Ceze Leda
  • hace 4 meses
Transcripción
00:00Don't do it, no.
00:01¡No!
00:03¡No, no, no!
00:04¡No!
00:05¡No!
00:06¡No, no, no!
00:13¡Dios mío!
00:14¡No, no, no!
00:15Qué pasa?
00:16¡No, no, no, no, no!
00:18No, no, no.
00:19¡No, no, no!
00:20¡Tú lo sabes, tú lo sabes, tú lo sabes!
00:23¡No, no, no!
00:24¡No, no, no, no!
00:25¡Venga!
00:26¡Cállate, cállate!
00:27No, imposible, como nuestro sueño.
00:32El sueño de Jumping Craft.
00:35Un sueño que comenzó hace casi diez años
00:38en la biblioteca de la Facultad de Biología.
00:41Y os preguntaréis qué coño hacía un novato de derecho como yo en Biología.
00:45Bueno, pues honrar a San Alberto Magno,
00:48el patrón de las ciencias, con una borrachera épica.
00:52Necesitaba un baño y acabé por error en la biblioteca.
00:56Y cuando entro allí,
00:58¿qué me encuentro?
01:01Un gigante,
01:02con pinta de informático, porque ya la tenía,
01:05rodeado de un montón de libros.
01:09Y le dije...
01:10Hola. Hola.
01:13¿Qué coño haces?
01:14¿Qué coño haces? Y él me contestó.
01:20Hostia.
01:24Venga.
01:26¿Qué coño haces?
01:28Estudiar el sistema neuronal de los cangrejos
01:30que me ayudan en un proyecto de inteligencia artificial.
01:33Y después de semejante respuesta me dije...
01:35Tom, tienes dos opciones.
01:37Una, o te descojonas en su cara y le dices...
01:39¡Nerd!
01:41Sí, sí, nerd.
01:45O te interesas.
01:47Porque quizás es un genio.
01:49Así que por primera vez en mi vida no me comporté como un gilipollas.
01:53Cogí todos mis ahorros
01:55Y dije...
02:00Y dije...
02:02¡Qué demonios! ¡Hagamos una locura!
02:08Así que, señores,
02:10si nosotros cuatro,
02:12sin ayuda de nadie, hemos conseguido el 67 %,
02:15ahora que tenemos los medios
02:18y el mejor equipo de su generación, ustedes,
02:22la meta es
02:24llegar en tres meses al 90 % de Lisa
02:27para que pueda salir al mercado.
02:33¡Este cangrejo está listo para saltar!
02:46Bueno, creo que nuestro genio
02:49es el que tendría que hacer los honores.
02:51Que yo me tengo que ir.
02:53Que me ha surgido una cosa de Arturo y sigue tú.
02:56Vale.
02:58Gracias.
02:59¡Gracias!
03:27¿Qué dice el cambio?
03:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
04:27no, no, no.
04:57Yo elegí a esta chica para el mongol porque a él le gusta...
05:02Le gustan los peces, pero él tenía un pecho.
05:06¿Dónde?
05:09En el pecho.
05:11Primero lo mojó en el baño, luego...
05:15...ahí.
05:17¿Dónde?
05:19En el pecho.
05:21¿Dónde?
05:23En el pecho.
05:24Luego...
05:26...ahí.
05:31¡Hermano!
05:40¿Cómo se llama?
05:44¿Cómo se llama la chica?
05:47No lo sé.
05:49Compré a su viejo en la búsqueda de guerra de los tiempos soviéticos.
05:56¿También no sabes su nombre?
06:00No.
06:02¿No?
06:04Él...
06:06...se veía como un bombo.
06:09Sí.
06:11¿Puede que sea un ex soldado?
06:14Sí.
06:16Bueno...
06:18...dime...
06:21...mira.
06:25Ellos trabajan para Aleksandr y Natasha.
06:31No lo sé.
06:33¿No lo sabes?
06:36Nunca los vi antes.
06:39Claro, claro.
06:42Duérmete.
06:43Duérmete.
06:58Duérmete.
07:02Sí, sí.
07:13Sí.
07:43Ahora vengo.
08:14¿Qué pasa?
08:16¿Qué pasa?
08:18¿Qué pasa?
08:20¿Qué pasa?
08:23¿Qué pasa?
08:25¿Qué pasa?
08:27¿Qué pasa?
08:29¿Qué pasa?
08:31¿Qué pasa?
