الجزء 1 حلقة #23
الحلقة الثالثة والعشرون
تقابل أسمهان في حفل نظمته الجامعة اﻷمريكية واحد من المسئولين في السفارة البريطانية، والذي يقنعها بالسفر إلى الشام من أجل إقناع قيادات جبل الدروز وآل اﻷطرش وقبائل البدو للسماح للقوات البريطانية للمرور عبر أراضيهم من أجل إسقاط حكومة فيشي الموالية لدول المحور، وتحكي لمحمد التابعي كل ما دار بينها وبين البريطانيين.
الحلقة الثالثة والعشرون
تقابل أسمهان في حفل نظمته الجامعة اﻷمريكية واحد من المسئولين في السفارة البريطانية، والذي يقنعها بالسفر إلى الشام من أجل إقناع قيادات جبل الدروز وآل اﻷطرش وقبائل البدو للسماح للقوات البريطانية للمرور عبر أراضيهم من أجل إسقاط حكومة فيشي الموالية لدول المحور، وتحكي لمحمد التابعي كل ما دار بينها وبين البريطانيين.
Category
📺
TVTranscript
00:00...وللسفر بقية
00:30...وللسفر بقية
01:00...وللسفر بقية
01:30...وللسفر بقية
02:00...وللسفر بقية
02:30...وللسفر بقية
03:00...وللسفر بقية
03:30...وللسفر بقية
04:00...وللسفر بقية
04:30...وللسفر بقية
05:00...وللسفر بقية
05:30...وللسفر بقية
06:00...وللسفر بقية
06:30...وللسفر بقية
07:00...وللسفر بقية
07:30...وللسفر بقية
08:00...وللسفر بقية
08:30...وللسفر بقية
08:54...وللسفر بقية
09:00...وللسفر بقية
09:30...وللسفر بقية
09:45...وللسفر بقية
10:00...وللسفر بقية
10:30...وللسفر بقية
11:00...وللسفر بقية
11:30...وللسفر بقية
12:00...وللسفر بقية
12:30...وللسفر بقية
12:35...وللسفر بقية
12:40...وللسفر بقية
12:45...وللسفر بقية
12:50...وللسفر بقية
12:55...وللسفر بقية
13:00...وللسفر بقية
13:05...وللسفر بقية
13:10...وللسفر بقية
13:15...وللسفر بقية
13:20...وللسفر بقية
13:50...وللسفر بقية
13:55...وللسفر بقية
14:00...وللسفر بقية
14:05...وللسفر بقية
14:10...وللسفر بقية
14:15...وللسفر بقية
14:45...وللسفر بقية
14:50...وللسفر بقية
14:55...وللسفر بقية
15:00...وللسفر بقية
15:05...وللسفر بقية
15:10...وللسفر بقية
15:15...وللسفر بقية
15:20...وللسفر بقية
15:25...وللسفر بقية
15:30...وللسفر بقية
15:35...وللسفر بقية
15:40...وللسفر بقية
15:45...وللسفر بقية
15:50...وللسفر بقية
15:55...وللسفر بقية
16:00...وللسفر بقية
16:05...وللسفر بقية
16:10...وللسفر بقية
16:15...وللسفر بقية
16:20...وللسفر بقية
16:25...وللسفر بقية
16:30...وللسفر بقية
16:35...وللسفر بقية
16:40...وللسفر بقية
16:45...وللسفر بقية
16:50...وللسفر بقية
16:55...وللسفر بقية
17:00...وللسفر بقية
17:05...وللسفر بقية
17:10...وللسفر بقية
17:15...وللسفر بقية
17:20...وللسفر بقية
17:25...وللسفر بقية
17:30...وللسفر بقية
17:35...وللسفر بقية
17:40...وللسفر بقية
17:45...وللسفر بقية
17:50...وللسفر بقية
17:55...وللسفر بقية
18:00...وللسفر بقية
18:05...وللسفر بقية
18:10...وللسفر بقية
18:15...وللسفر بقية
18:20...وللسفر بقية
18:25...وللسفر بقية
18:30...وللسفر بقية
18:35...وللسفر بقية
18:40...وللسفر بقية
18:45...وللسفر بقية
18:50...وللسفر بقية
