تل الرياح حلقة 130 والاخيرة
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:01:30You killed me, Zeynep.
00:01:58I trusted you.
00:02:02I'm shattered because I believed you.
00:02:06How can I believe?
00:02:09How can I be happy after this?
00:02:12You shattered us.
00:02:15You made us one with the earth.
00:02:28You shattered us like this.
00:02:50This heart will not forgive you, Zeynep.
00:02:58Why, Zeynep?
00:03:09Why did you kill us?
00:03:12You didn't hurt me.
00:03:15You didn't hurt me at all.
00:03:18Me...
00:03:21My dear...
00:03:24You'll understand when my life burns.
00:03:28Then you'll understand.
00:03:31You'll understand right here.
00:03:36I don't even want a trace of you anymore.
00:03:41I hate everything that belongs to you.
00:03:53I don't want you.
00:04:15I don't want you.
00:04:17I don't want you.
00:04:31But I can't give up loving you.
00:04:36I can't give up.
00:04:40Because I really love you.
00:04:42I love you.
00:04:45Because my love is real.
00:04:49Real.
00:04:52You...
00:04:55You burned me from my heart, Zeynep.
00:05:07That's you from my heart.
00:05:13You were in my heart.
00:05:20You...
00:05:25You were in my breath.
00:05:37But me...
00:05:42Now you've left me breathless, Zeynep.
00:05:50This blood...
00:06:00We've stopped it.
00:06:12Wow, Asu.
00:06:15Were you a girl to fall into this?
00:06:18They threw you like garbage.
00:06:22And they're getting married.
00:06:29Get married.
00:06:32Get married.
00:06:35Get.
00:06:42Get.
00:06:47Mr. Halil?
00:07:04Mr. Halil?
00:07:06What is it?
00:07:08I heard voices.
00:07:10Whatever.
00:07:20Mr. Halil, I need to tell you something.
00:07:23About Zeynep.
00:07:26They used me like you to be together.
00:07:32They played a big game with us.
00:07:40They played a big game with us.
00:08:06Come on, stop crying.
00:08:08You'll forget all this in the future.
00:08:11You'll thank yourself for choosing me.
00:08:18It's not possible.
00:08:21I'll hate you until I die.
00:08:25If you ever reach out to me again...
00:08:28What will you do?
00:08:30Will you kill me?
00:08:34I never hurt you, honey.
00:08:36I'm talking to you for your happiness.
00:08:39If I find a way...
00:08:42If you think I'll win Halil's heart again...
00:08:45Keep in mind.
00:08:47The moment you let go of my hand...
00:08:50I'll kill Halil first.
00:08:53Even...
00:08:57Your dear family who are looking at us right now...
00:09:00I'll send them to hell with great pleasure.
00:09:02I'll send them to hell with great pleasure.
00:09:05Mom...
00:09:07Why aren't they coming yet?
00:09:13I don't know, daughter. I don't understand either.
00:09:19There are already things in this house that I can't think of.
00:09:27Think of this as a game.
00:09:30We'll either win together...
00:09:33Or we'll lose.
00:09:35Do you understand?
00:09:40Now be a good girl and smile at everyone.
00:09:43And please, don't look happy.
00:09:46Be happy.
00:09:59Mom?
00:10:20Mom?
00:10:29Mom?
00:10:44Welcome, daughter.
00:10:48Sister?
00:10:52We're here for the first time.
00:10:55I'm glad, dear. I'm glad.
00:10:59I'm glad.
00:11:03Honey?
00:11:05Come on.
00:11:06Happiness doesn't come to wait.
00:11:10Let's go.
00:11:29I'm sorry.
00:11:45You have no value in my eyes anymore.
00:11:47I should have done this from the beginning.
00:11:49I should have fired you from the beginning.
00:11:52You have no value in my eyes anymore.
00:11:58I should have fired you from the beginning.
00:12:21I should have fired you from the beginning.
00:12:28Come in.
00:12:31Mr. Alper, you didn't choose the music.
00:12:33Do you have a choice?
00:12:36I'll take care of it right away.
00:12:38Honey?
00:12:39I'm going to leave you alone for a while.
00:12:41But I'll be right back.
00:12:51I'll be right back.
00:13:17My beautiful daughter.
00:13:22Zeynep.
00:13:26There's a bad feeling inside.
00:13:35Look, if you're not sure about marrying Alper...
00:13:38I'm sure.
00:13:45I won't give up my decision.
00:13:51I won't give up my decision.
00:14:12Sister.
00:14:15I want you to be happy so much.
00:14:21But I can't see that light in your eyes.
00:14:25Don't worry about me.
00:14:30Everything is fine.
00:14:43Ms. Tülay.
00:14:45You're my family now.
00:14:48It's time to get rid of that criminal.
00:14:51You will relive your old days.
00:14:54Don't worry.
00:15:03We don't need your help for this, Mr. Alper.
00:15:10Just make my daughter happy.
00:15:15Don't worry.
00:15:16Your daughter will be very happy with me.
00:15:22I love you.
00:15:47Halil, Fırat.
00:15:48You can't stay still, can you?
00:15:52You look very beautiful.
00:15:57Don't you dare touch me again.
00:16:22Sir, the lion is out of the cage.
00:16:25Damn it.
00:16:30If he tries to come to the wedding hall...
00:16:33Let him go.
00:16:35One shot is enough.
