est-ce qu'on a pu confirmer sa position ?
00:11:12Encore ! Apparemment, il se semble qu'on arrête.
00:11:15On attend le dernier rapport des hommes de Savinby.
00:11:26Les mortiers ne tirent plus.
00:11:33Les voilà !
00:11:35Les voilà, camarades !
00:11:37En avant, camarades !
00:11:39En avant, camarades !
00:12:10Mason ! Occupe-toi des mortiers !
00:12:13Arrêtez les ennemis !
00:12:39Unité de mortier détruite.
00:12:41Bordel, Hudson !
00:12:43Ils ont déployé les espèces autour de nous !
00:12:45Tiens ! Faut qu'ils nous empêchent de nous atteindre !
00:12:51Dégrimme les chars, Hudson !
00:12:55Je commence le mitraillage !
00:12:59Bordel ! Il tient dessus depuis le sol !
00:13:01T'entends ? Y en a un qui va réussir à m'avoir !
00:13:04Bordel ! Il tient dessus depuis le sol !
00:13:06T'entends ? Y en a un qui va réussir à m'avoir !
00:13:15Bien joué, Hudson !
00:13:17Les camions armés sont pris pour cibles !
00:13:19Je peux pas repasser sans que ces camions armés me tirent dessus !
00:13:22M'occupe d'eux !
00:13:24Camion de parade, on est arrivé !
00:13:26Taquisez l'ennemi vers l'horizon !
00:13:34Les camions sont à chasse ! C'est bon, Hudson !
00:13:36Les camions sont à chasse ! C'est bon, Hudson !
00:14:04Ils sont là !
00:14:09Tuez-les !
00:14:10J'attends ton signal, Hudson !
00:14:14OK ! J'fais demi-tour !
00:14:25Restez blindés dans le secteur !
00:14:34Merde, Mason ! Les canons de l'hélicoptère sont morts !
00:14:37– Je peux plus rien faire, là ! – Viens, mon ami !
00:14:51Allez, monte, Mason !
00:15:04Ils sont faibles ! Il faut les achever !
00:15:30La victoire sera bientôt entre nos mains !
00:15:33Morts aux NPLA !
00:15:44Vite, pour l'Olympe !
00:15:46– Ouais, mon frère ! – Ouais !
00:15:49– Aux NPLA, pour le dégâts d'or ! – Ça débit !
00:15:54Mon ami volant !
00:15:57– Il y a fait beaucoup d'ennemis, aujourd'hui. – Oui, un peu de douche.
00:16:03– Où est Bruce ? – Les NPLA n'y passent encore d'un cul.
00:16:07– Ce sauvetage est vraiment très risqué, mes amis ! – Où il est ?
00:16:11Il est reçu de prisonniers par un trafiquant d'armes nicaragouien.
00:16:15– Un homme très dangereux ! – Où ?
00:16:18À trois kilomètres au nord.
00:16:20À bord d'une barge de transport, sur le fleuve Kumanko.
00:16:26– Il est peut-être déjà mort ! – Oh, mon blessé.
00:16:33J'ai disparu au Vietnam.
00:16:37Mais ton père, il croyait que j'étais mort.
00:16:42Tous ces trucs que Kravchenko lui avait faits...
00:16:46Les nombres... Tu serais neuf qui occupait son esprit.
00:16:51J'aurais pu t'aider, mais je n'ai pas le temps.
00:16:54Je ne peux pas.
00:16:57Je ne peux pas.
00:16:59Les nombres... Tu serais neuf qui occupait son esprit.
00:17:04Il savait plus ce qui était réel. Comment il aurait pu ?
00:17:07Kravchenko... J'ai rendu service à tout le monde.
00:17:10Enlève-toi de cet enfoiré.
00:17:12Il se relève en premier, et boum !
00:17:15Bienvenue, Wilton Danoï.
00:17:18Six mois plus tard, ils m'ont transféré à Dalang.
00:17:21Bordel de Wilton... C'était le paradis à côté.
00:17:25J'ai perdu dix-sept coéquipiers.
00:17:28En soixante-douze, il n'y avait plus que moi.
00:17:31Moi, j'allais voir crever dans un putain de marais.
00:17:43On arrive près du pont-roi !
00:17:48C'est sûrement la barge dont ça vit bien parler.
00:17:50Il faut que je sois à bord. Rapproche-toi encore !
00:17:52Bordel ! On se fait allumer !
00:17:58Merde ! On va s'écraser !
00:18:01Sors, bête ! Sors !
00:18:15Descends de mes couvres !
00:18:17Détois le pont !
00:18:25Témoin m'a attaqué !
00:18:28Couvrez-les !
00:18:36Augmente-vous !
00:18:44On est dégagés !
00:18:47Merde, il y a des patrouilles armées qui nous suivent !
00:18:49Ils vont pas nous laisser filer comme ça !
00:18:58Sors de mon pont !
00:19:01Sors de mes couvres !
00:19:03Attaquons-les !
00:19:05Témoin m'a attaqué !
00:19:08On a été attaqué !
00:19:10Il y a des patrouilles à bord !
00:19:11Vite ! Dégagez de chaque côté de la barge !
00:19:26Je viens d'attendre !
00:19:28Je viens d'attendre !
00:19:52On a été attaqué !
00:19:55Détruisez le pont du bateau !
00:20:02Et merde, ils nous abordent !
00:20:06Ils sont montés à bord !
00:20:18Vous laissez ça, des enfoirés !
00:20:24Je viens d'attendre !
00:20:26Je viens d'attendre !
00:20:50Je viens d'attendre !
00:20:54Et merde, ils nous abordent !
00:20:56Épies sur le pont intérieur !
00:21:24C'est parti, maintenant !
00:21:44Ils arrivent par les côtés !
00:21:54Il y en a un autre !
00:22:25OK, c'était le dernier bateau !
00:22:27OK, Messad, c'est bon !
00:22:29Faut ouvrir ce conteneur !
00:22:31C'est bon.
00:22:35Ok.
00:22:36– C'est le dernier bateau. – Ok, mes soldes, c'est bon !
00:22:39Faut ouvrir ce conteneur !
00:22:44Viens me donner un coup de main, merci.
00:22:51Allez, quoi !
00:22:52C'est là, mon vieux !
00:23:04Ils sont déjà en décomposition.
00:23:07Ça doit faire des semaines qu'ils sont là.
00:23:16Lutz ?
00:23:21Frank ?
00:23:29Frank, c'est moi, Mason !
00:23:37Qu'est-ce qu'ils vont faire, John ?
00:23:53Les Woods à l'abri ! Allez, Woods !
00:23:58C'est l'administreur de cette caisse ! Prends-le, mais c'est guidé !
00:24:08Descends-le !
00:24:11Faut que tu les égales, Mason !
00:24:26Bordel ! On s'est échoué !
00:24:33On va te tuer, Mason !
00:24:35Mon équipe.
00:24:56On a probablement alerté tous les soldats du MPLA postés dans les parages.
00:25:11Il faut qu'on bouge.
00:25:35Merde ! On est repérés, Mason !
00:26:06On est repérés, Mason !
00:26:09On a probablement alerté tous les soldats du MPLA postés dans les parages.
00:26:16Il faut qu'on bouge.
00:26:18Merde ! On est repérés, Mason !
00:26:35C'est bon, Woods. Je te tiens. Je te tiens, mon vieux.
00:27:03Il y a un village. S'il y a une antenne, c'est qu'il y a une radio.
00:27:07On pourra contacter Sabimbi pour qu'il nous évacue.
00:27:19Cache-toi derrière ce ton d'arbre.
00:27:31Des Cubains ? Mais qu'est-ce qu'ils foutent là ?
00:27:38C'est que des gosses.
00:28:01En route.
00:28:15À terre. Reste baissé.
00:28:20Bouge pas. Laisse-les passer.
00:28:25OK. À mon signal, on court jusqu'à la cabane.
00:28:31On est repérés, Mason !
00:28:34On a probablement alerté tous les soldats du MPLA postés dans les parages.
00:28:37Il faut qu'on bouge.
00:28:39Merde ! On est repérés, Mason !
00:28:41C'est bon, Woods. Je te tiens. Je te tiens, mon vieux.
00:28:43OK. À mon signal, on court jusqu'à la cabane.
00:28:56Go !
00:29:07Bouge pas. Il y a tout de soldat qui arrive.
00:29:11À mon signal, on court jusqu'aux herbes.
00:29:30T'éloigne pas.
00:29:53Reste tout tais. Ils sont juste devant nous.
00:30:23On est repérés.
00:30:44On est repérés.
00:30:47On est repérés.
00:30:49On est repérés.
00:30:51On est repérés.
00:30:53On est repérés.
00:30:55On est repérés.
00:30:57On est repérés.
00:30:59On est repérés.
00:31:01On est repérés.
00:31:03On est repérés.
00:31:05On est repérés.
00:31:07On est repérés.
00:31:09On est repérés.
00:31:11On est repérés.
00:31:13On est repérés.
00:31:15On est repérés.
00:31:17On est repérés.
00:31:19On est repérés.
00:31:21On est repérés.
00:31:23On est repérés.
00:31:25On est repérés.
00:31:27On est repérés.
00:31:29On est repérés.
00:31:31On est repérés.
00:31:33On est repérés.
00:31:35On est repérés.
00:31:37On est repérés.
00:31:39On est repérés.
00:31:41On est repérés.
00:31:43On est repres.
00:31:45On est repérés.
00:31:47On est repérés.
00:32:00On a tous les ans du nôtre...
00:32:05On a tous le advent de la Patrie.
00:32:07Je vais m'occuper de Woods.
00:32:11Essaye d'être discret. Faut qu'on évite d'attirer l'attention.
00:32:37Je vais m'occuper de Woods.
00:33:07Je vais m'occuper de Woods.
00:33:37Moulame, ne vous souciez donc pas de la politique locale.
00:34:07Je vais m'occuper de Woods.
00:34:37Je vais m'occuper de Woods.
00:35:07Je vais m'occuper de Woods.
00:35:08Je vais m'occuper de Woods.
00:35:09Je vais m'occuper de Woods.
00:35:10Je vais m'occuper de Woods.
00:35:11Je vais m'occuper de Woods.
00:35:12Je vais m'occuper de Woods.
00:35:13Je vais m'occuper de Woods.
00:35:14Je vais m'occuper de Woods.
00:35:15Je vais m'occuper de Woods.
00:35:16Je vais m'occuper de Woods.
00:35:17Je vais m'occuper de Woods.
00:35:18Je vais m'occuper de Woods.
00:35:19Je vais m'occuper de Woods.
00:35:20Je vais m'occuper de Woods.
00:35:21Je vais m'occuper de Woods.
00:35:22Je vais m'occuper de Woods.
00:35:23Je vais m'occuper de Woods.
00:35:24Je vais m'occuper de Woods.
00:35:25Je vais m'occuper de Woods.
00:35:26Je vais m'occuper de Woods.
00:35:27Je vais m'occuper de Woods.
00:35:28Je vais m'occuper de Woods.
00:35:29Je vais m'occuper de Woods.
00:35:30Je vais m'occuper de Woods.
00:35:31Je vais m'occuper de Woods.
00:35:32Je vais m'occuper de Woods.
00:35:33Je vais m'occuper de Woods.
00:35:34Je vais m'occuper de Woods.
00:35:35Je vais m'occuper de Woods.
00:35:36Je vais m'occuper de Woods.
00:35:37Je vais m'occuper de Woods.
00:35:38Je vais m'occuper de Woods.
00:35:39Je vais m'occuper de Woods.
00:35:40Je vais m'occuper de Woods.
00:35:41Je vais m'occuper de Woods.
00:35:42Je vais m'occuper de Woods.
00:35:43Je vais m'occuper de Woods.
00:35:44Je vais m'occuper de Woods.
00:35:45Je vais m'occuper de Woods.
00:35:46Je vais m'occuper de Woods.
00:35:47Je vais m'occuper de Woods.
00:35:48Je vais m'occuper de Woods.
00:35:49Je vais m'occuper de Woods.
00:35:50Je vais m'occuper de Woods.
00:35:51Je vais m'occuper de Woods.
00:35:52Je vais m'occuper de Woods.
00:35:53Je vais m'occuper de Woods.
00:35:54Je vais m'occuper de Woods.
00:35:55Je vais m'occuper de Woods.
00:35:56Je vais m'occuper de Woods.
00:35:57Je vais m'occuper de Woods.
00:35:58Je vais m'occuper de Woods.
00:35:59Je vais m'occuper de Woods.
00:36:00Je vais m'occuper de Woods.
00:36:01Je vais m'occuper de Woods.
00:36:02Je vais m'occuper de Woods.
00:36:03Je vais m'occuper de Woods.
00:36:04Je vais m'occuper de Woods.
00:36:05Je vais m'occuper de Woods.
00:36:06Je vais m'occuper de Woods.
00:36:07Je vais m'occuper de Woods.
00:36:08Je vais m'occuper de Woods.
00:36:09Je vais m'occuper de Woods.
00:36:10Je vais m'occuper de Woods.
00:36:11Je vais m'occuper de Woods.
00:36:12Je vais m'occuper de Woods.
00:36:13Je vais m'occuper de Woods.
00:36:14Je vais m'occuper de Woods.
00:36:15Je vais m'occuper de Woods.
00:36:16Je vais m'occuper de Woods.
00:36:17Je vais m'occuper de Woods.
00:36:18Je vais m'occuper de Woods.
00:36:19Je vais m'occuper de Woods.
00:36:20Je vais m'occuper de Woods.
00:36:21Je vais m'occuper de Woods.
00:36:22Je vais m'occuper de Woods.
00:36:23Je vais m'occuper de Woods.
00:36:24Je vais m'occuper de Woods.
00:36:25Je vais m'occuper de Woods.
00:36:26Je vais m'occuper de Woods.
00:36:27Je vais m'occuper de Woods.
00:36:28Je vais m'occuper de Woods.
00:36:29Je vais m'occuper de Woods.
00:36:30Je vais m'occuper de Woods.
00:36:31Je vais m'occuper de Woods.
00:36:32Je vais m'occuper de Woods.
00:36:33Je vais m'occuper de Woods.
00:36:34Je vais m'occuper de Woods.
00:36:35Je vais m'occuper de Woods.
00:36:36Je vais m'occuper de Woods.
00:36:37Je vais m'occuper de Woods.
00:36:38Je vais m'occuper de Woods.
00:36:39Je vais m'occuper de Woods.
00:36:40Je vais m'occuper de Woods.
00:36:41Je vais m'occuper de Woods.
00:36:42Je vais m'occuper de Woods.
00:36:43Je vais m'occuper de Woods.
00:36:44Je vais m'occuper de Woods.
00:36:45Je vais m'occuper de Woods.
00:36:46Je vais m'occuper de Woods.
00:36:47Je vais m'occuper de Woods.
00:36:48Je vais m'occuper de Woods.
00:36:49Je vais m'occuper de Woods.
00:36:50Je vais m'occuper de Woods.
00:36:51Je vais m'occuper de Woods.
