THỦY HỬ - TẬP 26

  • last month
Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Transcript
00:00Chapter Twenty-Six
00:10Don't go out to sell. Stay in the house.
00:13You raised me when I was little.
00:15Now it's your turn to raise me.
00:17How can I do that?
00:19Just listen to me.
00:21All right, all right. I'll listen to you.
00:26Don't worry. I'm at home.
00:28I found someone for you.
00:30I also saved some money.
00:32When I come back, I'll marry you.
00:35You and I will have a family here.
00:40Kaka.
00:55Kaka.
00:58Goodbye.
01:01Be careful.
01:04Take care.
01:28Kaka.
01:29Kaka.
01:30Kaka.
01:56It's nothing. Just go.
02:00Kaka.
02:30Kaka.
03:00Kaka.
03:30I don't have an appointment.
03:32I don't have an appointment.
03:38I don't have an appointment.
03:40I don't have an appointment.
03:42I don't have an appointment.
03:44I don't have an appointment.
03:46I don't have an appointment.
03:48I don't have an appointment.
03:50I don't have an appointment.
03:52I don't have an appointment.
03:54I don't have an appointment.
03:56I don't have an appointment.
03:59I don't have an appointment.
04:01I don't have an appointment.
04:03I don't have an appointment.
04:05I don't have an appointment.
04:07It's nothing.
04:09Just go.
04:24Da Jie.
04:25Dai Ti.
04:29Dai Ti, I'm going out.
04:35
04:52Dai Ti, I'm going out.
04:55Remember to have lunch.
04:57I'm going to work.
04:59
05:14
05:35I don't know how to read.
05:38You don't know how to read?
05:40I don't know how to read.
05:46I'm not a dog or a pig.
05:48I'm not as evil as you.
05:54I can't believe you're such an ungrateful person.
06:05
06:19No!
06:20
06:46Take a break.
06:47Let's go.
06:48Look at that girl.
06:49She's the daughter of Dai Lan.
06:51
07:06What a pity.
07:08There she is.
07:09Wang Gan Niang.
07:10Duong Trang Nuong.
07:12Oh, it's the little girl.
07:14Little daughter?
07:15Yes.
07:18Don't look at her.
07:19I'm so busy.
07:20I forgot about this.
07:22Follow me to the back.
07:29What a fairy.
07:31Don't look at her.
07:32Why is she the daughter of Dai Lan?
07:34Dai Lan is nothing.
07:35What's so great about her?
07:37Her medicine is just right.
07:42This is a kind of medicine.
07:44If it doesn't work,
07:45I'm afraid you won't be able to do it.
07:47You'll ruin it.
07:48I won't.
07:50I have a skillful hand.
07:52Besides you,
07:53no one can compare to you.
07:55Please sit down.
07:57It's okay.
07:58It's okay.
07:59Don't worry.
08:00Just sit here.
08:01I'll measure you first.
08:03Okay.
08:04Okay.
08:05Slowly.
08:06Take your time.
08:15Thank you so much.
08:17You're welcome.
08:35Thank you so much.
08:44You're welcome.
08:47Thank you so much.
08:48You're welcome.
09:12Honey.
09:13Take some rest.
09:15I've been cooking it recently.
09:17It's very warm.
09:18It's best to drink it now.
09:20You just leave it there.
09:22I'll finish it later.
09:24Mrs. Duong.
09:25Why haven't I seen you for a while?
09:27I don't know what to call you.
09:33Come in, come in.
09:35It's you, Mrs. Duong.
09:39Mrs. Duong.
09:41Mrs. Duong, look.
09:43She's the lady I told you about.
09:45She's the benefactor who gave me the prize.
09:54Who's not here?
10:14My lord.
10:16Let me see.
10:18She has very skillful hands.
10:21Look at her fingers.
10:23It's very delicate.
10:32It's really a perfect hand.
10:35It's as delicate as a fairy.
10:38My lord, please don't laugh at me.
10:40I dare not.
10:42Even if I dare not laugh at you,
10:45I dare not laugh at Mrs. Duong.
10:47Mrs. Duong,
10:48whoever marries a lady like you,
10:50will be a blessing from heaven.
10:53My lord,
10:54I don't know who this lady belongs to.
10:56Actually,
10:57we've met before.
11:07My lord, please sit down.
11:10Did you forget?
11:12That day, you were hit in the head by a whip.
11:15Maybe you didn't get hurt,
11:17so you forgot.
11:23That day, I didn't mean it.
11:25My lord,
11:26please don't take it to heart.