00:16:36Don't worry.
00:16:52You're playing with fire, Halil Fırat.
00:16:56Zeynep is only mine now.
00:17:06If you don't call, I'll come myself.
00:17:10I'm the one who made us meet.
00:17:14I deserve to be there the most.
00:17:17I deserve it.
00:17:20It will be an unforgettable ceremony.
00:17:24But we'll see how it goes.
00:17:27We'll see.
00:17:30I have to catch up.
00:17:32I have to catch up. I'll catch up.
00:17:41Come on, Halil.
00:17:43Pick up the phone.
00:17:48What's up, Eren?
00:17:50There's something I need to tell you.
00:17:52It's very urgent.
00:17:53I have a very urgent job right now.
00:17:56Halil, you need to hear this.
00:18:10Where are you going, man?
00:18:12Are you playing a game with us?
00:18:17No.
00:18:40Sit down.
00:18:41I'll be right back, honey.
00:18:48You have to hang in there, Zeynep.
00:18:51For Halil.
00:18:53For your family.
00:18:55You have to hang in there for their lives.
00:19:18How's the hunt going?
00:19:20The hunt is on a completely different course.
00:19:23But I'm still following every possibility.
00:19:26He's down, he's running away.
00:19:29That suits him.
00:19:32You be careful, too.
00:19:48It's too late for you to come now, Halil.
00:20:14Look at me.
00:20:15Look at me.
00:20:18That's how we do it.
00:20:22It's not that hard.
00:20:42Don't wait for nothing.
00:20:44No one will come.
00:20:47Halil got himself into trouble because of his anger.
00:20:50What a shame.
00:21:13I'm sorry.
00:21:15I'm sorry.
00:21:43I'm sorry.
00:21:59Oh, my God.
00:22:01This wedding is the most important thing in my life for me.
00:22:03How am I going to get there?
00:22:07If I hadn't gotten on the road, we wouldn't have been in so much traffic.
00:22:10Come on, step on it.
00:22:11Ma'am, I'm fast enough.
00:22:13If you hadn't been late, we'd already be there.
00:22:16Look, you're making me talk.
00:22:18Get to work.
00:22:27What does he want from me?
00:22:28God damn it.
00:22:36We're leaving. Give your blessing.
00:22:38By the way, I took that necklace with me, which is the reason for everything I stole in time.
00:22:47No.
00:22:49No, this can't be.
00:22:51Stop the car.
00:22:54Take this.
00:23:01What's in my hand?
00:23:08What's in my hand?
00:23:14Fikret, come on.
00:23:15Asu and Canan are running away.
00:23:17I want you to find them and kill them both.
00:23:20But don't give up.
00:23:21Make sure they're dead.
00:23:23Yes, Ms. Söngür.
00:23:25They have a necklace with them.
00:23:26I'll send you a picture of it.
00:23:28Make sure you get that necklace.
00:23:31Don't worry.
00:23:32I'm on it.
00:23:33I'm on it.
00:23:36Okay.
00:23:37I've already taken care of Zeynep.
00:23:39Now let's get down to business.
00:24:03Okay.
00:24:34Surprise!
00:24:36Who the hell are you?
00:24:42What's going on?
00:24:49Say hi to Halil.
00:25:03Halil!
00:25:33Welcome to the wedding ceremony of Zeynep Aslanlı and Alper Kazancıoğlu,
00:25:38who brought us together on such a beautiful day.
00:26:04Ms. Zeynep and Mr. Alper,
00:26:06due to your request to our municipality,
00:26:09there has been no legal obstacle to your marriage.
00:26:13Now, for the first time,
00:26:15in the presence of our witnesses
00:26:18and our guests,
00:26:20Ms. Zeynep,
00:26:29with your own free will,
00:26:30without anyone's influence or pressure,
00:26:34Mr. Alper Kazancıoğlu,
00:26:43do you take her as your wife for the rest of your life?
00:27:00No!
00:27:20No!
00:27:30Halil?
00:27:58Where did this come from?
00:28:00I don't know.
00:28:11Don't!
00:28:13Don't try to hurt her!
00:28:18Be brave once!
00:28:20Once!
00:28:27Don't you have a heart?
00:28:28Come!
00:28:30Come and see for yourself!
00:28:51Halil!
00:28:53Halil, stop! Don't!
00:28:59Now we've come to the point I want!
00:29:12Halil, stop! Stop! Enough! Stop!
00:29:14Zeynep!
00:29:15I beg you! Stop for my sake!
00:29:17I won't!
00:29:18Halil, please leave!
00:29:19I won't!
00:29:20Please leave!
00:29:21I won't leave without you!
00:29:23I beg you, Halil, leave!
00:29:24I won't leave without you, Zeynep!
00:29:25Halil, I said leave!
00:29:26I said I won't!
00:29:28Don't touch her!
00:29:31Mom, please leave!
00:29:32Zeynep, I won't leave without you!
00:29:34Mom, listen to me!
00:29:35Merve, please leave!
00:29:38Come on, mom!
00:29:39Zeynep, you too!
00:29:48Stop, Halil!
00:29:59Stop, Halil!
00:30:00Enough!
00:30:01Halil, stop!
00:30:03Halil, enough!
00:30:04Stop!
00:30:11Halil, please!
00:30:12Please, for my sake!
00:30:13Please!
00:30:28Come with me!
00:30:31I won't!
00:30:32Zeynep, go!
