punjabi movies manje bistre 2 latest punjabi movies
Watch the best Punjabi movie.
Transcript
00:00:00I
00:01:30Think that I'm a
00:01:32boy
00:01:34I'm a
00:01:37girl
00:01:39I'm a
00:01:41boy
00:01:43I'm a
00:01:45girl
00:01:47I'm a
00:01:49girl
00:01:51I'm a
00:01:53girl
00:01:55I'm a
00:01:57girl
00:01:59I'm a
00:02:01girl
00:02:03I'm a
00:02:05girl
00:02:07I'm a
00:02:09girl
00:02:11I'm a
00:02:13girl
00:02:15I'm a
00:02:17girl
00:02:19I'm a
00:02:21girl
00:02:23I'm a
00:02:25girl
00:02:27I'm a
00:02:29girl
00:02:31I'm a
00:02:33girl
00:02:35I'm a
00:02:37girl
00:02:39I'm a
00:02:41girl
00:02:43I'm a
00:02:45girl
00:02:47I'm a
00:02:49girl
00:02:51I'm a
00:02:53girl
00:02:55I'm a
00:02:57girl
00:02:59I'm a
00:03:01girl
00:03:03I'm a
00:03:05girl
00:03:07I'm a
00:03:09girl
00:03:11I'm a
00:03:13girl
00:03:15I'm a
00:03:17girl
00:03:19I'm a
00:03:21girl
00:03:23I'm a
00:03:25girl
00:03:27I'm a
00:03:29girl
00:03:31I'm a
00:03:33girl
00:03:35I'm a
00:03:37girl
00:03:39I'm a
00:03:41girl
00:03:43I'm a
00:03:45girl
00:03:47I'm a
00:03:49girl
00:03:51I'm a
00:03:53girl
00:03:55I'm a
00:03:57girl
00:03:59I'm a
00:04:01girl
00:04:03I'm a
00:04:05girl
00:04:07I'm a
00:04:09girl
00:04:11I'm a
00:04:13girl
00:04:15I'm a
00:04:17girl
00:04:19I'm a
00:04:21girl
00:04:23I'm a
00:04:25girl
00:04:27I'm a
00:04:29girl
00:04:31I'm a
00:04:33girl
00:04:35I'm a
00:04:37girl
00:04:39I'm a
00:04:41girl
00:04:43I'm a
00:04:45girl
00:04:47I'm a
00:04:49girl
00:04:51I'm a
00:04:53girl
00:04:55I'm a
00:04:57girl
00:04:59I'm a
00:05:01girl
00:05:03I'm a
00:05:05girl
00:05:07I'm a
00:05:09girl
00:05:11I'm a
00:05:13girl
00:05:15I'm a
00:05:17girl
00:05:19I'm a
00:05:21girl
00:05:23I'm a
00:05:25girl
00:05:27I'm a
00:05:29girl
00:05:31I'm a
00:05:33girl
00:05:35I'm a
00:05:37girl
00:05:39I'm a
00:05:41girl
00:05:43I'm a
00:05:45girl
00:05:47I'm a
00:05:49girl
00:05:51I'm a
00:05:53girl
00:05:55I'm a
00:05:57girl
00:05:59I'm a
00:06:01girl
00:06:03I'm a
00:06:05girl
00:06:07I'm a
00:06:09girl
00:06:11I'm a
00:06:13girl
00:06:15I'm a
00:06:17girl
00:06:19I'm a
00:06:21girl
00:06:23I'm a
00:06:25girl
00:06:27I'm a
00:06:29girl
00:06:31I'm a
00:06:33girl
00:06:35I'm a
00:06:37girl
00:06:39I'm a
00:06:41girl
00:06:43I'm a
00:06:45girl
00:06:47I'm a
00:06:49girl
00:06:51I'm a
00:06:53girl
00:06:55I'm a
00:06:57girl
00:06:59I'm a
00:07:01girl
00:07:03I'm a
00:07:05girl
00:07:07I'm a
00:07:09girl
00:07:11I'm a
00:07:13girl
00:07:15I'm a
00:07:17girl
00:07:19I'm a
00:07:21girl
00:07:23I'm a
00:07:25girl
00:07:27I'm a
00:07:29girl
00:07:31I'm a
00:07:33girl
00:07:35I'm a
00:07:37girl
00:07:39I'm a
00:07:41girl
00:07:43I'm a
00:07:45girl
00:07:47I'm a
00:07:49girl
00:07:51I'm a
00:07:53girl
00:07:55I'm a
00:07:57girl
00:07:59I'm a
00:08:01girl
00:08:03How are you, uncle?
00:08:05I'm fine, uncle.
00:08:07I'm fine too, uncle.
00:08:10How are you?
00:08:12I'm fine, uncle.
00:08:14Uncle, cut the cake.
00:08:16I'm fine, uncle.
00:08:19I'll take care of your son.
00:08:22Uncle.
00:08:23Jai Bhi, I'm here.
00:08:26Uncle, I'm here.
00:08:28Bapu, you did the right thing by getting married to him.
00:08:32If he'd stayed in India, someone would've killed him.
00:08:35He'd have been the Pandey of Mahajans in Canada.
00:08:38That's right.
00:08:39If he gets married in Canada,
00:08:41our brothers will go to Canada too.
00:08:43Yes.
00:08:44I was in India.
00:08:45I used to take a lot of books there.
00:08:47I used to feed two girls there.
00:08:49I used to throw them in the dustbin.
00:08:50You can do that.
00:08:52But you can't throw girls in the dustbin.
00:08:56Bapu, listen to me.
00:08:57After the wedding, I'll throw them in the dustbin.
00:09:00Let's go.
00:09:01Let's go.
00:09:06Ma'am, where's the master?
00:09:08He's...
00:09:09He must be busy with the wedding preparations.
00:09:11He's busy with the wedding preparations.
00:09:13He's busy with all the work.
00:09:15Bapu, why did you bring him here for the wedding preparations?
00:09:17He's my brother.
00:09:19Uncle, he's from Punjab.
00:09:22Try to understand, Shadayya.
00:09:24He's here for the wedding preparations.
00:09:25You just sit here and don't do all the work.
00:09:28So, what's the taste of the wedding, Tattu?
00:09:30I'll tell you about the taste of the wedding after the wedding.
00:09:33Uncle, what I mean to say is...
00:09:34...the person who doesn't do all the work for the wedding...
00:09:37...what's the taste of the wedding?
00:09:38I want to eat sweets.
00:09:41Bapu, you want to eat sweets?
00:09:43You can eat all the sweets that you want to eat.
00:09:47I don't know what's going to happen next.
00:09:49He's the one who's going to do the wedding preparations.
00:09:51It's not about the wedding.
00:09:53It's about the wedding planner.
00:09:54Wedding planner?
00:09:59Yes, who are you?
00:10:03My dad is involved in the wedding preparations.
00:10:05And who are you?
00:10:08My son is involved in the wedding preparations.
00:10:11Who's involved in the wedding preparations?
00:10:13Bapu is a father and a son.
00:10:15And he's a sweet tooth too.
00:10:17Sweet tooth?
00:10:18Hey, I'm a sweet tooth.
00:10:21Not a sweet tooth.
00:10:22Tabbu Ramji, come here.
00:10:25Sukhi, bring them here.
00:10:27Don't do all the arrangements for the wedding.
00:10:29Okay, I'm coming.
00:10:31I'm coming.
00:10:33Let's go.
00:10:34Come.
00:10:35Mr. Peshawar Singh, tell me.
00:10:38What kind of wedding preparations do you want?
00:10:41Shut up.
00:10:42We want a Punjabi wedding.
00:10:45We want 10-15 people to fight.
00:10:49Hello, we want to get the girl married.
00:10:51We don't want to take her.
00:10:53We want a Punjabi wedding.
00:10:55No, dude.
00:10:56I don't want a Punjabi wedding.
00:10:58I have foreign friends.
00:10:59Okay.
00:10:59I want an urban wedding.
00:11:00Canadian style.
00:11:01Get her married.
00:11:03You tell me.
00:11:04What will the old man have to spend?
00:11:06Is the old man bad in Canada?
00:11:08He's bad, but he makes me look bad.
00:11:12Bapu, you're angry.
00:11:14We'll do as you say.
00:11:16You can make fun of me.
00:11:17My name is Ganda Singh.
00:11:19Thank God, he agreed to Ganda Singh.
00:11:21His name is Bathurakhan.
00:11:24Shut up.
00:11:26You won't get married.
00:11:27We'll show you.
00:11:29You can get married. I won't.
00:11:30Whatever you decide, do it in your own way.
00:11:34It'll cost us Rs. 8,500,000.
00:11:35Why are you lying?
00:11:37Rs. 8,500,000 is enough for three people to come from Punjab.
00:11:39We're from Punjab, Lattu.
00:11:41Three people.
00:11:42Is that so?
00:11:43Yes.
00:11:44Bapu, the wedding is in 10-12 days.
00:11:46I don't know if you'll get there or not.
00:11:48The boys are getting married in their region.
00:11:50If you extend it further,
00:11:53I won't spare you.
00:11:54I'll tell you when you'll get there.
00:11:56You're still young.
00:11:58You have an old man at home.
00:12:00It's his last wedding.
00:12:01Let him get married as much as he wants.
00:12:04Daddy, why did he get married?
00:12:06He doesn't listen to Sophie.
00:12:07Why did he drink and go to London?
00:12:09Excuse me.
00:12:11Excuse me.
00:12:13You can't get married like this.
00:12:15That's why I told you to get married in Punjab.
00:12:18I have a plan.
00:12:20Listen to me, Bapu.
00:12:21I have a plan.
00:12:23You'll be happy when I give it to you.
00:12:26What's that?
00:12:29It's not a dog. It's a dog.
00:12:30Bapu, did you understand?
00:12:31Explain it to us.
00:12:33Okay, I'll explain it to you.
00:12:36Before coming here,
00:12:37we used to get married in Punjab.
00:12:40Similarly, Lattu has also come from Punjab.
00:12:45You know what?
00:12:47All the ministers who died in Punjab,
00:12:51all of them have died.
00:12:53But why are you telling us?
00:12:55Good question.
00:12:56I'll explain it to you.
00:12:57We'll have a mixed wedding.
00:12:59Bapu, we'll get married on one side.
00:13:02We'll have sweets and sweets on the other side.
00:13:05Just like we have in our village.
00:13:08And on the other side, we'll have letters.
00:13:10Letters.
00:13:11We'll have letters like this.
00:13:14It'll be an arrangement like the British.
00:13:16Which we don't have in our village.
00:13:18Lattu, do you want to live in Punjab?
00:13:21I'll do whatever I can.
00:13:23But sir, it's a robbery.
00:13:25I'll live here.
00:13:27You can live here.
00:13:28We'll have wine on one side.
00:13:30And oranges on the other side.
00:13:31If something goes wrong, you'll get beaten up.
00:13:34Let it be.
00:13:36You brought the girl with you.
00:13:38We'll beat her up.
00:13:40Only God knows.
00:13:42I don't know.
00:13:43But whatever you're saying,
00:13:46he doesn't care.
00:13:48Right, son?
00:13:49Yes, yes.
00:13:49Is Lattu your son?
00:13:51Son?
00:13:52Son?
00:13:54If you're not my son,
00:13:55then why are you laughing?
00:13:57Then why are you asking me?
00:13:58You can get married in any style you want.
00:14:02But listen to me.
00:14:03You should have a Punjabi style.
00:14:05You should also have a white style.
00:14:06That's fine.
00:14:07That's fine.
00:14:09Okay, done.
00:14:10I don't know where I'll get married.
00:14:15Chukki.
00:14:16Yes, father.
00:14:17I'm married.
00:14:18I've been married 9 times.
00:14:219 times?
00:14:22But you weren't here then.
00:14:23I was here when you got married.
00:14:26But father, I wasn't here when you got married.
00:14:28Then there must be someone else.
00:14:30Why don't you get out of the car?
00:14:31Don't talk about things.
00:14:33Father.
00:14:33Yes.
00:14:34How many chickens did you get?
00:14:36I got four chickens.
00:14:38I see.
00:14:39And you didn't get the chicken to eat?
00:14:41I got a few dead chickens.
00:14:43And these are the eggs.
00:14:45Come on, let's pack our things and go.
00:14:48Come on, let's go.
00:14:49Come on, let's go.
00:14:50Come on, let's go.
00:14:51Come on, let's go.
00:14:52Come on, let's go.
00:14:53Come on, let's go.
00:14:54Come on, let's go.
00:14:55Come on, let's go.
00:14:56Come on, let's go.
00:14:57Come on, let's go.
00:14:58Come on, let's go.
00:15:00Come on, let's go.
00:15:01Come on, let's go.
00:15:02Come on, let's go.
00:15:03Come on, let's go.
00:15:04Come on, let's go.
00:15:05Come on, let's go.
00:15:06Come on, let's go.
00:15:07Come on, let's go.
00:15:08Come on, let's go.
00:15:09Come on, let's go.
00:15:10Come on, let's go.
00:15:11Come on, let's go.
00:15:13Come on, let's go.
00:15:14Come on, let's go.
00:15:15Come on, let's go.
00:15:16Come on, let's go.
00:15:17Come on, let's go.
00:15:18Come on, let's go.
00:15:19Come on, let's go.
00:15:20Come on, let's go.
00:15:21Come on, let's go.
00:15:22Come on, let's go.
00:15:23Come on, let's go.
00:15:24Come on, let's go.
00:15:25Come on, let's go.
00:15:26Come on, let's go.
00:15:28Come on, let's go.
00:15:29Come on, let's go.
00:15:30Come on, let's go.