11:29Mrs. Duong,
11:30what are you talking about?
11:33I'm just worried that you'll get hurt.
11:37My lady,
11:38My lady,
11:39I'm just an ordinary person.
11:41I don't have any bad intentions.
11:43I'm a good person.
11:46My lady,
11:47do you know who I am?
11:50I know.
11:51I've never been on the street.
11:54How could I know?
11:56I don't think you know.
11:58My lady,
11:59let me tell you.
12:01This is a famous man in our village.
12:04Even the elders come to visit him.
12:07His name is Tai Mon Dai Quang Nhan.
12:10He has a house in Vang Quang.
12:12The medicine shop in front of the village is his.
12:17Stop joking.
12:19I wonder who this lady belongs to.
12:22If you talk about this lady,
12:24she's also a spy.
12:26She's the great son of Dai Lan.
12:29She's right here.
12:34She's the one who set fire to the house.
12:45It's all my fault.
12:47Actually, I know Dai Lan very well.
12:51She's an honest businesswoman.
12:53She's never cheated anyone.
12:55She's a good person.
12:57She's a good person.
12:59That's right.
13:01Ever since you married Dai Lan,
13:03you've been treating her medicine
13:05very well.
13:11You just don't know how to pray.
13:16That's not true.
13:21People used to say
13:23a weak woman is a strong woman.
13:28You and Dai Lan have been married for a long time.
13:36Dai Quang Nhan is right.
13:38I'm not afraid of choosing the wrong job.
13:41I'm just afraid of marrying the wrong man.
13:45Don't look at me like that.
13:48If I had met a rich man
13:50like Dai Quang Nhan,
13:52I wouldn't be able to eat well
13:54and live well.
13:57I wouldn't have to worry about food.
14:01It's all my fault.
14:03I mistook you for a bad man.
14:06Now I have to go down
14:08and serve the customers.
14:11I have to go down
14:13and serve the customers.
14:15You two stay here.
14:17You go first.
14:27Okay.
14:41Your skills are really good.
14:45It's not like the people in my family
14:47who are well-educated.
14:49But compared to your skills,
14:51it's not even close.
14:53Besides,
14:55your beauty
14:57plus your skills
14:59are really outstanding.
15:02I'm just kidding.
15:08When are you free?
15:11Why don't you cook for me?
15:23I...
15:45Here, have some tea.
15:47Madam, what tea are you making?
15:50This is flower tea.
15:52Today, I intentionally
15:54added a little more sugar
15:56to make it sweet.
15:59Madam,
16:01do you like to drink sweet tea?
16:05When I was young,
16:07I was poor.
16:09Then I became a servant
16:11and lacked salt and sugar.
16:13But I really like sweet food.
16:15It's a pity that I can't eat it.
16:21Sigh...
16:25These years,
16:27I have suffered a lot.
16:44Oh, Guanyin,
16:46usually you don't come.
16:48Today,
16:50it's fate
16:52or coincidence.
16:54As the saying goes,
16:56one guest doesn't bother the other.
16:58You don't need to pay
17:00but you don't need to work.
17:02You don't need to cook either.
17:04Today, I don't need to work.
17:06How about
17:08you do me a favor?
17:10You can pay me now.
17:12What do you think?
17:14Oh, God.
17:16It's easy.
17:18I rarely meet you.
17:20Today,
17:22I brought some silver.
17:24Here you are.
17:26Guanyin, you can't do that.
17:28Please take it.
17:30Take it.
17:32You can't do that.
17:34Don't be stingy, Guanyin.
17:36In General Gong's house,
17:38money is better than gold.
17:40The silver is gold,
17:42the white is silver,
17:44and the horn of the rhino
17:46is the chicken of the elephant.
17:54Don't worry, Guanyin.
17:56I'll take good care of the silver.
18:14Sister, where have you been?
18:16Why did you come back so late?
18:24Why are you at home?
18:28Brother told me.
18:30I didn't dare to disobey him.
18:32Brother, brother.
18:34You only care about your sister.
18:36I don't care.
18:38I don't care.
18:40I don't care.
18:42I only care about my sister.
18:44Sister,
18:48why do you look so gloomy?
18:50Did you drink?
18:58The next door neighbor
19:00asked me to make you a coat.
19:02I also arranged some wine for you to drink.
19:04Why?
19:06I can't drink wine?
19:08No, no.
19:10There's always wine.
19:12You don't have to drink hers.
19:14Even if she asked me to make some clothes for her today,
19:16we may need hers later.
19:18If you're hungry,
19:20go home and eat.