00:30:34Halil, I won't leave without you!
00:30:35I said go!
00:30:37Leave!
00:30:42Halil, leave!
00:30:43Halil, leave!
00:30:44Leave!
00:30:58Drop that toy!
00:30:59I will!
00:31:04Drop it!
00:31:09Alper!
00:31:11Alper, don't do anything wrong!
00:31:14Look, I don't want to be separated from you!
00:31:19I don't want you to go to jail, please!
00:31:23You heard the girl, Halil!
00:31:25Get out of here!
00:31:27Or I will shoot you without thinking!
00:31:29I will!
00:31:41You betrayed me!
00:31:46You embarrassed your father!
00:31:49You hurt my love!
00:31:53I hurt my love!
00:31:55Why?
00:31:56Why?
00:31:57Didn't I?
00:31:58Didn't I?
00:31:59Didn't I? Tell me!
00:32:00Halil, enough!
00:32:01Enough, drop it!
00:32:02Enough, you will kill him!
00:32:04Are you crazy?
00:32:07Halil, drop it!
00:32:09Didn't I?
00:32:11Drop it!
00:32:14Drop it!
00:32:15Drop my arm!
00:32:16Drop my arm!
00:32:17Okay!
00:32:18Okay, drop it!
00:32:19Drop it!
00:32:27Zeynep!
00:32:30Come with me!
00:32:35Hurry up!
00:32:44Halil, what are you doing? Let me go!
00:32:46I'm kidnapping you!
00:32:47Look, look, look!
00:32:48First he made a mess, now he's kidnapping you!
00:32:51Halil, look, this will end badly!
00:32:53Please, let me go!
00:32:55I just lived the worst thing on the table!
00:32:57What could be worse?
00:32:58Alper will be after us soon!
00:33:00I won't come with you, let me go!
00:33:03If he does, let him!
00:33:04Halil!
00:33:05Zeynep!
00:33:08Are you okay?
00:33:10You're crazy!
00:33:12Crazy!
00:33:13You're crazy!
00:33:15Why are you doing this? Why?
00:33:20Because you love me!
00:33:23No, I don't love you!
00:33:24You love me!
00:33:25I don't love you!
00:33:27That's why I wanted it!
00:33:28Don't do that, Halil! Don't!
00:33:36I said let me go! Let me go!
00:33:38Can't you hear?
00:33:39What kind of a man are you?
00:33:41I don't love you!
00:33:42I don't love you!
00:33:43Let me go!
00:33:45You love me!
00:33:49You love me!
00:33:50You love me like crazy!
00:33:52No, I don't love you! Accept it!
00:33:58What are you going to do to me?
00:33:59I'll love you for the rest of my life!
00:34:02Do you have a problem with that?
00:34:08Get in the car!
00:34:10Halil!
00:34:11Halil, let me go!
00:34:12Get in the car!
00:34:13Halil!
00:34:42Halil!
00:34:51Zeynep!
00:34:52Stop! Stop!
00:34:54I won't let you go anywhere!
00:34:59Don't hurt me!
00:35:12Alper!
00:35:13Alper, are you okay?
00:35:14Alper, wake up!
00:35:15Alper, wake up!
00:35:16Wake up!
00:35:24Who is that man? Are you okay, Alper?
00:35:26Alper, wake up!
00:35:27Are you okay?
00:35:29Let me go!
00:35:30Let me go!
00:35:38Zeynep!
00:35:43I won't leave you with him, Halil!
00:35:51Alper!
00:35:52Let me go!
00:35:57It's me!
00:35:59I have to go!
00:36:01Let me go!
00:36:12I'm where I'm happiest than ever.
00:36:15I'm with you, Halil.
00:36:17But I can't.
00:36:19I can't be with you for your own good.
00:36:23Why don't you understand me?
00:36:26How many times have I told you?
00:36:28I played with you!
00:36:29I played!
00:36:43Why are you laughing?
00:36:47Do you love me that much?
00:36:49I'm going crazy!
00:36:51I swear I'm going crazy!
00:36:52Where does this confidence come from?
00:36:54What do you think of yourself?
00:36:55Who are you?
00:36:57I'm the man you love.
00:37:03Oh, Saber!
00:37:04Oh, Saber!
00:37:06Stop this car!
00:37:07I'm getting out of here!
00:37:10I'm not stopping this car.
00:37:12You're not getting out.
00:37:16We're back to square one.
00:37:18We had a problem when we first met you.
00:37:21We couldn't handle that.
00:37:25I can't get rid of you.
00:37:31Are you going to get rid of that thing on you?
00:37:32What's that?
00:37:34Can't you see?
00:37:35It's a wedding ring.
00:37:37Don't.
00:37:40It doesn't look good on you.
00:37:43You're...
00:37:44You're neither stubborn,
00:37:45nor clever,
00:37:46nor a tough guy.
00:37:48Yes, I'm stubborn.
00:37:50I'm clever.
00:37:51I'm tough.
00:37:53I'm trouble.
00:37:55This is the man you love.
00:37:57You're going to handle it.
00:37:58The man I love...
00:38:03Alper...
00:38:07Look...
00:38:08Alper...
00:38:10I told you.
00:38:11He'll come after us.
00:38:12He's coming.
00:38:19No!
00:38:23I'll kill you.
00:38:25Hold on tight.
00:38:38You won't get rid of me.
