Tere-Bin-Ep-03-Eng-Sub
Category
😹
FunTranscript
00:00This beautiful evening, I have a beautiful announcement to make.
00:26And before I make that announcement, I would like to give you my family bangles for your birthday.
00:56I will be very happy if you wear them.
01:02Many many congratulations.
01:04And yes, one more special announcement.
01:07I have chosen Meerab for my son Murtazim.
01:57Congratulations.
02:04Congratulations.
02:05She will be my daughter-in-law.
02:06Congratulations.
02:07Congratulations.
02:11Congratulations, Murtazim.
02:26Congratulations, Murtazim.
02:56Congratulations, Murtazim.
03:26Congratulations, Murtazim.
03:27Congratulations, Murtazim.
03:28Congratulations, Murtazim.
03:29Congratulations, Murtazim.
03:30Congratulations, Murtazim.
03:31Congratulations, Murtazim.
03:32Congratulations, Murtazim.
03:33Congratulations, Murtazim.
03:34Congratulations, Murtazim.
03:35Congratulations, Murtazim.
03:36Congratulations, Murtazim.
03:37Congratulations, Murtazim.
03:38Congratulations, Murtazim.
03:39Congratulations, Murtazim.
03:40Congratulations, Murtazim.
03:41Congratulations, Murtazim.
03:42Congratulations, Murtazim.
03:43Congratulations, Murtazim.
03:44Congratulations, Murtazim.
03:45Congratulations, Murtazim.
03:46Congratulations, Murtazim.
03:47Congratulations, Murtazim.
03:48Congratulations, Murtazim.
03:49Congratulations, Murtazim.
03:50Congratulations, Murtazim.
04:04Haya, what's happening to you?
04:06Control yourself.
04:09Maria, I don't want to die on this auspicious occasion.
04:16I don't want to turn this auspicious occasion into mourning.
04:20Please take me with you.
04:21I'll fall down if I fall down.
04:22Please.
04:25Let's go.
04:34Let's go.
04:54I have chosen Meerab for my son Murtazim.
05:05I will disrespect you when I respect you.
05:13Baba, I want to tell them that I am the owner of my own will.
05:21I will do whatever I want.
05:35Murtazim, I love you.
05:36I love you.
05:37I love you.
05:38I love you.
05:39I love you.
05:40I love you.
05:41I love you.
05:42I love you.
05:43I love you.
05:44I love you.
05:45I love you.
05:46I love you.
05:47I love you.
05:48I love you.
05:49I love you.
05:50I love you.
05:51I love you.
05:52I love you.
05:53I love you.
05:54I love you.
05:55I love you.
05:56I love you.
05:57I love you.
05:58I love you.
05:59I love you.
06:00I love you.
06:01I love you.
06:02I love you.
06:03I love you.
06:04I love you.
06:05I love you.
06:06I love you.
06:07No.
06:08That is impossible.
06:09Meerab can never belong to Murtazim.
06:33La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
07:03,la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la ve.
07:10La la
07:15What's wrong with you?
07:17You're behaving like a hostess in here.
07:20She's only make a host of me.
07:23She is my only lover.
07:26You are not married to Murtasim.
07:28Mariam, relationships aren't just made through marriage.
07:37Hearts also have relationships.
07:41Hearts also get married.
07:44And then you get a husband like him.
07:48A doctor like him.
07:50A husband like me.
07:52And in this house, a girl's heart or any such thing is of no importance.
07:55Don't you know that?
07:57This isn't true.
08:00I feel like I'm seeing a nightmare.
08:04Mariam, bite me.
08:09Bite me hard.
08:12I feel like I'm seeing a nightmare.
08:18Please bite me hard. I want to wake up from this nightmare.
08:23Haya, wake up. What's happening to you?
08:27No, this can't be.
08:29This can't be.
08:31This can't be.
08:33This can't be.
08:35This can't be.
08:36Haya.
08:37No.
08:38No.
08:39Haya, listen to me.
08:41What was before was a dream.