08:33¿Qué pasa?
08:35¿Qué pasa?
08:37¿Qué pasa?
08:39¿Qué pasa?
08:41¿Qué pasa?
08:43¿Qué pasa?
08:44No sé.
08:46¿Qué pasa?
08:48No sé.
08:50¿Qué pasa?
08:52¿Qué pasa?
08:54¿Qué pasa?
08:56No sé, como...
08:58spherical veins...
09:00¿Sí?
09:02¿Qué pasa?
09:04¿Qué pasa?
09:06¿Qué pasa?
09:08No sé.
09:09Ah.
09:11Alejando.
09:13Vosotros oísteis el ministerio de la Comunidad,
09:15la Comunidad de Navidad,
09:17la Comunidad deτίa.
09:19Si tú no lo has visto,
09:21ni lo has visto,
09:23todavía no conoceis
09:25la Comunidad en el que vivos.
09:27También no por el bien que venimos.
09:29En el decreto no se dice
09:31ni qué tenga que hacer.
09:33Pero eso nos dice
09:35que sometemos a verdad
09:37los demás.
09:39Entonces vamos a entrar
09:41Aquí hay una caja de botellas.
10:01Si se había construido antes, no sabría que había un...
10:03...un...
10:04...un...
10:05...un...
10:06...un...
10:07...un...
10:08...un...
10:09...un...
10:11...un...
10:12...un...
10:15...un...
10:16...u...
10:17...u...
10:20Una vez la
10:24¡Chicas!
10:29¡Vamos!
10:54¡Vamos!
11:20No va a funcionar.
11:23¿Por qué te ríes?
11:25Siempre.
11:28Creo que estoy en un periodo de prueba.
11:31Hazlo como si estuvieras rehearsando.
11:34Pregúntale sobre su vida y hazle ver que realmente te interesa.
11:39¿Y cuándo te llevará a casa?
11:42Porque...
11:43Quiere dormirme.
11:45Exactamente.
11:53Era mi padre.
11:58¿Tú tienes padre?
12:02No.
12:22No.
12:53Perdón, que siempre cierro por la noche.
13:06Esta es tu casa.
13:15Gracias.
13:16Gracias.
13:20La llave grande es la que abre la puerta esa de fuera.
13:26¿Vale?
13:27Luego, bueno, el salón.
13:30Luego hay una que es más pequeñita y abre la...
13:38la puerta de atrás.
13:41La puerta de atrás ya la verás luego.
13:44¿Vale?
13:45Y...
13:46Te enseño la cocina.
13:48Por aquí.
13:51Y luego hay una llave plateada que abre la...
13:56Bueno, ve probando.
14:00Ah.
14:02Esta era la habitación de mis padres.
14:05La más grande, la más cómoda y tiene baño propio.
14:31¿Vale?
14:32No, no. Yo duermo de la noche.
14:34¿Y tú?
14:35Yo duermo de la noche.
14:36¿Y tú?
14:37Yo duermo de la noche.
14:38¿Y tú?
14:39Yo duermo de la noche.
14:40¿Y tú?
14:41Yo duermo de la noche.
14:42¿Y tú?
14:43Yo duermo de la noche.
14:44¿Y tú?
14:45Yo duermo de la noche.
14:46¿Y tú?
14:47Yo duermo de la noche.
14:48¿Y tú?
14:49Yo duermo de la noche.
14:50¿Y tú?
14:51Yo duermo de la noche.
14:52¿Y tú?
14:53Yo duermo de la noche.
14:54¿Y tú?
14:55Yo duermo de la noche.
14:56¿Y tú?
14:57Yo duermo de la noche.
14:58¿Y tú?
14:59Yo duermo de la noche.
15:00¿Y tú?
15:01Yo duermo de la noche.
15:02¿Y tú?
15:03Yo duermo de la noche.
15:04¿Y tú?
15:05Yo duermo de la noche.
15:06¿Y tú?
15:07Yo duermo de la noche.
15:08¿Y tú?
15:09Yo duermo de la noche.
15:10¿Y tú?
15:11Yo duermo de la noche.
15:12¿Y tú?
15:13Yo duermo de la noche.
15:14¿Y tú?
15:15Yo duermo de la noche.
15:16¿Y tú?
15:17Yo duermo de la noche.
15:18¿Y tú?
15:19Yo duermo de la noche.
15:20¿Y tú?
15:21Yo duermo de la noche.