19:22You don't have to bother her.
19:26If she's a guest,
19:28I'll bring some meat,
19:30some food.
19:32If she doesn't accept the gift,
19:34I'll bring the clothes home,
19:36and then I'll bring it to her.
19:38Don't bother her.
19:40I know.
20:08© BF-WATCH TV 2021
20:39Don't you know how shameless she is?
20:41She's from a poor family.
20:43How can she be so despicable?
20:50I didn't expect you to be such an ungrateful woman.
21:01I haven't seen you for a long time.
21:08© BF-WATCH TV 2021
21:10© BF-WATCH TV 2021
21:36Dai Lan, haven't you gone out yet?
21:38I'm on my way.
21:41The neighbor next door is calling for you.
21:44Okay, I'm on my way.
21:52Buy some pears.
21:54Steamed cake.
21:57Hot steamed cake.
22:01Buy some pears.
22:02No.
22:05No, no, no.
22:08What's wrong with you?
22:10Is your father's illness recurrent?
22:12No, no.
22:14Steamed cake.
22:16Yes, boss.
22:17When will you be back?
22:19Soon.
22:20It's only been a few days.
22:22No, it's nothing.
22:24Steamed cake.
22:26I just miss him.
22:28I miss him, too.
22:30Steamed cake.
22:32Hot steamed cake.
22:39Take care.
22:45Gan Niang has invited me to have a few meals.
22:47Gan Niang can take this little money.
22:49No, no, no.
22:51You spent a lot of time sewing for me.
22:53How can I accept your money?
22:55No, no, no.
22:57But Nô-Gia's villagers keep saying
22:59that Nô-Gia should never be indebted to anyone.
23:03It's only a few pennies.
23:05How can you keep it in your heart?
23:09You probably don't know.
23:11A few days ago,
23:13I paid off all my debts.
23:15Oh, right.
23:17I heard that you like sweet tea.
23:19So I bought sugar and honey
23:21and gave you a few pounds.
23:23Look at the whole world.
23:25No one is like you.
23:29You're such a manly,
23:31thoughtful, and generous man.
23:36Then, Gan Niang,
23:38will you sew for me instead of me?
23:40Yes.
23:57Look.
23:59Your hands are so fast.
24:03Look at this dress.
24:11Gan Niang.
24:25Gan Niang.
24:27Sir.
24:29I haven't seen you for a few days.
24:31Where have you been?
24:33Where did you go?
24:35I was so busy at home
24:37that I came to Gan Niang's place.
24:39Please have a seat.
24:42You can come to this house
24:44because you don't look down on me.
24:46Sir.
24:48Don't stay here tonight.
24:50I'll get some wine to drink with you.
24:53Okay.
25:40How old are you?
25:43I'm 23 this year.
25:48I'm 5 years older.
25:51How can you compare to me?
25:53That's a long time ago.
25:57Here it comes.
25:59Here it comes.
26:01Here it comes.
26:03Here it comes.
26:05Here it comes.
26:07Here it comes.
26:09Here it comes.
26:11Here it comes.
26:21Have a seat.
26:24Sir.
26:27Sir.
26:29Look.
26:31Not only you are good at sewing,
26:33you also know how to weave.
26:37Ah, where can I find such a beautiful wife like you?
26:43This Wu Dalang is so lucky.
26:51Come, great official.
26:54It's not that I'm here to gossip.
26:57There are a lot of women in your family.
27:00I think,
27:02there's no one as beautiful as your wife.
27:07You're right.
27:09I'm so miserable.
27:11There's no one as good as my wife.
27:15I heard that your wife is also very good.
27:20You're right.
27:22She is a very good person.
27:24If my wife were still alive,
27:27there wouldn't be such a mess in the house.
27:31There are only a few dozen people in the mansion now.
27:35But not everyone is a ruler.
27:38There's a saying,
27:40there's no tiger in the mountain,
27:42the tiger becomes the king.
27:46My lady,
27:48I know you're a good drinker.
27:51Drink more.
27:53Great official,
27:55how many years has your wife been gone?
27:59It's been three years.
28:02If not, there wouldn't be such a mess in the house.
28:06Why did I go out for a drink?
28:09Is it because there's no peace in the house?
28:13That's right.
28:16Great official,
28:18I'm sorry to say this.
28:20Your wife is not as talented as our great concubine.
28:27I'm so unlucky.
28:29I didn't see my wife earlier.
28:32What a pity!
28:39There's nothing good in the house.
28:42My family is poor.
28:44There's no money in the house.