08:44And forget it as a dream.
08:48Everyone is downstairs.
08:50Don't create a scene.
08:54You sit, Haya.
08:56I'll get you some water.
09:18These bangles are very old, ancestral bangles, son.
09:34They can't be made so useless.
09:40Yes, son.
09:41Your father is right.
09:43These bangles are your good luck.
09:48You don't know how important they are.
09:52But these bangles are just handcuffs for me.
09:56Go and return them to your sister-in-law.
10:03Meera.
10:04Did you know?
10:05Did you all know?
10:07You called me here to join hands with someone I don't like?
10:12I always wanted you to marry Murtasim.
10:16You should stay in our family.
10:19But I don't want that.
10:22You all know I don't like Murtasim.
10:28I don't want to marry him.
10:32Your marriage is my wish.
10:35I wasn't forced.
10:37It's my wish.
10:45Let's go, Neela.
10:47It's time to think about Meera.
11:07Without asking me?
11:20You said it yourself that Meera should get married now.
11:24I said it to get her married.
11:26I didn't say I should get her married.
11:29If you said it, then accept it.
11:32I don't greet anyone without my consent.
11:36And you're saying it's a good joke.
11:42It's not a joke.
11:46It's Meerab's wedding.
11:49Of course.
11:50I'm not a joke either.
11:54Before you say anything about me, you can ask me.
12:00How could you say such a big thing in front of everyone?
12:04Meerab is a good girl.
12:06So you're saying this.
12:08You were fed up of her.
12:11She's no one else.
12:13She's our daughter.
12:15I don't care if she's your daughter, her daughter or the daughter of the entire family.
12:20She can't be anything.
12:26For me, she's just Fakas Ahmed's daughter.
12:29And she's my father's friend.
12:31Murtasim, listen to me.
12:33No, you listen to me.
12:35Go and tell everyone that you've made a mistake.
12:38No.
12:39I've made a very thoughtful decision.
12:44Such an important decision for my life.
12:48And you thought I'd agree that you don't know me.
12:55I will never marry Meerab.
13:03Murtasim, don't refuse like this.
13:05The whole family is talking about it.
13:07I don't care.
13:09Go and tell everyone that you've made a mistake.
13:13You want to make me bow my head?
13:15You can refuse like I'm doing.
13:22I'm in this position.
13:24This family is mine.
13:26I'm not from the family.
13:27I will never marry that arrogant, arrogant, ill-mannered girl.
13:33I will never marry her.
13:39You're afraid of a woman's rebellion?
13:46I'm not afraid.
13:47I'm saving her from myself.
13:53From my captivity.
13:55You love her a lot, right, Meerab?
13:57Save her from me.
13:59Otherwise, you'll regret it.
14:04Think about it for the last time.
14:06I've thought about it.
14:08It's a clear refusal from me.
14:11And no one can change this refusal into a statement.
14:22No one.
14:33No one can change this refusal into a statement.
14:35No one can change this refusal into a statement.
14:37No one can change this refusal into a statement.
14:39No one can change this refusal into a statement.
14:41No one can change this refusal into a statement.
14:43No one can change this refusal into a statement.
14:45No one can change this refusal into a statement.
14:47No one can change this refusal into a statement.
14:49No one can change this refusal into a statement.
14:51No one can change this refusal into a statement.
14:53No one can change this refusal into a statement.
14:55No one can change this refusal into a statement.
14:57No one can change this refusal into a statement.
14:59No one can change this refusal into a statement.
15:01No one can change this refusal into a statement.
15:03No one can change this refusal into a statement.
15:05No one can change this refusal into a statement.
15:07No one can change this refusal into a statement.
15:09No one can change this refusal into a statement.
15:11No one can change this refusal into a statement.
15:13No one can change this refusal into a statement.
15:15No one can change this refusal into a statement.
15:17No one can change this refusal into a statement.
15:19No one can change this refusal into a statement.
15:21No one can change this refusal into a statement.