00:38:41You won't get rid of me.
00:39:11Come.
00:39:20Wait.
00:39:33Then what's this?
00:39:41I don't know.
00:40:11I don't know.
00:40:33I couldn't tell you...
00:40:35...that I love you...
00:40:36...that I give my heart to you...
00:40:38...by looking into your eyes.
00:40:39But this apple...
00:40:40...will speak for me...
00:40:41...with you.
00:40:43It will make me feel...
00:40:44...my love for you...
00:40:45...each and every caramel on you.
00:40:47Say it.
00:40:49I...
00:40:50...love you, Halil.
00:40:51I love you so much.
00:40:59Apple.
00:41:01Apple.
00:41:06It's not an ordinary apple.
00:41:09When young girls couldn't tell...
00:41:10...the man they loved...
00:41:11...that they loved...
00:41:13...they would crush an apple...
00:41:14...into a caramel...
00:41:15...and give it to the man they loved.
00:41:18The man's side...
00:41:19...understood that he loved her...
00:41:20...in this way.
00:41:23Do you recognize this story?
00:41:25You told me about it.
00:41:29Do you remember?
00:41:33Let's skip it.
00:41:35What about this note?
00:41:42I couldn't tell you...
00:41:46...that I love you...
00:41:49...that I give my heart to you...
00:41:50...by looking into your eyes.
00:41:54This apple...
00:41:59...will speak for me...
00:42:00...with you.
00:42:05Every caramel on you...
00:42:08...will make my love...
00:42:09...go crazy.
00:42:11Say it.
00:42:13I...
00:42:15...love you...
00:42:17...Halil.
00:42:19I love you so much.
00:42:26But Mr. Halil...
00:42:28...if you get involved...
00:42:29...in everything I say...
00:42:31...we can't move forward.
00:42:32We can't move forward.
00:42:34I told you.
00:42:36It was all part of a big plan.
00:42:37It was all a game.
00:42:39I know everything, Zeynep.
00:42:48Actually, I made a mistake too.
00:42:50I shouldn't have believed Alper.
00:42:52But when he asked me...
00:42:53...for my passport and identity...
00:42:55...and when I saw that...
00:42:56...he had a photo of Zeynep on it...
00:42:59...I was shocked.
00:43:01Passport?
00:43:03Yes.
00:43:05Eren...
00:43:07...told me that Alper...
00:43:08...was meeting someone...
00:43:09...to get a fake passport.
00:43:11Look, I told you.
00:43:14They were going to escape together.
00:43:17Alper was going to kidnap Zeynep.
00:43:20What?
00:43:21Zeynep doesn't need a fake passport...
00:43:22...to go abroad.
00:43:26Besides, Zeynep...
00:43:27...is not someone...
00:43:28...who would deal with documents.
00:43:32It's obvious that Alper forced her.
00:43:35It's obvious that...
00:43:37...Alper wanted no one to follow him...
00:43:38...when he was kidnapping her.
00:43:41So, he forced her to go.
00:43:44He kidnapped Zeynep.
00:43:48How?
00:43:49No, I didn't...
00:43:51We'll talk later.
00:43:53Get out now.
00:43:56What do you know?
00:43:59That Alper threatened you...
00:44:01...and forced you to go.
00:44:08I know that Alper threatened you, Zeynep.
00:44:14Aren't you going to say anything?
00:44:16No, there's no threat.
00:44:17There is.
00:44:19You're still denying it.
00:44:20Don't.
00:44:21I know.
00:44:22Don't.
00:44:25You did.
00:44:28You did.
00:44:35Halil.
00:44:36Halil, where are you going?
00:44:37Tekin, get out.
00:44:38Halil.
00:44:39Halil, where are you going?
00:44:40I told you to get out.
00:44:41I won't warn you again.
00:44:42Bart, I know where he's going.
00:44:45He must be crazy.
00:44:48Mr. Halil.
00:44:49Mr. Halil, stop.
00:44:51Mr. Halil.
00:44:52Alper...
00:44:54Alper threatened Zeynep.
00:44:56What?
00:44:57He threatened her.
00:44:59How do you know that?
00:45:01I found it at home.
00:45:03All of this wasn't something Zeynep would do.
00:45:06I thought maybe I'd find something.
00:45:07I mixed up her phone with Umut's.
00:45:09I saw the photos and messages Alper sent.
00:45:28That bastard.
00:45:30He threatened Zeynep with my life.
00:45:33That's why he didn't say anything, brother.
00:45:36Mr. Halil and Zeynep were saved from this room.
00:45:49Brother-in-law.
00:45:57Brother-in-law.
00:46:08So...
00:46:10So you know everything.
00:46:13I knew.
00:46:18That's why...
00:46:20...these toys don't need...
00:46:22...anymore.
00:46:27Brother-in-law.
00:46:36Don't be afraid.
00:46:39No one can hurt you anymore.
00:46:43I don't care what happens to me.
00:46:46I'm afraid for you.
00:46:48For me?
00:46:51You're afraid.
00:46:53So this...
00:46:57...means you love me.
00:47:00Is that so?
00:47:02Halil.
00:47:07Are you still not going to tell Zeynep?
00:47:14Okay.
00:47:21I...
00:47:23I...
00:47:25Come here.
00:47:26Halil, he's coming. He's going to hurt you.
00:47:30Get in the car.
00:47:32Get in.
00:47:33Halil, you too.