00:15:31Come on, let's go.
00:15:32Come on, let's go.
00:15:33Come on, let's go.
00:15:34Come on, let's go.
00:15:35Come on, let's go.
00:15:36Come on, let's go.
00:15:37Come on, let's go.
00:15:38Come on, let's go.
00:15:40Sorry, I didn't know.
00:15:43Can you help me out, please?
00:15:45I took too many things by mistake.
00:15:47I needed a trolley or a basket or something.
00:15:49I'm sorry, but...
00:15:50Here, take this.
00:15:51If you took a basket for two things
00:15:53and the whole thing was full,
00:15:54you should've brought a trolley.
00:15:56I took too many things.
00:15:58Thank you so much.
00:16:00I said, no problem, no problem.
00:16:02Just tell me the billing counter.
00:16:03I've come here for the first time.
00:16:04I don't know if I'll find it in the store.
00:16:05That's too much.
00:16:07Now I won't ask for a bill from you.
00:16:08I don't like it. Please.
00:16:09No, I don't want to pay.
00:16:10I just...
00:16:12Look, we've already arranged for the sale.
00:16:13We'll get a lot of stuff for free.
00:16:14As a Punjabi, I won't ask for money from you.
00:16:17Please, please, thank you.
00:16:18Are you sure?
00:16:19Yes, yes.
00:16:20Thank you.
00:16:21I don't know if Farid will get trapped
00:16:23because of the bread.
00:16:24Oh, no.
00:16:29Hello.
00:16:30Yes?
00:16:31Where are you?
00:16:32Where did you go without giving me a basket?
00:16:34Don't you feel ashamed to steal as a Punjabi?
00:16:36No, I didn't steal.
00:16:38I didn't give you anything.
00:16:39I was taking it with me.
00:16:40Where's the owner?
00:16:41He's standing in the pink park.
00:16:44The owner?
00:16:45Yes.
00:16:46We don't give stuff like this for free.
00:16:48Give it to me.
00:16:49He's a thief.
00:16:51I didn't know there would be a thief here.
00:17:09You told me there's no thief here.
00:17:11I didn't know.
00:17:13The boy was teasing the girl.
00:17:14I see.
00:17:15So, I hit him with the girl.
00:17:17Good.
00:17:18That's how you should've done it.
00:17:21Hello.
00:17:23I didn't come here to trouble you.
00:17:27Actually, I made a mistake.
00:17:29You're so beautiful.
00:17:31I thought I'd throw everything away from you.
00:17:34But I realized that whatever I'm throwing away from you
00:17:37isn't mine.
00:17:39Look, I know your name.
00:17:42I don't know your name.
00:17:44I'm a big lover.
00:17:45I don't know your phone number.
00:17:47I thought I'd apologize to you now.
00:17:50I don't know if you'll hit me again.
00:17:52Before you leave, forgive me.
00:17:55I made a mistake.
00:17:56Okay?
00:17:57It's okay.
00:18:02I think she's trapped too.
00:18:09It's okay, bro.
00:18:11Hello.
00:18:12What are you doing here?
00:18:13I've been looking for you everywhere on Google.
00:18:15Don't come to my house.
00:18:17House?
00:18:19Which house?
00:18:20I was dreaming about you.
00:18:23Did you find her?
00:18:25I did.
00:18:27But I didn't want to.
00:18:29I'll make it happen.
00:18:31I'll make it happen for real.
00:18:32Let's go.
00:18:34Don't worry. I'll find her.
00:18:36You don't have to, Krija.
00:18:38Here.
00:18:40Take this.
00:18:42You're her brother.
00:18:44You want to cook at my house?
00:18:45Do your own thing.
00:18:46Just come to the shrine.
00:18:47Hey!
00:18:48He's not a brother to me.
00:18:50And she calls him Veerji.
00:18:51But who are you?
00:18:53He's the owner of this house.
00:18:54And he's the master at 9.
00:18:57What does that mean?
00:18:58Well he won't allow us to drink then.
00:19:00Yes.
00:19:00Back to your job.
00:19:02Come on.
00:19:02Brother Har.
00:19:03Yes?
00:19:04Hold this.
00:19:06Leave it.
00:19:07Look at this.
00:19:09These are the boxes of three people.
00:19:11Pulkevi.
00:19:12Pulkevi.
00:19:14Don't open any of these boxes.
00:19:16Do you think I look like him?
00:19:18I think you do, brother.
00:19:20That's why I'm telling you.
00:19:20Get out of the way.
00:19:22Kanata, come here.
00:19:23Pull him out of the way.
00:19:25Okay, sir.
00:19:26The English type of people come here.
00:19:28They don't get much trouble.
00:19:32Planner.
00:19:33Yes, sir.
00:19:34Do you have hair on your head?
00:19:36Yes, sir. I do.
00:19:37Do you have any solution?
00:19:38Don't just talk about my hair.
00:19:40All of them get stuck in the vegetables.
00:19:42Tomorrow, they'll get stuck in the cabbage.
00:19:44Hello, Planner.
00:19:45Yes, sir.
00:19:46Did you make the chicken?
00:19:47No one has made a mistake yet.
00:19:48How can I make the chicken?
00:19:49I'm talking about the chicken.
00:19:52It's been two days since my father was sent to the village.
00:19:53You're not doing anything.
00:19:54Do you know the truth?
00:19:56When I came to Canada for the first time,
00:19:59I was starving for a week.
00:20:00What's our fault if no one asked you about the food?
00:20:03My father is married.
00:20:05Brother, I was thinking that the chickens we've brought
00:20:09should get married to the family first.
00:20:12We adopted the chickens.
00:20:13Listen to me.
00:20:15If you don't make the chicken,
00:20:16my father will eat your leg piece.
00:20:18If you come to the village for the wedding,
00:20:21you'll be left with only one leg piece.
00:20:22No, brother. No. I made a mistake.
00:20:24From now on, I'll give you biscuits and chicken
00:20:27with tea every morning.
00:20:29You're great.
00:20:31We feed the chickens and the chickens drink the tea.
00:20:34We found the tea in the non-vegetarian shop.
00:20:36Palan.
00:20:38What did you do?
00:20:39I told you that I want all the white curtains in my wedding.
00:20:42You cheated.
00:20:42I cheated, sir.
00:20:43You mean to say that I'm blind?
00:20:45No. You're absolutely fine.
00:20:48That's why I chose you.
00:20:50Then shut up and clean your curtains.
00:20:52Don't worry. I'll take care of it.
00:20:54Mr. Tamburam, why did you get married?
00:20:57These Sufis are creating a ruckus.
00:20:59What will you do after drinking?
00:21:00If it was my son,
00:21:02he would've slapped me hard.
00:21:06Try it on me.
00:21:08If you can't do it, I'll...
00:21:09Patanjali.
00:21:11Father, he's not Patanjali. He's a wedding planner.
00:21:13Where did you go?
00:21:14Yes, tell me, sir.
00:21:16Hey. Hey.
00:21:17Do you know where your father's house is?
00:21:19Go to your father's house.
00:21:20Yes, sir.
00:21:21Why did you bring these white curtains here?
00:21:23These curtains will kill you. Do you know that?
00:21:26Listen.
00:21:27Why should I listen to you?
00:21:28I'm telling you.
00:21:29No, no.
00:21:30He's saying that the curtains are fake.
00:21:33Father, let the curtains be fake for the wedding.
00:21:35You get out of my way.
00:21:37You're ruining my reputation.
00:21:38You're ruining my reputation.
00:21:40No, he's right.
00:21:42What if people come to congratulate you
00:21:44and ask for your father's sweets?
00:21:46Logic. Logic. Logic.
00:21:47No, no. He's right, father.
00:21:49If the curtains are a little bit shorter,
00:21:51we don't want a pure curtain.
00:21:52What are you saying?
00:21:53Father, it's okay.
00:21:54Father, check the other arrangements as well.
00:21:56Okay, I'll check.
00:21:57Yes, sir.
00:21:58Wash the pan and get me a towel.
00:22:00Mr. Tamburam.
00:22:02Your sister's hen.
00:22:06You're in trouble.
00:22:08Our old man is too much of a playboy.
00:22:12He doesn't even go to the grave to make a request.
00:22:15Ask him.
00:22:16He's so much better than us.
00:22:18He used to dance with Divya at 2.30 in the morning.
00:22:23He used to send her a goodnight message on WhatsApp every day.
00:22:28Oh, too much.
00:22:29Father, all the guests will sit here.
00:22:32And we'll serve them white wine.
00:22:35If you want to serve them white wine,
00:22:36then go and sit. They're guests.
00:22:38Father, why are you worried?
00:22:41We have people who can do all the dirty work.
00:22:46And you think I'll do all the dirty work for you?
00:22:51Will anyone call me in?
00:22:53Brother-in-law is here.
00:22:55Bittu.
00:22:55Yes, my son.
00:22:56Come in.
00:22:57Welcome, brother-in-law.
00:22:59Hello, sister.
00:22:59Hello, brother-in-law.
00:23:01How are you, brother-in-law?
00:23:03I'm fine, brother-in-law. How are you?
00:23:06You're here.
00:23:07I was very busy coming here, so I left the village.
00:23:10But I'm glad I made it to Canada.
00:23:12You were in Belle?
00:23:13Do you have to go to the airport with a Peshawari master?
00:23:15You'll have to come if you want to take me abroad.
00:23:17But we're in Belle, so we don't have time.
00:23:19Yes, we're in Belle, so we don't have time.
00:23:23Brother-in-law, they're good. Why didn't you invite them?
00:23:25They're old friends.
00:23:26I was going to invite them.
00:23:27Oh, they're from Tau?
00:23:28I thought they were old friends.
00:23:31Uncle, why did you have to ask them for tea and water?
00:23:34Don't act smart.
00:23:35Ask them for tea and water.
00:23:36Ask them for tea and water.
00:23:37Will you get me water or cold tea?
00:23:39Will you get me green tea or normal tea?
00:23:42Look, old friends ask for tea and water at weddings.
00:23:45If an old friend comes to our house,
00:23:46we keep seven colors of liquor.
00:23:48Old friends are seven-colored ice cubes.
00:23:50Check it out.
00:23:51Which color does liquor belong to, Mr. Kashmiri?
00:23:54Hey, old friend, check it out.
00:23:56I'm going to kick you out of the house.
00:23:58I'm going to kick you out of the house.
00:23:59I'm not going to kick you out.
00:24:01Father, don't worry.
00:24:02You're the one who's going to pay for the wedding.
00:24:04Okay, son.
00:24:05Here, have some hot tea.
00:24:08Hey, Kalje, son.
00:24:10Are you okay now?
00:24:11Why did you call me, father?
00:24:12Your mother met me in my dream and said,
00:24:15my Kalje is in pain.
00:24:18Father, my mother met me in my dream too.
00:24:20I see.
00:24:20She told me to serve my father for two months.
00:24:23She died for me and now she wants me to serve my father.
00:24:26I love you.
00:24:27I love you so much.
00:24:29I asked you to marry me.
00:24:30Now we're going to get married.
00:24:33Father.
00:24:33Yes?
00:24:35What's up with your husband?
00:24:38He keeps saying, love you, love you.
00:24:40He's talking about love with his wife.
00:24:4324 hours a day?
00:24:45Yes, he's been doing it for 20 years now.
00:24:48I don't know what he does.
00:24:50He's always on the move.
00:24:53Hey, Kalje.
00:24:54Yes?
00:24:55I'll get you a bottle of whisky.
00:24:56Give me two packets.
00:24:58Mr. Lala, you can drink as much as you want.
00:25:01But you don't know how to handle your wife.
00:25:03If I don't drink, the kids will starve to death.
00:25:05I'm talking about the house.
00:25:06Okay, Prabha.
00:25:07I'll get you a bottle of khakhri.
00:25:12I'll have to go around like this.
00:25:14Okay, father.
00:25:16Now that everyone's here,
00:25:18tell me how much do you want?
00:25:20He's an old man.
00:25:22I'm not saying he's an old man, but he's very old.
00:25:25I'm the one who fought with Jagged Akku.
00:25:28And he said,
00:25:30we're not fighting with each other.
00:25:33I beat him up.
00:25:34Father, did you beat him up or did you lose it?
00:25:37I didn't beat him up.
00:25:40When I beat him up,
00:25:41he got up and started beating me up.
00:25:44Then, father?
00:25:45Then he started beating me up, and I lost it.
00:25:49Yes, father.
00:25:51Sit down.
00:25:52Cut the peas.
00:25:54They don't know when they'll ask for peas and cottage cheese.
00:25:58I don't think they'll ask for it.
00:26:01Ask them.
00:26:03Kalej.
00:26:04Yes, ma'am.
00:26:04Go outside and ask them.
00:26:06If they've made peas and cottage cheese for lunch.
00:26:08They haven't made peas and cottage cheese yet.
00:26:10They don't even know when we've eaten their peas and cottage cheese.
00:26:14That's what we were asking.
00:26:16If they eat it, we'll make it for them.
00:26:18Yes.
00:26:19Then let it be, ma'am.
00:26:20They'll eat the meat and roti.
00:26:22You won't get beaten up again and again.
00:26:24And Sukhna, you've already done enough work.
00:26:25Click a selfie with Google.
00:26:27Me?
00:26:28Go and ask for more peas.
00:26:30I have only peas at home.
00:26:32Go and ask for more.
00:26:36Hey, you.
00:26:37Why are you sending me to the pub?
00:26:39Do you know who I am?
00:26:42I think it's a man.
00:26:43Or is it some other item?
00:26:45Hey, you.
00:26:46Don't you dare call him a man.