15:23No one can change this refusal into a statement.
15:25No one can change this refusal into a statement.
15:27No one can change this refusal into a statement.
15:29No one can change this refusal into a statement.
15:31No one can change this refusal into a statement.
15:37Don't come here, I have told you so many times.
15:39Where else should I go?
15:41I have nowhere else to go.
15:43What nonsense are you talking!
15:45I lost my mind because of you.
15:47I hate being so vain.
15:51Are you more beautiful than me?
15:55Are you more beautiful than me?
16:00or she listens to you more than me.
16:03She doesn't even love you and I...
16:06At least she is not shameless like you.
16:17Everything is fair in love.
16:21Whether she sacrifices herself for her lover
16:25or becomes shameless.
16:29I don't care.
16:33I don't swear.
16:36I love you a lot.
16:39But I have never seen you like this.
16:46When have you ever looked at me?
16:51If you had ever seen me, you would have known
16:54that I have been waiting for you.
16:57I hate those girls who deceive men
17:00and make them their captives.
17:07Get out of my room.
17:09Go.
17:11Get out of my room or I will throw you out of the house.
17:14I will throw you out of the house.
17:25What have you decided?
17:34Dad, I have made the same decision.
17:38I don't want to marry Murtasim.
17:40It is my right to refuse him.
17:43First tell me if I have any right on you or not.
17:48I am your father.
17:50Are you my daughter or not?
17:52Dad, please don't say that.
17:55Don't say that.
17:58I don't want to marry Murtasim.
18:01Why? What is lacking in him?
18:04Even if he comes as a gold, he won't accept me for marriage.
18:08My child, you are not a child anymore.
18:11You have grown up.
18:13And you have to get married one day.
18:16So why shouldn't I choose a boy whom I know?
18:20You know him?
18:22He is not enough, dad.
18:24Murtasim and I have zero compatibility.
18:27He is educated.
18:29He is a businessman.
18:31He has everything. What else do you want?
18:33I don't want Murtasim no matter what.
18:35Or have you found someone else?
18:37No.
18:42If that is the case, then tell me so that I get to know
18:45how you have used the freedom I have given you.
18:54Dad, I have never taken any unfair advantage of the freedom you have given me.
19:02Then you have no scope to refuse, child.
19:08What is this?
19:11I am a living human being.
19:14The law and religion of my country allows me to marry the way I want.
19:20Very good.
19:22Now it is my turn to teach you.
19:28I have taught you, written to you, fulfilled all your wishes without your permission.
19:33Can't you fulfill this one wish of mine, child?
19:38Dad, I wish you wouldn't have brought me up.
19:42Nor would you have fulfilled all my wishes.
19:47You would have kept me in this house and imprisoned me.
19:50Then today I would have happily agreed for this marriage.
19:57I am not a weak woman and this is what you have taught me.
20:01So, do I regret this now?
20:05Dad, what is there to regret?
20:10Why are you so helpless?
20:13I am Meerab, your daughter, whose every wish you have fulfilled.
20:19What is the reason for this?
20:22Why are you doing this?
20:24Why don't you break these shackles of helplessness?
20:27Child, agree for my sake.
20:29Just say yes.
20:35Just say yes.
20:41I still expect this from you that you will marry Murtasim.
20:46This is better for you.
20:59Dad.
21:30What will I say?
21:32That I am getting married.
21:35When my parents are not understanding what I am saying, how will anyone else help me?
21:59Okay. Take care. Bye bye.
22:30I want to talk to you.
22:33Tell me.
22:36Not here.
22:41I want to talk to you in private.
22:46Okay, this is very good.
22:50Meerab has already started taking up her responsibilities.
22:53Meerab has already started taking up her responsibilities.
23:00Okay Meerab, go and make good tea.
23:04Murtasim likes to drink very good tea.
23:24So, what have you decided?
23:32I don't even want to think about it.
23:35Murtasim, now Meerab has also agreed.
23:42But I didn't agree.
23:44Some decisions are made to end the problem.