28:47I have to sell my body.
28:49And I have to be ruined by my master.
28:57It's not true.
29:00Since I was a child,
29:03I've never seen a woman as talented as you.
29:12Thank you, great official.
29:14Waiter!
29:16Give me a cup of tea.
29:18Coming.
29:20Please enjoy.
29:22Great lady,
29:24I'll be right back.
29:29Please enjoy.
29:54Please enjoy.
30:04Come on, lady.
30:07Goat meat is very good.
30:09Eat it in winter.
30:25What's wrong?
30:28If you don't eat it,
30:30don't you like the smell of goat meat?
30:36I like it.
30:39I like the smell of goat meat.
30:54You...
31:00It's so hot.
31:04It's really hot.
31:07Lady, here.
31:09Help me put it on your neck.
31:13Aren't you handsome?
31:15Why do you look down on others?
31:24I don't know how to look down on others.
31:28Forget it.
31:31If you don't want to put it on my neck,
31:40I'll do it myself.
31:54Lady, have another cup.
32:14Why don't you drink?
32:19I drink?
32:21Why can't I drink?
32:24Lady...
32:42Where's my chopsticks?
32:51It's not yours.
32:56Where's my chopsticks?
33:22Lady, don't be so rude.
33:27If you're still so rude,
33:30I'll yell at him.
33:32Don't be so cruel to me.
33:35I'll beat you if I have to.
33:38I'll beat you if I have to.
33:41I'll beat you if I have to.
33:44I'll beat you if I have to.
33:48I'll do it myself.
33:50Let me go.
33:52Beat him.
34:10Quang Nhan,
34:13I really want to seduce Noja.
34:16Don't be afraid.
34:18I know.
34:23Lady, you're beautiful like a fairy.
34:28Don't tell her.
34:30Even if Noja comes,
34:32I won't be afraid.
34:34I just want you to promise me this once.
34:46I promise.
35:16I love you.
35:46I love you.
36:17Oh, my God.
36:19You two...
36:23You two did it.
36:25You two did it.
36:27Oh, my God.
36:31Don't yell.
36:33Don't yell?
36:34You two did it.
36:35Why did you tell me not to yell?
36:38Lady,
36:40I told you to make clothes for me.
36:42I didn't tell you to seduce a man.
36:44If Noja sees this,
36:46Oh, my God.
36:48I...
36:49I...
36:50I'll do it myself.
36:52Gan Nuong.
36:56Gan Nuong,
36:57forgive us once.
36:59We did it.
37:01You can't get away with it.
37:04Whatever.
37:06Whatever.
37:07Thank you, Gan Nuong.
37:09Lady,
37:11what should I say?
37:14I...
37:16I also thank you, Gan Nuong.
37:18You don't want me to tell Noja.
37:21But you have to promise me one thing.
37:26I don't know, Gan Nuong.
37:28What do you want me to do?
37:30If you both agree,
37:33you have to take out something to prove your love.
37:39Okay, Gan Nuong.
37:42Here you are.
37:43Okay.
37:46Lady,
37:48where is yours?
37:50I...
37:53I promised you.
37:55What else do you need to prove?
37:57No.
37:58No.
37:59No.
38:00Lady,
38:01give it to Gan Nuong.
38:04Lady,
38:05that's it.
38:07No.
38:09Lady,
38:10Lady,
38:13Lady,
38:14you can't betray me.
38:17When I call you,
38:19you have to come.
38:21Otherwise,
38:22I will tell Noja.
38:27Lady,
38:28promise Gan Nuong.
38:34If you don't promise,
38:36I have to go.
38:39Gan Nuong,
38:40Gan Nuong,
38:41Gan Nuong,
38:42Lady,
38:43I'm not afraid.
38:45What are you afraid of?
38:50Okay.
38:53I promise.
38:57Lady,
38:58that's right.
39:10Lady,
39:11how is it going?
39:16Gan Nuong,
39:17when I get home,
39:18I will tell Gan Nuong.
39:20Okay, I'm waiting.
39:21Hey, Lady,
39:23when my son comes back,
39:25I will let him take care of you.
39:29Gan Nuong,
39:30Gan Nuong,
39:31Gan Nuong,
39:32Gan Nuong,
39:33Gan Nuong,
39:34Gan Nuong,
39:35Gan Nuong,
39:36Gan Nuong,
39:37Gan Nuong,
39:38Gan Nuong's son is my brother.
39:41Gan Nuong, don't worry.
39:43Wait.
40:08Gan Nuong.
40:38Gan Nuong.
41:08The End.