دور أحداث المسلسل حول قصة تعرف ناظم (فياز دومان) بنهير (بيران دملا يلماز) على موقع مواعدة على الإنترنت. حقيقة أنهم لم يروا بعضهم البعض على الإطلاق تتغير عندما ترسل نهير صورتها. ناظم الذي يعتقد أن نهير جميلة جدًا وأصغر منه، يتردد في إرسال صورته الخاصة بسبب الندبة على وجهه، وبسبب إصرار نهير وخوفه من فقدانها يرسل ناظم صورة طارق (بوراك يوروك) الذي شاب وسيم و مغازل و تم نفيه من الحياة الملونة في اسطنبول لبناء سد. حقيقة أن نهير تحب طارق في الصورة وتأتي بشكل مفاجئ إلى السد ستعقد الأمور.
الممثلون: بيران داملا يلماز، فياز دومان، بوراك يوروك، سومرو يافروجاك، تونا أورهان
المخرج: حسن تولغا بوسات
كاتب السيناريو: حسن تولغا بوسات
الإنتاج: Medyapim
#السد#بيرانداملايلماز #baraj
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:31أعلم ماذا تفكر
00:36هل تفكر أني لن أرىك هكذا؟ هل أخبرتك؟
00:42هل أخبرتك؟
00:47كنت أعتقد أني أستطيع أن أخبر كل هذا لشخص واحد
00:54ناظم
01:00كنت أحاول أن أجمع قوتي
01:02لأنني لم أكن أعرف أنك ستحبني أم لا
01:15كنت أكبر في المنزل
01:19أمي تركتني في المنزل عندما كنت طفلا
01:23كان يوم رائع
01:28لكنه لم يكن هكذا
01:31كما لو أن الأرض تحطم
01:43وفي يوم مثل هذا
01:46تركتني في الطريق
01:48في الطريق
01:53في المنزل
01:55قالت لأمي أن المرأة التي وجدتني في المنزل
01:59كانت تكتب في التقرير
02:01لقد قرأت الكثير من الوقت
02:04لم يكن هناك كتابة
02:06ولا كتاب
02:09لا أعرف لماذا تركتني
02:19لكن بالطبع أنت تذكر الأطفال وتخذ الأسلحة
02:25تقول أنهم أتركوا لكي أفعل شيئاً غير صحيح
02:33عندما بدأت التركيك
02:36أتركت أن أفقد نفسي
02:40وحذر الأسلحة
02:44ولم أكن أسكي
02:48اصرخوا.. اصرخوا.. اصرخوا..
03:05لقد دمرني
03:09كنت أقوى من البنات الأخرى حتى من الرجال
03:18تصفيق وقيام
03:22كنت طفلا معقبة.
03:24كم يجعل عائلتين
03:28يجعلان
03:30ثلاثة من
03:33ثلاثة من
03:34أن يتعلمون؟
03:40نهير.
03:41إذا لم تتعلم الأسة
03:43كيف تفكر في التعلم؟
03:45الأداء 27
03:48نعم، صحيح، عام ٢٧
03:59كانوا يأتون لزيارتنا في الأسبوع الأخير
04:03في ذلك الوقت، كان لكل شخص ملابس خاصة
04:08لأنه يبدو لطيفاً
04:11كانوا يجلسون هناك
04:14ماذا كانوا يفعلون؟
04:17لم يقولوا لي أخذني، أخذني
04:21لم أدعى لأي شخص
04:26كما لو أنني لم أرغب بمقابلتهم
04:36لم أستطع أن أصبح طفلاً جيداً
04:40كنت دائماً مستيقظاً، كنت دائماً مستيقظاً
04:45كنت أنام عندما أنام، وأنام عندما أنام
04:51وأنام عندما أنام للدرس
05:09أتركنا هناك
05:25كنت مصابة
05:27ربما أخجل من وجود ذلك المصابين
05:30بعد أن أكبر قليلاً، قطعت من هناك
05:33كنت ألتقي بزيارتي
05:40أعني أنني مخطئة
05:47ماذا؟
05:49كيف يعني؟
05:52بعد الهروب من المنزل
05:55أصبحت مخطئة لا تبقى عائلة
05:58أصبحت مخطئة لا تبقى عائلة
06:01أصبحت مخطئة لا تبقى عائلة
06:04ألتقيت بزيارتك
06:07أصبحت مخطئة لا تبقى عائلة
06:11أين ذهبت أيها المخطئ؟
06:12هل تعتقدين أنني سأخطفك؟
06:14أين أنت؟
06:20لا تخافي
06:23هل تختبئ مع ذلك الرجل؟
06:27لماذا؟
06:31هل أخطفت؟
06:34لقد أخذته هذه المرة
06:35تعالي هنا
06:36تعالي هنا أيها المخطئ
06:37توقف
06:38لا تتحرك
06:39هذا هو أول مخطئ
06:40يختفي كل مرة
06:41لقد أخذته هذه المرة
06:42تعالي هنا بسرعة
06:43تعالي هنا
06:44هل أخطفت مجددا؟
06:45هل أخطفت مجددا؟
06:46أعاني منك
06:47ماذا تفعلين؟
06:48لقد أخذت دوماً
06:49كم سعر سأعطيك؟
06:50هل تحميون هذا المخطئ؟
06:52لا يفهمون بسبب أشخاص مثلكم
06:54إذا لم نخيفهم جيداً
06:56تعالي هنا
06:59ألست تشعر بالسعادة
07:00في أخذ أول مرة منك؟
07:02ماذا تقولين؟
07:03أنت تفعل هذا كل الوقت
07:04ألست تشعر بالسعادة؟
07:06لا تخاطر
07:07لم أفعل أي شيء
07:08ماذا تقولون؟
07:09كم عدت منك؟
07:10توقف
07:11لديك مشكلة
07:12نعم لديك مشكلة
07:13انت تخاف
07:14لا
07:15تخاطر
07:16أنا أخاطر
07:17أنت تفعل
07:18أنا أخطف
07:19لماذا تخاطر؟
07:21أنا أخاطر
07:22لم أفعل شيء
07:23حقًا، لم أفعل ذلك.