00:47:34Zeynep, listen to me.
00:47:36As long as we're together...
00:47:40...nothing will happen to us.
00:47:42Just don't be afraid and wait.
00:47:44Close your eyes for me.
00:47:53Halil, no!
00:47:54I said no!
00:47:56Halil, don't!
00:47:58Don't!
00:47:59I'm begging you, don't!
00:48:08My God, we're going to be Europeans now.
00:48:12What is your name, Asu?
00:48:14Fine, thanks, Canan.
00:48:16They always thought I was Norwegian.
00:48:19I'm not going to be a foreigner.
00:48:20But you know what?
00:48:21We left just in time.
00:48:23Mr. Halil realized that Zeynep was innocent...
00:48:25...because of what you said.
00:48:26If we had stayed a little longer, we would have been in trouble.
00:48:40Good day, ladies.
00:48:42Brother, I think your tire is worn out.
00:48:44And I think there's a problem with the rim.
00:48:46My God.
00:48:50Oh, no!
00:49:00My love!
00:49:01Imran!
00:49:03My love!
00:49:04You're leaving me!
00:49:06Imran!
00:49:08Imran!
00:49:21You're at the end of the road, Halil Fırat!
00:49:26Look at my face.
00:49:29When you leave this world...
00:49:31...the last face you'll see will be mine.
00:49:34You know I don't like to travel alone.
00:49:41If I leave...
00:49:43...I'll take you with me.
00:49:45If I leave...
00:49:47...I'll take you with me.
00:49:50And there will be a big difference between us.
00:49:52I...
00:49:54...know that the woman I love loves me...
00:49:56...while I'm taking my last breath...
00:50:01...you won't even be loved by her father...
00:50:07...you'll leave this world as a scumbag who is happy to be free.
00:50:15Make your last prayer.
00:50:19My brother.
00:50:21Your last prayer is obvious.
00:50:40If you want to save Halil's life...
00:50:42...if you want to save Halil's life...
00:50:45...come to me, Zeynep.
00:50:50Zeynep, get in the car.
00:50:52Think well.
00:50:54Trust me.
00:50:58Think well.
00:51:01My love.
00:51:04Is the life of the man you love...
00:51:07...my life?
00:51:12Alper.
00:51:16Can you listen to me?
00:51:24Come here. Come.
00:51:28Halil.
00:51:29Halil, stop. That's enough.
00:51:30Let go. Think about us. Let go.
00:51:33Let go.
00:51:42Okay, Zeynep.
00:51:43Okay. Are you okay?
00:51:45It's okay, Zeynep. It's over.
00:51:47It's over. Don't be afraid. It's over.
00:51:48We're leaving now.
00:51:50I was so scared that something would happen to you.
00:51:52Nothing will happen to me.
00:52:04Halil!
00:52:06Zeynep!
00:52:12Zeynep!
00:52:38Hello.
00:52:40It's over.
00:52:42What happened to the taxi?
00:52:44The taxi they got in...
00:52:46...flew down with me.
00:52:49If you don't pull the handbrake of the taxi...
00:52:51...that's what will happen.
00:52:53By the way...
00:52:55...the necklace is with me.
00:52:58Well done.
00:53:00You will get your reward.
00:53:13Halil!
00:53:27Halil!
00:53:42Halil!
00:53:50Are you okay, Zeynep?
00:53:53I'm okay.
00:53:55My heart is in my mouth. What are you doing?
00:53:57Are you crazy?
00:53:59People look like they love time.
00:54:01No.
00:54:02You surpassed me.
00:54:05You're throwing your gun in front of me, Zeynep.
00:54:06What are you doing?
00:54:08Why did you do this?
00:54:09Because I'm in love with you.
00:54:13I'm in love with you.
00:54:19The whole world should witness that I'm in love with you, Halil Fırat.
00:54:43Are you okay?
00:54:46Thanks to you.
00:54:48I didn't do anything.
00:54:50If you hadn't told me to investigate that guy...
00:54:54...I would never have found out...
00:54:57...that he was a murderer working with the mafia.
00:55:13Anyway, I...
00:55:15...ruined your special moment.
00:55:18I'm leaving.
00:55:19Go.
00:55:34Don't be afraid.
00:55:36I'm here.
00:55:38I'm here.
00:55:40I'm here.
00:55:42I'm here.
00:55:45No one will hurt us...
00:55:48...while protecting us.
00:55:57Don't cry anymore.
00:56:01I promise you.
00:56:12I promise you.
00:56:36This is the hardest part.
00:56:38I didn't confess everything to Zeynep.
00:56:43But how?
00:56:45I don't want to upset her when I say everything is fine,
00:56:48when I say Zeynep is happy.
00:56:53I don't want to be apart from her.
00:56:56But hiding something is not for me.
00:56:59It doesn't suit me.
00:57:08I'm sorry.
00:57:26I finally got rid of that wedding dress.
00:57:29I'm so happy.
00:57:31Let's get rid of it right now.
00:57:33Let's throw it in the trash.
00:57:34No way.
00:57:38God forbid someone finds it in the trash and wears it.
00:57:40This dress brings nothing but curse to the wearer.
00:57:47What are you thinking about?
00:57:56Selma.
00:57:58Selma is calling.
00:58:03Hello, sister.
00:58:05I called you but I couldn't reach you.
00:58:07Sister, how are you?
00:58:09I'm fine.