18:55...وللسفر بقية
19:00...وللسفر بقية
19:05...وللسفر بقية
19:10...وللسفر بقية
19:15...وللسفر بقية
19:20...وللسفر بقية
19:50توقيت وترجمة نانسي قنقر
20:21هل أستطيع أن أجلس؟
20:23نعم بالطبع
20:27لا أهتم بك بشكل كبير
20:29أتيت لأرى بعض الأصدقاء
20:31لكن يبدو أنهم لا يزالون هنا
20:34كيف تعرفيني؟
20:36أنت مغنية مشهورة
20:38قمت بمشاهدة الكثير من عرضك
20:41ورأيتك في مدينة إيورت
20:43كنت أتكلم مع الجنرال ديكول
20:48لكن في الحقيقة
20:49كنت أعرفك منذ مكان بعيد
20:54مكان عادل؟
20:56نعم، سوريا
20:59كنت مغنية منذ عدة سنوات
21:02ورأيتك في العديد من المعارضات
21:07كنت مع زوجك الأمير
21:11الأمير حسن؟
21:14بالضبط
21:18هذه قطعتي
21:21أرجوك اتصل بي
21:22لأتحدث عن بعض ذكرياتنا في داماسكوس
21:26كنت أحاول منذ عدة أيام
21:28لأقابلك
21:30ولكي أتحدث عن بعض الأشياء المهمة
21:33حول سوريا
21:36أشياء مهمة؟
21:38كثيرا
21:40إذا تسمحين لي
21:42سأذهب لأرى أصدقائي
21:44نعم، وأنا أنتظر رسالتك
21:49سأذهب
21:51حسنا
21:53أراك
22:06عندي معاد بعد ساعة في المعاد
22:09عايزك يا فؤاد توصلني بالعربية وبعدين تسيبها لي
22:13العربية عايزة تصليح
22:14تصليح إيه تاني؟
22:16أنا مركبتهاش ولا مرة من ساعة ما استلمتها
22:18أنت نكبها على طول
22:20دي عربيتي يا فؤاد
22:21عربيتي لو كنتي ناسي
22:23وأنا بركبها عياء
22:25أنا بركبها عشان أتفق لك على حفلات
22:27اللي بيجيبها لك كل يوم
22:28هي إيه الحفلات دي اللي أنت بتجيبها لي؟
22:31عذب وجفور ومش عارفة إيه
22:33أنت ما شفتش الحفلات اللي بتجيبها لي ماري شكلها إزاي؟
22:36وأنا يعني هعمل كشفة هيئة على كل واحد بيجيب يتفق معايا على حفلة
22:40اللي بلاقيه وخلاص
22:41طيب طيب
22:42إيه أنه أنتوا ما فيكم تحكوا مع بعض لما تتخانقوا؟
22:46مش سامعتيها شو عم تحكيك؟
22:47هو اللي حيجنني
22:48يلا يا فؤاد
22:49يلا عشان توصلني
22:50فضلي جهازي عشان أوصلك
22:54أولاد صغار
23:06حسنا
23:25استنى يا بيير
23:26أنا أسما
23:28مرحباً أسما
23:29طلبت مني أن أتصل بك
23:31سعيد جداً أن أسمع صوتك
23:34مالذي تقوله عن مقابلتك اليوم؟
23:37سعيد جداً
23:39أين؟
23:41التحدث سيكون شخصياً
23:44أنا لا أرغب بأن أكون في مكان مباشر
23:48مالذي عنك في أصدقائك؟
23:51لا بأس
23:53هل تعرفين كيفية الوصول إلى هناك؟
23:55بالطبع
23:56إنه مبنى حيوانات
24:00هل الساعة الثامنة مناسبة لك؟
24:02سأنتظر
24:05إلى اللقاء
24:20الهواء جميل في المنزل
24:23شكراً
24:25لماذا لا تتحدث العربية؟
24:27هل هذه فرصة جيدة لك أن تتعلم؟
24:30أعلم أنني أتعلم بعض العربية في سوريا
24:33ولكن لا أستطيع أن أتحدث
24:35دعنا نستمع
24:38سيدة أزمان
24:39أنت تسافر إلى سوريا؟
24:43أحياناً
24:45أنا أريد أن أعرف مكاناً جيداً
24:49مع أصدقائك وأقاربك، أليس كذلك؟
24:53بالطبع، أكيد
24:54هؤلاء عائلتي
24:56ماذا عن راكبك مع الأمير حسن؟
25:00زوجك السابق
25:01جيد، أليس كذلك؟
25:04نعم، جيد جداً
25:09هل تريد أن تذهب إلى سوريا؟
25:11هل هناك قبل؟
25:14أنت تسألني هذه الأسئلة
25:17أرجوك، تجدني أولاً