07:24أقسم أنني لم أفعل ذلك.
07:25هل أستطيع أن أفعل ذلك؟
07:45هل تأكل بسكويت؟
07:47حسنًا، دعه.
07:48تعال إلى هنا.
07:49دعنا نأكل شيئًا جيدًا.
07:51أنا أيضًا جائعة جدًا.
07:55تعال إلى هنا.
08:04هل لديك عائلة؟
08:09هل لديك منزل أو شيئًا ما؟
08:12أليس لديك منزل؟
08:16هل تبقى في الشارع؟
08:22أنظر.
08:23لكن أن تتخلص من شيئًا خطيرًا جدًا.
08:27أليس كذلك؟
08:28لأنك ستتخلص منه.
08:30ستذهب إلى الحجم.
08:32يجب أن تعطي الأشياء التي تحتاجها
08:35للناس بمعرفة ورغبة لك.
08:41أليس كذلك؟
08:44هل تريد أن أعلمك ذلك؟
08:51هيا.
08:54كان يتعامل معي الآن.
08:58كان يتعامل معي لأول مرة.
09:02كان هذا ما حدث لأول مرة.
09:08لقد أعطيت نفسيه.
09:12فعلت ما قال.
09:16أعتقدت أنه يفعل كل هذا لأنه يحبني وأنه يفكر في أفضلاتي.
09:22أعتقد أنه يحبني وأنه يفكر في أفضلاتي.
09:26أعتقد أنه يحبني وأنه يفكر في أفضلاتي.
09:31إذا لم يكن يحبك في الحياة،
09:33لا تستطيع أن تعرف حبك الحقيقي.
09:44يصبح أسهل تخطيطك.
09:51كان من المفترض أن يتعامل معي لأول مرة.
09:57أتبع زيري.
10:01لقد كنت مخاطبة بها لسنوات.
10:06هذا الرجل الذي ترينه.
10:09هذا الرجل الذي تقوله أنه زوجي.
10:12إنه واحد من الأشخاص الذين تخاطبونه.
10:17لقد أخذنا كل شيء من هذا الرجل بمجرد أن يتعامل معي.
10:25لقد أخذنا كل شيء من هذا الرجل بمجرد أن يتعامل معي.
10:30لقد أخذنا كل شيء من هذا الرجل بمجرد أن يتعامل معي.
10:38لكنه لا يزال يقول أنه زوجي.
10:42لأنه بعض الأحيان
10:45لا يستطيعون أن يقبلون أن يخاطبون الناس الذين يخاطبونهم.
10:52لهذا السبب يعتقدون أننا مزدوجين.
11:01لكن هذا لا يزال...
11:04هذا لا يزال مزدوجا.
11:09هذا لا يزال مزدوجا.
11:22هل أنتم شيء مثل شبكة مخاطر؟
11:27نعم.
11:30نحن مثل ذلك.
11:53لكن المدينة التي أعرفها...
11:56المدينة التي كتبها ناظم أستاذ منذ أشهر...
12:00أعتقد أنك لست مثل ذلك.
12:11هل كنت ستخاطب ناظم أستاذ؟
12:15لا.
12:17لا, لا.
12:23أتركت كل شيء وأتيت إلى ناظم.
12:26أردت أكثر شيئا...
12:29أن أبدأ حياتي جيدة معه.
12:35لأنه أعلمني...
12:39الحقيقة...
12:42الجيد...
12:44الجمال...
12:50أعرف الحب الحقيقي معه.
12:57لقد أذكرني بجمال الحقيقي.
13:03لكنك لا تزال تتصرف كشخص آخر.
13:06كل هذه الأسلحة والرسائل...
13:09إذا تركت كل شيء...
13:11لماذا كل هذا؟
13:12لا أفهم.
13:15يجب أن أفعل شيئا آخر.
13:18لماذا؟
13:19لماذا يجب عليك فعل ذلك؟
13:23لأنني مجبورة.
13:26ترجمة نانسي قنقر