15:22¿Y tú?
15:23Yo duermo de la noche.
15:24¿Y tú?
15:25Yo duermo de la noche.
15:26¿Y tú?
15:27Yo duermo de la noche.
15:28¿Y tú?
15:29Yo duermo de la noche.
15:30¿Y tú?
15:39Estoy muy feliz de que estés aquí.
15:46Buenas noches.
15:53Buenas noches.
16:00No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
16:30no,
17:00¿Qué es lo que pasa?
17:02¿Qué pasa?
17:04¿Qué pasa?
17:06¿Qué pasa?
17:08¿Qué pasa?
17:10¿Qué pasa?
17:12¿Qué pasa?
17:14¿Qué pasa?
17:16¿Qué pasa?
17:18¿Qué pasa?
17:20¿Qué pasa?
17:22¿Qué pasa?
17:24¿Qué pasa?
17:26¿Qué pasa?
17:28Voy a derrota su casa
17:31Cómo se la derrotaron
17:33Mader
17:37Yo voy a saltar sus cuerpos
17:40Como dejan saltar tu surtout
17:43Papá
17:45Voy a presionar suscraparle la sangre,命 Solo puesan si despeoran conmigo
17:47Su cuerpo y alma
17:49Hasta morirse
17:51Cómo lo hiciste
17:53Hija
17:55Hija
17:58Sosgo y vado,
18:00aca ni sosge nashe.
18:02Mame,
18:03toshli ni estela.
18:05Zanarshe semnena tsare.
18:15¿Ti sos Xana?
18:16¿Tú preses fitohorobke?
18:28Vladimir,
18:29¿qué haces aquí?
18:31¿Aún no te has declarado?
18:33Nada.
18:34¿Porque no me dices el porqué?
18:37Yo no se.
18:38Debí haberte dado cuenta de que no tengo amigos.
18:40No tengo un hijo.
18:42¿Porque no te das cuenta?
18:44No te das cuenta,
18:45¿porque no tienes una madre?
18:47No tienes un hijo.
18:53¿Por qué no me dices el porqué?
18:55No tengo un hijo.
19:27...
19:44¿Mamá?
19:44¿Tú no... tú no eres mamá?
19:52¡Soy el mejor!
20:14¡Soy el mejor!
20:28Chúpame dos.
20:41¿Qué planes tienes para hoy, tú?
20:44Eh...
20:48No.
20:50No, no, no, no, no.
20:52Arturo, termínate el desayuno.
20:54Te llevo a la residencia que vienes a andes a la oficina nueva.
20:56Y tío, por favor, no te escapes más.
20:58Tranquila.
21:00Yo puedo llevarlo.
21:06Además, he visto que hay una moto en el garaje.
21:09¿Moto?
21:10Moto no.
21:11Venga.
21:12No.
21:14Esa moto lleva sin usarse muchísimo tiempo
21:16y no creo que funcione.
21:21¿Seguro que sabes conducir?
21:23Por supuesto.
21:25Necesito la dirección.
21:27Sí, la tengo.
21:29Te mando la ubicación, pero no vas a poder mirarla
21:31mientras conduces.
21:40Ya sé ir.
21:42¿Eh?
21:48Sube la moto.
21:50¡Voy a ir en moto!
21:52¡Voy a ir en moto!
21:54¡Voy a ir en moto!
21:56¡Voy a ir en moto!
21:58¡Voy a ir en moto!
22:13Bienvenido.
22:14Los equipos seguidos por Infinity
22:16nos están permitiendo procesar datos a una velocidad increíble.
22:19Esta es la zona de programadores.
22:22Bueno, están todos tecleando al ritmo que marca Simón.
22:26Y aquí está la zona de psicólogos,
22:28bajo la tutela de Marcia.
22:30¿Marcia?
22:31Sí.
22:32Hola, soy Marcia.
22:33Encantada.
22:34Estos son los puestos de educación emocional de Elisa.
22:38Ah.
22:40¿Ha decidido dormir hasta tarde?
22:42Sí.
22:44Perdón, no me acordaba de la visita.
22:47Resulta admirable.
22:49Que no le afecte la presión.
22:51Bueno, Simón es como una ave nocturna.
22:53Sí.
22:54Trabaja mejor de noche.
22:55Oye, ¿por qué no le explicas cómo estamos educando a Elisa, por favor?
23:00Pues como siempre, pero a lo grande.
23:03A lo grande, sí.