00:26:48Do you think he's a man?
00:26:50He's an old man.
00:26:52Oh, sorry.
00:26:54But, Mr. Old Man, tell me.
00:26:55After drinking six pegs, did you find out if the liquor is good or not?
00:26:59He's drunk six pegs.
00:27:01Sukhi, I was drinking and checking.
00:27:05Maybe it's good.
00:27:07Maybe it's good.
00:27:08But no.
00:27:09Don't worry, brother-in-law.
00:27:10The plan will change tomorrow night.
00:27:12Liquor?
00:27:13Yes, brother-in-law will change it.
00:27:15Old man, I was the one who got you married.
00:27:18I told you, we were drinking together.
00:27:21It's a secret.
00:27:22If it's a secret, ask Peshawar.
00:27:24No, I was born in Peshawar.
00:27:26Then ask the one who was born in your village.
00:27:29Forget it.
00:27:31I told you, I'm married.
00:27:32I don't drink.
00:27:34I told you, you can have a few pegs at home.
00:27:36But, father, we don't want to do anything illegal.
00:27:39I'm not doing anything illegal.
00:27:40I'm a girl. I'm not drunk.
00:27:42Planner, don't come back tomorrow night.
00:27:45You'll beat me up.
00:27:48You can beat me up.
00:27:50But, don't come back.
00:27:53Don't worry, Planner.
00:27:55I won't let you in.
00:27:56Idiot, when you came down,
00:27:58the immigration officers kept you waiting for an hour and a half.
00:28:01They kept you waiting for an hour and a half.
00:28:03How are you going to save him?
00:28:05I'll save him. Don't worry.
00:28:07I won't mess with him.
00:28:08Tell me, where's the gun?
00:28:10What do you want the gun for?
00:28:12He's a fool.
00:28:14Gun.
00:28:15Gun.
00:28:18I can't get up in this house.
00:28:21Idiot, I bought all the things you need for the house.
00:28:26Now, I won't even smoke.
00:28:28You won't get water if you smoke.
00:28:30Idiot.
00:28:31Don't mess with me.
00:28:32People smoke.
00:28:34Why do you smoke?
00:28:35Why don't you improve?
00:28:37What do I care?
00:28:38Give me a tank full of water.
00:28:40I don't want to go to the jungle anymore.
00:28:42I don't want to stay in your house on Tuesdays and Wednesdays.
00:28:49Come on, Totia.
00:28:50Let's go to the fields.
00:28:52Sukhi is angry.
00:28:55Let's play a game.
00:28:56The neighbors will be waiting.
00:28:58They saw that we're going to the liquor store.
00:29:01They'll let you in.
00:29:02We buy sugarcane and grapes.
00:29:04How do they know that we sell local liquor?
00:29:06When we bring milk,
00:29:07they know that we sell cottage cheese.
00:29:10Oh, yes.
00:29:11I didn't know that.
00:29:12Okay, I'll go.
00:29:14Don't all of them have the same house?
00:29:16Yes.
00:29:20What are you doing here?
00:29:22Don't you have a house?
00:29:24What?
00:29:24Your father is calling you. Get up.
00:29:27Get up.
00:29:29Who's father?
00:29:32My father.
00:29:34I've been waiting for two minutes.
00:29:36Come, my son.
00:29:40Son, sit on this book.
00:29:43Uncle, what do I do with this book?
00:29:45You don't have to do anything.
00:29:46If anyone asks you what you're doing here,
00:29:50tell them that you got a homework from school.
00:29:52How to increase water from water and how to increase water from water.
00:29:55Okay, uncle.
00:29:55Very good.
00:29:56You, go and feed the chickens.
00:29:59They'll come now.
00:30:02Sukhi, you're the one who's angry.
00:30:05You're not tasty.
00:30:07Father, you just saw how tasty it was.
00:30:12Planner, why are you feeding us weak chickens?
00:30:15Sir, do you want to eat chickens or do you want to fight with them?
00:30:20If you want to fight with them, it's time for the document.
00:30:22I'll make them fight.
00:30:23No, no.
00:30:25I'll get a strong chicken for you.
00:30:28Black Doria fought with the goons.
00:30:32A small brother-in-law fought with his sister-in-law.
00:30:35Tote, whatever it is,
00:30:37Lattu loves his wife a lot.
00:30:41That's true.
00:30:42Yes, one day he sat with Shyamji.
00:30:44In a romantic mood, he told his sister-in-law,
00:30:46Lattu, do something today.
00:30:48I'm going to die.
00:30:49Then?
00:30:50He lit a matchstick on the stove.
00:30:51Hey, get lost.
00:30:55Stop it, father. Don't you want to see my wedding?
00:30:57What's wrong with me?
00:30:58I'm standing here and eating.
00:31:01I don't eat small burgers. I eat big burgers.
00:31:03I'm at your age.
00:31:05I can eat five to seven bowls of rice.
00:31:07Hey, you.
00:31:08Why are you hitting Bokde Singh?
00:31:11Father doesn't listen to Sophie.
00:31:12Why are you hitting him?
00:31:14Father, don't make our generation down.
00:31:16You always say bad things.
00:31:18You always say bad things.
00:31:20I can do what you do.
00:31:23But you can't do what I do.
00:31:24You're challenging me?
00:31:25Sonu is facing a challenge, father.
00:31:28You're going to lose.
00:31:30If I win,
00:31:32my name is Makhan Shun.
00:31:33Father, your name is Makhan Shun.
00:31:36But you're Sadhu Singh.
00:31:37Where did Makhan Shun come from?
00:31:39Yes, that's right.
00:31:40He was my grandfather, Sardar Makhan Shun.
00:31:42Yes.
00:31:43Sukhi, why are you hitting him?
00:31:45Come on, Jitendra. Come on.
00:31:52Father has made a medicine.
00:31:54Take it.
00:32:00The medicine is gone.
00:32:02The medicine is gone.
00:32:03Out. Out. Out.
00:32:04Go to sleep.
00:32:06You're a girl.
00:32:08Why are you fighting?
00:32:09Open your eyes and sleep.
00:32:11Don't fight with your husband.
00:32:14Father, what do I do?
00:32:16My eyes will close on their own.
00:32:20Open your eyes.
00:32:22Otherwise, your eyes will close permanently.
00:32:25Okay, father.
00:32:26Totia, get me a chair and music.
00:32:30Let's go.
00:32:42I won.
00:32:45Brother-in-law, I got you a visa.
00:32:49Father, what do I do now?
00:32:51You got married to a Kaza player.
00:32:53Now you're playing with a Kaza player.
00:32:54I'm tired.
00:32:55Then go out.
00:32:56Father, I've been out before.
00:32:58Since I came here, I've been called a Kanada out.
00:33:03Come on. Come on.
00:33:06Kadia, if someone gets stuck in the sheets..
00:33:08..I won't write your name.
00:33:09We'll see about that.
00:33:10Son, your marriage is ruined.
00:33:13No. No. This is cheating.
00:33:16You're done for.
00:33:18You're done for.
00:33:20You're done for.
00:33:23You're done for.
00:33:26You're done for.
00:33:29You're done for.
00:33:33Brother, I'll tie you to the sheets.
00:33:35Tie me to the sheets.
00:33:38Father, I'm done for.
00:33:41I'm done for.
00:33:44Father, we've seen you from head to toe.
00:33:47Don't you dare look down.
00:33:49I'll kill you.
00:33:51I'll kill you.
00:33:52Father, the last one will lose.
00:33:54You just have to go ahead.
00:33:55Father, you're done for.
00:34:00Take your sheets.
00:34:04Brother-in-law, you're done for.
00:34:07Come on. Come on.
00:34:09I'm done for.
00:34:10It's okay. It's okay. It's your own fault.
00:34:12Come on.
00:34:14Father, tie me to the sheets.
00:34:15Come on. Come on.
00:34:16Come on. Come on.
00:34:21Give me a sheet.
00:34:23I don't feel good without it.
00:34:25Father, we won't give you a sheet.
00:34:26We'll pick you up in the next game.
00:34:29Otherwise, you'll lose.
00:34:30Give me a sheet.
00:34:32I feel good holding my brother-in-law's sheet.
00:34:34You hold it.
00:34:35I hide the naked animals of the village.
00:34:38You can't even hold your father's sheet.
00:34:41Father, whoever doesn't give you a sheet...
00:34:43...will kill you and take all your happiness.
00:34:46It's okay.
00:34:47I'm naked in this world and I'll be naked in the next world too.
00:34:50Father, you mean to say that your wife and your wife-to-be are real?
00:34:54What difference does it make if they're real?
00:34:56They're just a bunch of cowards.
00:35:00What's the big deal in fighting with the world?
00:35:03I'm not going to give you a sheet. I'm going to hit you.
00:35:17You lost.
00:35:20I can't believe it.
00:35:23Well done, father.
00:35:25Father lost.
00:35:26Father lost?
00:35:27You can't beat him.
00:35:30You can't beat me.
00:35:31Please listen to me, father.
00:35:33Listen to me, father.
00:35:35I'm naked now.
00:35:37Father, come on.
00:35:38Take the sheet.
00:35:40You guys are really bad.
00:35:42Hello.
00:35:43Come on, father.
00:35:44Hello.
00:35:45I'm not going to let you go.
00:35:50I told you to let it go.
00:35:51Now you're here as a friend.
00:35:52I've got a new face.
00:35:54Before this year,
00:35:55if you post a photo on Facebook,
00:35:57I'll be the champion of the day.
00:35:59As a friend or as a foe?
00:36:00As a foe, I know.
00:36:02But don't challenge me.
00:36:03How many times have I asked you?
00:36:05Love you.
00:36:06Good night.
00:36:07I'll talk to you later, okay?
00:36:08Okay.
00:36:11Hey.
00:36:12What?
00:36:14Bam.
00:36:22Oh.
00:36:32Sukhi.
00:36:33So late.
00:36:34Please.
00:36:36Huh?
00:36:38Ouch.
00:36:39Let's go.
00:36:40Let's go.
00:36:43Let me go, Uncle.
00:36:44I said let me go.
00:36:45I'm the pride of this house.
00:36:47I'll sit on the chair.
00:36:48You're the pride of the game.
00:36:50You're the pride of the people.
00:36:51I'll let you go.
00:36:53You want to sit?
00:36:54I'll sit on the chair.
00:36:55Hey, you.
00:36:56You want to sit?
00:36:57Uncle, I won't let you sit on my moustache.
00:37:00I won't let you sit on my moustache.
00:37:02I won't let you sit on the chair.
00:37:03How?
00:37:04Get back.
00:37:05You hit me, I won't get up.
00:37:07Get out of my way.
00:37:09Get back.
00:37:12What are you doing here at this hour?
00:37:15Sukhi wants to see you.
00:37:17She wants to see me in the morning.
00:37:21Bam.
00:37:22Please listen to me.
00:37:23It's easy to meet a Sophie.
00:37:25Who will convince a drunkard?
00:37:26I don't know.
00:37:27If you won't come, I won't come.
00:37:29That's it.
00:37:30Bam, okay.
00:37:31What did she say?
00:37:32Where do you want me to stop?
00:37:34If you want to hit girls,
00:37:36cut the speaker's wire.
00:37:38She used to say,
00:37:39girls.
00:37:44Sukhi, let's go.
00:37:45Let's meet tomorrow.
00:37:46Let's go to the star of Kyopra.
00:37:48You're very scared.
00:37:49You're scared of meeting your wife.
00:37:51People are scared of meeting their wives.
00:37:54Sukhi, let's go.
00:37:55Let's go.
00:37:56Sukhi.
00:37:57Sukhi.
00:37:58Sukhi.
00:37:59Sukhi.
00:38:00Sukhi.
00:38:19Come here.
00:38:21Sit here.
00:38:27Sukhi.
00:38:28No one will know we're here.
00:38:30Give me two more pegs.
00:38:31You won't even know we're here.
00:38:33Come on.
00:38:40Sukhi.
00:38:43Come on.
00:38:51Take your shoes off.
00:38:52Come on.
00:38:53Get inside.
00:38:54Come on.
00:38:59Sukhi, come here.
00:39:04This is what happens when you get married.
00:39:07Two or three people have to go to the bathroom together.
00:39:12Was it Pammi's brother?
00:39:13He must be here by now.
00:39:16Tell me where Pammi is.
00:39:17Pammi?
00:39:18Pammi is upstairs.
00:39:19You wait.
00:39:20I'll go check.
00:39:21I'm here to check.
00:39:23You wait.
00:39:24I'll go check.
00:39:26Where did Pammi go?
00:39:28Where did Pammi go?
00:39:30She went upstairs.
00:39:31Tell me what to do.
00:39:32Otherwise, I'll go check on the boy.
00:39:34Let's go.
00:39:38Leave me.
00:39:41Don't touch me.
00:39:42I'm not old enough to touch you.
00:39:50Who is it?
00:39:51It's me, Kurnaam.
00:39:52Who is it?
00:39:53It's me, Kurnaam.
00:39:54Kurnaam?
00:39:55Who is it?
00:39:56It's the boy from the upper floor.
00:39:59He was here when we were on tour.
00:40:02He's been here since the day we left.
00:40:04He's been here since the day we left.
00:40:05Kurnaam, I want to go to the bathroom.
00:40:07Kurnaam, I want to go to the bathroom.
00:40:08That's strange.
00:40:23Who is it?
00:40:24It's me, Shanti.
00:40:26Shanti, go away.
00:40:27I need to use the bathroom.
00:40:35Who is it?
00:40:36It's the boy from the upper floor.
00:40:38He was here when we were on tour.
00:40:40He's been here since the day we left.
00:40:42I need to use the bathroom.