00:58:10Ali came and saved me from that hell.
00:58:15Alper is also in jail.
00:58:17I hope he will rot in prison.
00:58:20Amen, sister.
00:58:24How is everyone at home?
00:58:26Everyone is fine, don't worry.
00:58:28My grandmother doesn't know anything either.
00:58:30Thank you, Gülhan. She took care of him.
00:58:32Thank you.
00:58:33I'm hanging up now.
00:58:35I'll call you when I get there.
00:58:37Okay, see you.
00:58:39Thank you.
00:59:03Shall we trade cars?
00:59:05Come here.
00:59:10I got rid of a big trouble thanks to you.
00:59:14Thank you, uncle.
00:59:16You're welcome.
00:59:18Being a family is such a thing.
00:59:29Being a family is such a thing.
00:59:40I'm off, guys.
01:00:02I have to confess everything to you.
01:00:04What?
01:00:08What happened? Is there a problem?
01:00:14Zeynep.
01:00:23I...
01:00:26I need to talk to you.
01:00:29Of course, let's talk.
01:00:32But not here.
01:00:34Let's go somewhere else.
01:01:01It's so beautiful.
01:01:04The miracle of life.
01:01:09You are my miracle, Ali.
01:01:32I'm where I feel like I belong.
01:01:37I've never felt so free anywhere else.
01:02:02The greatest freedom is true love.
01:02:20Özgür, I'm so happy.
01:02:31I'm so happy.
01:02:39Come on, let's go.
01:02:44Come on, Ali.
01:02:48But if you talk like this...
01:02:52...you can make me do whatever you want.
01:02:58When you are so happy...
01:03:01...to be sad about what I'm about to tell you...
01:03:05...makes my heart skip a beat.
01:03:07Come on, let's go.
01:03:11Look, if you don't...
01:03:21Don't.
01:03:23What if I do?
01:03:25If you do...
01:03:27...what will you do?
01:03:30What will you do?
01:03:56What will you do?
01:04:26What will you do?
01:04:27What will you do?
01:04:28What will you do?
01:04:29What will you do?
01:04:30What will you do?
01:04:31What will you do?
01:04:32What will you do?
01:04:33What will you do?
01:04:34What will you do?
01:04:35What will you do?
01:04:36What will you do?
01:04:37What will you do?
01:04:38What will you do?
01:04:39What will you do?
01:04:40What will you do?
01:04:41What will you do?
01:04:42What will you do?
01:04:43What will you do?
01:04:44What will you do?
01:04:45What will you do?
01:04:46What will you do?
01:04:47What will you do?
01:04:48What will you do?
01:04:49What will you do?
01:04:50What will you do?
01:04:51What will you do?
01:04:52What will you do?
01:04:53What will you do?
01:04:54What will you do?
01:04:55What will you do?
01:04:56What will you do?
01:04:57What will you do?
01:04:58What will you do?
01:04:59What will you do?
01:05:00What will you do?
01:05:01What will you do?
01:05:02What will you do?
01:05:03What will you do?
01:05:04What will you do?
01:05:05What will you do?
01:05:06What will you do?
01:05:07What will you do?
01:05:08What will you do?
01:05:09What will you do?
01:05:10What will you do?
01:05:11What will you do?
01:05:12What will you do?
01:05:13What will you do?
01:05:14What will you do?
01:05:15What will you do?
01:05:16What will you do?
01:05:17What will you do?
01:05:18What will you do?
01:05:19What will you do?
01:05:20What will you do?
01:05:21What will you do?
01:05:22What will you do?
01:05:23What will you do?
01:05:24What will you do?
01:05:54What will you do?
01:06:14What will you do?
01:06:22This wedding was no different than a shroud for me.
01:06:27Maybe now I have a normal dress on me,
01:06:33but I have the most beautiful feeling in the world.
01:06:37Happiness is not what you wear,
01:06:40but what you feel inside.
01:06:48We are happy, right?
01:06:53We are happy.
01:07:00Yes, we are very happy.
01:07:23You were going to tell me something.
01:07:32One can never be ready to talk like this.
01:07:36I hope you won't give up on us.
01:07:41Zeynep, I...
01:07:47Where do I start? How do I tell this?
01:07:50I don't know.
01:07:52Tell me the truth.
01:08:20I know.
01:08:24I can't take back what happened.
01:08:30The forgiveness I gave you is very difficult.
01:08:35I didn't even have the face to say, forgive me.
01:08:42But...
01:08:44Thinking that I lost you...
01:08:50Thinking this makes me lose my mind, Zeynep.
01:08:55I feel like I'm going to lose my mind.
01:08:58I'm scared.
01:09:00I don't know.
01:09:05My heart...
01:09:07My heart is trembling.
01:09:09I don't know.
01:09:11My heart is trembling.
01:09:13I don't know.
01:09:14Zeynep.
01:09:16When I come to Yeşilpınar...
01:09:19I don't know.
01:09:20When I come to Yeşilpınar...
01:09:22I don't know.
01:09:25I know what to say.
01:09:31I want to leave everything behind.
01:09:34I want to forget everything we've been through.
01:09:41If necessary, I'm ready to forget our happy, beautiful moments with bad memories.
01:09:47As long as we stay.
01:09:51Let's start over, Zeynep.
01:09:55Let's start everything over.
01:10:00Do you really understand what I'm going to say?
01:10:04Does he know everything?