23:04Qué escueto, Simón.
23:06Básicamente exponemos varios ejemplos de distintas emociones
23:10para que Elisa sea capaz de distinguir
23:12cuál es su manifestación fisiológica específica.
23:15¿Y el código?
23:17Los programadores desarrollan las variaciones que detecta Elisa,
23:20como puede ser el arqueamiento de una ceja,
23:22que eso es común a varias emociones.
23:24La clave está en medir el peso de cada parámetro.
23:27Ajá.
23:29¿Pero quién conoce el código fuente?
23:32Yo.
23:33¿Él?
23:34Simón.
23:35Ellos ponen los ingredientes, pero la receta es mía.
23:39¿Y está todo en su cabeza?
23:43Sí.
23:44Sí, bueno, está todo en su cabeza.
23:47¿Verdad, Marcia?
23:48No, es que Simón tiene una cabeza privilegiada, diría yo.
23:55¿Qué le parece?
24:02Vamos a comisaría.
24:03¿Qué dices?
24:04Ahora te cuento.
24:05Señor Andrés, tenemos que irnos.
24:07Marcia, ¿te encargas?
24:08Sí, sí, sí.
24:09Sí.
24:10Márchense tranquilos.
24:11Así me voy acostumbrando a las vistas.
24:18¿Ha preguntado por el código?
24:19Sí, claro que ha preguntado por el código, obviamente.
24:35Irina Topalova.
24:43Tiene que acompañarnos.
24:45A 130 y una vía limitada a 50 es en carne y con una moto robada.
24:52No es robada.
24:53Ya, pues te va a costar explicar cómo te la prestó el dueño.
24:56Bonita.
24:57¿Cómo?
24:58¿Cómo?
24:59¿Cómo?
25:00¿Cómo?
25:01¿Cómo?
25:02Te va a costar explicar cómo te la prestó el dueño.
25:04Bonita, porque lleva 12 años muerto.
25:11Sí, Arturo Gómez.
25:13Tiene que estar en algún sitio.
25:15En su habitación, en una actividad, en clase o algo.
25:18De verdad, es muy importante.
25:20Búsquelo, por favor.
25:21Sí.
25:33Hola, muy buenas.
25:34Miren, tienen a mi clienta retenida.
25:36¿Nombre?
25:37Sí, nombre, Simón.
25:39Topalova, Irina Topalova.
25:43¿Topalova?
26:03¿Se encuentra bien?
26:05Vamos.
26:07Eh, eh.
26:08¿Qué?
26:10Estoy mareada.
26:12Vamos, tira para adelante, anda.
26:13Ramos, que tiene las pulsaciones muy bajas.
26:16¿Cuál es?
26:21Me dio un golpe fuerte.
26:23¿A quién le dio el golpe fuerte?
26:24Tiene las pulsaciones bajas.
26:26Llama a una ambulancia, hazme caso.
26:29¡Acompáñeme!
26:30¡Acompáñeme!
26:32Aguántese.
26:34Vamos.
26:37¡Ey, ey, ey!
26:38Venga, que ya estamos.
26:44Señorita.
26:45¡Eh, eh!
26:47Venga, abra los ojos.
26:48Ahí, muy bien.
26:49¿Está conmigo?
26:51Azúcar.
26:52Ahora, cuando venga mi compañero, ¿eh?
26:55Azúcar.
26:56¡Eh, eh, eh!
26:58¡Joder!
27:00¡Joder!
27:31¿De dónde viene?
27:33Me llaman y se sales de la policía.
27:46No os quedo, voy a hablar más con usted.
27:47Así que llámame a un superior, o traiga a mi clienta ya.
27:49Ya están demorando.
27:50¿Intentión adentrarlo a usted o a la adversaria?
27:52¿Es que no lo entiendo?
27:53¿Pues qué tiempo llevo aquí ya?
27:56No creo que sea tan difícil, ¿no?
27:58¿Qué?
27:59¿Qué? A ver si me pasa Mariano.
28:02Nada. Víctor, ábreme la puerta.
28:06Amigo, por favor.
28:30¿Qué pasa?
28:32Nada.
28:34¿Qué pasa?
28:36Nada.
28:38¿Qué pasa?
28:40Nada.
28:42¿Qué pasa?
28:44Nada.
28:46¿Qué pasa?
28:48Nada.
28:50¿Qué pasa?
28:52Nada.
28:54¿Qué pasa?