00:40:43I need to use the bathroom too.
00:40:44What are you doing here?
00:40:45That's strange.
00:40:46I need to use the bathroom.
00:40:47I need to use the bathroom.
00:40:49Tell me if you want to drink milk.
00:40:51Tell me if you want to drink milk.
00:41:09What are you doing here?
00:41:11This is my room.
00:41:13What are you doing here?
00:41:15I'm here to play.
00:41:17Sorry.
00:41:18Bye.
00:41:19Wait a minute.
00:41:21Rano, who was it?
00:41:22I don't know.
00:41:23It was a boy.
00:41:25I think Gande's cousin Sukhi.
00:41:27She wanted to meet me.
00:41:29Did you think you were Gande's fiancée?
00:41:37Gande.
00:41:38Yes.
00:41:39I'm Jachini.
00:41:41Jachini?
00:41:43She's your granddaughter?
00:41:44I'm not saying that.
00:41:45Then?
00:41:46I don't like her eyes.
00:41:49You don't like her eyes?
00:41:52Sukhi.
00:41:53I forgot to tell you.
00:41:54She's 31 years old.
00:41:56Why don't you understand?
00:41:58You don't understand.
00:41:59She doesn't love you.
00:42:01She doesn't love me?
00:42:02Hello.
00:42:03We're in a love marriage.
00:42:05Love marriage is not guaranteed.
00:42:07I'm in love.
00:42:08The one who can love you...
00:42:10...can fall in love with someone else.
00:42:13Sukhi.
00:42:14Drink less.
00:42:16I told you.
00:42:17Don't drink too much.
00:42:18It's bad for your health.
00:42:21Sukhi, I'm warning you.
00:42:22Don't drink too much.
00:42:23I don't drink too much.
00:42:25But if you get married...
00:42:26...I won't drink less.
00:42:28I'll drink a lot.
00:42:30She's not a good girl.
00:42:35Manja.
00:42:36Sit down.
00:42:37Oh, Gande.
00:42:39My grandfather used to watch a match.
00:42:42There were two big lions.
00:42:44One of the lions...
00:42:46...was a girl from Delhi.
00:42:48The other was a girl from Lahore.
00:42:50If I had married him...
00:42:53...the girls from Delhi would be from Lahore...
00:42:55...and the girls from Lahore would be from Delhi.
00:42:57The girls from Lahore?
00:42:58Delhi.
00:42:59Sukhi, it's nothing.
00:43:01My grandfather...
00:43:03...loved to raise goats.
00:43:05I'm not saying that the villagers say...
00:43:07...that his daughter was a good girl.
00:43:09He raised her...
00:43:11...and made her his wife.
00:43:13And he beat her so hard...
00:43:16...that she fell from heaven...
00:43:19...and got stuck here.
00:43:21She got stuck.
00:43:23The goats ate her.
00:43:25She got fat.
00:43:27Someone gave her 40 kilos of milk...
00:43:29...and someone gave her 50 kilos of milk.
00:43:31My grandfather was amazing.
00:43:33Then where did you keep her?
00:43:36You don't know?
00:43:37No.
00:43:38I kept her in your mother's lap.
00:43:41Oh, no.
00:43:42We're in trouble.
00:43:44Let's go.
00:43:45What are you waiting for?
00:43:46Your grandfather is here.
00:43:47He'll give you milk.
00:43:49What do we do now?
00:43:50What do you mean?
00:43:51We'll teach him a lesson.
00:44:05Father.
00:44:06Your wife is going to kill me.
00:44:08I'm coming.
00:44:09I'll kill you.
00:44:11Let's go.
00:44:13Let's go.
00:44:29What's going on here?
00:44:30The kid got his homework.
00:44:32He'll do the practicals.
00:44:34Don't make him drink.
00:44:35Yeah.
00:44:36Homework for the kid.
00:44:37Science practical.
00:44:38Yeah, yeah.
00:44:39Where is the kid?
00:44:40The kid?
00:44:41He's using the washroom.
00:45:12Hey, son.
00:45:13If it wasn't for her...
00:45:15Mom.
00:45:16No, Punjab Police.
00:45:18This old man would've...
00:45:20He would've...
00:45:21What do you call it?
00:45:22Dad, tell me before he runs away.
00:45:24He would've...
00:45:25He would've run away.
00:45:26Then we wouldn't have to suffer.
00:45:28No, son.
00:45:29We wouldn't have to suffer.
00:45:33How can I forget you?
00:45:35Your son-in-law is too much drunk.
00:45:38Where is Sukhi?
00:45:39Bittu.
00:45:40Bittu.
00:45:41Come out, son.
00:45:42Take the kid.
00:45:43You'll get in trouble.
00:45:46Sukhi.
00:45:47Bittu.
00:45:51I'll go get the kid.
00:45:53Bittu.
00:45:56Thank God.
00:45:57At least my son is safe.
00:45:59He's illiterate.
00:46:00He can't do the practicals.
00:46:01That's why he's safe.
00:46:02If the kid goes in...
00:46:04The whole family will go in.
00:46:07Is it really homework?
00:46:09Yeah.
00:46:10That's what the kid told me.
00:46:11Can you check?
00:46:13Well, he said...
00:46:14If you're a teacher...
00:46:15Then you can check.
00:46:16But you're not a teacher, are you?
00:46:17No, I'm a police officer.
00:46:19Oh, sorry.
00:46:20You can't check.
00:46:22Brother-in-law, where's Bittu?
00:46:23My Bittu doesn't eat or drink.
00:46:25Why is he here?
00:46:26He's my son.
00:46:27I'm his father.
00:46:28Mom.
00:46:29Mom, where's the pen?
00:46:30He's at the teacher's.
00:46:31He'll get it.
00:46:32Brother-in-law, try to understand.
00:46:34Bittu just said...
00:46:35Whatever I taught him...
00:46:36It's the practicals of science.
00:46:37No need to take Bittu.
00:46:38He's got a project today.
00:46:40Take him.
00:46:41Bittu, my son.
00:46:43Come, let's go to the police station.
00:46:44We don't have glasses.
00:46:45No, no.
00:46:46Forget the glasses.
00:46:47We'll get something else today.
00:46:50Bittu, my son.
00:46:51I'll get you something.
00:46:52Open the door.
00:46:53Don't lie, uncle.
00:46:54You don't even know the way here.
00:46:55Bittu.
00:46:56Bittu.
00:47:00Listen to me.
00:47:01Bittu, my son.
00:47:02I just taught you.
00:47:03You just tell the neighbor...
00:47:04That it's the practicals of science.
00:47:05Come, my son.
00:47:06Bittu, wait.
00:47:07Here comes the new guy.
00:47:08Ask him...
00:47:09Look at him.
00:47:10He's carrying a science book.
00:47:11It's the practicals of science.
00:47:12Ask him.
00:47:14I said, what's this all about?
00:47:15It's the practicals of science.
00:47:17You tell him.
00:47:18He said, it's his new project.
00:47:19It's very difficult.
00:47:20It's hard to explain.
00:47:22Okay, carry on.
00:47:24Punjabi kids.
00:47:25Very hard working.
00:47:26Doing their studies in the middle of the wedding.
00:47:29How?
00:47:30He says, Punjabi kids are very hardworking.
00:47:31He says, they even think of school during the wedding.
00:47:33Yeah, yes.
00:47:34Okay, now...
00:47:35I'll study.
00:47:36You go.
00:47:37Thank you.
00:47:38Thank you.
00:47:39All the best.
00:47:40Go.
00:47:41Let the police go.
00:47:42I'll save India.
00:47:45Otherwise, I'll have to see the rest of the wedding on my own.
00:47:47Okay.
00:47:53What's this?
00:47:54Do your work.
00:47:55How many times do I have to tell you?
00:47:57Do your work.
00:48:00Bapu.
00:48:01Do you need anything else?
00:48:02He has read almost all the articles.
00:48:04I just want to eat something.
00:48:07Bapu, do one thing.
00:48:08Call your wife and ask her.
00:48:11You don't want anyone to get drunk.
00:48:13You don't want anyone to get drunk.
00:48:15Why are you talking like this?
00:48:16Don't you feel ashamed?
00:48:17You don't feel ashamed?
00:48:19Sometimes, they say, have a drink.
00:48:21Sometimes, they say, eat something.
00:48:23Are you married or drunk?
00:48:25We are drunk.
00:48:26That's it.
00:48:27Okay, fine.
00:48:29Then tell me, what do you want to eat?
00:48:32Eat whatever you want to eat.
00:48:37He's going to kill me.
00:48:38Do you have a leg?
00:48:40Hello.
00:48:41Take a little bit of stuff.
00:48:42Take whatever you like.
00:48:43You're talking like a judge.
00:48:46You won't get the stuff you want.
00:48:48You'll only get good stuff here.
00:48:51Bapu, I think we've had enough groceries.
00:48:53Let's distribute it to the relatives at home.
00:48:54So that we don't have to go to the grocery store.
00:48:56Go to the grocery store.
00:48:57I got married.
00:48:58Go to the grocery store.
00:49:00Bapu, your car is in my hands.
00:49:02Eat good quality almonds.
00:49:04You'll get your memory back.
00:49:05Last time, when we came here,
00:49:07I had to go to the grocery store.
00:49:08Now, you go to the truck.
00:49:09I'm already worried about you.
00:49:13Bapu, don't get angry.
00:49:15I remember, you had to go to the truck.
00:49:17I had to go to the grocery store.
00:49:19I'm not good at such things.
00:49:21Let's go.
00:49:22Take your stuff.
00:49:23I'm going to the grocery store.
00:49:30Let's go.
00:49:42Hello.
00:49:43You're here?
00:49:44Yes, I came to get some groceries.
00:49:46I'm sorry about last night.
00:49:48No, it's perfectly alright.
00:49:49In fact, I wanted to meet you.
00:49:51Can we sit somewhere and talk?
00:49:53Like, in front of the restaurant?
00:49:54Yes.
00:49:55Would you like to have coffee?
00:49:58What are you saying?
00:49:59You're getting married in five days.
00:50:01We can have coffee.
00:50:02Sounds good?
00:50:03Marriage?
00:50:04Whatever you say,
00:50:06I'm going.
00:50:11You talk a lot.
00:50:12But, you don't have time for me.
00:50:15You're always busy with me.
00:50:18What are you saying?
00:50:19What if someone hears us?
00:50:21So what?
00:50:23Should I tell my sister?
00:50:24Let's go to the restaurant.
00:50:25We'll go at night.
00:50:26That's it.
00:50:27That's it.
00:50:28If you had come, you would've stayed.
00:50:32Sister-in-law,
00:50:33does Gandhi know
00:50:34that you play an open tournament like this?
00:50:36Everything is normal here.
00:50:38Let's go.
00:50:39Otherwise,
00:50:40the whole of Punjab would be in Canada.
00:50:42Let's go.
00:50:43Tell me, what do you want to drink?
00:50:44Sister-in-law, I'm going.
00:50:46I think I'll have to drink alcohol now.
00:50:48It's okay.
00:50:49We'll get a bag together.
00:50:50I'll get two bags.
00:50:51We'll share them.
00:50:52Tell me, what do you want to drink?
00:50:54I'm going.
00:50:55I remembered something very important.
00:50:56You have to get ready for the wedding.
00:50:58I know.
00:50:59Get in.
00:51:00I have to get ready.
00:51:01God knows.
00:51:03Greetings, sister-in-law.
00:51:04Listen to me.
00:51:10Sukhi,
00:51:11why do I feel
00:51:12that you don't want to get married in Punjab?
00:51:14Try to understand.
00:51:15Why do I have to get a double SIM?
00:51:17Double SIM?
00:51:18Let's go.
00:51:21It's late at night.
00:51:22Go and sleep in your rooms.
00:51:24I have to get up and work.
00:51:25Okay, father.
00:51:26I'll leave now.
00:51:27What's this?
00:51:29You get drunk at night
00:51:30and sleep in your rooms.
00:51:32I don't feel like getting married.
00:51:33Father, I've made mango shake.
00:51:35You won't like it.
00:51:37Father, what happened now?
00:51:38What else?
00:51:40You get drunk at night
00:51:41and sleep in your rooms.
00:51:42You go to your son's house
00:51:43to get his stuff.
00:51:44This is what marriage is like in Punjab.
00:51:46People from the village
00:51:47have fun together.
00:51:49All the relatives
00:51:50have fun together.
00:51:52They talk to each other.
00:51:53This is what marriage is like in Punjab.
00:51:55Father, this is not right.
00:51:58We have fun together here.
00:52:00Boys,
00:52:01think about it.
00:52:02You get up in the morning
00:52:03and have fun together.
00:52:05Father shouldn't get upset.
00:52:07We can't have fun together in Canada.
00:52:09People keep their beds here.
00:52:11Okay, then.
00:52:12We'll keep our beds here.
00:52:13We're going to follow the tradition.
00:52:16What do you say?
00:52:17The tradition is to have fun together.
00:52:19Who keeps their beds here?
00:52:20Labor.
00:52:21Labor?
00:52:22I mean,
00:52:23who keeps their beds here?
00:52:24Listen to me.
00:52:25Sukhi,
00:52:26get up in the morning
00:52:27and take the list from me.
00:52:28But listen to me.
00:52:29It's nothing.
00:52:30Sukhi,
00:52:31I'll keep my bed here tomorrow.
00:52:33That's it.
00:52:34Listen, friends.
00:52:35Today, we'll sleep
00:52:36in our dad's room.
00:52:37Tomorrow,
00:52:38we'll keep our beds here.
00:52:39Tractor, trolley, keys,
00:52:40plastic and water.