23:46Mother, I do what I want to do.
23:51So, you don't care about my respect.
23:56I care a lot about your respect.
23:59But this
24:02doesn't accept my dignity.
24:08And as far as my daughter is concerned,
24:11I don't care about her.
24:14And as far as your Meerab is concerned,
24:17you will know the story behind this tea right now.
24:43Murtasim
24:44Murtasim
24:45Murtasim
24:46Murtasim
24:47Murtasim
24:48Murtasim
24:49Murtasim
24:50Murtasim
24:51Murtasim
24:52Murtasim
24:53Murtasim
24:54Murtasim
24:55Murtasim
24:56Murtasim
24:57Murtasim
24:58Murtasim
24:59Murtasim
25:00Murtasim
25:01Murtasim
25:02Murtasim
25:03Murtasim
25:04Murtasim
25:05Murtasim
25:06Murtasim
25:07Murtasim
25:08Murtasim
25:09Murtasim
25:10Murtasim
25:11Murtasim
25:12Murtasim
25:13Murtasim
25:14Murtasim
25:15Murtasim
25:16Murtasim
25:17Murtasim
25:18Murtasim
25:19Murtasim
25:20Murtasim
25:21Murtasim
25:22Murtasim
25:23Murtasim
25:24Murtasim
25:25Murtasim
25:26Murtasim
25:27Murtasim
25:28Murtasim
25:29Murtasim
25:30Murtasim
25:31Murtasim
25:32Murtasim
25:33Murtasim
25:34Murtasim
25:35Murtasim
25:36Murtasim
25:37Murtasim
25:38Murtasim
25:39Murtasim
25:40Murtasim
25:41Murtasim
25:42Murtasim
25:43Murtasim
25:44Murtasim
25:45Murtasim
25:46Murtasim
25:47Murtasim
25:48Murtasim
25:49Murtasim
25:50Murtasim
25:51Murtasim
25:52Murtasim
25:53Murtasim
25:54Murtasim
25:55Murtasim
25:56Murtasim
25:57Murtasim
25:58Murtasim
25:59Murtasim
26:00Murtasim
26:01Murtasim
26:02Murtasim
26:03Murtasim
26:04Murtasim
26:05Murtasim
26:06Murtasim
26:07Murtasim
26:08Murtasim
26:09Murtasim
26:10Murtasim
26:11Murtasim
26:12Murtasim
26:13Murtasim
26:14Murtasim
26:15Murtasim
26:16Murtasim
26:17Murtasim
26:18Murtasim
26:34My child, open the door
26:37What are you doing inside?
26:40Because of your sadness, I slept in the guest room last night.
26:47Haya!
26:50Haya, get out or else I will tell mother and wife.
26:53I will tell mother.
26:55What will you tell? What happened?
27:01Mother!
27:04Haya!
27:08Haya!
27:10Open the door.
27:13Haya, open the door.
27:17Haya!
27:21What is the matter, Haya?
27:23Why did you open the door so late?
27:28Is everything okay?
27:31What is the matter, Haya?
27:34Why were you sitting with the door closed?
27:37Do you have fever?
27:38Yes, mother. I have fever.
27:45I don't feel the heat.
27:49This is the inner fever.
27:53What do you mean?
27:57Mother, she means that she is having weakness.
28:01She looks fine.
28:04What kind of weakness?
28:05What kind of weakness?
28:07She looks like she is mourning.
28:10Actually, mother, she didn't sleep much last night.
28:14She was missing her parents.
28:16She was very worried.
28:18She was talking about them.
28:22Son, don't feel like that.
28:24I am your mother.
28:29A mother is someone
28:31who understands her daughter's feelings without saying anything.
28:44Don't worry.
28:46I will find a good groom for you too.
28:49You will be happy, God willing.
28:53But first, Meerab and Murtazim will get married.
28:56Then it will be your turn.
28:58Okay?
29:01Come on, get up.
29:03Go and see.
29:05All the servants are doing whatever they want.