25:21أجل، بالطبع أشتاق
25:23هذه بلدي
25:26هل تشعر أنك تريد أن تذهب إلى سوريا؟
25:32هل هناك زيارة كثيرة؟
25:37أنا أريد أن أزور سوريا
25:39رغم أنه صعبان عليّ الحالة التي وصلت لها
25:43وشايفة أن حلمها بالاستقلال بعيد أكثر وأكثر
25:47لكن
25:49إلى الآن لم أفهم هذه الأسئلة
25:54ما هي الحكاية بالضبط؟
25:57سأخبرك بكل شيء
26:01حسناً، هل سنتعشها الأول؟
26:03بالطبع
26:04وسنكمل الكلام لاحقاً
26:06تشير
26:09يجب أن أخبرك الآن أين نحن ذاهبون
26:12أتمنى
26:13لا يجب أن أخبرك كيف
26:15لكن من الآن، كل شيء مؤكد
26:18مؤكد جداً
26:20لا بأس
26:24كيف حالك؟
26:25الحمد لله
26:26أخيراً تذكرتني؟
26:27لا تقلق عني يا محمد
26:30أريد أن نكون وحدنا
26:32نحن وحدنا
26:33أريد أن نكون وحدنا يا محمد
26:36حصل شيئاً أم لا؟
26:37حسناً، حسناً
26:39تولي
26:40أفندي مسعد
26:41أريدك أن تجلب لي بعض الحروبات، لكن سوريا
26:44أنت تعرف أينها طبعاً
26:45لكن حرطك هذا بعيد جداً
26:46لا بأس، خذ وقتك
26:47لكن بسرعة الآن
26:48حاضر
26:50تعال أمي
26:52تعال أمي
26:54خير، ماما جعله خير
26:55أعرف بس
27:04ما هذا؟
27:05هذا مصحف
27:06أحلف على المصحف الشريف
27:08أنك لن تقول لحد الكلام الذي سأقوله الآن
27:12معلش، أفهم من الأول
27:16في الحالة هذه، لن أقول لك أنني مسافرة لماذا؟
27:19مسافرة؟
27:20مسافرة إلى أين؟
27:21للشام
27:23عندما تقول هذا؟
27:24بعد يومين
27:2625 مايو
27:29أحلف يا محمد
27:34أحلف
27:38أحلف بالله العظيم والمصحف الكريم
27:41أني لن أقول لأي شخص أي شيء عن الحكاية التي ستقولها لي
27:46غير عندما تسمح بذلك
27:47أستطيع
27:49أو تخلص الحكاية كلها
27:53أو تخلص الحكاية كلها
28:05من ثلاثة أيام كنت أتعشى في الكنتنانتل
28:08جاء شخص يسلم علي
28:10اسمه مستر نابير
28:13قالوا أنه كان يعيش في سوريا ويعمل في القونصولية
28:16مدير قسم النشر والإعلام في السفرة البريطانية
28:21يعرف الشام
28:22يعرف يتكلم شوية عربية
28:24يعرف العائلة بتاعتي برضو
28:29قال أنه هو عايز يشوفني لوحدي
28:31وفعلا
28:33يزرني في البيت
28:35لكن عايز إيه ده؟
28:38تكلمنا عن سوريا
28:39عن الأكل الشامي
28:41وسألني عن علاقتي بسوريا شكلها الزين
28:45تحديدا في الجبل
28:47وقلتي له إيه؟
28:48عادي قلت الحقيقة
28:50قلت له حسن أكيد بلسة بيحبني
28:53والأمير عبد الغفار وسلطان باشا كلهم أهلي وناسي وبيحبوني وبس
28:59وبعدين؟
29:00تاني يوم تكلمني وقال عايزني أزور معه شخصية مهمة
29:04بس ينبه علي أني ما قولش لحد
29:06أن كل حاجة لازم تكون سر
29:09وقال لي اسمك أنت
29:10قال لي اتتبعي بالذات لا
29:12دلوقتي شخصية مهمة
29:14المهم خرقتي معه وركبت العربة
29:17خدني الفيلة في الزمالك
29:20الفيلة دي طلعت للسير والتوريس مارت
29:24مش ده المستشار بتاع السفارة البريطانية؟
29:26تمام
29:27ومين اللي كان جوه؟
29:28مين؟
29:29روبرت كليتون
29:32كليتون مرة واحدة؟
29:34قائد المخابرات البريطانية في الشرق الأوسط كله؟
29:37أيوة هو بنفسه
29:40بعد شوية تكلم جاملاته دردجة
29:42بدأ كليتون يتكلم