00:36:52Je vais m'occuper de Woods.
00:36:53Je vais m'occuper de Woods.
00:36:54Je vais m'occuper de Woods.
00:36:55Je vais m'occuper de Woods.
00:36:56Je vais m'occuper de Woods.
00:36:57Je vais m'occuper de Woods.
00:36:58Je vais m'occuper de Woods.
00:36:59Je vais m'occuper de Woods.
00:37:00Je vais m'occuper de Woods.
00:37:01Je vais m'occuper de Woods.
00:37:02Je vais m'occuper de Woods.
00:37:03Je vais m'occuper de Woods.
00:37:04Je vais m'occuper de Woods.
00:37:05Je vais m'occuper de Woods.
00:37:06Je vais m'occuper de Woods.
00:37:07Je vais m'occuper de Woods.
00:37:08Je vais m'occuper de Woods.
00:37:09Je vais m'occuper de Woods.
00:37:10Je vais m'occuper de Woods.
00:37:11Je vais m'occuper de Woods.
00:37:12Je vais m'occuper de Woods.
00:37:13Je vais m'occuper de Woods.
00:37:14Je vais m'occuper de Woods.
00:37:15Je vais m'occuper de Woods.
00:37:16Je vais m'occuper de Woods.
00:37:17Je vais m'occuper de Woods.
00:37:18Je vais m'occuper de Woods.
00:37:19Je vais m'occuper de Woods.
00:37:20Je vais m'occuper de Woods.
00:37:21Je vais m'occuper de Woods.
00:37:22Je vais m'occuper de Woods.
00:37:23Je vais m'occuper de Woods.
00:37:24Je vais m'occuper de Woods.
00:37:25Je vais m'occuper de Woods.
00:37:26Je vais m'occuper de Woods.
00:37:27Je vais m'occuper de Woods.
00:37:28Je vais m'occuper de Woods.
00:37:29Je vais m'occuper de Woods.
00:37:30Je vais m'occuper de Woods.
00:37:31Je vais m'occuper de Woods.
00:37:32Je vais m'occuper de Woods.
00:37:33Je vais m'occuper de Woods.
00:37:34Je vais m'occuper de Woods.
00:37:35Je vais m'occuper de Woods.
00:37:36Je vais m'occuper de Woods.
00:37:37Je vais m'occuper de Woods.
00:37:38Je vais m'occuper de Woods.
00:37:39Je vais m'occuper de Woods.
00:37:40Je vais m'occuper de Woods.
00:37:41Je vais m'occuper de Woods.
00:37:42Je vais m'occuper de Woods.
00:37:43Je vais m'occuper de Woods.
00:37:44Je vais m'occuper de Woods.
00:37:45Je vais m'occuper de Woods.
00:37:46Je vais m'occuper de Woods.
00:37:47Je vais m'occuper de Woods.
00:37:48Je vais m'occuper de Woods.
00:37:49Je vais m'occuper de Woods.
00:37:50Je vais m'occuper de Woods.
00:37:51Je vais m'occuper de Woods.
00:37:52Je vais m'occuper de Woods.
00:37:53Je vais m'occuper de Woods.
00:37:54Je vais m'occuper de Woods.
00:37:55Je vais m'occuper de Woods.
00:37:56Je vais m'occuper de Woods.
00:37:57Je vais m'occuper de Woods.
00:37:58Je vais m'occuper de Woods.
00:37:59Je vais m'occuper de Woods.
00:38:00Je vais m'occuper de Woods.
00:38:01Je vais m'occuper de Woods.
00:38:02Je vais m'occuper de Woods.
00:38:03Je vais m'occuper de Woods.
00:38:04Je vais m'occuper de Woods.
00:38:05Je vais m'occuper de Woods.
00:38:06Je vais m'occuper de Woods.
00:38:07Je vais m'occuper de Woods.
00:38:08Je vais m'occuper de Woods.
00:38:09Je vais m'occuper de Woods.
00:38:10Je vais m'occuper de Woods.
00:38:11Je vais m'occuper de Woods.
00:38:12Je vais m'occuper de Woods.
00:38:13Je vais m'occuper de Woods.
00:38:14Je vais m'occuper de Woods.
00:38:15Je vais m'occuper de Woods.
00:38:16Je vais m'occuper de Woods.
00:38:17Je vais m'occuper de Woods.
00:38:18Je vais m'occuper de Woods.
00:38:19Je vais m'occuper de Woods.
00:38:20Je vais m'occuper de Woods.
00:38:21Je vais m'occuper de Woods.
00:38:22Je vais m'occuper de Woods.
00:38:23Je vais m'occuper de Woods.
00:38:24Je vais m'occuper de Woods.
00:38:25Je vais m'occuper de Woods.
00:38:26Je vais m'occuper de Woods.
00:38:27Je vais m'occuper de Woods.
00:38:28Je vais m'occuper de Woods.
00:38:29Je vais m'occuper de Woods.
00:38:30Je vais m'occuper de Woods.
00:38:31Je vais m'occuper de Woods.
00:38:32Je vais m'occuper de Woods.
00:38:33Je vais m'occuper de Woods.
00:38:34Je vais m'occuper de Woods.
00:38:35Je vais m'occuper de Woods.
00:38:36Je vais m'occuper de Woods.
00:38:37Je vais m'occuper de Woods.
00:38:38Je vais m'occuper de Woods.
00:38:39Je vais m'occuper de Woods.
00:38:40Je vais m'occuper de Woods.
00:38:41Je vais m'occuper de Woods.
00:38:42Je vais m'occuper de Woods.
00:38:44Je vais m'occuper de Woods.
00:38:45Je vais m'occuper de Woods.
00:38:46Je vais m'occuper de Woods.
00:38:47Je vais m'occuper de Woods.
00:38:48Je vais m'occuper de Woods.
00:38:49Je vais m'occuper de Woods.
00:38:50Je vais m'occuper de Woods.
00:38:51Je vais m'occuper de Woods.
00:38:52Je vais m'occuper de Woods.
00:38:53Je vais m'occuper de Woods.
00:38:54Je vais m'occuper de Woods.
00:38:55Je vais m'occuper de Woods.
00:38:56Je vais m'occuper de Woods.
00:38:57Je vais m'occuper de Woods.
00:38:58Je vais m'occuper de Woods.
00:38:59Je vais m'occuper de Woods.
00:39:00Je vais m'occuper de Woods.
00:39:01Je vais m'occuper de Woods.
00:39:02Je vais m'occuper de Woods.
00:39:03Je vais m'occuper de Woods.
00:39:04Je vais m'occuper de Woods.
00:39:05Je vais m'occuper de Woods.
00:39:06Je vais m'occuper de Woods.
00:39:07Je vais m'occuper de Woods.
00:39:08Je vais m'occuper de Woods.
00:39:09Je vais m'occuper de Woods.
00:39:10Je vais m'occuper de Woods.
00:39:11Je vais m'occuper de Woods.
00:39:12Je vais m'occuper de Woods.
00:39:13Je vais m'occuper de Woods.
00:39:14Je vais m'occuper de Woods.
00:39:15Je vais m'occuper de Woods.
00:39:16Je vais m'occuper de Woods.
00:39:17Je vais m'occuper de Woods.
00:39:18Je vais m'occuper de Woods.
00:39:19Je vais m'occuper de Woods.
00:39:20Je vais m'occuper de Woods.
00:39:21Je vais m'occuper de Woods.
00:39:22Je vais m'occuper de Woods.
00:39:23Je vais m'occuper de Woods.
00:39:24Je vais m'occuper de Woods.
00:39:25Je vais m'occuper de Woods.
00:39:26Je vais m'occuper de Woods.
00:39:27Je vais m'occuper de Woods.
00:39:28Je vais m'occuper de Woods.
00:39:29Je vais m'occuper de Woods.
00:39:30Je vais m'occuper de Woods.
00:39:31Je vais m'occuper de Woods.
00:39:32Je vais m'occuper de Woods.
00:39:33Je vais m'occuper de Woods.
00:39:34Je vais m'occuper de Woods.
00:39:35Je vais m'occuper de Woods.
00:39:36Je vais m'occuper de Woods.
00:39:37Je vais m'occuper de Woods.
00:39:38Je vais m'occuper de Woods.
00:39:39Je vais m'occuper de Woods.
00:39:40Je vais m'occuper de Woods.
00:39:41Je vais m'occuper de Woods.
00:39:42Je vais m'occuper de Woods.
00:39:43Je vais m'occuper de Woods.
00:39:44Je vais m'occuper de Woods.
00:39:45Je vais m'occuper de Woods.
00:39:46Je vais m'occuper de Woods.
00:39:47Je vais m'occuper de Woods.
00:39:48Je vais m'occuper de Woods.
00:39:49Je vais m'occuper de Woods.
00:39:50Je vais m'occuper de Woods.
00:39:51Je vais m'occuper de Woods.
00:39:52Je vais m'occuper de Woods.
00:39:53Je vais m'occuper de Woods.
00:39:54Je vais m'occuper de Woods.
00:39:55Je vais m'occuper de Woods.
00:39:56Je vais m'occuper de Woods.
00:39:57Je vais m'occuper de Woods.
00:39:58Je vais m'occuper de Woods.
00:39:59Je vais m'occuper de Woods.
00:40:00Je vais m'occuper de Woods.
00:40:01Je vais m'occuper de Woods.
00:40:02Je vais m'occuper de Woods.
00:40:03Je vais m'occuper de Woods.
00:40:04Je vais m'occuper de Woods.
00:40:05Je vais m'occuper de Woods.
00:40:06Je vais m'occuper de Woods.
00:40:07Je vais m'occuper de Woods.
00:40:08Je vais m'occuper de Woods.
00:40:09Je vais m'occuper de Woods.
00:40:10Je vais m'occuper de Woods.
00:40:11Je vais m'occuper de Woods.
00:40:12Je vais m'occuper de Woods.
00:40:13Je vais m'occuper de Woods.
00:40:14Je vais m'occuper de Woods.
00:40:15Je vais m'occuper de Woods.
00:40:16Je vais m'occuper de Woods.
00:40:17Je vais m'occuper de Woods.
00:40:18Je vais m'occuper de Woods.
00:40:19Je vais m'occuper de Woods.
00:40:20Je vais m'occuper de Woods.
00:40:21Je vais m'occuper de Woods.
00:40:22Je vais m'occuper de Woods.
00:40:23Je vais m'occuper de Woods.
00:40:24Je vais m'occuper de Woods.
00:40:25Je vais m'occuper de Woods.
00:40:26Je vais m'occuper de Woods.
00:40:27Je vais m'occuper de Woods.
00:40:28Je vais m'occuper de Woods.
00:40:29Je vais m'occuper de Woods.
00:40:30Je vais m'occuper de Woods.
00:40:31Je vais m'occuper de Woods.
00:40:32Je vais m'occuper de Woods.
00:40:33Je vais m'occuper de Woods.
00:40:34Je vais m'occuper de Woods.
00:40:35Je vais m'occuper de Woods.
00:40:36Je vais m'occuper de Woods.
00:40:37Je vais m'occuper de Woods.
00:40:38Je vais m'occuper de Woods.
00:40:39Je vais m'occuper de Woods.
00:40:40Je vais m'occuper de Woods.
00:40:41Je vais m'occuper de Woods.
00:40:42Je vais m'occuper de Woods.
00:40:43Je vais m'occuper de Woods.
00:40:44Je vais m'occuper de Woods.
00:40:45Je vais m'occuper de Woods.
00:40:46Je vais m'occuper de Woods.
00:40:47Je vais m'occuper de Woods.
00:40:48Je vais m'occuper de Woods.
00:40:49Je vais m'occuper de Woods.
00:40:50Je vais m'occuper de Woods.
00:40:51Je vais m'occuper de Woods.
00:40:52Je vais m'occuper de Woods.
00:40:53Je vais m'occuper de Woods.
00:40:54Je vais m'occuper de Woods.
00:40:55Je vais m'occuper de Woods.
00:40:56Je vais m'occuper de Woods.
00:40:57Je vais m'occuper de Woods.
00:40:58Je vais m'occuper de Woods.
00:40:59Je vais m'occuper de Woods.
00:41:00Je vais m'occuper de Woods.
00:41:01Je vais m'occuper de Woods.
00:41:02Je vais m'occuper de Woods.
00:41:03Je vais m'occuper de Woods.
00:41:04Je vais m'occuper de Woods.
00:41:05Je vais m'occuper de Woods.
00:41:06Je vais m'occuper de Woods.
00:41:07Je vais m'occuper de Woods.
00:41:08Je vais m'occuper de Woods.
00:41:09Je vais m'occuper de Woods.
00:41:10Je vais m'occuper de Woods.
00:41:11Je vais m'occuper de Woods.
00:41:12Je vais m'occuper de Woods.
00:41:13Je vais m'occuper de Woods.
00:41:14Je vais m'occuper de Woods.
00:41:15Je vais m'occuper de Woods.
00:41:16Je vais m'occuper de Woods.
00:41:17Je vais m'occuper de Woods.
00:41:18Je vais m'occuper de Woods.
00:41:19Je vais m'occuper de Woods.
00:41:20Je vais m'occuper de Woods.
00:41:21Je vais m'occuper de Woods.
00:41:22Je vais m'occuper de Woods.
00:41:23Je vais m'occuper de Woods.
00:41:24Je vais m'occuper de Woods.
00:41:25Je vais m'occuper de Woods.
00:41:26Je vais m'occuper de Woods.
00:41:27Je vais m'occuper de Woods.
00:41:28Je vais m'occuper de Woods.
00:41:29Je vais m'occuper de Woods.
00:41:30Je vais m'occuper de Woods.
00:41:31Je vais m'occuper de Woods.
00:41:32Je vais m'occuper de Woods.
00:41:33Je vais m'occuper de Woods.
00:41:34Je vais m'occuper de Woods.
00:41:35Je vais m'occuper de Woods.
00:41:36Je vais m'occuper de Woods.
00:41:37Je vais m'occuper de Woods.
00:41:38Je vais m'occuper de Woods.
00:41:39Je vais m'occuper de Woods.
00:41:40Je vais m'occuper de Woods.
00:41:41Je vais m'occuper de Woods.
00:41:42Je vais m'occuper de Woods.
00:41:43Je vais m'occuper de Woods.
00:41:44Je vais m'occuper de Woods.
00:41:45Je vais m'occuper de Woods.
00:41:46Je vais m'occuper de Woods.
00:41:47Je vais m'occuper de Woods.
00:41:48Je vais m'occuper de Woods.
00:41:49Je vais m'occuper de Woods.
00:41:50Je vais m'occuper de Woods.
00:41:51Je vais m'occuper de Woods.
00:41:52Je vais m'occuper de Woods.
00:41:53Je vais m'occuper de Woods.
00:41:54Je vais m'occuper de Woods.
00:41:55Je vais m'occuper de Woods.
00:41:56Je vais m'occuper de Woods.
00:41:57Je vais m'occuper de Woods.
00:41:58Je vais m'occuper de Woods.
00:41:59Je vais m'occuper de Woods.