00:52:41We'll keep our beds here
00:52:43and have fun together.
00:52:47Give me the list quickly.
00:52:48I'm getting late.
00:52:50What are you waiting for?
00:52:51You'll be late.
00:52:52You'll have to wait for five minutes.
00:52:57Brother,
00:52:58cut the jalebis quickly.
00:52:59Someone's going to cut your throat.
00:53:02You know that I forget things.
00:53:05You can forget it.
00:53:06He'll make you remember.
00:53:08Then he'll hit you.
00:53:10We'll see.
00:53:12Lanjia!
00:53:13Lanjia!
00:53:16Where are the jalebis?
00:53:18I've checked all of them.
00:53:20There are no diseases.
00:53:21Does a disease need jalebis?
00:53:23Show me the jalebis.
00:53:25Bring them here.
00:53:26I'll kiss them and dance.
00:53:28Let me dance.
00:53:31Palendra.
00:53:32Yes.
00:53:33Those jalebis
00:53:34were made before I got married.
00:53:35Yes.
00:53:36Four people eat one jalebi a day.
00:53:38Father,
00:53:39they all have diabetes.
00:53:41I'm telling you the truth.
00:53:43There are no jalebis here.
00:53:44Palendra,
00:53:45why are you arguing with your father?
00:53:47Do as your father says.
00:53:48Brother,
00:53:49make some jalebis
00:53:51with 10-12 kgs of flour.
00:53:53I don't know how to make jalebis.
00:53:55I came here on my own.
00:53:57There are jalebis in the swimming pool.
00:54:00Make them.
00:54:01Make them.
00:54:02I'll make them.
00:54:03How are you going to make the laddoos?
00:54:05I'll make the laddoos
00:54:08and keep them in the museum.
00:54:11Hey,
00:54:12Tambu Rama.
00:54:13Laddoos are not dinosaur eggs
00:54:15to be kept in a museum.
00:54:17Father.
00:54:18Yes.
00:54:19You had a lot of laddoos at your wedding.
00:54:21They were very big.
00:54:23But still,
00:54:24they were very big.
00:54:25They were very big.
00:54:27Why are you troubling father?
00:54:29I don't feel like talking to him.
00:54:31I'll break your legs.
00:54:33Father is apologizing.
00:54:35We won't fight.
00:54:36I'll fight.
00:54:37You can't fight.
00:54:38Sukhi,
00:54:39we won't leave father's wish
00:54:41at this wedding.
00:54:42What wish?
00:54:45Father,
00:54:46I'm sorry.
00:54:47Sometimes I don't know
00:54:49if I'm insulting you or making you insult me.
00:54:51Go home.
00:54:52Go and tell your father.
00:54:53Father.
00:54:54Go and tell your father.
00:54:55Why are you angry?
00:54:56Give me the list quickly.
00:54:57We'll leave at the wedding.
00:54:59This list is for all the newlyweds.
00:55:02Come on.
00:55:03Those who want to have fun,
00:55:05sit on the tractor and get ready.
00:55:07Sukhi.
00:55:08One minute.
00:55:09One thing is left.
00:55:10What?
00:55:11The adornment.
00:55:12There's no special adornment here.
00:55:14You're still in Canada.
00:55:17Just like father asked for a tractor-trolley
00:55:19from Punjab to Shaukpur,
00:55:21the adornment has asked for a caravan.
00:55:24Special.
00:55:29Mr. Pichauri has sent it.
00:55:30He'll take the caravan.
00:55:32Which Punjabi is he?
00:55:35Mr. Pichauri has sent it.
00:55:38He'll take the caravan.
00:55:40Go.
00:55:41You remember Gadda's father?
00:55:43Onion's father.
00:55:44Yes.
00:55:45Mr. Pichauri has sent it.
00:55:46Yes.
00:55:47Go.
00:55:49We want to sleep on your bed.
00:55:51What?
00:55:52No.
00:55:53Not here with you.
00:55:54Home.
00:55:55Marriage function.
00:55:56Lot of people.
00:55:57Enjoying.
00:55:58I'll call home.
00:55:59Uncle,
00:56:00this is our bed.
00:56:01Hi.
00:56:02This is Jaz.
00:56:03I'm Sukhi.
00:56:04Actually,
00:56:05we need your bed.
00:56:06We have a wedding at home
00:56:08and we are collecting the beds for guests.
00:56:10It's our ritual.
00:56:14Okay.
00:56:18We come.
00:56:19Let's go.
00:56:25Careful.
00:56:31What is your name?
00:56:32Gabrielle.
00:56:36Uncle,
00:56:37what does Gabrielle wear?
00:56:39Don't make fun of me.
00:56:40You are humiliating me.
00:56:41What do you wear?
00:56:42What's your name?
00:56:43Gabrielle.
00:56:44Okay.
00:56:45Ask her father's name.
00:56:46Okay.
00:56:47What's your father's name?
00:56:48I don't know.
00:56:49My parents weren't married
00:56:50when I was born.
00:56:51Okay.
00:56:52What did she say?
00:56:53She said
00:56:54when I was born,
00:56:55my mother wasn't married.
00:56:56I see.
00:56:58She took the property from the registry.
00:57:01Okay.
00:57:02Hi.
00:57:03Hi.
00:57:04Hello.
00:57:05Your daughter?
00:57:06No.
00:57:07She's not mine.
00:57:08She's my husband
00:57:09and his ex-wife's daughter.
00:57:25Hi, everybody.
00:57:26What's going on?
00:57:28Your husband?
00:57:29My ex-husband.
00:57:33Gabrielle.
00:57:34This is my present husband, Stuart.
00:57:36So, him and my ex-husband
00:57:38are good friends.
00:57:39We all live together.
00:57:40What?
00:57:41What did she say?
00:57:42She meant
00:57:43this is my first husband
00:57:44and this is my current husband.
00:57:46Present.
00:57:47She said
00:57:48we are good friends
00:57:49and we will live together.
00:57:51I think
00:57:52our joint family system
00:57:53is over in Punjab.
00:57:54Let's get married.
00:57:55But, uncle,
00:57:57how can I wear
00:57:58such a big turban on my head?
00:58:00Your car is in your hand.
00:58:01We will live together.
00:58:02We will wear it.
00:58:04Thank you.
00:58:05Thank you.
00:58:34Why?
00:58:46Hey, Sukhi bro.
00:58:56I don't care, okay?
00:58:57You have to go.
00:59:03Punjab
00:59:13Hi, Pam.
00:59:14Hi.
00:59:16Who is she?
00:59:17She is your wife.
00:59:19You are not my wife.
00:59:22Hi, how are you?
00:59:23Good. How are you?
00:59:24Fine.
00:59:25Do you recognize her?
00:59:26No.
00:59:27Sukhi.
00:59:28Sukhi.
00:59:29Do you recognize her?
00:59:30She is also my wife.
00:59:31She is not your wife.
00:59:32She is my wife.
00:59:33Is it?
00:59:34I saw you in her room that night.
00:59:35Oh, she is Sukhi.
00:59:37He saw Rano instead of me and left.
00:59:40What do you mean?
00:59:41I mean, the one you saw
00:59:42is my aunt's daughter, Rano.
00:59:44She lives with us
00:59:45after I get married.
00:59:46You told me
00:59:47that I should send her
00:59:48in a double-sided mobile.
00:59:49What?
00:59:50Tell me something.
00:59:51Does Rano work in a bank?
00:59:52No.
00:59:53Why?
00:59:55By the way,
00:59:56I don't make fun of people.
00:59:58Let's go.
00:59:59Let's meet Rano.
01:00:02Hi, Sukhi.
01:00:03I missed you a lot.
01:00:05I wanted to talk to you about something important.
01:00:07Yes, tell me.
01:00:08First, tell me
01:00:09which coffee do you want to drink?
01:00:10Any one.
01:00:11Then order a medium one.
01:00:13Coffee is not medium.
01:00:14It's either hot or cold.
01:00:15Is it?
01:00:16Forget that.
01:00:17Tell me, what did you want to talk about?
01:00:19Actually,
01:00:20the day you abused me
01:00:22about sister-in-law Devotee.
01:00:23Yes.
01:00:24Something happens to me.
01:00:25What happens?
01:00:26I mean, I start thinking
01:00:27about every sister-in-law.
01:00:30Then I thought
01:00:31if I start thinking about every sister-in-law,
01:00:32one or the other sister-in-law will leave me.
01:00:34Yes, obviously.
01:00:35But then I thought about you, sister-in-law.
01:00:37You are a friend of sister-in-law Devotee, aren't you?
01:00:40Yes.
01:00:41I am serious about you, sister-in-law.
01:00:44Sukhi, what are you doing?
01:00:45How can you be so serious?
01:00:46You are too much, sister-in-law.
01:00:47In the village,
01:00:48every girl in the village laughs at me.
01:00:50I am serious about her.
01:00:51You made me sit on this chair
01:00:53and talked about bad things.
01:00:55I will follow you.
01:00:57That's it.
01:00:58After you get married,
01:00:59I will give you a big house.
01:01:01Sukhi!
01:01:02Shut up!
01:01:03This doesn't happen here in Canada.
01:01:05That's amazing, sister-in-law.
01:01:06Yesterday you said
01:01:07all this happens here.
01:01:08The rules have changed in a day.
01:01:10Yes, they have changed.
01:01:11You go from here.
01:01:12How can I go?
01:01:13You get me deported.
01:01:14I am after you.
01:01:16Wait.
01:01:17I will call Gande.
01:01:18Call Gande.
01:01:19I am not from Gande.
01:01:20I have no problem with Gande.
01:01:22You ask Rana.
01:01:25You knew.
01:01:26She is not my sister-in-law.
01:01:27If you want,
01:01:28I can make you Gande's sister-in-law.
01:01:30But remember one thing.
01:01:32After marriage,
01:01:33I won't let you play with my sister-in-law.
01:01:39Sukhi!
01:01:40Don't sleep with such dreams.
01:01:41Get ready to take me to Punjab.
01:01:50I can't sleep.
01:01:51Then take sleeping pills.
01:01:53How can I?
01:01:54You would have been romantic
01:01:55if you had played with my sister-in-law.
01:01:57You are joking.
01:01:58I love you too.
01:01:59I love you too also.
01:02:03Love you.
01:02:05Love you.
01:02:06Love you.
01:02:08Pappu.
01:02:09Yes.
01:02:10This is not our area.
01:02:11No one can say love you.
01:02:13Brother-in-law,
01:02:14he is listening to me.
01:02:15He is sitting here.
01:02:16But I don't know who he is.
01:02:17He is saying love you.
01:02:18This is our area.
01:02:20There is no love you in Canada.
01:02:22Brother-in-law,
01:02:23there is no love here in Canada.
01:02:25If there is love in Punjab,
01:02:26then who will ask you in the fair?
01:02:28There is no one asking you there also.
01:02:31There is love here.
01:02:33Then our Ganja
01:02:34won't have any girl.
01:02:36Yes.
01:02:38You are right.
01:02:40I got married because of your daughter.
01:02:43Otherwise,
01:02:44I wouldn't have married you.
01:02:46You are right.
01:02:47I still love you
01:02:48because of my daughter.
01:02:49Otherwise,
01:02:50I wouldn't have loved you.
01:02:51I want to ask you.
01:02:52Do you want to get married?
01:02:53I don't want to get married.
01:02:55I don't want to get married.
01:02:57You are my brother,
01:02:58I don't want to get married.
01:03:01I just want to have fun.
01:03:03You are having fun with your son-in-law.
01:03:05Daughter,
01:03:07get up.
01:03:10Hello.
01:03:15What happened?
01:03:16Why did you disturb me?
01:03:18Uncle,
01:03:19you were sleeping.
01:03:20I was sleeping
01:03:21and I woke up in front of you.
01:03:23What happened?
01:03:24Weren't you scolding me?
01:03:26In my dreams,
01:03:27I was telling you
01:03:28that you were the one
01:03:29who was scolding me.
01:03:30I think
01:03:31I said something while sleeping.
01:03:32I don't know.
01:03:34Is that so?
01:03:35Daughter,
01:03:37keep the bag.
01:03:39Uncle,
01:03:41I will go and take a piss.
01:03:42Go inside.
01:03:43My brother is already in the pool.
01:03:45Don't bother him.
01:03:46Okay.
01:03:47Go.
01:03:48Go and have fun.
01:03:49Tamburama.
01:03:51Tamburama.
01:03:54Yes.
01:03:55Get me a bucket of water.
01:03:56My brother-in-law left it.
01:03:57I am your boss.
01:03:59I am not a servant.
01:04:01Today,
01:04:02one of my men didn't come for work.
01:04:03You bring water
01:04:04and I will get it.
01:04:05I will tell you something.
01:04:06Look,
01:04:07a man
01:04:08should do
01:04:09his own work.
01:04:11Someday,
01:04:12you will tell me
01:04:13that I have gone out
01:04:14for a few days.
01:04:16Become my son-in-law.
01:04:18Look,
01:04:19I will become one.
01:04:21I had hit
01:04:22a man in the head
01:04:23with this bucket.
01:04:24The doctor said
01:04:25that I should take it home.
01:04:26I am a servant.
01:04:27I will do it.
01:04:30He is also a servant.
01:04:33Shahji,
01:04:34get me some water.
01:04:35I am feeling cold.
01:04:38I will get it.
01:04:39I will get it.
01:04:40I will get it.
01:04:42I tried so hard
01:04:43to escape from uncle.
01:04:44I lost to you.
01:04:45Leave it.
01:04:46Go home.
01:04:47I will hold
01:04:48the tray.
01:04:49Oh,
01:04:50I am holding it.