29:45بدأ يشرح لي الحالة اللي وصلت لها الحرب
29:48وقال له أن هيتلر احتلت تقريبا معظم أوروبا
29:51أن القوات الألمانية والطليانية
29:53وصلت اليونان ده من فوق
29:55من تحت شمال الأفريقية
29:58احتلوا الطليان والألمان برضو
30:01يعني عاملوا زي الجاماشة
30:02والشمال والجنون
30:07والخطة بتاعتهم
30:09يحتلوا مصر
30:10يطلعوا فلسطين من ناحية دي
30:13ومن الشمال
30:14هيبقوا جنب سوريا
30:15مش فاضل عليهم غير يمروا بتركيا بس
30:18لو في العراق دلوقتي قامت صورة رشيد علي الكلاني
30:20اللي مع الألمان
30:23يعني لما هيحتلوا سوريا
30:25اللي هيبقوا فيها الفرنسوية مع الألمان
30:28يعني يحتلوا الشرق الأوسط كله
30:30يعني بترول الدنيا كلها بقى في إيديهم
30:35دي حكاية عجيبة جدا
30:37هو ده اللي قاله
30:38واللي أنا عارفة
30:40بس هم شرحوا كويس أوي
30:42بس أنت مش حاسسة أن الكلام ده كبير أوي
30:47جميل
30:48وانت إيه ما كانك بقى بالضبط في أكبر مشكلة
30:50بتحصل في العالم اليومين دولة يا اسمها
30:52استنى أكمل لك
30:53أكمل هي
30:55هم مقررين
30:57ينهوا حكومة فيشي في سوريا
30:59ويرجعوها
31:00إزاي يعني؟
31:02قوات الحلفة موجودة فين؟
31:04هنا في مصر وفي فلسطين وشرق الأردب
31:07وعلشان يدخلوا سوريا
31:08هيدخلوها من فين؟
31:10من الجنوب
31:11والجنوب في إيه؟
31:13الجنوب في جبل العرب
31:15جبل العرب وحوران
31:17وأنا مطلوب مني أني أقنع أهل الجبل
31:20وأهل الأطراش وزعام البادو
31:22أنهم يساعدوا الحلفة يمروا بس
31:24يسقطوا حكومة الفرنسويين بتاع فيشي
31:27فهمت؟
31:28أنت؟
31:30أيوة أنا
31:32أنت هتقدر تعمل إزاي بقى الحكاية دي؟
31:34يعني هتغني لهم ولا هتوزع لابتسامات هنا وهناك؟
31:39دي حرب
31:41أعرف
31:43يعني هجوم الحلفة
31:45متواقف على معلوماتك واتصالاتك
31:48مجانين دول ولا إيه؟
31:52دي حرب وتنقلات وحرجات فيراء
31:56هتفهم إنت إيه ولا إيه في الحكاية دي؟
31:58وإزاي طيب؟
31:59كل حاجة محسوب
32:01كل حاجة محسوب
32:05حسناً مش شفري
32:14كل حاجة محسوبة إزاي مش فاهم
32:17متخفش
32:21هاتيك سكر
32:28اللي أنا مش قادرة أفهمه
32:31إنت هتعمل إيه كل الحاجات دي إزاي؟
32:39أنا بقالك كذا يوم بتدرب عن خرائط
32:42وبشوف الصور اللي متصورة من الطيارات
32:46تعلمت على أنواع الآليات
32:48تعلمت حاجات كتيرة وخطيرة
33:01وإنت طبعاً متأكدة من وعدهم مش كده؟
33:04متخفش
33:06كل حاجة متأتبة كويس
33:08أنا سألت كليتون عن سوريا
33:11قال إنهم متفقين مع دي جوري إنهم حيددوها الإستقلال
33:14أول ما تخلص الحرب
33:17يا كلام
33:19لا مشكلة
33:21ومشكلة
33:23ومشكلة
33:25ومشكلة
33:27ومشكلة
33:29لا مشكلة
33:30هم وعدوني
33:32وأنا أصلاً ما قدرش هتكلم مع جماعتي
33:34إلا بناءً على وعد واضح
33:36السوريين مش ممكن يتعاونوا معاهم إلا بناءً على الوعد ده
33:41فاهم
33:42واضح إن الحكاية مستعجلة قوي
33:43قوي قوي
33:45أنا بعد يومين هروح لقدس
33:47هقعد فيها ثلاثة يام
33:49هيجيني راجل ما قالهش اسمه إيه
33:52هيوصلني لسوريا عن طريق شرق الأردن
33:54وحيدوني أربعين ألف جنيه
33:56حدفعها للناس اللي بيقبضوا