00:42:00Je vais m'occuper de Woods.
00:42:01Je vais m'occuper de Woods.
00:42:02Je vais m'occuper de Woods.
00:42:03Je vais m'occuper de Woods.
00:42:04Je vais m'occuper de Woods.
00:42:05Je vais m'occuper de Woods.
00:42:06Je vais m'occuper de Woods.
00:42:07Je vais m'occuper de Woods.
00:42:08Je vais m'occuper de Woods.
00:42:09Je vais m'occuper de Woods.
00:42:10Je vais m'occuper de Woods.
00:42:11Je vais m'occuper de Woods.
00:42:12Je vais m'occuper de Woods.
00:42:13Je vais m'occuper de Woods.
00:42:14Je vais m'occuper de Woods.
00:42:15Je vais m'occuper de Woods.
00:42:16Je vais m'occuper de Woods.
00:42:17Je vais m'occuper de Woods.
00:42:18Je vais m'occuper de Woods.
00:42:19Je vais m'occuper de Woods.
00:42:20Je vais m'occuper de Woods.
00:42:21Je vais m'occuper de Woods.
00:42:22Je vais m'occuper de Woods.
00:42:23Je vais m'occuper de Woods.
00:42:24Je vais m'occuper de Woods.
00:42:25Je vais m'occuper de Woods.
00:42:26Je vais m'occuper de Woods.
00:42:27Je vais m'occuper de Woods.
00:42:28Je vais m'occuper de Woods.
00:42:29Je vais m'occuper de Woods.
00:42:30Je vais m'occuper de Woods.
00:42:31Je vais m'occuper de Woods.
00:42:32Je vais m'occuper de Woods.
00:42:33Je vais m'occuper de Woods.
00:42:34Je vais m'occuper de Woods.
00:42:35Je vais m'occuper de Woods.
00:42:36Je vais m'occuper de Woods.
00:42:37Je vais m'occuper de Woods.
00:42:38Je vais m'occuper de Woods.
00:42:39Je vais m'occuper de Woods.
00:42:40Je vais m'occuper de Woods.
00:42:41Je vais m'occuper de Woods.
00:42:42Je vais m'occuper de Woods.
00:42:43Je vais m'occuper de Woods.
00:42:44Je vais m'occuper de Woods.
00:42:45Je vais m'occuper de Woods.
00:42:46Je vais m'occuper de Woods.
00:42:47Je vais m'occuper de Woods.
00:42:48Je vais m'occuper de Woods.
00:42:49Je vais m'occuper de Woods.
00:42:50Je vais m'occuper de Woods.
00:42:51Je vais m'occuper de Woods.
00:42:52Je vais m'occuper de Woods.
00:42:53Je vais m'occuper de Woods.
00:42:54Je vais m'occuper de Woods.
00:42:55Je vais m'occuper de Woods.
00:42:56Je vais m'occuper de Woods.
00:42:57Je vais m'occuper de Woods.
00:42:58Je vais m'occuper de Woods.
00:42:59Je vais m'occuper de Woods.
00:43:00Je vais m'occuper de Woods.
00:43:01Je vais m'occuper de Woods.
00:43:02Je vais m'occuper de Woods.
00:43:03Je vais m'occuper de Woods.
00:43:04Je vais m'occuper de Woods.
00:43:05Je vais m'occuper de Woods.
00:43:06Je vais m'occuper de Woods.
00:43:07Je vais m'occuper de Woods.
00:43:08Je vais m'occuper de Woods.
00:43:09Je vais m'occuper de Woods.
00:43:10Je vais m'occuper de Woods.
00:43:11Je vais m'occuper de Woods.
00:43:12Je vais m'occuper de Woods.
00:43:13Je vais m'occuper de Woods.
00:43:14Je vais m'occuper de Woods.
00:43:15Je vais m'occuper de Woods.
00:43:16Je vais m'occuper de Woods.
00:43:17Je vais m'occuper de Woods.
00:43:18Je vais m'occuper de Woods.
00:43:19Je vais m'occuper de Woods.
00:43:20Je vais m'occuper de Woods.
00:43:21Je vais m'occuper de Woods.
00:43:22Je vais m'occuper de Woods.
00:43:23Je vais m'occuper de Woods.
00:43:24Je vais m'occuper de Woods.
00:43:25Je vais m'occuper de Woods.
00:43:26Je vais m'occuper de Woods.
00:43:27Je vais m'occuper de Woods.
00:43:28Je vais m'occuper de Woods.
00:43:29Je vais m'occuper de Woods.
00:43:30Je vais m'occuper de Woods.
00:43:31Je vais m'occuper de Woods.
00:43:33Vous avez vu cette output.
00:43:35Je le trouve en train d'accomplir ses règles.
00:43:37J'espère que l'etat de juste villain,
00:43:39Est ignorant de la possibilité que perdre sa propre tête,
00:43:43Et de l'intérêt des empires frykot oeuf en lui мыс.
00:43:46Cet homme n'est qu'un pantard.
00:43:48Tout comme vous.
00:43:51Allez.
00:43:52Faites ce que je vous dis.
00:43:55Si tu tires à la vie, tu vas faire exactement ce que je dis.
00:43:58Règle la radio au chien.
00:44:02Vous comptez me tuer, hein ?
00:44:07Ne bougez pas ou je tuerai sa cervelle !
00:44:09L'Américain vous ordonne de ne pas bouger.
00:44:11La ferme !
00:44:13Il croit qu'il maîtrise tout.
00:44:15C'est faux.
00:44:16Je dis la ferme !
00:44:17Baissez vos armes !
00:44:19Je vous préviens, je vais buter ce fils de pute !
00:44:21Les Américains ne connaissent pas la loyauté.
00:44:26Il faut peut-être...
00:44:28...lui montrer.
00:44:30Espèce d'enfoiré !
00:44:45Hudson, on dégage, on joue à la balle !
00:44:47C'est bon pour l'émigration !
00:44:49Les gars, il faut aller tout seul ! Va à la rivière !
00:44:53Bordel, Hudson ! Y a la moitié du village qui nous cherche !
00:44:56Qu'est-ce qui s'est passé, là-dedans ?
00:44:57La ferme continue !
00:45:00Ils se rapprochent !
00:45:01Faut qu'on gâche du temps !
00:45:12Mon Dieu, les battements graphiques vont se tirer !
00:45:14Prenez la hauteur et couvrez-nous !
00:45:16Prenez la hauteur et couvrez-nous !
00:45:18Dépêchez-vous !
00:45:33C'est bon, les gars, c'est bon !
00:45:47C'est bon, les gars, c'est bon !
00:45:49Faut qu'on dégage Hudson, plus vite !
00:45:52Plus vite !
00:45:55En route !
00:45:58Je tiens !
00:45:59Tire !
00:46:00Je tire !
00:46:04Hé !
00:46:05Hé !
00:46:15Il y a des regroupements !
00:46:17Faut qu'on les repousse !
00:46:18Faut que l'on mette Hudson à l'abri !
00:46:24Préparez-vous, les gars, j'explose !
00:46:30Il faut qu'on fonce jusqu'à la rivière !
00:46:54Je suis figé !
00:47:00Vas-y, go !
00:47:03Allez, go !
00:47:04On met les poings !
00:47:06Je te tiens, mon gars !
00:47:08J'arrête pas !
00:47:13Bordel ! Faut pas qu'on s'arrête !
00:47:27Camion armé sur la cascade !
00:47:29Je m'en occupe ! Remets le Woods à l'abri !
00:47:34Tenez-vous à eau, l'Américain !
00:47:46Ils sont bientôt en haut !
00:47:47Tire le mortier !
00:47:59Au recueil !
00:48:04Foncez-y !
00:48:11Il faut qu'on s'arrête !
00:48:18Un bateau sur la plage ! Vite !
00:48:31Prenez attention !
00:48:35Tout le monde dégage de là !
00:48:39Allez, Franck ! On se tire d'ici !
00:48:49Enfoiré de Russe !
00:48:57C'est quoi que c'est ?
00:49:02Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:49:14Bon, on l'a trouvé.
00:49:22Personne ne peut me tuer.
00:49:34Personne ne peut me tuer.
00:49:36Grâce à ton père.
00:49:38Il a risqué sa vie pour me sauver.
00:49:41Pour l'honneur et l'amitié.
00:49:46Vous êtes pareil.
00:50:46Ça, c'est l'origine de tout.
00:50:58Ton père et cette putée Menendez.
00:51:00Menendez veut se venger, même si ça prend des années.
00:51:04Menendez, à l'époque, c'était un gros poisson dans une petite main.
00:51:09Il se faisait du pognon en dirigeant un cartel de drogue au Nicaragua.
00:51:13Il en avait hérité.
00:51:15Quand la CIA a buté son père, le vieux cyclope a une dent contre l'Amérique.
00:51:20Pendant qu'on fait les cons au Moyen-Orient, les Russes et les Chinois font copain-copain.
00:51:26Mais les politiciens, ils veulent nous faire croire que c'est des histoires d'idéologie.
00:51:32Un bon tas de conneries.
00:51:34Passe ton téléphone.
00:51:39Minerais de terre rare.
00:51:42On peut plus se passer de ces saloperies.
00:51:45Et qui contrôle tout ça ? La Chine.
00:51:49Alors pendant que nos entreprises lèchent les bottes de la Chine...
00:51:52Le mystérieux réseau social Cordis Dillet organise des mouvements de protestation à la fois en Iran et en Corée du Nord.
00:51:59Toujours caché dans l'ombre, qui est vraiment le leader de Cordis Dillet ?
00:52:04Il se fait seulement appeler Ulysse.
00:52:07Ulysse ? Mon cul.
00:52:10C'est cet enfoiré de Menendez.
00:52:14Ducon.
00:52:16Je l'ai dit aux JSOC mais ils avaient pas le temps. La course au drone a commencé.
00:52:21Sérieux ? Vous comptez baser les fondations d'une armée toute entière sur un minerai qui est totalement contrôlé par la Chine ?
00:52:27Je vais avoir, Ducon. Va me chercher un soda dans le frigo du personnel.
00:52:32Je veux pas de ces merdes sans sucre.
00:52:34Le ministre chinois crie au scandale après que Cordis Dillet a divulgué un mémo confidentiel rattachant la cyberattaque à la Maison Blanche.
00:52:41C'est vrai que le gouvernement américain a fait de sacrées saloperies.
00:52:45Mais cette fois, c'est pas lui. Sauf que personne veut le croire.
00:52:48Alors ils bloquent le réseau de Cordis Dillet. Deux jours plus tard, le directeur du FBI est brûlé vide.
00:52:56Et maintenant, y a un milliard de gens qui croient que Raúl Menendez est le sauveur.
00:53:01Et vous savez quoi ? Ils se plantent.
00:53:04Vous avez intérêt à le liquider vite fait.
00:53:11Parce que ça sent très bien.
00:53:17Merde, regardez ça ! Menendez s'est carrément monté une véritable armée privée !
00:53:23Des Cubains, que des brûles, avec du matos...
00:53:31Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:54:01Abonne-toi pour d'autres vidéos !
00:54:31Merci d'avoir lu nos sous-titres !
00:55:01Merci d'avoir lu nos sous-titres !
00:55:31Merci d'avoir lu nos sous-titres !
00:56:01Merci d'avoir lu nos sous-titres !
00:56:31Merci d'avoir lu nos sous-titres !
00:57:01Merci d'avoir lu nos sous-titres !
00:57:31Merci d'avoir lu nos sous-titres !
00:58:01Merci d'avoir lu nos sous-titres !
00:58:31Merci d'avoir lu nos sous-titres !
00:59:01À droite !
00:59:09Là, le passage dans la montagne !
00:59:12J'ouvre mon parachute !
00:59:15J'ouvre mon parachutedramatic
00:59:29Affirmatif, on attend le signal.
00:59:59Garken ? Ici Harper. Répondez ! L'ennemi se prépare à abandonner le secteur. Attendons les ordres.
01:00:10On a besoin d'info concrète sur leur capacité. Permission d'engager.
01:00:20Section, tu vois ce que je vois ?
01:00:22Ouais. Avancez quand je leur ai à battre.
01:00:25On peut griller leur système avec l'une de nos armes.
01:00:59C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
01:01:29bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
01:01:59c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
01:02:29Oh
01:02:35Et
01:02:47Faites des en advancement
01:02:59Couvrez-le !
01:03:06Ennemis à l'étage !
01:03:07Retournez au feu !
01:03:13Ennemis multiples !
01:03:15Objectifs à l'étage !
01:03:16Multiples blancs !
01:03:17Assaut !
01:03:18Blocs à 6 !
01:03:48Bras devant ! Groupe décolle !
01:03:50Compagnes, laissez-le se revoler !
01:03:52J'ai vu l'épée !
01:03:53A l'arbre !
01:03:54J'ai vu l'arbre !
01:03:55Reçu !
01:03:57Attention ! Pirates de système !
01:04:14Bras devant ! Groupe décolle !
01:04:16Compagnes, laissez-le se revoler !
01:04:19Salazar ! Descends-le !
01:04:20Reçu !
01:04:21J'ai vu l'épée !
01:04:22Compagnes, laissez-le se revoler !
01:04:23J'ai vu l'épée !
01:04:25J'ai vu l'épée !
01:04:26J'ai vu l'épée !
01:04:29Compagnes, laissez-le se revoler !
01:04:30Pirates de système !
01:04:31Un de nos véhicules est à terre !
01:04:33Pire !
01:04:34Un de nos véhicules est à terre !
01:04:44Avancez !
01:04:45Faites-le !
01:05:00On y va !
01:05:15On y va !
01:05:24On y va !
01:05:46C'est bon ! Il sera pris !
01:05:59Go ! Go ! Go !
01:06:15Go ! Go ! Go !
01:06:16Go ! Go ! Go !
01:06:17Go ! Go ! Go !
01:06:18Go ! Go ! Go !
01:06:19Go ! Go ! Go !
01:06:20Go ! Go ! Go !
01:06:21Go ! Go ! Go !
01:06:22Go ! Go ! Go !
01:06:23Go ! Go ! Go !
01:06:24Go ! Go ! Go !
01:06:25Go ! Go ! Go !
01:06:26Go ! Go ! Go !
01:06:27Go ! Go ! Go !
01:06:28Go ! Go ! Go !
01:06:29Go ! Go ! Go !
01:06:30Go ! Go ! Go !
01:06:31Go ! Go ! Go !
01:06:32Go ! Go ! Go !
01:06:33Go ! Go ! Go !
01:06:34Go ! Go ! Go !
01:06:35Go ! Go ! Go !
01:06:36Go ! Go ! Go !
01:06:37Go ! Go ! Go !
01:06:38Go ! Go ! Go !
01:06:39Go ! Go ! Go !
01:06:40Go ! Go ! Go !
01:06:41Go ! Go ! Go !
01:06:42Go ! Go ! Go !
01:06:43Go ! Go ! Go !
01:06:44Go ! Go ! Go !
01:06:45Go ! Go ! Go !
01:06:46Go ! Go ! Go !