01:10:12The fire in my heart...
01:10:16Since I was a child...
01:10:22When I look into your eyes...
01:10:24Halil, enough.
01:10:26Everyone makes mistakes.
01:10:30When I look into your eyes...
01:10:33I only see the innocent child's eyes in the wind.
01:10:42Yes, maybe we didn't have a good time afterwards.
01:10:49But look at us now.
01:10:54Your hands are in my hands.
01:10:59Our hearts beat together.
01:11:02We created a great love out of a great hatred, Halil.
01:11:07Isn't that the real precious thing?
01:11:12So you knew everything.
01:11:15Despite that, you didn't give up on me, Zeynep.
01:11:19I never thought about this possibility.
01:11:22Now I'm the happiest man in the world.
01:11:25Thanks to you again.
01:11:28Now I'm the happiest man in the world.
01:11:31Thanks to you again, Zeynep.
01:11:35If we're going to think, let's think about tomorrow.
01:11:39If we're going to live, let's live this moment.
01:11:51Don't run away, okay?
01:11:53If you want, I'll hate you again.
01:11:56Don't run away, okay?
01:12:27I wanted to do this a long time ago, Zeynep.
01:12:32I even tried so hard for this.
01:12:36But...
01:12:39It's in our fate.
01:12:41Things don't usually go as planned.
01:12:48To be honest, I was tired.
01:12:56But my faith, my hope was so big for us that...
01:13:02I couldn't do it.
01:13:05I turned and cried.
01:13:11Zeynep.
01:13:27Zeynep.
01:13:34I loved you without knowing, hearing or seeing.
01:13:44I love you and I will always love you.
01:13:47I love you and I will always love you.
01:13:52The guardian of these eyes.
01:13:55My greatest treasure.
01:13:58The owner of this heart.
01:14:04Can you entrust your heart to this heart?
01:14:13My other side.
01:14:15My last side.
01:14:19My love.
01:14:31My wife.
01:14:40Yes.
01:14:42Yes.
01:14:44My heart belongs to you.
01:14:47My love.
01:14:50I will be your wife.
01:15:13I can't hide my admiration for you.
01:15:18It's like a fire that burns the whole city.
01:15:23I can't stop it.
01:15:27I don't want a single rose to be left.
01:15:34Don't open the rose bud.
01:15:37Otherwise, we won't live.
01:15:40Have we met?
01:15:43The day we met.
01:15:48Zeynep.
01:15:54The day we went to the lake.
01:15:58I dreamed of dancing with you.
01:16:05Will you come with me now, Zeynep?
01:16:08The day you invited me.
01:16:11I couldn't leave you because of people's looks and worries.
01:16:18Excuse me.
01:16:37Zeynep.
01:16:40Zeynep.
01:16:43Zeynep.
01:16:46Zeynep.
01:16:49Zeynep.
01:16:52Zeynep.
01:16:55Zeynep.
01:16:58Zeynep.
01:17:01Zeynep.
01:17:04Zeynep.
01:17:07Zeynep.
01:17:10Zeynep.
01:17:13Zeynep.
01:17:16Zeynep.
01:17:19Zeynep.
01:17:22Zeynep.
01:17:25Zeynep.
01:17:28Zeynep.
01:17:31Zeynep.
01:17:34Zeynep.
01:17:37Zeynep.
01:17:40Zeynep.
01:17:43Zeynep.
01:17:46Zeynep.
01:17:49Zeynep.
01:17:52Zeynep.
01:17:55Zeynep.
01:17:58Zeynep.
01:18:01Zeynep.
01:18:04Zeynep.
01:18:07Zeynep.
01:18:10Zeynep.
01:18:13Zeynep.
01:18:16Zeynep.
01:18:19Zeynep.
01:18:22Zeynep.
01:18:25Zeynep.
01:18:28Zeynep.
01:18:31Zeynep.
01:18:34Zeynep.
01:18:38Can I open my eyes?
01:18:41Yes, you can.
01:18:50Where are we?
01:19:00Just a second.
01:19:37I don't get it, what's going on?
01:19:59Welcome to our wedding.
01:20:10Halil, you, me, how, when?
01:20:15The moment you said yes to me, I wrote everything down, I prepared this place.
01:20:21I mean, there may be something missing, there may be a mistake, I apologize for that.
01:20:26But I promise you, I will compensate for everything at our wedding, everything.
01:20:37I'm so happy, everything is so beautiful.
01:20:44You are more beautiful than everything.
01:20:51Come on.
01:20:55I love you.
01:21:11Welcome.
01:21:16You applied to marry our apartment.
01:21:19It was found that there was no preventive situation for your marriage in the examination.
01:21:23For the first time, we want to hear it in the presence of witnesses.
01:21:28You, Zeynep Aslanlı, on a good day, on a bad day, in sickness and in health.
01:21:34Do you accept Halil Fırat as your husband for the rest of your life without any effect?
01:21:48Yes.
01:21:52You, Halil Fırat, on a good day, on a bad day, in sickness and in health.
01:21:57Do you accept Zeynep Aslanlı as your husband for the rest of your life without any effect?
01:22:14Yes.
01:22:23You are witnesses.
01:22:25Yes.
01:22:28Yes.
01:22:30I declare you husband and wife with the authority given to me by our mayor.
01:22:35I wish you happiness.
01:22:53I declare you husband and wife with the authority given to me by our mayor.