28:56Nada.
28:57Nada.
28:59¿Qué pasa?
29:01Nada.
29:03¿Qué pasa?
29:05Nada.
29:07¿Qué pasa?
29:09Nada.
29:11¿Qué pasa?
29:13Nada.
29:15¿Qué pasa?
29:17Nada.
29:19¿Qué pasa?
29:21Nada.
29:24¿Qué pasa?
29:25Nada.
29:27Nada.
29:30¿Que pasa?
29:34Nada.
29:39Nada.
29:49Nada.
29:51Nada.
29:52No lo sé. ¿Puedes decir que lo necesito ya?
29:55Pues ahora es imposible.
29:56Si quieres, te vas a mi alrededor y lo imprimes tú.
29:59Ámela, por favor. ¿Qué quieres que te diga?
30:01¡Joder!
30:17Eh.
30:18Vamos, que tengo la azúcar.
30:21Venga.
30:22Vamos. ¿Cómo se encuentra?
30:25¿Mejor?
30:46¿Mejor o no?
30:50Mejor.
30:53Hola, Simón.
30:54Diana.
30:55Hemos encontrado a Arturo.
30:56¿Sí?
30:57Estaba en las cuadras dando de comer a Reina.
30:59Gracias.
31:02Simón.
31:12¿Cuánto tiempo?
31:14La señorita dice que no ha robado la moto de tu padre.
31:17¿Es verdad?
31:18Es mi novia.
31:20¿Estás bien?
31:22Sí, le ha dado un pequeño baído, pero nada,
31:24una bajada de azúcar.
31:25Lleva 130 en una vía limitada a 30.
31:29Y sin carne.
31:30¿Puedo pagar la multa?
31:32Pero es que se ha dado a la fuga.
31:33No se arregla con una multa.
31:35Vamos a ver, entonces, quedan dos asuntos por falar.
31:37Una es que se ha robado la moto de tu padre.
31:39Y la otra es que se ha robado la motocicleta.
31:41Quedan dos asuntos, ¿no?, por falar.
31:43Porque los sanitarios han venido por mi clienta, ¿verdad?
31:49Y todos sabemos el largo historial de violencia policial
31:51que hay en esta comisaría, Ramos.
31:53Así que podríamos olvidar ambos asuntos.
31:59¿No?
32:01Pero un abrazo, Arturo, de mi parte.
32:06Vamos.
32:16¿Quién coño es esta piba? ¿De dónde ha salido?
32:19Simón, dime la verdad.
32:21¿Quién coño es esta piba?
32:23¿De dónde ha salido?
32:24Simón, dime la verdad.
32:25¿Quién coño es esta piba?
32:26¿De dónde ha salido?
32:28¿Quién coño es esta piba?
32:30¿Pero qué pasa, que eres tonto o qué?
32:32Primero me dices que no quieres que te quieran por tu dinero
32:35y ahora te compras una rusa por Internet, pero tú...
32:37Yo no me he comprado a nadie. Y es ucraniana.
32:40Ah, en ese caso me callo, ¿eh?
32:41Pero tú no ves que tengo un luminoso en la frente
32:44que pone, te voy a arruinar la vida, Simón.
32:46¿Qué pasa, no quieres verlo, no?
32:48No la conoces.
32:49Tú tampoco, tú tampoco.
32:59A ver, apúntate.
33:20¿Irina?
33:27¿Irina?
33:29¿Por qué conducías tan rápido?
33:37No te reconozco.
33:42¿No eres como la Irina con la que hablabas en la aplicación?
33:49¿Te ha pasado algo?
33:53Que a lo mejor soy yo.
33:56Que te he decepcionado o algo así.
34:00Yo soy muy torpe.
34:02Con las personas digo y...
34:05Me cuestan mucho.
34:09Pero quiero intentarlo.
34:12Y necesito que tú lo intentes también.
34:16Necesito que me hables.
34:25Sus cordones.
34:55¿Qué pasa?
34:58¿Qué pasa?
35:01¿Qué pasa?
35:04¿Qué pasa?
35:07¿Qué pasa?
35:10¿Qué pasa?
35:13¿Qué pasa?
35:16¿Qué pasa?
35:19¿Qué pasa?
35:22¿Qué pasa?
35:25¿Qué pasa?
35:28¿Qué pasa?
35:31¿Qué pasa?
35:34¿Qué pasa?
35:37¿Qué pasa?