01:06:47Go ! Go ! Go !
01:06:48Go ! Go ! Go !
01:06:49Go ! Go ! Go !
01:06:50Go ! Go ! Go !
01:06:51Go ! Go ! Go !
01:06:52Go ! Go ! Go !
01:06:53Go ! Go ! Go !
01:06:54Go ! Go ! Go !
01:06:55Go ! Go ! Go !
01:06:56Go ! Go ! Go !
01:06:57Go ! Go ! Go !
01:06:58Go ! Go ! Go !
01:06:59Go ! Go ! Go !
01:07:00Go ! Go ! Go !
01:07:01Go ! Go ! Go !
01:07:02Go ! Go ! Go !
01:07:03Go ! Go ! Go !
01:07:04Go ! Go ! Go !
01:07:05Go ! Go ! Go !
01:07:06Go ! Go ! Go !
01:07:07Go ! Go ! Go !
01:07:08Go ! Go ! Go !
01:07:09Go ! Go ! Go !
01:07:10Go ! Go ! Go !
01:07:11Go ! Go ! Go !
01:07:12Go ! Go ! Go !
01:07:13Go ! Go ! Go !
01:07:14Go ! Go ! Go !
01:07:15Go ! Go ! Go !
01:07:16Go ! Go ! Go !
01:07:17Go ! Go ! Go !
01:07:18Go ! Go ! Go !
01:07:19Go ! Go ! Go !
01:07:20Go ! Go ! Go !
01:07:21Go ! Go ! Go !
01:07:22Go ! Go ! Go !
01:07:23Go ! Go ! Go !
01:07:24Go ! Go ! Go !
01:07:25Go ! Go ! Go !
01:07:26Go ! Go ! Go !
01:07:27Go ! Go ! Go !
01:07:28Go ! Go ! Go !
01:07:29Go ! Go ! Go !
01:07:30Go ! Go ! Go !
01:07:31Go ! Go ! Go !
01:07:32Go ! Go ! Go !
01:07:33Go ! Go ! Go !
01:07:34Go ! Go ! Go !
01:07:35Go ! Go ! Go !
01:07:36Go ! Go ! Go !
01:07:37Go ! Go ! Go !
01:07:38Go ! Go ! Go !
01:07:39Go ! Go ! Go !
01:07:40Go ! Go ! Go !
01:07:41Go ! Go ! Go !
01:07:42Go ! Go ! Go !
01:07:43Go ! Go ! Go !
01:07:44Go ! Go ! Go !
01:07:45Go ! Go ! Go !
01:07:46Go ! Go ! Go !
01:07:47Go ! Go ! Go !
01:07:48Go ! Go ! Go !
01:07:49Go ! Go ! Go !
01:07:50Go ! Go ! Go !
01:07:51Go ! Go ! Go !
01:07:52Go ! Go ! Go !
01:07:53Go ! Go ! Go !
01:07:54Go ! Go ! Go !
01:07:55Go ! Go ! Go !
01:07:56Go ! Go ! Go !
01:07:57Go ! Go ! Go !
01:07:58Go ! Go ! Go !
01:07:59Go ! Go ! Go !
01:08:00Go ! Go ! Go !
01:08:01Go ! Go ! Go !
01:08:02Go ! Go ! Go !
01:08:04Duke !
01:08:17J'ai l'impression qu'il y a autre chose à voir dessous nos pieds.
01:08:20Tracan, ici Section.
01:08:21Installation de services sécurisés.
01:08:24On va aller examiner la structure secondaire.
01:08:26Je place des charges.
01:08:27Reculez.
01:08:33Attention, l'inondation a dû affaiblir la structure.
01:09:03Bordel de merde, regardez-moi ça.
01:09:05Ce qu'on a vu dehors, c'était qu'une façade.
01:09:08Les murs sont épais de plusieurs mètres, on va perdre le contact.
01:09:12Appel Briggs, déduque, on va voir.
01:09:15Kraken, ici Harper. La présence d'installation sous le temple est confirmée.
01:09:21Envoyez immédiatement une unité de nettoyage et de confinement à cette position.
01:09:25Attention, on n'aura plus de signal une fois qu'on sera à l'intérieur.
01:09:29Bien reçu. Une équipe terrestre va être déployée sur le champ. Je vous tiens au courant.
01:09:42Salazar, ouvre-moi ça.
01:10:00Les systèmes optiques de l'ennemi.
01:10:12Dispersion, nettoyez la zone !
01:10:29Oh, allez !
01:10:47On avance !
01:10:51On va l'air content que ça marche !
01:10:59C'est bon, c'est bon !
01:11:29C'est bon, c'est bon !
01:12:00Détruisez les morts, s'il vous plaît !
01:12:05Non, vas-y !
01:12:30C'est un commando !
01:12:31À qui ils viennent ?
01:12:35À la couille !
01:12:36Ils s'en prennent la merde ! À l'entrée, vite !
01:12:40C'est le désertoir d'Assault !
01:12:43Sortez de la zone, à moi !
01:12:45Bonne idée, Salazar.
01:12:46Vous faites facilement ce que vous voulez.
01:13:00C'est bon, c'est bon, c'est bon !
01:13:03Ils sont à mon aiguille !
01:13:06On perd plus d'hommes !
01:13:20Je vais à gauche !
01:13:23Il y a d'autres tourelles en face !
01:13:26Tirez-les !
01:13:28Faut que j'attaque !
01:13:55Ils nous suivent !
01:13:58Tirez-les !
01:13:59Tirez-les !
01:14:00Tirez-les !
01:14:01Tirez-les !
01:14:20OK, c'est bon !
01:14:27C'est bon !
01:14:29Je vienne avec vous.
01:14:31Je viens avec vous.
01:14:54Un système de fabrication 3D...
01:14:55Il a dû l'investir dans l'armement.
01:14:58Il n'y a qu'un cas.
01:15:19– Ne me faites pas de mal ! – Allez, sortez de là !
01:15:23Ce labo a des liens avec un terroriste. Dites-nous d'où vous le regretterez.
01:15:28Je m'appelle Eric Breiner. Je suis magnétométriste.
01:15:32Et pourquoi Menendez s'intéresse à vous ?
01:15:35Je suis là pour travailler sur le Celerium.
01:15:37C'est un nouveau minerai de terre rare qui va rendre toutes nos puces électroniques actuelles...
01:15:41obsolètes.
01:15:43Ils arrivent ! Faites-moi sortir d'ici en vie et je vous dirai tout !
01:15:46À terre ! À terre !
01:15:53En avant !
01:16:01Récupérez ces boucliers !
01:16:10Passons les gardes à vous !
01:16:23C'est bon !
01:16:44Nous sommes en train d'y aller !
01:16:46Faut qu'y aille, on s'en va !
01:16:49C'est bon, c'est mort. Où est le Celerium ?
01:16:52Par ici ! Le mécanisme d'ouverture nécessite deux opérateurs.
01:16:58Quand vous voulez.
01:17:08Suivez-moi !
01:17:18Première opération.
01:17:33Intrigation quantique.
01:17:36Ce dispositif seul est plus puissant...
01:17:39que l'ensemble de vos infrastructures militaires.
01:17:43J'ai entendu dire que Menendez comptait s'en servir pour orchestrer une guerre.
01:17:47pour orchestrer une cyberattaque de grande ampleur.
01:17:50J'ai entendu plusieurs fois le mot de...
01:17:52Karma.
01:17:54Ça doit être le nom de cette cyberarme.
01:17:56Si Menendez utilise un Worm de Celerium
01:17:58pour lancer une attaque,
01:18:00alors personne ne sera en mesure de l'arrêter.
01:18:06Absolument personne.
01:18:17C'est la dernière fois que j'entends ce mot.
01:18:20C'est la dernière fois que j'entends ce mot.
01:18:48J'en ai un!
01:18:50Ils sont en train de se déplacer!
01:18:52Bougez!
01:18:59J'en ai un!
01:19:01C'est une arme!
01:19:06Je l'ai eu!
01:19:18C'est la Guion!
01:19:35C'est la Guion! Votre équipe peut se reprier.
01:19:38C'est Briggs!
01:19:40Doucement! C'est l'équipe d'Extraction!
01:19:43Ah, ça fait plaisir de vous voir.
01:19:45Ça fait plaisir de vous voir.
01:19:54Je crois qu'on peut dire que la mission est accomplie.
01:19:58Admiral Briggs, content de vous voir, chef.
01:20:00Moi aussi, Section.
01:20:02Je ne sais pas ce que Menendez prépare,
01:20:04mais le Celerium en est la clé.
01:20:08On a enfin pris davantage sur ces enfoirés.
01:20:12C'est qu'un pauvre type, admiral.
01:20:14Il peut nous faire croire qu'il est supérieur,
01:20:17mais c'est rien d'autre qu'un pauvre type seul et pitoyable possible.
01:21:12Sous-titrage ST' 501
01:22:12Sous-titrage ST' 501
01:22:42Sous-titrage ST' 501
01:23:12Sous-titrage ST' 501
01:23:42Sous-titrage ST' 501
01:24:12Sous-titrage ST' 501
01:24:42Sous-titrage ST' 501
01:25:12Sous-titrage ST' 501
01:25:42Sous-titrage ST' 501
01:26:12Sous-titrage ST' 501
01:26:42Sous-titrage ST' 501
01:27:12Sous-titrage ST' 501
01:27:42Sous-titrage ST' 501
01:28:12Sous-titrage ST' 501
01:28:42Sous-titrage ST' 501
01:29:12Sous-titrage ST' 501
01:29:42Sous-titrage ST' 501
01:30:12Sous-titrage ST' 501
01:30:42Sous-titrage ST' 501
01:31:12Sous-titrage ST' 501
01:31:42Sous-titrage ST' 501
01:32:12Sous-titrage ST' 501
01:32:42Sous-titrage ST' 501
01:33:12Sous-titrage ST' 501
01:33:42Sous-titrage ST' 501
01:34:12Sous-titrage ST' 501
01:34:42Sous-titrage ST' 501
01:35:12Sous-titrage ST' 501
01:35:42Sous-titrage ST' 501
01:36:12Sous-titrage ST' 501
01:36:42Sous-titrage ST' 501
01:37:12Sous-titrage ST' 501
01:37:42Sous-titrage ST' 501
01:38:12Sous-titrage ST' 501
01:38:42Sous-titrage ST' 501
01:39:12Sous-titrage ST' 501
01:39:42Sous-titrage ST' 501
01:40:12Sous-titrage ST' 501
01:40:42Sous-titrage ST' 501
01:41:12Sous-titrage ST' 501
01:41:42Sous-titrage ST' 501
01:42:12d'un des passages étroits, qui débouchent sur la vallée.
01:42:15Je le sais.
01:42:17Nos hommes défendent ces montagnes.
01:42:19– Nos armes leur donneront l'avantage. – Tu parles d'un plan foireux.
01:42:22C'est de l'armée russe qu'on parle, je vous rappelle.
01:42:24Leur tactique, c'est la force brute.
01:42:25Ils misent tout sur leur nombre et leur blindé.
01:42:28Vos hommes sont préparés pour ça ?
01:42:30Ils sont pas habitués aux armes qu'on a apportées.
01:42:34Mais nous, si.
01:42:36Nous, on doit être sur le front.
01:42:39Les russes ont lancé leur assaut.
01:42:44– Ça continue ton plan américain ? – Plus que confiance.
01:42:47C'est parti.
01:43:08Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:43:38Les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:44:08Les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:44:38Les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:45:08Les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:45:38Les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:46:08Les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:46:38Les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:47:08Les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:47:38Les Bouchaïdins s'occuperont de l'infanterie.
01:47:41Les S.O.N.T. va poser une charge enterrée sous l'arbre.
01:47:44Faut faire quelque chose pour que l'étude puisse lui passer.
01:48:08Les S.O.N.T. va poser une charge enterrée sous l'arbre.
01:48:13Je m'en charge !
01:48:21Vas-y, Vinson !
01:48:24Hudson, passez à l'ouest, c'est sécurisé.
01:48:26Roots, Vinson ! Les Russes nous balancent tout ce qu'ils ont !
01:48:29Ils ont pratiquement envahi la vallée !
01:48:31Les Bouchaïdins ont vu des chars russes arriver par le nord.
01:48:35Avec leur force brute et leur nombreux.
01:48:38Est-ce que je suis avec eux ?
01:48:40Mais c'est pas ce que je voulais !
01:48:51En plein temps !
01:49:02Pick up les chars !
01:49:09Les Bouchaïdins ne peuvent rien faire !
01:49:17Hudson, chars découés !
01:49:18Hélico-ennemis en approche par l'est. Ouvrez l'œil.
01:49:21Lancez l'attaque !
01:49:23J'ai compris, Hudson.
01:49:25On t'en occupe, Hudson !
01:49:38Les ennemis attaquent la base !
01:49:54Hélico-ennemis en approche par l'est. Ouvrez l'œil.
01:49:57Bien reçu, Hudson. On va les intercepter.
01:50:09On les a !
01:50:18On les a tous !
01:50:20Les hélicos !
01:50:22Ils vont s'écraser !
01:50:34Descends, ces empoirés de Russes !
01:50:36Hudson, on a eu les hélicos russes.
01:50:38Nord de la vallée !
01:50:39Liquidez-les !
01:51:06Bien joué !
01:51:09C'est parti !
01:51:14Dégagez, patate !
01:51:21Chars détruits, Hudson !
01:51:23Les Russes sont en train d'envahir la cache d'armes de Mouchaïnine à l'Est !
01:51:26Vous devez la reprendre par n'importe quel moyen !
01:51:29Moulah Rahman est inquiet, il pense que nous sommes en train de perdre !
01:51:33Tu peux dire à Rahman que j'en ai rien à foutre de ces étonnantes !
01:51:36On va assurer, comme d'habitude !
01:51:38Et lui, il a attiré à nous filer ses infos sur Menendez !
01:51:48La cache d'armes est à gauche de la vallée !
01:51:50Je ne peux pas me passer avec ces chevaux !
01:51:52Descendez ! On va continuer à pied !
01:52:07Des unités d'infanterie !
01:52:10Tu ne dois pas toucher le sol !
01:52:31Des unités d'infanterie !
01:52:37Des unités d'infanterie !
01:52:55Merde ! On a un autre BTR qui se relève !
01:53:06Merde !
01:53:24Merde !
01:53:36Des unités d'infanterie !
01:54:07Des unités d'infanterie !
01:54:25Des unités d'infanterie !
01:54:36Des unités d'infanterie !
01:54:51Attaque ! On a pris la cache d'armes !
01:54:53Tu te bats bien, l'Américain ?
01:54:55Besson, rentrez à la base. On a un problème.
01:54:59Quel genre de problème ?
01:55:03Premier ou tu vois ça toi-même.
01:55:06On va à la base.
01:55:08J'aimerai que tu sois prêt.
01:55:10Je reste au camp.
01:55:13Je t'en supplie, on va la tuer !
01:55:15J'ai la chance !
01:55:17On va la tuer.
01:55:19On va la tuer.