01:22:57I wish you happiness.
01:22:59I declare you husband and wife with the authority given to me by our mayor.
01:23:02I wish you happiness.
01:23:04I declare you husband and wife with the authority given to me by our mayor.
01:23:07I wish you happiness.
01:23:09I declare you husband and wife with the authority given to me by our mayor.
01:23:12I declare you husband and wife with the authority given to me by our mayor.
01:23:15I declare you husband and wife with the authority given to me by our mayor.
01:23:18I declare you husband and wife with the authority given to me by our mayor.
01:23:20I declare you husband and wife with the authority given to me by our mayor.
01:23:28I entrust the bridal chamber to you on the wedding day and in the wish of happiness.
01:23:34Thank you.
01:23:38I wish you good luck and happiness.
01:23:50I've seen him.
01:23:52Have you?
01:24:20No.
01:24:50Harit?
01:25:20Did you see that life?
01:25:32All that fuss was in vain.
01:25:34Look at everything, it's all sweet.
01:25:38Thank God.
01:25:40Oh, Zeynep, how did I do this?
01:25:42Oh, you know what?
01:25:44I missed Zeynep's wedding.
01:25:46Oh, how did I do it?
01:25:48Oh, how did I do it?
01:25:50I won't forgive myself.
01:25:52I swear I won't forgive myself.
01:25:54Mrs. Hamit, calm down.
01:25:56Don't upset yourself so much.
01:25:58Come on, sit down.
01:26:00Oh, how did I do it?
01:26:02But I promise you,
01:26:04I'll be there at your wedding.
01:26:06Believe me,
01:26:08maybe then Zeynep will forgive me.
01:26:12God.
01:26:14Grandma?
01:26:16Were you here?
01:26:18I'm sorry, I went to the customer service for two minutes.
01:26:20So when is the wedding?
01:26:22Is there more?
01:26:24Please, let's do it.
01:26:26Let me see their wedding before I die.
01:26:30We'll do the wedding together, right?
01:26:32We'll do it.
01:26:34Okay.
01:26:38Oh, God.
01:26:46Oh, God.
01:27:16Oh, God.
01:27:34You are so beautiful.
01:27:46When you hold my hand,
01:27:50you are much more beautiful.
01:28:16Did you like it?
01:28:26I liked it.
01:28:28I liked it very much.
01:28:42How do you manage to smell like that every time?
01:28:46If you fall into the mud,
01:28:48you smell the same beauty.
01:29:16Wait.
01:29:46Wait.
01:29:48Wait.
01:29:50Wait.
01:29:52Wait.
01:29:54Wait.
01:29:56Wait.
01:29:58Wait.
01:30:00Wait.
01:30:02Wait.
01:30:04Wait.
01:30:06Wait.
01:30:08Wait.
01:30:10Wait.
01:30:12Wait.
01:30:14Wait.
01:30:16Wait.
01:30:18Wait.
01:30:20Wait.
01:30:22Wait.
01:30:24Wait.
01:30:26Wait.
01:30:28Wait.
01:30:30Wait.
01:30:32Wait.
01:30:34Wait.
01:30:36Wait.
01:30:38Wait.
01:30:40Wait.
01:30:42Wait.
01:30:44Wait.
01:30:46Wait.
01:30:48Wait.
01:30:50Wait.
01:30:52Wait.
01:30:54Wait.
01:30:56Wait.
01:30:58Wait.
01:31:00Wait.
01:31:02Wait.
01:31:04Wait.
01:31:06Wait.
01:31:08Wait.
01:31:10Wait.
01:31:12Wait.
01:31:14Wait.
01:31:16Wait.
01:31:18Wait.
01:31:20Wait.
01:31:22Wait.
01:31:24Wait.
01:31:26Wait.
01:31:28Wait.
01:31:30Wait.
01:31:32Wait.
01:31:34Wait.
01:31:36Wait.
01:32:08There is only one thing left.
01:32:14Wait for me.
01:32:38I love you.
01:32:54I'm so ugly.
01:32:57I'm all messed up.
01:33:09Wait for me, Jihyun.
01:33:13I love you so much.
01:33:16I love you so much.
01:33:27Jihyun..
01:33:58♪♪♪
01:34:08♪♪♪
01:34:18-♪♪♪
01:34:19-♪♪♪
01:34:19-♪♪♪
01:34:29-♪♪♪
01:34:39-♪♪♪
01:34:49♪♪♪
01:34:59♪♪♪
01:35:09♪♪♪
01:35:19♪♪♪
01:35:29♪♪♪
01:35:39♪♪♪
01:35:49♪♪♪
01:35:59♪♪♪
01:36:09♪♪♪
01:36:19-♪♪♪
01:36:29-♪♪♪
01:36:39-♪♪♪
01:36:49-♪♪♪
01:36:59-♪♪♪
01:37:09-♪♪♪
01:37:19-♪♪♪
01:37:29-♪♪♪
01:37:39-♪♪♪
01:37:49-♪♪♪
01:37:59-♪♪♪
01:38:09-♪♪♪
01:38:19-♪♪♪
01:38:29-♪♪♪
01:38:39-♪♪♪
01:38:49-♪♪♪
01:38:59-♪♪♪
01:39:09-♪♪♪
01:39:19-♪♪♪
01:39:29-♪♪♪
01:39:39-♪♪♪
01:39:49-♪♪♪