29:07You handle everything.
29:10And yes,
29:12you have to cook Murtazim's favorite food
29:14and send it to his room.
29:16Very good.
29:18Come on.
29:30Are you mad?
29:32The name is written on the glass.
29:57No.
29:58No.
30:28No.
30:59No.
31:10What does this silence mean before the storm?
31:28I can't marry you.
31:30Okay.
31:34The one whom I don't like to see,
31:36should I marry her?
31:40No way.
31:43No way.
31:45No way.
31:47No way.
31:49No way.
31:51No way.
31:53No way.
31:55No way.
31:57Hmm.
31:59I don't know how people get married to people
32:02who have zero compatibility with them.
32:06Right.
32:08In fact,
32:10I don't want to get married in this family.
32:13Neither to you nor to anyone else.
32:16I will marry as I wish.
32:18Good.
32:20What good?
32:23When are you saying no?
32:26Why should I say no?
32:28What do you mean?
32:29Whatever I wanted to say,
32:31you said it.
32:32It's done.
32:34Then go and say no.
32:36Tell everyone
32:37that I don't want to marry her.
32:39Why?
32:41Why should I go and say it?
32:45You are very brave.
32:46You have your own will.
32:48You are scared.
32:49I am not scared of anyone.
32:51Then go.
32:52Go and talk.
32:53Or should I come to support you?
32:54I don't need support.
32:55Especially from Murtaza.
32:58From you.
33:01I don't want to marry you.
33:03I don't even want to consider this girl
33:05as a part of this family.
33:07Should I spend my entire life with her?
33:08No way.
33:10Should I marry her
33:12without any kind of compatibility?
33:14Not possible.
33:15And when you are not even worth it.
33:24I don't want to marry you.
33:54I don't think I can ever repay you.
33:56What are you saying, Waqas?
33:58You are my brother-in-law.
34:00And this is a family matter.
34:04This is your greatness.
34:06Otherwise,
34:07I don't have a big heart like Anwar.
34:11I have never said no to you before.
34:14So how will I do it now?
34:16Enough is enough.
34:17Stop saying thank you.
34:20One thing is decided.
34:21Meerab is mine.
34:23God willing.
34:24Meerab can never be Murtasim's.
34:32I don't want to get married.
34:37What do you mean?
34:39Are you saying no to my son?
34:41Yes.
34:43Because I don't like your son.
34:47Meerab,
34:48shut up.
34:49Why should I shut up?
34:51Where is justice?
34:52Our lives should be decided unilaterally.
34:55And we should stay quiet.
34:56I am not that helpless.
35:01Meerab,
35:02go to your room.
35:04My room?
35:05This is not my house.
35:06So where did the room come from, mama?
35:11Whatever it is,
35:12you will have to get married in this family.
35:16This is your family.
35:18Not mine.
35:22Mine.
35:28I am only Bakka Sehwag's daughter.
35:30So I have nothing to do with you people.
35:33Stop it, Meerab.
35:35Stop it.
35:37You will do what everyone wants.
35:39You are mistaken.
35:46I will never marry Murtasim.
35:49You…
35:51What kind of attitude is this?
35:53What kind of things is this girl saying?
35:55Has she misbehaved?
35:57All I had to do was slap her.
36:00I…
36:01I will make Meerab understand, Bhabhi Begum.
36:03This is the freedom you have given her
36:04that is showing her colors today.
36:06You have spoilt this girl.
36:10Bhabhi Begum,
36:11she is still a child.
36:12A child.
36:13She is talking about her marriage
36:14and you are saying she is a child.
36:19Prakash, I think this is the time.
36:21I will go and tell her the truth.
36:23I…
36:24I will talk to Meerab.
36:25You people…
36:26You people don't worry.
36:35Shameless.
36:37My to-be daughter-in-law is saying on my face
36:40that she doesn't want to marry my son.
36:42What kind of time is this?
36:43Bhabhi Begum, what are you saying?
36:44Murtasim is not agreeable here.