01:55:21On va la tuer.
01:55:23On va la tuer.
01:55:25On va la tuer.
01:55:27On va la tuer.
01:55:29On va la tuer.
01:55:31On va la tuer.
01:55:33On va la tuer.
01:55:36C'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'
01:56:06argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'
01:56:36argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps de parler de l'argent, c'est pas le temps d'en
01:56:44كون
01:57:19C'était un putain de dur à cuire, ça, je te le fais pas dire.
01:57:26Krashenko, lui a fait un lavage de cerveau, il lui a collé ses nombres à la pomme dans le crâne et il l'a sur mes pieds.
01:57:35Mason disait qu'il avait arrêté de voir les nombres, mais je sais pas.
01:57:40J'en suis pas sûr, moi.
01:57:43Merde !
01:57:47Merde !
01:57:48Mason, tu devrais venir voir ça.
01:57:55C'est pas encore fini.
01:58:04Les Russes veulent nous faire une dernière démo de force brute.
01:58:07Alors on leur fait une démo de courage. T'es avec moi ?
01:58:16C'est parti !
01:58:46Les cinq ! Allez, pompiers !
01:59:16C'est une blague, ce fils de pute de Krashenko !
01:59:36Enfoiré ! C'est sûr qu'il est derrière tout ça.
01:59:41Krashenko, dois-moi.
01:59:45Il y a des fois, l'espace d'un instant, il avait ce regard bizarre, ses yeux inspectaient la pièce.
01:59:53Et après ça, il se mettait à parler aux Russes.
02:00:00Enfoiré de Reznov.
02:00:03Toujours aussi fourbe.
02:00:06Woods, je devrais peut-être me charger de l'interrogatoire.
02:00:10Peut-être que tu devrais aller voir ailleurs.
02:00:12J'ai des comptes à régler avec ce salopard.
02:00:20Je vous ai laissé pour mort au Vietnam, Sergent Woods.
02:00:23Vous ne devriez pas être là.
02:00:25Ah, on ne m'avait pas dit.
02:00:28Mon pote Rahman m'a dit que tu faisais affaire avec un Nicaragouien du nom de Raoul Menendez.
02:00:36Qu'est-ce que tu fais pour lui ?
02:00:38Tu connais le proverbe « oeil pour oeil » ?
02:00:45T'es chez les Mujahideen, mon pote. Ils vont t'enterrer jusqu'au cou.
02:00:48T'arracher les paupières et te laisser retirer dans le désert.
02:00:52Moi, je serai plus clément.
02:00:57Parle-moi un peu de Menendez.
02:01:01Vous...
02:01:03Parle-moi un peu de Menendez.
02:01:08On achète des armes.
02:01:10Toi, c'est la patrie soviétique de ta part, camarade.
02:01:13L'Union Soviétique est mourante. Il n'y a plus d'argent qui compte.
02:01:19Et elles vont où, ces armes ?
02:01:23Cuba, Angola, le Tiremonde.
02:01:28Pourquoi ?
02:01:31Menendez voit votre monde ravager.
02:01:34Je crois qu'il va être déçu.
02:01:37Il est bien plus puissant que vous croyez.
02:01:41Il a même des contacts à ses...
02:01:43Conneries ! Ce type se fout de notre gueule !
02:01:53Bordel, qu'est-ce que vous foutez ?
02:01:55C'est pas de vous faire souffrir.
02:01:57Putain d'enfoiré de traître !
02:02:02Vous avez été contre les Russes, on est dans votre camp !
02:02:04Non.
02:02:05Non, vous êtes le véritable ennemi.
02:02:09Et vous le serez toujours.
02:02:17Sans eau et sans abri, vous tiendrez une journée.
02:02:21Avec de la chance.
02:02:52Donc on est là, dans le désert, enterrés jusque là.
02:02:55Et qui ton père croit avoir débarqué à cheval pour nous sauver ?
02:02:58Cet enfoiré.
02:03:00Ah, tu vois, t'es pareil que ton vieux.
02:03:02Non, c'était pas lui.
02:03:05Reznov.
02:03:06Franchement, si c'était vraiment lui, tu crois pas qu'il serait resté plus longtemps que ça ?
02:03:10Qu'il se serait expliqué ?
02:03:21Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:03:51Abonnez-vous !
02:04:21Garde à vous !
02:04:30Merci, commandant Mason.
02:04:36Regardez-moi ça.
02:04:38Le président Jian Cao.
02:04:43Dirigeant de l'armée chinoise.
02:04:45Et chef des forces armées de la STC.
02:04:48Cet enfoiré laisse rien passer, même avec son propre gouvernement.
02:04:54La Chine n'a aucune autorité sur lui.
02:04:57Il joue selon ses propres règles.
02:05:05Cao tient la Russie par les couilles, commandant.
02:05:08Et il lâchera pas.
02:05:11Si la Russie cède et rejoint la STC, ils formeront la plus grande force militaire de la planète.
02:05:16C'est exactement ce que veut Menendez.
02:05:18Que les superpuissances finissent par s'entre-détruire.
02:05:21Actuellement, l'Inde et l'Iran sont les cibles principales.
02:05:24La STC va mettre son plan en action.
02:05:26C'est à nous de jouer.
02:05:32Leur première attaque nous a pris par surprise.
02:05:34Nos défenses principales sont HS.
02:05:36On a tenu, mais notre régiment a été décimé.
02:05:38On ne survivra pas à un autre assaut.
02:05:41C'était la STC, commandant.
02:05:43Ils ont envoyé des drones aériens et terrestres.
02:05:46La base Spectre est essentielle pour sécuriser la frontière nord de l'Inde.
02:05:50Comme le temps presse, on va vous parachuter directement là-bas.
02:05:53L'ennemi va essayer de neutraliser le réseau de défense
02:05:56en détruisant les générateurs et les terminaux de liaison satellite.
02:06:00Sans ces défenses, rien ne les empêchera d'atteindre la salle de commande principale.
02:06:04S'ils réussissent, on perdra l'assaut.
02:06:07S'ils réussissent, on perdra Spectre.
02:06:09Et ils pourront marcher tranquillement sur l'Inde.
02:06:37On va faire quelques tests de système et des manœuvres d'entraînement.
02:06:40On va s'assurer que ça marche avant de le faire pour de vrai.
02:06:43Il me faut un test de contrôle des clous, stand by.
02:06:46Contrôle direct des clous établi.
02:06:54On est prêt.
02:06:55On teste la liaison caméra de l'infanterie.
02:06:57On est prêt.
02:06:58On teste la liaison caméra de l'infanterie.
02:07:00On est prêt.
02:07:01On est prêt.
02:07:02On est prêt.
02:07:03On est prêt.
02:07:04On est prêt.
02:07:05On teste la liaison caméra de l'infanterie.
02:07:12Liaison avec la caméra frontale.
02:07:14On est de l'ADH d'infanterie en place.
02:07:17Il faut vérifier le retour caméra des tourelles.
02:07:19On contrôle de la tourelle.
02:07:21Contrôle tourelle confirmé.
02:07:24J'ai une liaison satellite.
02:07:25On passe en carte tactique.
02:07:28On va faire un essai de déplacement.
02:07:42Affirmatif.
02:07:43Clou en route vers le point de contrôle.
02:07:48Parfait.
02:07:53Bon, on va faire un essai de déplacement.
02:07:56Bon, je veux qu'on fasse quelques manoeuvres d'infanterie de base.
02:08:14Le repère est marqué.
02:08:15On y va !
02:08:17Bien.
02:08:18A toutes les unités, fouillez la zone.
02:08:26Bien joué.
02:08:27On fait un autre test caméra pour l'infanterie.
02:08:30ADH en route vers la position.
02:08:36Unité Clou en route vers la position.
02:08:40Ok, allons-y.
02:08:47Ok, on a une image.
02:08:51Très bien, on va larguer un drone factice dans la zone.
02:08:55Ok.
02:09:14Exercice de ciblage imminent.
02:09:17Je vais vérifier l'image de la vue tactique.
02:09:22Unité sélectionnée, attendez l'attribution.
02:09:25On va passer à l'attaque.
02:09:31Tirez sur les ASD ennemis.
02:09:33On nous regarde sur les ASD ennemis.
02:09:36A toutes les unités, en avant.
02:09:40Attaquez les ASD ennemis.
02:09:43Un ASD ennemi en moins.
02:09:45Un dernier essai pour l'infanterie, histoire d'être sûre.
02:09:51Contrôle direct de l'infanterie.
02:09:56Rejoignez le repère.
02:10:00On se dirige vers le point de repère.
02:10:02Ça me parait bien.
02:10:04Une dernière fois, ensemble.
02:10:14A toutes les unités, ralliez la position.
02:10:16Ok, je crois qu'on est paré.
02:10:18Merci à tous.
02:10:26Une fois toutes les unités au sol, formez un périmètre défensif.
02:10:36Une fois toutes les unités au sol, formez un périmètre défensif.
02:10:51Les transports ennemis seront là dans une minute.
02:10:53A toutes les unités, établissez un périmètre.
02:10:56Attention, protégez les relais pour garantir le déploiement des renforts.
02:11:00Si on perd les deux, l'ennemi aura accès au terminal central.
02:11:12Alliez en route vers la position.
02:11:23Alliez en route vers la position.
02:11:28Le repère est marqué. On y va.
02:11:41Unité Claw en route vers la position.
02:11:47Retournez vers le point de repère.
02:11:53Retournez vers le point de repère.
02:12:00On attaque l'infanterie ennemie.
02:12:02L'antenne satellite est attaquée.
02:12:09L'antenne satellite est prise pour cible.
02:12:11On attaque les quadrotors ennemis.
02:12:13Le quadrotor ennemi est détruit.
02:12:15Prise de contrôle de la tourelle.
02:12:17Eagle à terre.
02:12:19On engage le quadrotor ennemi.
02:12:21On attaque l'infanterie ennemie.
02:12:23Tour de refroidissement en danger.
02:12:25On passe en défense.
02:12:27On attaque les quadrotors ennemis.
02:12:32Quadrotor ennemi détruit.
02:12:34Tour de refroidissement menacée.
02:12:36Position défensive.
02:12:38L'ennemi attaque l'antenne satellite.
02:12:40Le Claw ennemi a été détruit.
02:12:42Eagle à terre.
02:12:44L'ennemi attaque la tour de refroidissement.
02:12:46Tour de refroidissement en danger.
02:12:48On passe en défense.
02:12:50Le transformateur de la base est pris pour cible.
02:12:51On s'apprête à détruire l'antenne satellite.
02:12:53Le transformateur est menacé.
02:12:55L'ennemi attaque l'antenne satellite.
02:12:57Tour de refroidissement menacée.
02:12:59Position défensive.
02:13:01Quadrotor ennemi abattu.
02:13:03On va perdre la tour de refroidissement.
02:13:06L'ennemi attaque l'antenne satellite.
02:13:08On attaque les quadrotors ennemis.
02:13:10Les renforts sont là.
02:13:12Ils viennent vous soutenir.
02:13:14Quadrotor ennemi détruit.
02:13:16Eagle à terre.
02:13:18On engage le quadrotor ennemi.
02:13:19Je l'ai eu !
02:13:21Tour de refroidissement menacée.
02:13:23Position défensive.
02:13:25Je l'ai eu !
02:13:28On engage l'infanterie ennemi.
02:13:30Quadrotor ennemi abattu.
02:13:32Tour de refroidissement menacée.
02:13:34Position défensive.
02:13:36L'ennemi a détruit notre coureur.
02:13:38L'ennemi cible le transformateur électrique.
02:13:41Un à trois !
02:13:43Tour de refroidissement menacée.
02:13:45Position défensive.
02:13:47On risque de perdre le transformateur.
02:13:50Un de moins.
02:13:52Tour de refroidissement en danger.
02:13:54On passe en défense.
02:13:56S'ils détruisent la tour de refroidissement,
02:13:58la porte ne sera plus alimentée.
02:14:00Eagle à terre.
02:14:04Un de moins.
02:14:06Tour de refroidissement en danger.
02:14:08On passe en défense.
02:14:10L'ennemi a détruit la tour de refroidissement.
02:14:12La porte est ouverte.
02:14:14Les ennemis auront un suspect.
02:14:16Les portes sont en ligne.
02:14:18On engage l'infanterie ennemi.
02:14:20On va neutraliser les troupes ennemies.
02:14:22Un de moins.
02:14:24On a un homme à terre !
02:14:27On a un homme à terre !
02:14:29Il est blessé !
02:14:31Les renforts sont déployés.
02:14:33Eagle au sol.
02:14:35Bombiers ennemis en place.
02:14:37Ordinateur central menacé.
02:14:39Menace éliminée.
02:14:41On va neutraliser les troupes ennemies.
02:14:43On a un homme à terre !
02:14:45Un de moins.
02:14:48Torpille en arme.
02:14:50Il est blessé.
02:14:52Allumez la caméra.
02:14:54Je l'ai eu !
02:15:00C'est bon, la S.A.I. est déployée.
02:15:11L'unité est éliminée.
02:15:13Je passe à l'infanterie.
02:15:15On engage l'infanterie ennemi.
02:15:17On va neutraliser les troupes ennemies !
02:15:19On se dirige vers le point de repère.
02:15:25Alliés en route vers la position !
02:15:47On attaque les points de retour ennemis !
02:15:49Eagle, à terre !
02:15:51Ça y est, vous avez des renforts !
02:15:56Les points de retour ennemis neutralisés !
02:16:02Menace éliminée !
02:16:04On attaque la pente ennemie !
02:16:06On engage les points de retour !
02:16:08On a les points de retour ennemis !
02:16:12On attaque la pente ennemie !
02:16:14On engage les points de retour !
02:16:17Eagle, à terre !
02:16:20Eagle, à terre !
02:16:27Points de retour ennemis détruits !
02:16:29On va neutraliser les troupes ennemies !
02:16:35On engage l'infanterie ennemie !
02:16:37On a un homme à terre !
02:16:40Les renforts sont déployés.
02:16:42Eagle, au centre !
02:16:44Signal ! Passage à l'infanterie !
02:16:52On attaque la pente ennemie !
02:16:54Un de moins !
02:16:56Élimination confirmée !
02:16:58L'ennemi a détruit notre collège !
02:17:00À ma terre !
02:17:02Les renforts sont là, vous devez vous soutenir !
02:17:08On a violé l'ennemi en face !
02:17:10Contrôleur central menacé !
02:17:14Un de moins !
02:17:16Cible à toucher !
02:17:18Bombiers et ennemis en place,
02:17:19ordinateur central menacé !
02:17:23Eagle, à terre !
02:17:25On s'apprête à recacher les points ennemis !
02:17:29Cible touchée !
02:17:39On a un homme à terre ! Il est blessé !
02:17:45C'est bon, l'ennemi est détruit !
02:17:53L'ennemi s'est éliminé !
02:17:58On a un homme à terre ! Il est blessé !
02:18:00Ça y est, vous avez des renforts !
02:18:02Les renforts sont là, vous devez vous soutenir !