35:40¿Qué pasa?
35:43¿Qué pasa?
35:46¿Qué pasa?
35:49¿Qué pasa?
35:52¿Qué pasa?
35:55¿Qué pasa?
35:58¿Qué pasa?
36:01¿Qué pasa?
36:05¿Qué pasa?
36:09¿Qué pasa?
36:20¿Qué es lo que te ocurre?
36:26No sé ni cómo lo haría.
36:50Este pistoleta no va a parar.
36:52¡Aaah!
36:55¡Aaah!
36:57¡Mierda! ¡Mierda!
37:00¡Te voy a matar!
37:02¡Tá curta!
37:06¡Tá corta!
37:17¡Te voy a matar!
37:20¡Te voy a matar!
37:22¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
37:53...
38:02...
38:05...
38:09...
38:11¿Sí?
38:14Ya no podrás revisar a tu hermana.
38:17¿Pero qué podrás revisar?
38:22No.
38:27Nadie puede salvarse.
39:22Nadie puede salvarse.
39:46Adiás.
39:47Puedes estar tranquilo.
39:49Irina ha salido de casa.
39:52Adiós.
40:07¿Pero es lo mejor que te podía pasar?
40:09Sí, mira.
40:11Solo llevaba aquí un día y...
40:13Y mira cómo estás.
40:15Si hubiese pasado una semana te habría destrozado la vida para siempre.
40:19Y si lo piensas, dos mil pavos del billete
40:21y este disgusto es una factura razonable
40:23para la elección que te ha dado.
40:24¿Elección?
40:25La elección.
40:26¿Qué elección me ha dado, gilipollas?
40:27¿Que no se puede vivir un día a mi lado?
40:29Y el billete se lo ha pagado ella.
40:30Listo, que eres un listo.
40:32Mira, yo llevo más de diez años aquí.
40:51A tu lado.
40:52Y no me voy a mover.
40:54Además, a mí no me compraste en un catálogo de muñequitas.
40:57¿Qué?
40:58¿Qué?
40:59Hay que centrarse en esto.
41:30¿Y lo de así me voy acostumbrando a las vistas?
41:32¿Qué?
41:36¿Eso es lo que dijo Sanders ayer?
41:38¿A qué se refería?
41:39No lo sé.
41:40¿No lo sé?
41:42Tomás.
41:44Tomi, que te conozco.
41:49Te dije que si Lisa en tres meses llegaba a una tasa de éxito del 90%,
41:52Sanders nos compraría el cuento y nos daría el billete.
41:54Te dije que si Lisa en tres meses llegaba a una tasa de éxito del 90%,
41:58Sanders nos compraría el 49% por 100 millones.
42:00¿Sí? ¿Sí?
42:01¿Y qué?
42:04Si no pasamos la prueba, se queda el 100% por el dinero que ha metido.
42:19¿Le has regalado Lisa a ese cabrón?
42:21No.
42:22No.
42:24Podemos pasar la prueba, solo tienes que centrarte.
42:28Marcia.
42:35Dime, ¿estabas discutiendo?
42:37Sí.
42:38Tu amigo Tomás me ha mentido la cara, ¿vale?
42:40Bueno, pues justo antes de hacerlo ha parpadeado.
42:42Vale, ¿y qué?
42:43Tenemos que incluir la variable parpadeo para saber cuándo nos mienten.
42:46Ok.
42:47Trae a un voluntario, corre.
42:48¿Ahora?
42:49Ahora, por favor.
42:50Vale, sí, sí, sí.
42:54Fuego.
43:18Chao, sentor. Gracias.
43:19No igual.
43:24Hola, ¿te gusta la sopa?
43:35Salanca, es sopa de carne.
43:39¿Qué tal el trabajo?
43:48Bien.
43:55¿Sabes que la gente parpadea cuando miente?
44:01Pues esa tontería nos ayuda a mejorar la aplicación.
44:05Se llama Lisa, y es un algoritmo que detecta emociones, básicamente.
44:12Pero no quiero aburrirte.
44:15No, no. Me gusta escucharte.
44:19Dígame todo de Lisa.
44:23Pues en tres meses tenemos una prueba.
44:26Y si te soy sincero ahora mismo, no creo que la vayamos a pasar.
44:29Parece imposible.
44:30Nada es imposible.
44:36Visto así.
44:42Oye, huele rico, ¿eh?
44:44Gracias.
44:46A ver, ¿cómo sabe?