01:04:51I am not telling you.
01:04:52You would have sold it.
01:04:55Go and hold some other tray.
01:04:56I have only one tray at home.
01:04:58Where else should I hold it?
01:04:59I don't think
01:05:00he will come.
01:05:03Go.
01:05:05Leave it.
01:05:06I will bring it.
01:05:07Let me hold it.
01:05:13I miss you.
01:05:14Greetings, brother-in-law.
01:05:15Hey,
01:05:16you are eating
01:05:17behind the tray.
01:05:18Don't you feel ashamed?
01:05:19Yes.
01:05:20Why should I feel ashamed?
01:05:22I will feel ashamed.
01:05:24Drink some milk, brother-in-law.
01:05:25Why are you asking
01:05:26the old man for milk?
01:05:27I am young.
01:05:28Get lost.
01:05:29Okay.
01:05:31He is sitting here.
01:05:40He is sitting behind
01:05:41to take a bath.
01:05:43Hey,
01:05:44dear.
01:05:45Both of them
01:05:46always
01:05:47follow him.
01:05:50Does she also follow him?
01:05:52No.
01:05:53She is too much.
01:05:55She is too much.
01:05:57If she is too much,
01:05:59what do you think about Sukhi?
01:06:01Ask her.
01:06:02Before talking about her,
01:06:03look at our status.
01:06:04The girl
01:06:05whom I don't like,
01:06:06I will get her married
01:06:07to my brother-in-law.
01:06:08Hey,
01:06:09girls don't like boys.
01:06:11We want the right girl.
01:06:13Listen to me.
01:06:14When we meet each other,
01:06:16we greet each other.
01:06:18But when we meet each other,
01:06:21we kiss each other.
01:06:23Kisses.
01:06:25What will we do?
01:06:26Let it be.
01:06:27We want a boy.
01:06:30Sister,
01:06:32boys don't know
01:06:33how to get a boy.
01:06:36Listen,
01:06:37if I see you with Christina,
01:06:38I will kick you.
01:06:39I will kick you.
01:06:41Hey,
01:06:42look at the kidney.
01:06:43I don't have a kidney.
01:06:44It's a part of the body.
01:06:45Why are you insulting me
01:06:46in the middle of the night?
01:06:47Shut up.
01:06:48Don't insult the old man.
01:06:49I will wake him up with love.
01:06:51Okay?
01:06:54Check his breath.
01:06:56His breath is fine.
01:06:57Father,
01:06:58milk.
01:06:59Get up and drink it.
01:07:00I don't want to drink it.
01:07:01I want to drink it.
01:07:02You want to drink it?
01:07:03What are you going to do
01:07:04with my kidney tonight?
01:07:06Go and sit in the hut.
01:07:08Get up at 11 o'clock
01:07:09and bring the girl and her husband.
01:07:10Come on.
01:07:11Come on.
01:07:12Okay.
01:07:14Don't ask the old man for milk.
01:07:17I have seen it.
01:07:18Daughter,
01:07:19I will kick you.
01:07:23The old man's night
01:07:24has come to an end.
01:07:29Son,
01:07:30are we going to show the whites
01:07:31our underwear?
01:07:33Why?
01:07:34They wear underwear on their clothes.
01:07:35Hey,
01:07:36white people wear clothes like this.
01:07:37Yes.
01:07:38I have never seen white people
01:07:39wearing clothes like this.
01:07:40I have seen them
01:07:41wearing clothes like this.
01:07:43If they wear clothes like this,
01:07:44then they are white people.
01:07:45They can wear clothes
01:07:46like this.
01:07:47The ones who talk softly.
01:07:48Hello,
01:07:49how do you do?
01:07:50We have to talk softly.
01:07:51How?
01:07:53Father,
01:07:54you look very handsome
01:07:55in your underwear.
01:07:56I will get you married
01:07:57to a beautiful girl.
01:07:58I don't want to get married to you.
01:08:00You go home
01:08:01and take care of your wife.
01:08:02Go home.
01:08:03I will take care of her.
01:08:05Father,
01:08:06both of you get together
01:08:07and take a group photo.
01:08:08I don't think
01:08:09I will be able to do that.
01:08:10Brother-in-law,
01:08:11I have passed my passport.
01:08:12You go home and take care of her.
01:08:13Father,
01:08:14you pass your passport
01:08:15and let me go.
01:08:16I don't want to go back to India.
01:08:19Brother-in-law,
01:08:20over there.
01:08:21Brother-in-law,
01:08:22let's go and meet him.
01:08:23I will beat you.
01:08:24I will beat you.
01:08:25Why are you getting angry?
01:08:26Please get ready.
01:08:27Take this.
01:08:28I don't want to go to the engagement.
01:08:29No one even asked me
01:08:30about the tea in the morning.
01:08:31Why are you talking like this,
01:08:32brother-in-law?
01:08:33You drank three cups of tea
01:08:34in the morning.
01:08:35Look at this.
01:08:36My tea is sold out.
01:08:37Now I don't want to go.
01:08:38The guests are going to come.
01:08:39They will ask you
01:08:40where the main guy is.
01:08:41Take this coat.
01:08:42Yes, you are right.
01:08:43But look,
01:08:44they didn't ask me
01:08:45about the tea in the morning.
01:08:46Why are you lying, brother-in-law?
01:08:47Didn't they ask you
01:08:48about the dress?
01:08:49Why are you getting angry
01:08:50with your son-in-law?
01:08:51Hey!
01:08:52What happened?
01:08:53Why are you getting angry?
01:08:54What will happen now?
01:08:55Don't you listen to your brother-in-law?
01:08:56No, no, uncle.
01:08:57I told you
01:08:58that I don't get angry easily.
01:09:02Do you listen to me now?
01:09:03Yes, I do.
01:09:04Do you want others to listen to you?
01:09:05No.
01:09:06Then leave it.
01:09:09Why are you getting angry
01:09:10with your brother-in-law?
01:09:11He is my brother-in-law.
01:09:12If he doesn't listen to you,
01:09:13I will also get angry with him.
01:09:15Go and do your work.
01:09:16Yes, yes.
01:09:17Let's go, brother.
01:09:23Come, brother.
01:09:24Bapu, come.
01:09:25The girls are here.
01:09:26Bapu, come.
01:09:27Bapu, come.
01:09:28The girls are here.
01:09:29Come.
01:09:30Hello.
01:09:31Hello.
01:09:32Hello.
01:09:33Hello.
01:09:34Hello.
01:09:35Whenever our eyes meet
01:09:39We both go together
01:09:43My heart wants to hold your arm
01:09:47I can't control myself
01:09:51Whenever our eyes meet
01:09:55We both go together
01:09:59My heart wants to hold your arm
01:10:03I can't control myself
01:10:07Dad, your wife is here.
01:10:08Bless you, son.
01:10:09Hello.
01:10:10Hello.
01:10:12Come, come.
01:10:13Come.
01:10:14Hello.
01:10:15Hello.
01:10:16Why are you so late?
01:10:17I had to come early in the morning.
01:10:18I couldn't come home.
01:10:20Hello.
01:10:22What happened now?
01:10:23Now go and smile at the DJ.
01:10:26I am the son-in-law of this house.
01:10:27Sing a song with me.
01:10:28If you get angry,
01:10:30I won't come back from the village.
01:10:33Hello.
01:10:34How many times will you call me?
01:10:35I will call you as many times as I can.
01:10:37Samosa.
01:10:38No, you eat.
01:10:39Eat, I got it for you.
01:10:41What happened?
01:10:42Aunt.
01:10:43The girl said that samosa is made of green chutney.
01:10:45The planner wants to talk to her.
01:10:47Really?
01:10:48I will ask the wedding planner.
01:10:50Where is the wedding planner?
01:10:51Wedding planner.
01:10:53I don't know whether she is happy or not.
01:10:55Is there any problem?
01:10:57Dad, there is no problem.
01:10:59You understand everything.
01:11:00I don't know what to do.
01:11:01I am responsible for everything.
01:11:05Pallani.
01:11:06Yes.
01:11:07Go and call Akash.
01:11:08He is inside.
01:11:09Yes, dad.
01:11:10Will you get it for me?
01:11:11I will bring your old man.
01:11:13You will bring my old man?
01:11:16Thank you.
01:11:19Go and get some fritters for him.
01:11:23I will get it from the village.
01:11:28Hello.
01:11:29Did you eat anything?
01:11:30You go away.
01:11:31People will think that I am hungry.
01:11:33Really?
01:11:34Yes.
01:11:35Ladies and gentlemen.
01:11:37I am very happy to tell you that our donkey...
01:11:43is hungry.
01:11:45May God bless you.
01:11:49Thank you, uncle.
01:11:51Thank you.
01:11:55My son.
01:11:56My donkey.
01:11:59My donkey.
01:12:02Hello, everyone.
01:12:04I am Pam's father.
01:12:06Ladies and gentlemen.
01:12:08I will give you all lunch.
01:12:10Both families will sit on the beach and talk.
01:12:13So that you get to know each other before marriage.
01:12:15Thank you.
01:12:30Let's go.
01:12:38Okay.
01:12:40Hello.
01:12:43Hello.
01:12:44This is my donkey.
01:12:46I got it from his family.
01:12:48You are a fool.
01:12:50I told you that it is a donkey.
01:12:52You said that it is a donkey.
01:12:54When did you talk about alcohol?
01:12:55I will not eat your fritters.
01:12:56Get lost.
01:12:57Okay, you please enjoy.
01:13:00He is busy talking here.
01:13:04I will give him a ride home.
01:13:12Hold it.
01:13:13Hold it.
01:13:14Say it.
01:13:16He is the son-in-law of this family.
01:13:18Say it.
01:13:27He is the son-in-law of this family.
01:13:42My daughter.
01:13:43My daughter.
01:13:44Get lost.
01:13:45I will not get lost.
01:13:46You can come if you want to dance.
01:13:48I will come.
01:13:50I will dance for my brother-in-law.
01:13:52I will give him money.
01:13:57I will give him money.
01:14:14Sukhi.
01:14:16I feel very good here with you.
01:14:18If you say so.
01:14:20This place is very expensive for you.
01:14:22It is very expensive here, brother-in-law.
01:14:23Do you know?
01:14:25It will not be more expensive than you.
01:14:28What happened now?
01:14:30Look at this.
01:14:31These are the girls.
01:14:33The boy is not even married yet.
01:14:34They brought all the food on the island.
01:14:36And you?
01:14:37You never gave your brother-in-law a glass of juice.
01:14:39What do you mean?
01:14:40My father-in-law never served you.
01:14:42He does not serve me.
01:14:43When I come, my brother-in-law orders chicken.
01:14:44And takes a kilo of potatoes.
01:14:46That is a dish.
01:14:48Your father must have made a new dish.
01:14:49Potatoes and chicken.
01:14:50I do not need to go to my father.
01:14:52I am telling you.
01:14:53Go and send the liquor.
01:14:55You are talking too much.
01:14:57What do you say?
01:14:58Drink it.
01:14:59Drink it.
01:15:00No, no, father.
01:15:01Cheers.
01:15:04Everything was dry.
01:15:06Look, old man.
01:15:08Such a bad water.
01:15:10We are fighting with each other in Punjab.
01:15:13You change the water two minutes before.
01:15:15Take it from here.
01:15:16Or take the water from the river.
01:15:18And here the girls are not given.
01:15:20And there the fun is not given.
01:15:22Pure pure water.
01:15:24The crops will go crazy.
01:15:26Sukhi, I want to feel you.
01:15:29You are with me.
01:15:30Standing in the black post of Tatana.
01:15:35Some other post.
01:15:37I had drowned in Tatana.
01:15:39There is water here.
01:15:47Uncle, get down.
01:15:51Uncle.
01:15:56Uncle.
01:15:59Uncle.
01:16:02Come on.
01:16:03It's okay.
01:16:04It's okay.
01:16:05It's his fault.
01:16:06He ran away.
01:16:07And the water got into his mouth.
01:16:08Save him.
01:16:09Save your father.
01:16:10And you have started this poor raid.
01:16:12Brother, sorry.
01:16:13I did not see.
01:16:14Are you blind?
01:16:15Did you not see?
01:16:16Brother, I started playing.
01:16:17I did not kill him on purpose.
01:16:18I was saving my father.
01:16:19To save your father,
01:16:20you are standing in the black post.
01:16:21Shut up.
01:16:22Do not talk nonsense.
01:16:23You got into the water.
01:16:24Who told you to go in there?
01:16:25You are doing this.
01:16:27See for yourself.
01:16:29If someone made a mistake by cutting you from the water.
01:16:31A boy is asked for forgiveness.
01:16:32What else should he do?
01:16:34So, you want to say that I have forgiven you.
01:16:35Do not cross the line.
01:16:37I am not saying anything to you.
01:16:39You get angry.
01:16:40I am asking you to stay there.
01:16:42Do not talk nonsense.
01:16:44Will you tell me?
01:16:45Will you tell me?
01:16:46Shut up.
01:16:47Do not fight.
01:16:48Mother and sister do it.
01:16:49I'll teach you a lesson today, or I'll beat you up right here.
01:16:52First tell me, who is this guy?
01:16:54Who called my brother-in-law?
01:16:55Who do you think?
01:16:56Whoever called him.
01:16:57I'll teach you a lesson today, or I'll beat you up right here.
01:17:00I'll teach you a lesson today, or I'll beat you up right here.
01:17:02Who are you?
01:17:03Come here.
01:17:04Who are you?
01:17:05Wait.
01:17:06Dad, what happened?
01:17:07Nothing, son.
01:17:08The monkey pushed him into the water.
