مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 15 مدبلج
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 15
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 15
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 15
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 15
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 15
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's go, Araf.
00:02Mom, help me a little bit.
00:04I'm coming.
00:06One, two, come on, three.
00:16The two legs and the two hands,
00:18a total of four, right?
00:20Put the two legs here,
00:22and put the two hands here.
00:24Put the two hands here,
00:26and put the two hands here.
00:28Put the two legs here,
00:30and put the two hands here.
00:32Mom, I don't know how to do everything by myself.
00:34Two legs,
00:36two hands,
00:38a total of four.
00:40Put the two legs and the two hands here,
00:42and put the two hands here.
00:44Very good.
00:50Be careful.
00:58Mom,
01:00I'm very high.
01:02Yes, that's fine.
01:04Take a deep breath.
01:06I'm scared.
01:08Why are you scared?
01:10Calm down. I'll tell you how to get down.
01:12No, Mom, no.
01:14I won't be able to get down.
01:16Calm down.
01:18No, Mom.
01:20I won't move my legs.
01:22Calm down.
01:24I'm scared, Mom.
01:26No, Mom, no.
01:28Araf, don't be scared.
01:30You'll be fine.
01:32Calm down.
01:34I'll get you down.
01:36No, Mom, no.
01:38I won't be able to get down.
01:40I have an idea.
01:42Stay here for a minute.
01:44Where are you going?
01:46I'll go with you.
01:48Calm down.
01:50We're here.
01:52Mom, I'm scared.
01:54Calm down.
01:56No, Mom, no.
01:58Don't do anything.
02:00I won't do anything.
02:02Just look at me.
02:04Trust me.
02:06I won't hurt you.
02:08Just jump.
02:10Mom.
02:12Come on.
02:14Trust me.
02:16Come on.
02:20Jump.
02:24Jump.
02:48Erdi.
02:50Mom.
02:52Are you okay?
02:54Yes.
02:56I'm fine.
02:58I'm Erdi.
03:00Okay.
03:02You're like Erdi.
03:04You jumped like Erdi.
03:06I have to tell you.
03:08Araf, you're a smart and brave boy.
03:14I hope you can do it.
03:16Of course.
03:18Jump.
03:20Jump.
03:22Well done.
03:26I'm proud of you, Erdi.
03:28You won.
03:30You made me win.
03:42Your phone is ringing.
03:44Answer it.
03:46We're not done yet.
03:50What's wrong?
03:52You have to call your husband.
03:54It's better if he doesn't do anything to you.
03:56He might break his phone and get mad at you.
03:58Come on, Kavita.
04:00Call him.
04:02He might break the house.
04:04It's okay.
04:06Where's the cake your mom sent?
04:08Let's taste it.
04:10She said it's delicious.
04:12Okay.
04:14I'll tell my husband when he calls me.
04:16Okay.
04:18Excuse me.
04:26Sarita, did he take his medicine?
04:28Yes, ma'am.
04:30But he was very angry.
04:32The nurse forced him to have breakfast before he left.
04:34Then he left the house angry.
04:36Okay.
04:38Listen to me.
04:40You don't know where I am now.
04:42Okay?
04:44You can ask me anything.
04:46No one asks me anything.
04:48Okay, I'll hang up now.
04:54It's delicious.
04:56Where's the cake?
04:58I'll go get it.
05:00I'm sorry.
05:02I forgot the cake.
05:04It happens.
05:06Hello?
05:10Yes, Simi.
05:12Good morning.
05:14How are you?
05:16Is Kavita with you?
05:22If I knew where she was,
05:24I would have asked you if she was with you.
05:26I feel like breaking the phone.
05:28No.
05:30It's nothing serious.
05:32Don't worry.
05:34You know how worried I am.
05:36We'll talk later.
05:46Hello?
05:48Yes, Vijay.
05:50Hello, sir.
05:52Watch my wife's phone and send me the address.
05:54But, sir,
05:56Kavita...
05:58Don't irritate me.
06:00Watch her phone and send me her address.
06:02Okay.
06:04Okay.
06:30Come in.
06:32I want to thank you.
06:34First, I want to thank you.
06:36Because you knocked on our door.
06:38Because no one comes here.
06:40I'm sorry.
06:42But I felt like I wasn't at home.
06:44That's why I'm thanking you.
06:46Come in.
06:48Is this Anisekatha's house?