44:52Cuidado.
44:53Sí.
44:55Pero está muy bueno.
44:58¿Qué tal tu día?
45:01Pues nada especial.
45:03¿Qué has hecho?
45:05He hecho compras, sopa...
45:08Sí, eso ya lo sé.
45:10¿Alguna otra cosa?
45:16No.
45:47¿Por qué tienes esa tatuaje?
45:52Por la espada.
45:55¿La conoces?
45:57Sí.
46:01Conozco su historia.
46:05Él salió de...
46:08...de...
46:10...de...
46:12...de...
46:13...de este túnel.
46:16Ahora...
46:18...el jefe de los cobos está en España.
46:27¿En España?
46:37Sí, sí.
46:39Sí, sí.
46:40Y eso es todo.
46:42Sí, sí.
46:44Estaba en la cárcel.
46:46Al parecer,
46:48fue asesinado
46:50por algún
46:52bombero.
46:54¡Bombero!
46:56¡Ey!
46:58¿Y el jefe
47:00vio todo?
47:02Sí, sí.
47:04Quiero hablar con él.
47:06Eh...
47:08No lo sé.
47:10Lo siento, Boris. No lo sabía.
47:16¿Y qué más hay que saber?
47:18¿Eh?
47:20Le enviaron
47:22a Kirill.
47:26Allí.
47:34Nos atrapan
47:36aquí, en casa.
47:38Tenemos que mostrarles
47:40quién es el jefe.
47:42¿Sí?
47:44¿Eh?
47:46¿Eh?
47:48Hace 20 años
47:50¿quién nos podía mostrar
47:52quién es el jefe?
47:54¿Quién, Vanya?
47:56Kirill y ellos
47:58son ambiciosos.
48:00No podemos perder nada.
48:02¿Tenemos algo?
48:04¿Tenemos algo?
48:06Vamos a escaparnos
48:08de ellos.
48:10No, Vanya.
48:12¡Uff!
48:14Los locos y la droga
48:16para los niños
48:18son pocos, Vanya.
48:20¿Pocos?
48:22Sí, pocos.
48:24Dejen que ellos lo hagan.
48:26Tenemos que
48:28pensar
48:30en el tamaño, Vanya.
48:32¿Lo entiendes?
48:34Sí, lo entiendo.
48:38Los locos y la droga
48:40para los niños
48:42son pocos.
48:46Nos vemos.
49:02Yo quemaré su hogar
49:06como ellos quemaron
49:08nuestro.
49:10Mamá.
49:14Y romperé su cuerpo
49:16en partes
49:20como ellos rompieron
49:22mi cuerpo.
49:24¿Qué?
49:26¿Qué?
49:28¿Qué?
49:30Romperé
49:32su cuerpo
49:34en partes
49:36como ellos rompieron
49:38mi cuerpo.
49:40Mamá,
49:42romperé
49:44su cuerpo
49:46en partes
49:48como ellos rompieron
49:50mi cuerpo.
49:52Mamá,
49:54romperé
49:56su cuerpo
49:58en partes
50:00como ellos rompieron
50:02mi cuerpo.
50:28Se llama Lisa.
50:32Creo que podemos ayudarte
50:34a alcanzar su total potencial.
50:58¿A dónde?
51:06¿Hay alguien?
51:12¿Serías capaz de hacerme un móvil
51:14si te doy el número?
51:16Sí.
51:18¿Qué haces aquí sola?
51:20Voy a ver a mi padre.
51:22Yo sé que quieres trabajar,
51:24pero yo...
51:28No puedes ser tan confiado
51:30y pensar que todo el mundo
51:32es tan bueno como tú.
51:34¿Irina?
51:36¿Te gusta la ciudad?
51:38Me gusta el mar.
51:40¿Y salir? ¿Te gusta salir?
51:42¿Y a ti, Tomás?
51:44¿Qué te gusta?
51:46Hacer preguntas.
51:48Oye, Arturo, una cosa.
51:50Cuando vienes a dormir,
51:52¿estos dos te dejan pegar ojo
51:54o están todo el rato con el ñaca ñaca?
51:56Si no, no me juento.
51:58Irina
52:00no usa la cama, duerme en el suelo
52:02como los fajines.
52:04Es un poco rara, la rusa.
52:10Paciente completamente sedado.
52:12¡Andrés! ¡Acerrada!
52:14¡Acerrada!
52:18¡Suéltame!