02:18:05Viste au contrôle de la tourelle !
02:18:11On va neutraliser les troupes ennemies !
02:18:13Contrôle direct de l'infanterie !
02:18:17Bombes IEM ennemies en place,
02:18:19ordinateur central menacé !
02:18:21Un de moins !
02:18:23Je l'ai eu !
02:18:32Punitiers à terre ! Je vais changer l'infanterie !
02:18:36Cible à toucher !
02:18:38On a un homme à terre !
02:18:40On engage l'infanterie ennemie !
02:18:42Des renforts sont déployés, ils gueulent au sol !
02:18:45Perte du signal, passage à l'infanterie !
02:18:58Attaque l'infanterie ennemie !
02:19:02On a un homme à terre ! Il est blessé !
02:19:06Ça y est, vous avez des renforts !
02:19:08On a un homme à terre ! Il est blessé !
02:19:10Des munitions ont été détruites !
02:19:13On engage le quadrotor ennemi !
02:19:16Quadrotor ennemi abattu !
02:19:23Élimination confirmée !
02:19:25Menace éliminée ! On engage l'infanterie ennemie !
02:19:28Quadrotor ennemi abattu !
02:19:30On a un homme à terre !
02:19:32Des charges IEM ennemies imminentes, ordinateur central menacé !
02:19:37On attaque le quadrotor ennemi !
02:19:40On a un homme à terre !
02:19:43Des renforts sont déployés, ils gueulent au sol !
02:19:50On engage le quadrotor ennemi !
02:19:52Il gueule à terre !
02:19:54Je l'ai eu !
02:19:56Quadrotor ennemi abattu !
02:20:01Il gueule à terre !
02:20:03Ça y est, vous avez des renforts !
02:20:05Menace éliminée !
02:20:09On a un homme à terre !
02:20:11Il est blessé !
02:20:15On l'a eu !
02:20:17Les renforts sont là, ils viennent vous soutenir !
02:20:23Quadrotor ennemi détruit !
02:20:25Menace éliminée !
02:20:27On attaque l'infanterie ennemi !
02:20:29Élimination confirmée !
02:20:40Alliés en route vers la position !
02:20:48Confirmé, on rejoint la position !
02:20:54On se dirige vers le point de repère !
02:20:56On attaque l'infanterie ennemi !
02:20:58Cible touchée !
02:21:00Je passe à l'infanterie.
02:21:02On a un homme à terre, il est blessé !
02:21:04Des renforts sont déployés, ils gueulent au sol !
02:21:10On engage l'infanterie ennemi !
02:21:12Cible touchée !
02:21:14On n'a plus le temps, il faut détruire leur bombe IEM !
02:21:16On a un homme à terre !
02:21:18On a un homme à terre !
02:21:20Cible touchée !
02:21:22On a un homme à terre !
02:21:24Un homme à terre !
02:21:26Des renforts sont déployés, ils gueulent au sol !
02:21:28Ça y est, vous avez des renforts !
02:21:30Menace éliminée !
02:21:34Une quantaine de satellites est prise pour cible !
02:21:40Le point de retour ennemi a été détruit !
02:21:42La IP ennemie a été détruite !
02:21:44On engage le point de retour !
02:21:46On fait feu sur le point ennemi !
02:21:48Cible touchée !
02:21:52Unité à terre, je passe en vue d'infanterie !
02:21:58En attaque !
02:22:02On a eu le point de retour ennemi !
02:22:04On attaque le point de retour ennemi !
02:22:06Des renforts sont déployés, ils gueulent au sol !
02:22:08On engage l'infanterie ennemie !
02:22:10Des renforts sont là, ils peuvent vous soutenir !
02:22:12L'ennemi a posé du chargement sur l'ordinateur central !
02:22:22Un homme à terre !
02:22:24On va neutraliser les troupes ennemies !
02:22:26Ça y est, vous avez des renforts !
02:22:34En contrôle de la tourelle !
02:22:36Liaison avec la caméra frontale !
02:22:38On attaque l'infanterie ennemie !
02:22:42Élimination confirmée !
02:22:44Un de moins !
02:22:45Unité minime, je passe à l'infanterie !
02:22:53Un AFP ennemi en moins !
02:22:55Le point de retour ennemi est détruit !
02:22:57C'est bon, le clos ennemi est H.S.
02:23:07Un de moins !
02:23:25On engage l'infanterie ennemie !
02:23:27Menace éliminée !
02:23:30Je l'ai eue !
02:23:32Élimination confirmée !
02:23:36L'ennemi va rentrer !
02:23:38La base est sécurisée !
02:23:40Objectif détruit !
02:24:06Une mission parfaitement menée ! Je vous félicite, Mason !
02:24:36Une mission parfaitement menée ! Je vous félicite, Mason !
02:25:06Il pourrait anéantir n'importe lequel de nos porte-avions en un tir, même l'Obama.
02:25:11Les missiles doivent être livrés à des destroyers dotés d'un revêtement en nanotubes de carbone indétectable par nos satellites.
02:25:17C'est pour ça qu'Harper a dû les filmer à l'ancienne.
02:25:20La SDC compte utiliser ces missiles sur l'Iran.
02:25:23Vous avez bien entendu.
02:25:25On a assez de problèmes comme ça sans que la SDC mette le grappin sur l'Iran.
02:25:30Le système de défense principal du terminal de Keppel, un missile Dong Feng, est dans la zone centrale.
02:25:35Vous aurez des explosifs MFP.
02:25:38Leurs micro-ondes à forte puissance brûleront le système de guidage du missile.
02:25:42Les périmètres est et ouest sont entourés de lasers à électrons libres,
02:25:46des rayons surchargés qui peuvent détruire les missiles à courte portée.
02:25:49Il faut les neutraliser pour détruire le cargo.
02:25:54Avec vos modules de piratage, vous pourrez reprogrammer leur système de visée pour les retourner contre eux.
02:25:59Quand leurs défenses seront neutralisées, contactez Kraken et on détruira le cargo.
02:26:05Votre mission est terminée.
02:26:07Je vous souhaite une bonne fin de journée, et à la prochaine.
02:26:18Attention, Squadron.
02:26:20On est en cours d'explosion.
02:26:22Ok, déploiement évident.
02:26:24C'est parti !
02:26:25Ok, Squadron, on y va !
02:26:28Go, go, go !
02:26:35À tous les Eagle, tenez-vous prêts.
02:26:37Avec moi !
02:26:38Confirmé, arrivez des troupes en renfort.
02:26:41Il faut qu'on détruise leurs défenses aériennes.
02:26:51Ennemis à s'éliminer !
02:26:54On engage l'infanterie ennemie !
02:26:59On engage les ASD ennemie !
02:27:01On attaque l'infanterie ennemie !
02:27:06On engage l'infanterie ennemie !
02:27:08Ok, ASD paré pour le déploiement.
02:27:10Ouverte du signal, passage à l'infanterie ennemie.
02:27:13Eagle, à terre !
02:27:14À moi !
02:27:17À moi !
02:27:21À moi !
02:27:22Je vous répète pas !
02:27:24On doit achever un bouclier !
02:27:26J'ai feu sur les ASD ennemie !
02:27:28À moi !
02:27:31ASD ennemie abattue !
02:27:34Mise en place du brouilleur. Recalibrage du système de guidage.
02:27:37Les ASD de soutien sont arrivés.
02:27:39À moi !
02:27:46L'ennemi tente de défaire le brouilleur.
02:27:48On va l'attraper !
02:28:00On engage, l'équipe est en route.
02:28:03À moi !
02:28:14Confirmé. Système de guidage de missiles neutralisé.
02:28:22Système de guidage de missiles HS.
02:28:24Des renforts sont déployés.
02:28:25Eagle, au sol !
02:28:29On engage l'infanterie ennemie !
02:28:31À moi !
02:28:34On attaque l'infanterie ennemie !
02:28:36Malas éliminé !
02:28:37À moi !
02:28:41Une unité de classe à l'infanterie.
02:28:43On engage le point de renfort ennemie !
02:28:45Viking Leader, vos ASD sont en route.
02:28:47Point de renfort ennemie détruit.
02:28:49J'ai eu un bouclier !
02:28:54Élimination confirmée.
02:28:56On engage l'infanterie ennemie !
02:28:58On a un homme à terre ! Il est blessé !
02:29:00Confirmation.
02:29:02Confirmation. Le piratage des systèmes lasers est en cours.
02:29:05Aviez en route vers la position.
02:29:07Les ASD se dirigent vers le point de contrôle.
02:29:09On engage le point de renfort ennemie !
02:29:11ASD sous mon contrôle.
02:29:13ASD au sol. Ils sont prêts à intervenir.
02:29:15Une autre escouade arrive. Préparez-vous à vous regrouper.
02:29:18À moi !
02:29:19On attaque l'infanterie ennemie !
02:29:21On attaque le point de renfort ennemie !
02:29:23Eagle, à terre !
02:29:26À moi !
02:29:28À terre ! À moi !
02:29:29Ils utilisent le module de piratage. Sécurisez-le !
02:29:33On engage le point de renfort !
02:29:34On engage l'infanterie ennemie !
02:29:36Vous avez des renforts.
02:29:37On a un homme à terre ! Il est blessé !
02:29:41Le premier type de défense est sous notre contrôle.
02:29:43Le tirage est terminé.
02:29:48On engage l'infanterie ennemie !
02:29:51Un homme à terre !
02:29:52Contrôle direct de l'infanterie.
02:29:54On attaque l'infanterie ennemie !
02:29:56Les gars !
02:29:57On a un problème !
02:29:59On engage le point de renfort !
02:30:00On se déplace !
02:30:01Une équipe de terre ! Je passe en vue de l'infanterie.
02:30:03À moi !
02:30:04On prend le point de renfort ennemie !
02:30:05On attaque l'infanterie ennemie !
02:30:08On se déplace !
02:30:10Si je le touche, c'est...
02:30:14On perd le signal. Passage à l'infanterie.
02:30:18Ok, à être préparé pour le déploiement.
02:30:22Renfort imminent. On vous dit l'instant où ils seront sur place.
02:30:26Des renforts sont là. Je vous soutiens.
02:30:28Des AFD de soutien sont arrivés.
02:30:38On déplace le point de renfort.
02:30:42On déplace le point de renfort.
02:30:44On déplace le point de renfort.
02:30:48On déplace le point de renfort.
02:30:50Vous pouvez vous soutenir ! Les AFD de soutien sont arrivés !
02:31:01AFD ennemi abattu !
02:31:03À droite !
02:31:04Éliminez ce bordurement !
02:31:05Remontons l'ennemi de l'accès !
02:31:07On va l'attraper, il est trop petit !
02:31:09Remettez !
02:31:13Glow-By-Red, vous se dirigez vers votre position.
02:31:16Unité à terre ! Prends le contrôle de l'AFD !
02:31:22Accès au système de contrôle des AFD !
02:31:39C'est King Leader ! Les Glows attendent les ordres !
02:31:41Affirmatif. Clos en route vers le point de contrôle.
02:31:44Repère placé. AFD en route vers la position.
02:31:47Une autre escouadrille ! Préparez-vous, vous vous regroupez !
02:32:03Bien perdu ! Prends le contrôle des AFD !
02:32:05Les renforts sont déployés ! Eagle au sol !
02:32:12Liaison avec la caméra frontale !
02:32:14On va neutraliser les troupes ennemies !
02:32:18AFD neutralisé !
02:32:28Élimination confirmée !
02:32:29On a un homme à terre !
02:32:31On s'apprête à engager les forts ennemis !
02:32:34Ces enfoirés ont eu notre AFD !
02:32:36On engage la propriété !
02:32:38On a eu notre ennemi !
02:32:42On fait feu sur les AFD !
02:32:49On a un homme à terre ! Il est blessé !
02:32:54On attaque la force ennemie !
02:32:56Alliés en route vers la position !
02:33:02Une équipe est en route !
02:33:03Le King Leader, vos AFD sont en route !
02:33:05Notre autorité a battu !
02:33:08On engage la propriété !
02:33:11AFD au sol ! Ils sont prêts à intervenir !
02:33:14Confirmation ! Le piratage des systèmes laser est en cours !
02:33:17Les AFD de soutien sont arrivés !
02:33:21Ça y est ! Vous avez des renforts !
02:33:22On a un homme à terre ! Il est blessé !
02:33:24AFD ennemi abattu !
02:33:29AFD enfin en position !
02:33:32Un de moins !
02:33:35Vise le module de piratage ! Sécurisez-le !
02:33:38On s'apprête à engager les forts ennemis !
02:33:40Le module de piratage est compromis ! Il faut pas les laisser faire !
02:33:44Renfort ennemi abattu !
02:33:46On a un homme à terre !
02:33:48Deuxième système laser capturé !
02:33:51Avion en position au point de départ ! Prêt à commencer !
02:33:54Unité éliminée !
02:33:55Je passe à l'infanterie !
02:33:56On a un homme à terre !
02:33:58Deuxième système laser capturé !
02:34:00On a un homme à terre !
02:34:01Il est ignorant d'approche !
02:34:02Bien joué !
02:34:08Unité aérienne en approche !
02:34:10Arme prête !
02:34:15Une autre escouade arrive ! Préparez-vous à vous regrouper !
02:34:23Impact confirmé ! Cible touchée !
02:34:26Objectif atteint ! Ralliez le point d'extraction !
02:35:00Un sans faute ! Ça fait plaisir à voir !
02:35:30Un homme à terre ! Un homme à terre ! Un homme à terre ! Un homme à terre !
02:35:36Un homme à terre ! Un homme à terre ! Un homme à terre !
02:35:42Un homme à terre ! Un homme à terre ! Un homme à terre !
02:35:50Un homme à terre ! Un homme à terre ! Un homme à terre !
02:35:55Un homme à terre ! Un homme à terre ! Un homme à terre !
02:36:25Le chef est de retour. Va fumer ce connard de Ménendez.
02:36:31Il en veut à ton père pour la mort de sa sœur.
02:36:35Même chose pour Woods...
02:36:37Et maintenant c'est ton tour.
02:36:39Il en veut à ton père pour la mort de sa sœur.
02:36:44Même chose pour Woods.
02:36:47Et maintenant, c'est ton tour.
02:36:50Je crois que la fin approche pour Melendez.
02:37:09J'arrête pas de voir ces flashbacks.
02:37:12La nuit où mon père est mort quand j'étais gosse.
02:37:15Je sais pas d'où ça vient.
02:37:16Ah putain, j'ai pas dû te cogner assez fort.
02:37:19Écoute, Woods nous a donné toutes les pièces.
02:37:22On n'a plus qu'à les assembler.
02:37:25Melendez était au Nicaragua.
02:37:28D'après Graf Schenko.
02:37:30Cette bonne vieille face d'ananas, Manuel Noriega,
02:37:33nous l'offrait carrément sur un bon gros plateau d'argent.
02:37:36L'un des avantages quand on est président du Panama,
02:37:39c'est qu'on peut servir de l'armée comme police personnelle.
02:37:42Alors la CIA, toujours perspicace, accepte le marché.