36:46You are talking about Meerab.
36:48Murtasim will also agree
36:49when she is ready.
36:51But I am surprised by her stubbornness.
36:55I didn't know this would come to this.
37:19Murtasim.
37:42Waqas.
37:44Waqas, Meerab…
37:45Meerab is nowhere to be seen.
37:47Look properly.
37:48Where will she be?
37:49She must be in her room.
37:51I have seen her in her room.
37:53I have seen her in the entire house.
37:55Her phone is also switched off.
37:57Khanji, Meerab madam…
38:00What happened to Meerab?
38:01Meerab madam took the car and left.
38:06Come on.
38:08Look Waqas.
38:09Now this drama has also started in our life
38:12that the wives of our house
38:13will take the car without informing us.
38:18Congratulations.
38:19Your daughter has started a new tradition here.
38:23Waqas, please.
38:24She won't be far now.
38:26Let's go and see her.
38:28Wait, Waqas.
38:30The one who is responsible
38:33will find her.
38:36Call Murtasim.
38:38Yes, Khanji.
38:43Murtasim.
38:44Murtasim.
38:45Murtasim.
38:46Murtasim.
38:47Murtasim.
38:48Murtasim.
38:49Murtasim.
38:50Murtasim.
38:51Murtasim.
38:52Murtasim.
38:53Murtasim.
38:54Murtasim.
38:55Murtasim.
38:56Murtasim.
38:57Murtasim.
38:58Murtasim.
38:59Murtasim.
39:00Murtasim.
39:01Murtasim.
39:02Murtasim.
39:03Murtasim.
39:04Murtasim.
39:05Murtasim.
39:06Murtasim.
39:07Murtasim.
39:08Murtasim.
39:09Murtasim.
39:10Murtasim.
39:11Murtasim.
39:12Murtasim.
39:13Murtasim.
39:14Murtasim.
39:15Murtasim.
39:16Murtasim.
39:17Murtasim.
39:18Murtasim.
39:19Murtasim.
39:20Murtasim.
39:21Murtasim.
39:22Murtasim.
39:23Murtasim.
39:24Murtasim.
39:25Murtasim.
39:26Murtasim.
39:27Murtasim.
39:28Murtasim.
39:29Murtasim.
39:30Murtasim.
39:31Murtasim.
39:32Murtasim.
39:33Murtasim.
39:34Murtasim.
39:35Murtasim.
39:36Murtasim.
39:37Murtasim.
39:38Murtasim.
39:39Murtasim.
39:40Murtasim.
39:41Murtasim.
39:42Murtasim.
39:43Murtasim.
39:44Murtasim.
39:45Murtasim.
39:46Murtasim.
39:47Murtasim.
39:48Murtasim.
39:49Murtasim.
39:50Murtasim.
39:51Murtasim.
39:52Murtasim.
39:53Murtasim.
39:54Murtasim.
39:55Murtasim.
39:56Murtasim.
39:57Murtasim.
39:58Murtasim.
39:59Murtasim.
40:00Murtasim.
40:01Murtasim.
40:02Murtasim.
40:03Murtasim.
40:04Murtasim.
40:05Murtasim.
40:06Murtasim.
40:07Murtasim.
40:08Murtasim.
40:09Murtasim.
40:10Murtasim.
40:11Murtasim.
40:12Murtasim.
40:13Murtasim.
40:14Murtasim.
40:15Murtasim.
40:16Murtasim.
40:17Murtasim.
40:18Murtasim.
40:19Murtasim.
40:20Murtasim.
40:21Murtasim.
40:22Murtasim.
40:23Murtasim.
40:24Murtasim.
40:25Murtasim.
40:26Murtasim.
40:27Murtasim.
40:28Murtasim.
40:29Murtasim.
40:30Murtasim.
40:31Murtasim.
40:32Murtasim.
40:33Murtasim.
40:34Murtasim.
40:35Murtasim.
40:36Murtasim.
40:37Murtasim.
40:38Murtasim.