01:17:10Now he's holding my hand.
01:17:11But your dad...
01:17:12Dad, he can call anyone a monkey.
01:17:15What are you doing?
01:17:16I'll kill you.
01:17:17Who are you?
01:17:18I'll kill you.
01:17:19Who are you?
01:17:21Who are you?
01:17:22I'll kill you.
01:17:23I'll kill you.
01:17:24Who are you?
01:17:26I'll kill you.
01:17:42Gande.
01:17:44Everything's over.
01:17:46Rano, my phone doesn't work.
01:17:48Hello, your phone was working.
01:17:50Why is your phone not working?
01:17:51I made a mistake.
01:17:53I don't want to hear your excuses.
01:17:54Apologize to him on WhatsApp.
01:17:56I did.
01:17:57What?
01:17:57He threw a red face at me.
01:18:01Oh, man.
01:18:02She's angry.
01:18:04Tell me something.
01:18:05Is there a cartoon on WhatsApp
01:18:09where you have to apologize with your hands together?
01:18:12No.
01:18:14Do one thing.
01:18:15Click my photo.
01:18:17I'll apologize to her with my hands together.
01:18:20I'll send you the photo.
01:18:22Okay?
01:18:24Okay.
01:18:25Click it.
01:18:26Hold on.
01:18:30Ready?
01:18:33Did you click it?
01:18:35Yeah.
01:18:40Hello.
01:18:41I just wanted to send it.
01:18:44So, if I send her a sandal,
01:18:48will she agree?
01:18:50She sent you a sandal to kill you.
01:18:52Soti Asha.
01:18:54It's been so many years.
01:18:56Sukhi, this is getting out of hand.
01:18:59I have to meet you and talk to you face-to-face.
01:19:02Yeah.
01:19:04Sukhi, I don't want to talk to you.
01:19:06This is too much.
01:19:07You know I did it unknowingly.
01:19:10Sukhi, you didn't do it unknowingly.
01:19:12You did it on purpose.
01:19:13Who talks like this?
01:19:15Talking about his sister or his mother?
01:19:18It's all because of anger.
01:19:20Sukhi, nothing can be done now.
01:19:21Daddy hates you.
01:19:22You should talk to your dad.
01:19:24Sometimes he's in a bad mood.
01:19:26You don't even say that you failed.
01:19:28Sukhi, try and understand.
01:19:29Daddy is in shock.
01:19:30You talked to him in front of everyone.
01:19:32You should've talked to him in private.
01:19:34You're right.
01:19:35I wish I could've talked to your dad in private.
01:19:37Sukhi.
01:19:39Go away.
01:19:40We can't get married.
01:19:41Why do you say that?
01:19:42We'll get married.
01:19:43Look, if I do something, you'll be with me.
01:19:46Sukhi, what will you do now?
01:19:48I'll do something, mom.
01:19:52How can you believe that you'll get married?
01:19:54I have to believe it, dad.
01:19:56Are you sure?
01:19:58I love her, dad.
01:19:59What are you talking about?
01:20:00I see.
01:20:02If you knew that she was Rano's father,
01:20:05you wouldn't have married me and saved me.
01:20:07I was going to save you, dad.
01:20:09Don't talk nonsense.
01:20:11I don't know how to drink.
01:20:13I'm her father.
01:20:14You have to solve this problem.
01:20:16I'll solve your problem.
01:20:17But tell me, when will you get me a drink?
01:20:20I'll get you married to the Canadian government.
01:20:22I promise.
01:20:23I'm sure, dad.
01:20:24You just have to do it quietly.
01:20:26If I don't do it, you'll get married.
01:20:28And you'll get married quietly.
01:20:30Can you believe it?
01:20:33Sukhi is Rano's daughter.
01:20:37I see.
01:20:40That's it.
01:20:41I told you, I've kept her in my custody.
01:20:49Do you know?
01:20:50She's Sukhi's Rano's wife.
01:20:54Don't talk about anyone else.
01:20:56Keep her in custody like I do.
01:20:58Yes.
01:21:00Sukhi is Rano's wife.
01:21:03Rano?
01:21:04The one who doesn't drink water.
01:21:06Yes.
01:21:07She's Rano's daughter.
01:21:09I got it.
01:21:13What's wrong?
01:21:15You seem to be very angry.
01:21:18I'll teach you a lesson.
01:21:20A lesson?
01:21:21Aren't you ashamed of what you're doing?
01:21:23Chandran has ruined everything.
01:21:25You haven't been able to do anything.
01:21:27You ruined the girl.
01:21:28Is it easy to ruin a girl?
01:21:30I've never been able to do anything in my life.
01:21:32And you're making me do it.
01:21:34Shut up.
01:21:35It's your fault.
01:21:36I won't marry that scoundrel's daughter.
01:21:40How did I tell you?
01:21:41I was naked.
01:21:42The entire village is full of water.
01:21:44Then why don't you get a water pump?
01:21:46Can't you do anything without talking nonsense?
01:21:49Father, you can't say anything in your head.
01:21:50You do it in your head.
01:21:51I was just telling you.
01:21:53You're not just telling me.
01:21:54You're telling everyone one by one.
01:21:56Tell me, what do I have to do for 200 bucks?
01:21:59What do you have to do?
01:21:59You have to take her to the village and marry her.
01:22:01But I don't know if she'll agree to go to the village.
01:22:06Is it important for you to say it?
01:22:07Yes.
01:22:09I think you'll get married for free, father.
01:22:11I was just telling father that you boys will do something for me.
01:22:16But you're acting as if I'm an insect.
01:22:18Don't you see the boy's intelligence?
01:22:20He set up a girl and told father before everyone else.
01:22:23If there was someone else, he would've taken the girl away.
01:22:25He would've got her married and called you.
01:22:27You should've told me.
01:22:29Father would've told everyone.
01:22:31Sister, I didn't know that people don't listen to their elders.
01:22:33Father, you should've listened to him and got her married.
01:22:36That's why I was saying that we'll all work together
01:22:40and take care of the boy and the girl.
01:22:42I didn't know that we'd have to take care of Sukhi.
01:22:45This is Canada.
01:22:46When a boy likes a girl and a girl likes a boy,
01:22:48what do we have to take from the girl's father?
01:22:49Why?
01:22:50What do we have to take from the girl's father?
01:22:53Do you know how I was sitting with the boy the other day?
01:22:56Now that we're going to get married,
01:22:57I'll make everyone do something that they don't want to do here.
01:22:59You don't worry.
01:23:01Since the day we took the girl's father to Jaggu's house,
01:23:04if Sukhi doesn't want to get married in front of him,
01:23:06he'll get married to someone else.
01:23:08Can you believe it?
01:23:11Rano, will your father come to Jaggu's house today?
01:23:13Obviously, he'll come.
01:23:14He's her husband.
01:23:15Why won't he come?
01:23:16I think he's just acting.
01:23:18Sometimes he gets angry and leaves the rest of the functions.
01:23:20No, no.
01:23:21He'll definitely come to Jaggu's house.
01:23:22Just don't create a new problem, Sukhi.
01:23:24Look, the problem is already there.
01:23:26We have to solve the problem.
01:23:29So, father, are we going to Jaggu's house now?
01:23:32Come on, get ready.
01:23:34What are you waiting for?
01:23:35Let's go to Jaggu's house.
01:23:37Let's go to Jaggu's house.
01:23:38Let's get out of here.
01:23:39Let's go.
01:23:40Let's go.
01:23:41The wedding has arrived.
01:23:42The wedding has arrived.
01:23:45Jaggu.
01:23:46We're going to live in the village.
01:23:50Jaggu has arrived.
01:23:52Jaggu has arrived.
01:23:53Jaggu has arrived.
01:23:54Jaggu has arrived.
01:23:56Jaggu has arrived.
01:23:57Jaggu has arrived.
01:23:58God is lonely..
01:24:00..now, Jaggu has arrived.
01:24:07Mam and dad, uncle and aunt have prepared21
01:24:10..and the ongoing porridge.
01:24:12Jaggu has arrived.
01:24:14Jaggu has arrived.
01:24:16Jaggu has arrived.
01:24:20Jaggu has arrived.
01:24:22Now it's time to go home.
01:24:24Now it's time to go home.
01:24:29Have you seen the water, Kamudra?
01:24:30Hello, brother. Hello.
01:24:32Hello. Hello.
01:24:33Have you seen our boy, Sukhi?
01:24:36Which Sukhi?
01:24:37The one who is very handsome.
01:24:39The one who used to push him in the sea.
01:24:42And then he used to regret it and cry at home.
01:24:45And then he used to push him in the sea.
01:24:47Tell me, brother.
01:24:48Have you seen that Sukhi who used to push him in the sea?
01:24:52Are you talking about the one who pushed me in the sea?
01:24:55Maybe.
01:24:56Maybe what? He pushed you?
01:24:59He came here?
01:25:00I had to bring him, brother.
01:25:03I had to save him from crying at home.
01:25:07And he must have heard about the wedding.
01:25:11He must have heard.
01:25:12But tell him not to come to me.
01:25:15I don't know where he is. He left the day before yesterday.
01:25:17Sir, don't talk like that.
01:25:20He left at night.
01:25:21He is our son.
01:25:22Once our car broke down.
01:25:24We stopped him.
01:25:25You stopped him?
01:25:26We begged him.
01:25:27We begged him to push our car.
01:25:31He didn't push anyone's car.
01:25:33Why would anyone push someone in the sea?
01:25:35This is the point.
01:25:36I am famous for talking here.
01:25:39I have a book.
01:25:40He made me talk in my name.
01:25:43You want me to leave him?
01:25:45You are too much.
01:25:46He wants to make you understand.
01:25:49He won't leave you.
01:25:51Sukhi has a book too.
01:26:00Have you seen Sukhi?
01:26:03I saw her.
01:26:04I see. She was looking at me that day.
01:26:07I thought it was Sukhi.
01:26:08Father, have you seen Sukhi?
01:26:10I am asking you.
01:26:12Tell me what you want.
01:26:13Why do you want to see Sukhi?
01:26:14Why not?
01:26:15We do all the work.
01:26:17We ask people if they have money.
01:26:21Why do you want to see her?
01:26:22I have brought Sukhi.
01:26:23You don't have to follow me.
01:26:24What are you looking at?
01:26:25Find her.
01:26:26How can we go without her?
01:26:27Look at me.
01:26:29We can't live without Sukhi.
01:26:30We can't live without Sukhi.
01:26:31But I don't have a selfie stick.
01:26:34Has anyone seen my scarf?
01:26:36It's amazing.
01:26:37Don't worry.
01:26:38I will pay Sukhi.
01:26:40If Sukhi wasn't here,
01:26:42we wouldn't have had to get married.
01:26:44He has taken care of the wedding.
01:26:46He is a good boy.
01:26:47If I had a daughter,
01:26:49I would have married her.
01:26:50But he didn't want to get his servant's daughter married.
01:26:52I was thinking whether he should get her married or not.
01:26:55You have a lot of thoughts.
01:26:56Let's go.
01:26:57You go from here.
01:26:59If anyone finds out,
01:27:00you don't know what will happen.
01:27:02When the soldiers are at war,
01:27:04they don't care about the bullets.
01:27:06And when the soldiers cross the border,
01:27:08you don't know what will happen to them.
01:27:11What can I do for you, Farda?
01:27:12Can't you talk to your father?
01:27:13Sukhi, try and understand.
01:27:14I can't talk to my real father.
01:27:18Okay.
01:27:20Okay, listen.
01:27:22If you don't want to talk to him,
01:27:24I will talk to my mother.
01:27:25Okay.
01:27:26Then you talk to your father.
01:27:28Okay.
01:27:29Do you know where the bathroom is?
01:27:30It's in the kitchen.
01:27:31Really?
01:27:32When you come to Georgia,
01:27:34you don't know what is what.
01:27:36Fool.
01:27:37Sukhi, what should we do with dad?
01:27:39Everything is planned.
01:27:40I will save him from drowning in the water.
01:27:43Don't worry.
01:27:44I won't let you drown.
01:27:46Sukhi, I will save him from drowning in the water.
01:27:52Oh, my God.
01:27:56Ma'am, let me go.
01:27:58Ma'am, let me go.
01:27:59Let me go.
01:28:00Let me go.
01:28:01Ma'am, let me go.
01:28:03Let me go.
01:28:04Let me go.
01:28:05Let me go.
01:28:06Let me go.
01:28:07Let me go.
01:28:08Ma'am, let me go.
01:28:09Ma'am, let me go.
01:28:10You are our sworn enemy.
01:28:11Uncle, you should thank me. I saved you.
01:28:14You pushed my wife into the water.
01:28:16And I thanked you?
01:28:17Insolent!
01:28:19What happened, son?
01:28:20The girl was wet. She fell into the water.
01:28:21Thank God.
01:28:22She's safe.
01:28:24Mom, what happened?
01:28:26I don't know who this fool is.
01:28:29I pushed her.
01:28:30I was saving your dad.
01:28:33He was about to drown.
01:28:35When did I drown?
01:28:36Uncle, I don't believe it.
01:28:37It was just a matter of a few seconds.
01:28:39You were really about to drown.
01:28:40Uncle, tell him.
01:28:41How would I know? I was about to kill him.
01:28:43Get lost!
01:28:45I'll kill you.
01:28:47Rano, trust me.
01:28:48I was really saving your dad.
01:28:51Does he even know your name?
01:28:54No, Mom. I don't know him.
01:28:56I don't know who he is.
01:28:58Come on, let's change.
01:29:01Tell me something, my love.
01:29:05Where do broken hearts meet?
01:29:08Ganya.
01:29:09Yes?