02:37:45La Maison Blanche fait un chèque d'un million de dollars à Noriega
02:37:48et tout le monde se félicite pour cette victoire.
02:37:51Et nous, elle a parti pour la jeune.
02:37:56Ce qui s'est passé au Nicaragua, c'était un accident.
02:38:01On s'en prend jamais aux civils.
02:38:12Les infos sont justes.
02:38:15C'est Raoul Melendez.
02:38:18Je vous avais dit qu'il serait là.
02:38:20– Vos hommes sont prêts à agir ? – Ils n'attendent que mon signal.
02:38:23Allez-y.
02:38:27En avant.
02:38:31Pas le droit à l'erreur, les gars.
02:38:33On doit fumer cet enfoiré.
02:38:37C'est pas ce qui est prévu, Woods.
02:38:39Il nous le faut vivant.
02:38:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:39:11Je vais te demander à ne pas être perturbé !
02:39:13Qu'est-ce que tu fais ?
02:39:41Vous touchez à ma sœur et vous êtes morts !
02:39:44Josephine !
02:39:49C'est un monstre !
02:39:51L'animal !
02:39:54Je le sais !
02:39:56Quittez-le !
02:39:58T'as l'oeil de remate !
02:40:01Donnez-lui un séranthe !
02:40:03Tenez-le quiet !
02:40:04Rapido !
02:40:05Josephine !
02:40:11Réveille-toi !
02:40:13J'ai dit, réveille-toi !
02:40:20Personne ne vous a vu l'ennui ?
02:40:23Non ! On a dû se mettre à quatre pour le calmer !
02:40:33Aucun témoin.
02:40:35Il n'y a aucun témoin.
02:40:38Aucun témoin.
02:40:47Je vous ai sauvé.
02:40:50Vous serviez aux mains des Américains sans bon mot.
02:40:57J'aime rendre salut.
02:41:07Non !
02:41:14Josephine !
02:41:23Qu'est-ce que tu vas faire ?
02:41:29Attrapez-le !
02:41:38Qu'est-ce que tu vas faire ?
02:41:45Qu'est-ce que tu vas faire ?
02:41:53Qu'est-ce que tu vas faire ?
02:42:07Aaaaaaah !
02:42:10Ha ! Ha ! Ha !
02:42:11Aaaaaaah !
02:42:18Aaaaaaah !
02:42:19Aaaaaaah !
02:42:20Aaaaaaah !
02:42:21Aaaaaaah !
02:42:22Aaaaaaah !
02:42:23Aaaaaaah !
02:42:24Aaaaaaah !
02:42:25Aaaaaaah !
02:42:26Aaaaaaah !
02:42:27Aaaaaaah !
02:42:28Aaaaaaah !
02:42:29Aaaaaaah !
02:42:30Aaaaaaah !
02:42:31Aaaaaaah !
02:42:32Aaaaaaah !
02:42:33Aaaaaaah !
02:42:34Aaaaaaah !
02:42:35Aaaaaaah !
02:42:36Avancez !
02:42:37C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
02:43:07bon
02:43:27yeah
02:43:37Où est-ce que t'es allé ?
02:43:41Où t'es allé ?
02:43:52J'en ai fini !
02:43:53D'accord, j'arrive !
02:44:08Non !
02:44:10Non !
02:44:38J'en ai fini !
02:44:42Viens ici !
02:44:45Viens ici !
02:44:54Viens ! Viens ici !
02:45:04Attrape-le !
02:45:08Viens !
02:45:13Attrape-le !
02:45:21Attrape-le !
02:45:29Viens ici !
02:45:33Viens ici !
02:45:38Attrape-le !
02:45:41Attrape-le !
02:45:54Attrape-le !
02:45:58Viens ici !
02:46:08Attrape-le !
02:46:23Viens ici !
02:46:25Viens ici !
02:46:30Attrape-le !
02:46:38J'en ai fini !
02:46:40Attrape-le !
02:46:56J'arrive, j'en ai fini !
02:46:58J'arrive !
02:47:02Attrape-le !
02:47:08Viens ici !
02:47:18La soeur de Menendez a été tuée par l'explosion ?
02:47:20Qui a lancé la grenade ?
02:47:22Je savais pas qu'elle était là, David.
02:47:26Quand j'ai vu Menendez, j'ai pété les plombs.
02:47:28Frank, ça te ressemble pas !
02:47:31Putain, qu'est-ce que Menendez t'a fait en Angola ?
02:47:34Menendez, il...
02:47:37Il voulait savoir ce que la CIA avait sur lui.
02:47:40Il a torturé mes hommes sous mes yeux.
02:47:43Pour me faire craquer.
02:47:47Un...
02:47:48Un parrain, j'ai vu mes hommes mourir et puis...
02:47:51Il m'a enfermé avec eux dans ce conteneur.
02:47:55Je suis resté là des semaines.
02:47:57C'est pour ça.
02:47:58Quand j'ai revu Menendez, j'ai pété les plombs.
02:48:01Qu'est-ce que t'aurais fait, toi ?
02:48:14Et la fille ?
02:48:16Pas d'importance, ce n'est pas substantiel.
02:48:18Ça doit être une pute.
02:48:32Les hommes de Noriega sont là. En route.
02:48:35Ok, là c'est pas trop tôt.
02:48:40Y a un coup de feu.
02:48:41Par là-bas !
02:48:44Les hommes de Noriega traversent le lit de la rivière !
02:48:48Ils n'ont pas vraiment envie de me battre avec ce connard.
02:48:52Crois-moi, Wilson.
02:48:53Cette ville du cartel, c'est des brutes.
02:48:55Tu m'as pris le champ des nains.
02:48:56Vite, voyeuse, à la fenêtre !
02:48:57Vas-y, mon garçon !
02:48:58Tu m'as pris le champ des nains.
02:48:59Vite, voyeuse, à la fenêtre !
02:49:00Vas-y, mon garçon !
02:49:17Je l'ai eu !
02:49:19Gaffe, derrière toi !
02:49:29Je l'ai eu !
02:49:53Je l'ai eu !
02:49:56Je l'ai eu !
02:49:58Je l'ai eu !
02:50:00Je l'ai eu !
02:50:25Je l'ai eu !
02:50:28C'est pas possible !
02:50:30C'est pas possible !
02:50:32C'est pas possible !
02:50:34C'est pas possible !
02:50:36C'est pas possible !
02:50:38C'est pas possible !
02:50:40C'est pas possible !
02:50:42C'est pas possible !
02:50:44C'est pas possible !
02:50:46C'est pas possible !
02:50:48C'est pas possible !
02:50:50C'est pas possible !
02:50:52C'est pas possible !
02:50:54C'est pas possible !
02:50:56C'est pas possible !
02:50:58C'est pas possible !
02:51:00C'est pas possible !
02:51:02C'est pas possible !
02:51:04C'est pas possible !
02:51:06C'est pas possible !
02:51:08C'est pas possible !
02:51:10C'est pas possible !
02:51:12C'est pas possible !
02:51:14C'est pas possible !
02:51:16C'est pas possible !
02:51:18C'est pas possible !
02:51:20C'est pas possible !
02:51:22C'est pas possible !
02:51:24Il y en a d'autres qui rappelent, Link !
02:51:28Une autre mitrailleuse !
02:51:30Déploiement !
02:51:55Une autre mitrailleuse !
02:51:57Déploiement !
02:52:01On les tue ou on s'abattend ? C'est un énorme moyen !
02:52:04Un adversaire de l'ombre !
02:52:06À l'alerte !
02:52:25Garde !
02:52:28Fidèles ! Patrouilleur !
02:52:35Nos onges ouverts !
02:52:40Sivor, avancez !
02:52:54Un adversaire de l'ombre !
02:52:56Un adversaire de l'ombre !
02:53:00Un adversaire de l'ombre !
02:53:02Un adversaire de l'ombre !
02:53:09À l'affaire !
02:53:18Fragment en train d'arriver !
02:53:25Sivor !
02:53:28Un adversaire de l'ombre !
02:53:45Un adversaire de l'ombre !
02:53:52Un adversaire de l'ombre !
02:54:24Mitrailleuse en approche !
02:54:26Détruis tout secteur, message !
02:54:29Active, message !
02:54:31Descends le tireur !
02:54:33Obéitez-vous à l'Auster !
02:54:36Activez la pierre derrière vous !
02:54:37C'est le long passant !
02:54:39On continue à la fouille de manière !
02:54:52Passant, obéitez-vous !
02:54:53Mitrailleuse en approche !
02:54:55Détruis tout secteur, message !
02:54:59Active, message !
02:55:01Descends le tireur !
02:55:05Allez !
02:55:24Mitrailleuse en approche !
02:55:26Détruis tout secteur, message !
02:55:29Active, message !
02:55:32Descends le tireur !
02:55:46Mitrailleuse en approche !
02:55:48Détruis tout secteur, message !
02:55:51Active, message !
02:55:53Descends le tireur !
02:55:58Allez !
02:56:23Détruis tout secteur, message !
02:56:54Non !
02:56:55Non !
02:57:11Par la colline !
02:57:12Ces connasses se flanquent ! Allumez-les !
02:57:16Dire aux compositeurs !
02:57:19Y a des tireurs sur le balcon !
02:57:23C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
02:57:53bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
02:58:23c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
02:58:542
02:58:57Dans le bâtiment!
02:58:58Niquidez les!
02:59:14Suis moi!
02:59:23– On peut s'en aller ! – On t'attend, amigo !
02:59:25– On t'attend ! – On t'a dit où est mon vignette !
02:59:29Hé...
02:59:31Non, c'est pas vrai...
02:59:32Quoi ?
02:59:34Enfoiré de Noriega...
02:59:36Ces hommes étaient censés capturer Mendes.
02:59:39Mendes, aide !
02:59:47Tu vas calmer ton suite, ok ?
02:59:50T'as aucune idée de ce que ce fils de pute m'a fait avant, voilà !
02:59:52Aucune !
02:59:54C'est pas la question. On est en mission.
02:59:57Il va vers la maison, on l'aura. Mais on fait ça en équipe.
03:00:02Allez...
03:00:05C'est le bâtiment principal !
03:00:07Montez les escaliers ! Sécurisez la cour !
03:00:11Ok, c'est parti !
03:00:13Snipers sur le point !
03:00:23Grenade à votre position !
03:00:49C'est le bâtiment principal !
03:00:52Montez les escaliers ! Sécurisez la cour !
03:00:55Ok, c'est parti !
03:00:57Snipers sur le point !
03:01:09Vous n'y êtes aucun !
03:01:22C'est le bâtiment principal !
03:01:24Montez les escaliers ! Sécurisez la cour !
03:01:28Ok, c'est parti !
03:01:30Snipers sur le point !
03:01:42Lâche-moi le gamin !
03:01:52C'est le bâtiment principal !
03:01:54Montez les escaliers ! Sécurisez la cour !
03:01:58Ok, c'est parti !
03:02:00Snipers sur le point !
03:02:05Lâche-moi le gamin !
03:02:21C'est le bâtiment principal !
03:02:23Montez les escaliers ! Sécurisez la cour !
03:02:26Ok, c'est parti !
03:02:28Snipers sur le point !
03:02:33Lâche-moi le gamin !
03:02:35C'est le bâtiment principal !
03:02:37Montez les escaliers ! Sécurisez la cour !
03:02:40Ok, c'est parti !
03:02:42Snipers sur le point !
03:02:46Lâche-moi le gamin !
03:02:48Ok, c'est parti !
03:02:50Snipers sur le point !
03:02:52Montez les escaliers !
03:02:56Montez les escaliers !
03:02:58Ok, c'est parti !
03:03:01Snipers sur le point !
03:03:10Montez les escaliers !
03:03:14Ok, c'est parti !
03:03:16Montez les escaliers !
03:03:20Contre-attaques !
03:03:23Montez mauvaisла sombre La meuf !
03:03:25Ok, c'est parti !
03:03:28Montez les escaliers !
03:03:30Ok, c'est parti !
03:03:32Montez les escaliers !
03:03:35Ok, c'est parti !
03:03:41Montez les escaliers !
03:03:47Ok, c'est parti !
03:03:49C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
03:04:19bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
03:04:26bon.
03:04:27OK, c'est dégagé.
03:04:28Woods, Mason, il y a un labo de COCO au sous-sol.
03:04:48Fouillez-le. Récupérez tout ce que vous pouvez sur le cartel de Menendez.
03:04:52Il faudrait le capturer, et le torturer, jusqu'à ce qu'il suffire.
03:04:58Vous avez vos ordres, sergent.
03:05:18Menendez semble être en danger.
03:05:20Il quatro un coup pour ça, c'est bien.
03:05:35Merci.
03:05:38Garde un oeil sur Woods, avec Menendez dans le coin, je suis pas tranquille.
03:05:43T'en fais pas Hudson, je m'occupe de lui.
03:05:48Allons-y !
03:05:49On entend un tir.
03:05:50Qu'est-ce qu'il y a ?
03:05:51Il y a des étrangers dans toute la ville.
03:05:53Ils ont besoin d'emmener les camions.
03:05:55Nous pouvons porter tout !
03:05:56Ce que nous ne pouvons pas porter, nous allons le brûler.
03:05:59Arrêtez de discuter et bougez !
03:06:01Vite !
03:06:19Blancs, à la une !
03:06:31Les soldats sont à moi !
03:06:33Retournez au camp !
03:06:34Sors de là !
03:06:35Bougez !
03:06:36On y va !
03:06:45On y va !
03:06:49Contact en face !
03:06:50On y va !
03:07:06Soldats, gardez-moi en garde ici !
03:07:19On y va !
03:07:30On y va !
03:07:31Bougez !
03:07:33Aucun coup de feu !
03:07:36Nous perdons plus de soldats !
03:07:39Nous sommes venus à la haute !
03:07:41Il est dans le camp !
03:09:08C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
03:09:38sa
03:09:48mot
03:09:53p
03:09:58resserra
03:10:03C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
03:10:33bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
03:11:03c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
03:11:33Oh non !
03:11:54– Mégentac ! – Bon sang !
03:12:03C'est la seule alerte. Attention, tous les membres de la cartelle 1.0.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
03:12:33C'est Hudson. Où est Melendez ?
03:12:35Il est là, dans le sac mortuaire.
03:12:40Officiellement, il ne s'est rien passé.
03:12:49On a laissé la FDP partir avec. Et maintenant, le revoilà.
03:12:56Et il est en pétard, en plus.
03:12:58Ben, il risque pas de tuer mon père. Quelqu'un s'en est déjà chargé il y a un bail.
03:13:04Mais toi, il aurait pu le tuer.
03:13:07Alors pourquoi t'es toujours là, Franck ?
03:13:12Et ça commence.
03:13:14J'ai plus rien à dire.
03:13:16Va tuer cinglé.
03:13:34C'est quoi ce bordel ?
03:13:36C'est quoi ce bordel ?
03:13:38C'est quoi ce bordel ?
03:13:40C'est quoi ce bordel ?
03:13:42C'est quoi ce bordel ?