34:00أنت عايزة تعملي فيها متهاري تانية؟
34:03متهاري أي يا محمد
34:04دي كانت جاسوسة
34:06دي بتخون بلدها أما أنا بخدم بلدي
34:11خايف عليك أنا
34:13اسمعي
34:14أنا بالرأي تبقى لي هنا في مصر
34:17تعملي كام فيلم وتغني والسلام
34:19إنما حرب
34:22البلد دلوقتي مليانة جواسيس
34:23وأي حد في أي لحظة ممكن يعتبرك عدو لهم
34:27وساعتها مش هتسوي عندهم أكتر من رصاصة واحدة
34:31يعني إيه؟
34:32عايزني أقعد هنا في مصر وما ساعدش في المهمة دي؟
34:35بقولك خايف عليك أنا
34:37أنا أعرفك كويس
34:38تاخدي كاس لسنة كافلة
34:40والحكاية اللي أنت بتقوليها دي
34:42دي ممكن تغير تاريخ
34:44دي عيبك يا محمد
34:45فكرني أنه أنا مش نفعل أي حاجة
34:47بس حتشوف حسبتلك
34:49بس أنا قلتها أقولك عشان
34:51عشان لو جرى لي حاجة يبقى في حد يعرف الحكاية
34:55ومش أي حد
35:19موسيقى
35:49موسيقى
36:20موسيقى
36:30ألو
36:32يس
36:35أوكي
36:49موسيقى
37:00هل يمكنك
37:01اسمي جيسي فورد
37:02جورناليس أمريكي
37:04أنا أسمها
37:05أوه ما اسمها جميلة
37:07هل هي إيجيبية؟
37:08لا، فريقية
37:10هل ترغبين أن تأخذين قهوة معي؟
37:13أوكي، لا مشكلة
37:14أوكي، هيا
37:19موسيقى
37:27تعلمين
37:29البريطانيين والفرنسيين جميلين جدا
37:32لكن كما نقول
37:33الأمريكيين يقولون
37:34إنهم خسارة
37:36حقا؟
37:38أصدق أنه لا أحد
37:39بل جرمانيا
37:40يمكنه تأكيد
37:42حرية لهذه المنطقة
37:44ما أخبار ممتعة
37:45ماذا تقولين
37:46صعب لي أن أرى
37:48إذا فقط
37:49لم أفهم السياسة
37:51أنا فقط أغنية
37:53يدفعون لي أن أغني
37:55وليس أن أفكر
37:56أوه، أنت أغنية
37:58ما عمل جميل
38:01عذرا
38:02كنت
38:04هل يمكنني أن أخذ صورتك؟
38:06بالطبع
38:07أوكي
38:15شكرا
38:46مرحباً سيدتي
38:47أنا سيد باسمك
38:48أنت جميل جدا
38:49شكراً
38:51أجلس
38:54أعرف مهمتك جدا
38:55أحبك
38:57أحبك
38:59أحبك
39:01أحبك
39:03أحبك
39:05أحبك
39:07أحبك
39:08أحبك
39:09أحبك
39:11أحبك
39:12أحبك
39:14أعرف مهمتك جيداً
39:16سيد سمارت أتخلص
39:18إنه مهم جداً
39:34أهم شيء
39:35هو تفاوض القادة
39:37أيضاً
39:38النومات
39:39البدوين
39:41إنهم يعيشون هناك
39:42أتمنى أن تقدمه
39:43للإسرائيليين
39:44من أجل تفاوضي
39:45قلت لك سابقاً
39:47وأعدك أيضاً
39:49عندما يتم إطلاق سوريا
39:51عندما نفوز الحرب
39:54وسنفوز الحرب
40:12أحبك
40:14أحبك
40:16أحبك
40:18أحبك
40:20أحبك
40:22أحبك
40:24أحبك
40:26أحبك
40:42أحبك
40:44أحبك
40:46أحبك
40:48أحبك
40:50أحبك
40:52أحبك
40:54أحبك
40:56أحبك
40:58أحبك
41:00أحبك
41:02أحبك
41:04أحبك
41:06أحبك
41:08أحبك
41:10أحبك
41:12أحبك
41:14أحبك
41:16أحبك
41:18أحبك
41:20أحبك
41:22أحبك
41:24أحبك
41:26أحبك
41:28أحبك
41:30أحبك
41:32أحبك
41:34أحبك
41:36أحبك
41:38أحبك
41:40أحبك
41:42أحبك
41:44أحبك
41:46أحبك
41:48أحبك
41:50أحبك
41:52أحبك
41:54أحبك
41:56أحبك
41:58أحبك
42:00أحبك
42:02أحبك
42:04أحبك
42:06أحبك
42:08أحبك
42:10أحبك
42:12أحبك
42:14أحبك
42:16أحبك
42:18أحبك
42:20أحبك
42:22أحبك
42:24أحبك