01:29:10It's been a long time since I sent a photo of the mafia.
01:29:14It's okay if it's blue.
01:29:16But I didn't get a reply.
01:29:17Bro, if you're angry,
01:29:19check if it's red.
01:29:21Ganya.
01:29:22Yes?
01:29:22Tell me the truth.
01:29:24Do you think
01:29:25I'll get married to her or not?
01:29:31Sukhi, bro.
01:29:33I'm going to my sister's wedding
01:29:34the moment I see her.
01:29:37My love,
01:29:38you saved my people.
01:29:40You got me killed.
01:29:42Rano, my love.
01:29:44Recognize my love.
01:29:49Don't cry, my brother.
01:29:50Don't cry.
01:29:51Sukhi, I'm getting married soon.
01:29:54Rano is getting married there.
01:29:55This is your last chance.
01:29:57I'm not there.
01:30:00You'll get married to the man of your choice.
01:30:03Yes!
01:30:05You look very handsome today.
01:30:06It's up to you.
01:30:07I'm not the only one in the wedding.
01:30:09Give me the cheque.
01:30:10Please, you don't have to do this.
01:30:12I'll tell everyone
01:30:13that I'll give you the money
01:30:16they gave to the gang.
01:30:17I'm getting married anyway.
01:30:19I'll go to the wedding without you.
01:30:22Bro,
01:30:23you're sitting here.
01:30:24You'll get late for the wedding.
01:30:26Hurry up.
01:30:27Leave it, uncle.
01:30:28No one can reach us.
01:30:29What can we do?
01:30:30You go.
01:30:31Okay, bro.
01:30:31I'll get a gold car for you.
01:30:34Then I'll give you a heart.
01:30:38Uncle.
01:30:39I'm here.
01:30:40I've kept Murli seat vacant.
01:30:41Come quickly.
01:30:42Uncle,
01:30:43what's the wedding?
01:30:44The wedding is going on here.
01:30:46But we're going to Sarakadum tribe.
01:30:48We'll go straight to the bride's house.
01:30:49We'll meet the bride's family.
01:30:51He doesn't know that he's in Canada for the first time.
01:30:54Come on.
01:30:55I'm getting married.
01:30:56I won't go anywhere.
01:30:58Father, I'm not that stupid.
01:30:59Hey,
01:31:00everyone has seen how smart you are.
01:31:02A girl's father's lungs are so big
01:31:04that the water of the sea can't be filled.
01:31:05I got married to save others.
01:31:09Now we're going to save ourselves.
01:31:11I'm going to save the water.
01:31:12It's a bad time.
01:31:14Let's go to school with the water sometime.
01:31:16You're right, son.
01:31:18Right?
01:31:18You're right.
01:31:19You're right.
01:31:40I'm so happy.
01:31:41I'm so happy.
01:31:42Brother-in-law, you're looking so handsome.
01:31:44I'm here because I'm here.
01:31:47When I keep 11 dollars in my pocket,
01:31:49I look like brother-in-law.
01:31:51Don't call my brother-in-law like that.
01:31:53He's very nice.
01:31:54He's not a miser.
01:31:55Then call him brother-in-law and ask him to pay the cheque.
01:31:58Yes.
01:31:59Son, complete the ritual.
01:32:00Give me the scissor.
01:32:01No, uncle.
01:32:02How much is the scissor?
01:32:03Pay the money first.
01:32:04I'm sorry.
01:32:04Dollar.
01:32:05Pay the dollar.
01:32:06She looks like a girl from Punjab.
01:32:07She looks like a girl from Punjab.
01:32:09She looks like a girl from Punjab.
01:32:11She looks like a girl from Punjab.
01:32:15Anyway, I don't look like a girl from Punjab.
01:32:17I'm from Jagrao.
01:32:17Jagrao is in Sri Lanka.
01:32:21Anyway, tell me how much do you love your brother-in-law?
01:32:24Yes, son. Tell him how much you love him.
01:32:26Keep the dollar in the plate.
01:32:28The dollar will go with the dollar.
01:32:29The sister-in-law will go with her brother-in-law.
01:32:34Dad, dad.
01:32:3511 hundred, please.
01:32:36No, no. What's the use of 11 hundred nowadays?
01:32:37We need 5 hundred.
01:32:385 hundred.
01:32:395 hundred?
01:32:40What are you saying?
01:32:41I got married to my sister-in-law.
01:32:43I had two daughters.
01:32:44I was so happy.
01:32:46Can you believe it?
01:32:47I was so happy.
01:32:49That's why your mother looks like a fly.
01:32:51Can you believe it?
01:32:53That's why she looks like a popcorn.
01:32:59Son, give me 5 hundred.
01:33:00Let's go.
01:33:01Let's go.
01:33:02Applause.
01:33:06Wow, son.
01:33:07Wow, son.
01:33:08Come on, come on, come on.
01:33:10Come on, come on, come on.
01:33:11Come on, come on, come on.
01:33:21Yes, just a minute.
01:33:22Sukhi, Sukhi, someone might see us.
01:33:25Sukhi, what are you doing?
01:33:26Yes, what is it?
01:33:28She didn't even reply to my message.
01:33:30She must be angry now.
01:33:31First look at yourself, what are you doing?
01:33:33We went to convince dad, right?
01:33:34You made mom angry too.
01:33:36Give me one more chance.
01:33:37I will fix everything.
01:33:38Sukhi, please leave it now.
01:33:39Don't do anything.
01:33:40I don't want to fall in love with you..
01:33:42..by sacrificing my family.
01:33:44Do you understand?
01:33:46Dad, why are you wasting your breath?
01:33:49Your hair is a little cold.
01:33:51Go away.
01:33:52There was a man of my stature.
01:33:54His daughter ran away with a dog.
01:33:57A dog ran away with a girl?
01:33:58Yes, I am calling the boy a dog.
01:34:00I had to drive a tempo, he ran away with a girl.
01:34:02Do you know what happened then?
01:34:04After 20 days, the girl came back home with a hangover.
01:34:07That's why I am telling you.
01:34:09Whether it's a boy or a girl..
01:34:12..it's very important to keep an eye on both of them.
01:34:19Sukhi, I love you too.
01:34:22But I can't go against my family.
01:34:25Don't push me so much in exchange of two pillows.
01:34:28I love you.
01:34:29I will fast and come.
01:34:31Give me one more chance.
01:34:33Let me convince your family.
01:34:35I understand.
01:34:36Brother, did you see Gurnam Singh?
01:34:38Gurnam?
01:34:39Sukhi, money.
01:34:40Where did my daughter go?
01:34:42Come on.
01:34:44My daughter ran away.
01:34:47Did you see my experience?
01:34:48She looks like a lover.
01:34:50He took my daughter with him.
01:34:53Kanju, did you see?
01:34:54The girl ran away with Sukhi.
01:34:57She ran away with the dog.
01:34:59Father, that dog is our son.
01:35:01He is our Sukhi's nephew.
01:35:02Come on.
01:35:04Rana.
01:35:04Munna, I am telling you. I won't leave you.
01:35:07Look.
01:35:08I don't know why he is after her.
01:35:10Come on. Come on.
01:35:12Run, Milkha. Run.
01:35:13Kanju.
01:35:14I won't leave you.
01:35:15I won't leave you.
01:35:16Father, if you keep moving your head..
01:35:18..I will hit you with the motor wheel.
01:35:19Where is my dog?
01:35:26Mother, father, where are you running?
01:35:29Mother, isn't there a running marriage in love marriage?
01:35:47Look at this.
01:35:48Your son-in-law has left the village.
01:35:50Munna, how can I leave him?
01:35:53I will teach him a lesson.
01:35:54Father, take the money.
01:35:55Where will I take it?
01:35:57That's why I am running.
01:35:58No, you know.
01:36:00The doctor has told me not to run.
01:36:02Is that so?
01:36:03Didn't the doctor tell you not to get married to a girl?
01:36:05I don't care who your father is.
01:36:07I will kill him.
01:36:08You will die soon.
01:36:09You are running with an old man.
01:36:11You are older than me.
01:36:13You are not running.
01:36:14Should I steal your ears?
01:36:16What kind of a man are you?
01:36:17I don't think so.
01:36:18You don't think so?
01:36:19Tell me where you will get the money from.
01:36:21Munna.
01:36:22Seena, just watch.
01:36:24We will run away somehow.
01:36:25I will show him.
01:36:26Do you have a pen?
01:36:29I have a pen.
01:36:30I have a pen.
01:36:45The electricity is back.
01:36:47Sit down. Sit down.
01:36:49Sit down.
01:36:50What happened to you, father?
01:36:51I have been shot with an iron bullet.
01:36:54You are stuck in this.
01:36:56Your head is stuck.
01:36:57Wait.
01:36:58Wait.
01:36:59Wait.
01:37:01Punjabi.
01:37:06Sir, excuse me.
01:37:07Excuse me. What's going on?
01:37:09Your mother is here.
01:37:10Tell her.
01:37:11Do you know Punjabi?
01:37:12Sir, he is the one.
01:37:13Everyone here knows Punjabi.
01:37:15Punjabi.
01:37:17Punjabi.
01:37:18Punjabi.
01:37:20Punjabi.
01:37:22Punjabi.
01:37:23Punjabi.
01:37:24Punjabi.
01:37:25Give me your hand.
01:37:27I have kept all the money in the trunk.
01:37:32But this is your money.
01:37:34Take it. It's $100.
01:37:36Forgive me.
01:37:39Scoundrel.
01:37:45Uncle.
01:37:47I am not happy to see you.
01:37:48How can you think of Punjabi?
01:37:50Dad, it's not what you are thinking.
01:37:53It's not what you are thinking.
01:37:54It's not what you are thinking.
01:37:56I am ashamed.
01:37:57And you are saying it's not what you are thinking.
01:37:58I knew you were not a good man.
01:38:00But I never thought you would do such a thing.
01:38:03Dad, Sukhi wants me to marry him.
01:38:05But he is not that kind of a boy.
01:38:06In fact, he had said that whenever I get married..
01:38:09..I will take the entire family with me.
01:38:10Yes, the entire family is here.
01:38:12Look, everyone is here.
01:38:14Uncle, actually..
01:38:15Shut up.
01:38:17Everyone in your family used to say..
01:38:19..that our boy is a diamond.
01:38:20Right, Major?
01:38:21Is he your diamond?
01:38:22Brother, I..
01:38:23Stop it, General Singh.
01:38:25When you have a diamond, no one is at fault.
01:38:28Dad, you are misunderstanding me.
01:38:30Get lost.
01:38:33A thief ran away with the money.
01:38:35We were chasing him.
01:38:38Anyway, if we had run away..
01:38:40..would you have caught us?
01:38:42We are respectable people, uncle.
01:38:43I was telling Rana that..
01:38:45..whatever happened to me was by mistake.
01:38:48Did a thief steal from your house?
01:38:50I have a sister at home.
01:38:52And my dad has always taught me..
01:38:54..what is the respect of a daughter.
01:38:56Our father would have given us whatever he wanted..
01:39:00..but he never let us do anything wrong.
01:39:03And my mother..
01:39:05..would give us whatever money she wanted..
01:39:08..but she has always raised us up and taught us.
01:39:12Sukhi, uncle is still unmarried.
01:39:15Yes, and my uncle..
01:39:17..respects his daughters so much..
01:39:18..that he himself hasn't got them married yet.
01:39:21Mother, even in that fight..
01:39:23..I was at fault.
01:39:26I didn't mean to hit you.
01:39:28Uncle, I didn't want to trouble you.
01:39:32Whatever happened, it was by mistake.
01:39:35Forgive me for being young.
01:39:38Sardarji, I have read Rana's eyes.
01:39:41He also wants what he wants.
01:39:45If I hide from someone's daughter someday..
01:39:48..then my daughter's father will save me.
01:39:50First, give me my heart back.
01:39:54Sardarji, if you don't accept the proposal..
01:39:56..then the boy will grow up.
01:39:58Uncle.
01:40:01I understand, uncle.
01:40:03I spoke too much in anger.
01:40:05Forgive me.
01:40:06No, no.
01:40:09So, brother-in-law..
01:40:10..you have come to Canada to get engaged..
01:40:12..and you will get the boy engaged too.
01:40:15That's great, sister.
01:40:17Sukhi had so many girls in Punjab.
01:40:20But we have a lot of girls there too.
01:40:23People complain about it.
01:40:24My relatives are very short.
01:40:28Sukhi, I thought you were a fool.
01:40:31You turned out to be a snake.
01:40:34Stop talking and don't waste time here.
01:40:36Take everyone and go.
01:40:37It's time to get the boy engaged.
01:40:39Sukhi's engagement is also with getting the boy engaged.
01:40:43Congratulations.
01:40:44You have got engaged today.
01:40:46Congratulations.
01:40:47Now I have to get the boy engaged.
01:40:49No one asked me how I liked the girl.
01:40:52Brother-in-law, I will get you married.
01:40:53You will marry a girl.
01:40:55I will get you married.
01:40:57If you don't mind, it's okay.
01:41:00This is my house.
01:41:02I will get married whenever I want to.
01:41:04It's up to you.
01:41:06It's okay. I will get married whenever I want to.
01:41:09I will get married whenever I want to.
01:41:13Why are you getting angry?
01:41:14I will get married whenever I want to.
01:41:16I will get married whenever I want to.
01:41:18Father, why are you lying?
01:41:19You are not married yet.
01:41:21I am not lying.
01:41:22I will get married whenever I want to.
01:41:25I will get married whenever I want to.
01:41:41Who will dance with you on the stage?
01:41:44Whether it's Canada or Punjab,
01:41:47I will dance with you.