03:13:44C'est quoi ce bordel ?
03:13:46C'est quoi ce bordel ?
03:13:48C'est quoi ce bordel ?
03:13:50C'est quoi ce bordel ?
03:13:52C'est quoi ce bordel ?
03:13:54C'est quoi ce bordel ?
03:13:56C'est quoi ce bordel ?
03:13:58C'est quoi ce bordel ?
03:14:00C'est quoi ce bordel ?
03:14:02C'est quoi ce bordel ?
03:14:04C'est quoi ce bordel ?
03:14:06C'est quoi ce bordel ?
03:14:08C'est quoi ce bordel ?
03:14:10C'est quoi ce bordel ?
03:14:12C'est quoi ce bordel ?
03:14:14C'est quoi ce bordel ?
03:14:16C'est quoi ce bordel ?
03:14:18C'est quoi ce bordel ?
03:14:20C'est quoi ce bordel ?
03:14:22C'est quoi ce bordel ?
03:14:24C'est quoi ce bordel ?
03:14:26C'est quoi ce bordel ?
03:14:28C'est quoi ce bordel ?
03:14:30C'est quoi ce bordel ?
03:14:32C'est quoi ce bordel ?
03:14:34C'est quoi ce bordel ?
03:14:36C'est quoi ce bordel ?
03:14:38C'est quoi ce bordel ?
03:14:40C'est quoi ce bordel ?
03:14:42C'est quoi ce bordel ?
03:14:44C'est quoi ce bordel ?
03:14:46C'est quoi ce bordel ?
03:14:48C'est quoi ce bordel ?
03:14:50C'est quoi ce bordel ?
03:14:52C'est quoi ce bordel ?
03:14:54C'est quoi ce bordel ?
03:14:56C'est quoi ce bordel ?
03:14:58C'est quoi ce bordel ?
03:15:00C'est quoi ce bordel ?
03:15:02C'est quoi ce bordel ?
03:15:04C'est quoi ce bordel ?
03:15:06C'est quoi ce bordel ?
03:15:08C'est quoi ce bordel ?
03:15:10C'est quoi ce bordel ?
03:15:12C'est quoi ce bordel ?
03:15:14C'est quoi ce bordel ?
03:15:16C'est quoi ce bordel ?
03:15:18C'est quoi ce bordel ?
03:15:20C'est quoi ce bordel ?
03:15:22C'est quoi ce bordel ?
03:15:24C'est quoi ce bordel ?
03:15:26C'est quoi ce bordel ?
03:15:28C'est quoi ce bordel ?
03:15:30C'est quoi ce bordel ?
03:15:32C'est quoi ce bordel ?
03:15:34C'est quoi ce bordel ?
03:15:36C'est quoi ce bordel ?
03:15:38C'est quoi ce bordel ?
03:15:40C'est quoi ce bordel ?
03:15:42C'est quoi ce bordel ?
03:15:44C'est quoi ce bordel ?
03:15:46C'est quoi ce bordel ?
03:15:48C'est quoi ce bordel ?
03:15:50C'est quoi ce bordel ?
03:15:52C'est quoi ce bordel ?
03:15:54C'est quoi ce bordel ?
03:15:56C'est quoi ce bordel ?
03:15:58C'est quoi ce bordel ?
03:16:00C'est quoi ce bordel ?
03:16:02C'est quoi ce bordel ?
03:16:04C'est quoi ce bordel ?
03:16:06C'est quoi ce bordel ?
03:16:08C'est quoi ce bordel ?
03:16:10C'est quoi ce bordel ?
03:16:12C'est quoi ce bordel ?
03:16:14C'est quoi ce bordel ?
03:16:16C'est quoi ce bordel ?
03:16:18C'est quoi ce bordel ?
03:16:20C'est quoi ce bordel ?
03:16:22C'est quoi ce bordel ?
03:16:24C'est quoi ce bordel ?
03:16:26C'est quoi ce bordel ?
03:16:28C'est quoi ce bordel ?
03:16:30C'est quoi ce bordel ?
03:16:32C'est quoi ce bordel ?
03:16:34C'est quoi ce bordel ?
03:16:36C'est quoi ce bordel ?
03:16:38C'est quoi ce bordel ?
03:16:40C'est quoi ce bordel ?
03:16:42C'est quoi ce bordel ?
03:16:44C'est quoi ce bordel ?
03:16:46C'est quoi ce bordel ?
03:16:48C'est quoi ce bordel ?
03:16:50C'est quoi ce bordel ?
03:16:52C'est quoi ce bordel ?
03:16:54C'est quoi ce bordel ?
03:16:56C'est quoi ce bordel ?
03:16:58C'est quoi ce bordel ?
03:17:00C'est quoi ce bordel ?
03:17:02C'est quoi ce bordel ?
03:17:04C'est quoi ce bordel ?
03:17:06C'est quoi ce bordel ?
03:17:08C'est quoi ce bordel ?
03:17:10C'est quoi ce bordel ?
03:17:12C'est quoi ce bordel ?
03:17:14C'est quoi ce bordel ?
03:17:16C'est quoi ce bordel ?
03:17:18C'est quoi ce bordel ?
03:17:20C'est quoi ce bordel ?
03:17:22C'est quoi ce bordel ?
03:17:24C'est quoi ce bordel ?
03:17:26C'est quoi ce bordel ?
03:17:28C'est quoi ce bordel ?
03:17:30C'est quoi ce bordel ?
03:17:32C'est quoi ce bordel ?
03:17:34C'est quoi ce bordel ?
03:17:36C'est quoi ce bordel ?
03:17:38C'est quoi ce bordel ?
03:17:40C'est quoi ce bordel ?
03:17:42C'est quoi ce bordel ?
03:17:44C'est quoi ce bordel ?
03:17:46C'est quoi ce bordel ?
03:17:48C'est quoi ce bordel ?
03:17:50C'est quoi ce bordel ?
03:17:52C'est quoi ce bordel ?
03:17:54C'est quoi ce bordel ?
03:17:56C'est quoi ce bordel ?
03:17:58C'est quoi ce bordel ?
03:18:00C'est quoi ce bordel ?
03:18:02C'est quoi ce bordel ?
03:18:04C'est quoi ce bordel ?
03:18:06C'est quoi ce bordel ?
03:18:08C'est quoi ce bordel ?
03:18:10C'est quoi ce bordel ?
03:18:12C'est quoi ce bordel ?
03:18:14C'est quoi ce bordel ?
03:18:16C'est quoi ce bordel ?
03:18:18C'est quoi ce bordel ?
03:18:20C'est quoi ce bordel ?
03:18:22C'est quoi ce bordel ?
03:18:24C'est quoi ce bordel ?
03:18:26C'est quoi ce bordel ?
03:18:28C'est quoi ce bordel ?
03:18:30C'est quoi ce bordel ?
03:18:32C'est quoi ce bordel ?
03:18:34C'est quoi ce bordel ?
03:18:36C'est quoi ce bordel ?
03:18:38C'est quoi ce bordel ?
03:18:40C'est quoi ce bordel ?
03:18:42C'est quoi ce bordel ?
03:18:44C'est quoi ce bordel ?
03:18:46C'est quoi ce bordel ?
03:18:48C'est quoi ce bordel ?
03:18:50C'est quoi ce bordel ?
03:18:52C'est quoi ce bordel ?
03:18:54C'est quoi ce bordel ?
03:18:56C'est quoi ce bordel ?
03:18:58C'est quoi ce bordel ?
03:19:00C'est quoi ce bordel ?
03:19:02C'est quoi ce bordel ?
03:19:04C'est quoi ce bordel ?
03:19:06C'est quoi ce bordel ?
03:19:08C'est quoi ce bordel ?
03:19:10C'est quoi ce bordel ?
03:19:12C'est quoi ce bordel ?
03:19:14C'est quoi ce bordel ?
03:19:16C'est quoi ce bordel ?
03:19:18C'est quoi ce bordel ?
03:19:20C'est quoi ce bordel ?
03:19:22C'est quoi ce bordel ?
03:19:24C'est quoi ce bordel ?
03:19:26C'est quoi ce bordel ?
03:19:28C'est quoi ce bordel ?
03:19:30C'est quoi ce bordel ?
03:19:32C'est quoi ce bordel ?
03:19:34C'est quoi ce bordel ?
03:19:36C'est quoi ce bordel ?
03:19:38C'est quoi ce bordel ?
03:19:40C'est quoi ce bordel ?
03:19:42C'est quoi ce bordel ?
03:19:44C'est quoi ce bordel ?
03:19:46C'est quoi ce bordel ?
03:19:48C'est quoi ce bordel ?
03:19:50C'est quoi ce bordel ?
03:19:52C'est quoi ce bordel ?
03:19:54C'est quoi ce bordel ?
03:19:56C'est quoi ce bordel ?
03:19:58C'est quoi ce bordel ?
03:20:00C'est quoi ce bordel ?
03:20:02C'est quoi ce bordel ?
03:20:04C'est quoi ce bordel ?
03:20:06C'est quoi ce bordel ?
03:20:08C'est quoi ce bordel ?
03:20:10C'est quoi ce bordel ?
03:20:12C'est quoi ce bordel ?
03:20:14C'est quoi ce bordel ?
03:20:16C'est quoi ce bordel ?
03:20:18C'est quoi ce bordel ?
03:20:20C'est quoi ce bordel ?
03:20:22C'est quoi ce bordel ?
03:20:24C'est quoi ce bordel ?
03:20:26C'est quoi ce bordel ?
03:20:28C'est quoi ce bordel ?
03:20:30C'est quoi ce bordel ?
03:20:32C'est quoi ce bordel ?
03:20:34C'est quoi ce bordel ?
03:20:36C'est quoi ce bordel ?
03:20:38C'est quoi ce bordel ?
03:20:40C'est quoi ce bordel ?
03:20:42C'est quoi ce bordel ?
03:20:44C'est quoi ce bordel ?
03:20:46C'est quoi ce bordel ?
03:20:48C'est quoi ce bordel ?
03:20:50C'est quoi ce bordel ?
03:20:52C'est quoi ce bordel ?
03:20:54C'est quoi ce bordel ?
03:20:56C'est quoi ce bordel ?
03:20:58C'est quoi ce bordel ?
03:21:00C'est quoi ce bordel ?
03:21:02C'est quoi ce bordel ?
03:21:04C'est quoi ce bordel ?
03:21:06C'est quoi ce bordel ?
03:21:08C'est quoi ce bordel ?
03:21:10C'est quoi ce bordel ?
03:21:12C'est quoi ce bordel ?
03:21:14C'est quoi ce bordel ?
03:21:16C'est quoi ce bordel ?
03:21:18C'est quoi ce bordel ?
03:21:20C'est quoi ce bordel ?
03:21:22C'est quoi ce bordel ?
03:21:24C'est quoi ce bordel ?
03:21:26C'est quoi ce bordel ?
03:21:28C'est quoi ce bordel ?
03:21:30C'est quoi ce bordel ?
03:21:32C'est quoi ce bordel ?
03:21:34C'est quoi ce bordel ?
03:21:36C'est quoi ce bordel ?
03:21:38C'est quoi ce bordel ?
03:21:40C'est quoi ce bordel ?
03:21:42C'est quoi ce bordel ?
03:21:44C'est quoi ce bordel ?
03:21:46C'est quoi ce bordel ?
03:21:48C'est quoi ce bordel ?
03:21:50C'est quoi ce bordel ?
03:21:52C'est quoi ce bordel ?
03:21:54C'est quoi ce bordel ?
03:21:56C'est quoi ce bordel ?
03:21:58C'est quoi ce bordel ?
03:22:00C'est quoi ce bordel ?
03:22:02C'est quoi ce bordel ?
03:22:04C'est quoi ce bordel ?
03:22:06C'est quoi ce bordel ?
03:22:08C'est quoi ce bordel ?
03:22:10C'est quoi ce bordel ?
03:22:12C'est quoi ce bordel ?
03:22:14C'est quoi ce bordel ?
03:22:16C'est quoi ce bordel ?
03:22:18C'est quoi ce bordel ?
03:22:20C'est quoi ce bordel ?
03:22:22C'est quoi ce bordel ?
03:22:24C'est quoi ce bordel ?
03:22:26C'est quoi ce bordel ?
03:22:28C'est quoi ce bordel ?
03:22:30C'est quoi ce bordel ?
03:22:32C'est quoi ce bordel ?
03:22:34C'est quoi ce bordel ?
03:22:36C'est quoi ce bordel ?
03:22:38C'est quoi ce bordel ?
03:22:40C'est quoi ce bordel ?
03:22:42C'est quoi ce bordel ?
03:22:44C'est quoi ce bordel ?
03:22:46C'est quoi ce bordel ?
03:22:48C'est quoi ce bordel ?
03:22:50C'est quoi ce bordel ?
03:22:52C'est quoi ce bordel ?
03:22:54C'est quoi ce bordel ?
03:22:56C'est quoi ce bordel ?
03:22:58C'est quoi ce bordel ?
03:23:00C'est quoi ce bordel ?
03:23:02C'est quoi ce bordel ?
03:23:04C'est quoi ce bordel ?
03:23:06C'est quoi ce bordel ?
03:23:08C'est quoi ce bordel ?
03:23:10C'est quoi ce bordel ?
03:23:12C'est quoi ce bordel ?
03:23:14C'est quoi ce bordel ?
03:23:16C'est quoi ce bordel ?
03:23:18C'est quoi ce bordel ?
03:23:20C'est quoi ce bordel ?
03:23:22C'est quoi ce bordel ?
03:23:24C'est quoi ce bordel ?
03:23:26C'est quoi ce bordel ?
03:23:28C'est quoi ce bordel ?
03:23:30C'est quoi ce bordel ?
03:23:32C'est quoi ce bordel ?
03:23:34C'est quoi ce bordel ?
03:23:36C'est quoi ce bordel ?
03:23:38C'est quoi ce bordel ?
03:23:40C'est quoi ce bordel ?
03:23:42C'est quoi ce bordel ?
03:23:44C'est quoi ce bordel ?
03:23:46C'est quoi ce bordel ?
03:23:48C'est quoi ce bordel ?
03:23:50C'est quoi ce bordel ?
03:23:52C'est quoi ce bordel ?
03:23:54C'est quoi ce bordel ?
03:23:56C'est quoi ce bordel ?
03:23:58C'est quoi ce bordel ?
03:24:00C'est quoi ce bordel ?
03:24:02C'est quoi ce bordel ?
03:24:04C'est quoi ce bordel ?
03:24:06C'est quoi ce bordel ?
03:24:08C'est quoi ce bordel ?
03:24:10C'est quoi ce bordel ?
03:24:12C'est quoi ce bordel ?
03:24:14C'est quoi ce bordel ?
03:24:16C'est quoi ce bordel ?
03:24:18C'est quoi ce bordel ?
03:24:20C'est quoi ce bordel ?
03:24:22C'est quoi ce bordel ?
03:24:24C'est quoi ce bordel ?
03:24:26C'est quoi ce bordel ?
03:24:28C'est quoi ce bordel ?