06:50Yes, it is.
06:52But she's not at home right now.
06:54You can wait for her inside.
06:56She'll be here soon.
06:58Come in.
07:00I'll come later.
07:02Okay. What's your name?
07:06I'm asking you this question
07:08because I can't tell you
07:10that there's a guy
07:12who's very handsome
07:14and he's wearing a nice suit.
07:16He came and asked about us
07:18and he didn't find her at home.
07:20That's why I want you to tell me.
07:22You have to give me some details about you.
07:24I'll tell her who you are, not more.
07:26That's right.
07:31Do you have a pen and paper?
07:33Of course.
08:00Katha.
08:02I'm sorry.
08:04If you could give me a chance
08:06to explain my point of view to you.
08:08Then I won't bother you anymore.
08:12Come.
08:15Here you go. Thank you.
08:19Can you give her this?
08:22You surprised me.
08:24Who writes letters on paper these days?
08:27But you're right.
08:29Because honestly,
08:31there are things that can't be written.
08:33Telephone messages.
08:35I can't go there.
08:37I'll read it and give it to her.
08:39Wait.
08:41Which one?
08:43I'll give it to her.
08:45Without reading it, don't worry.
08:47Take your time.
08:50Okay.
08:51Is there anything else?
08:53No, I'm going.
08:57Bye.
09:09Yes.
09:10I checked Ms. Kavita's phone.
09:12She's at GVBD, apartment 219.
09:16I sent you the address.
09:18Okay, thank you.
09:20To GVBD.
09:23I'm so sorry, Kavita.
09:27But you can't leave me.
09:33I can't live without you.
09:39I hope you come back home as soon as possible.
09:44Did you go up the tree?
09:46I didn't just go up and down the tree.
09:49I jumped down too.
09:51I was flying like a bird.
09:53Like this.
09:55Get up and take a shower.
09:57You're so dirty today.
09:59I don't want to, Mom.
10:01Mom, you're so pretty.
10:03Smell this.
10:05Isn't it pretty?
10:07But it's normal for us.
10:09Because we live in this forest.
10:11We don't take a shower.
10:13Don't you think it's okay?
10:15Dudu, I'll teach you a lesson.
10:17Get up and take your medicine.
10:19And you, get up and take a shower.
10:21Come on.
10:25I'm going.
10:27I forgot to tell you something.
10:31A man came today.
10:33He's wearing a nice suit.
10:35He wants to see you.
10:37But he didn't tell me his name.
10:41I'll leave this message for you.
11:01He...
11:03Did he come here?
11:05Yes.
11:07Did he enter the house?
11:09Did he say anything?
11:11No.
11:13I thought you knew him.
11:15That's why I told him to come in.
11:17But he didn't want to.
11:19He didn't tell me his name.
11:21Why? What's wrong?
11:39He...
11:41He...
11:43He...
11:45He...
11:47He...
11:49He...
11:51He...
11:53He...
11:55He...
11:57He...
11:59He...
12:01He...
12:03He...
12:05He...
12:07He...
12:09He...
12:11He...
12:13He...
12:15He...
12:17He...
12:19He...
12:21He...
12:23He...
12:25He...
12:27He...
12:29He...
12:31He...
12:33He...
12:35He...
12:37He...
12:39He...
12:50So, Vianne, you're back from Dubai?
12:54How was your trip?
12:56Vian? What's wrong my son? Are you okay?
13:18What's wrong my son?
13:21I want you to forgive me mom
13:24I'm trying to ask for your forgiveness and that's it
13:28I've done a lot of things wrong but I'm not wrong
13:33I'm not wrong
13:35You're taking too long my son
13:37What's going on? Calm down
13:39Don't be so upset my love
13:41The feeling of being wrong hurts me a lot mom
13:46When you ask for forgiveness, you'll cry a lot
13:51I don't know what to do
13:56Get up and sit down
14:05Listen
14:08When you think about the problems and realize your mistake
14:11It's very important to forgive yourself
14:14Before you ask for forgiveness from anyone else
14:18But if you torture yourself like this
14:20You'll destroy yourself and you won't get better
14:24How can a broken heart ask for forgiveness from someone else?
14:31I'm suffering mom
14:35I mean, it hurts my feelings
14:39I know
14:48There's a poet that I love
14:50I read a poem for him
14:51Would you like to hear it?
14:54Of course
14:58Close your eyes
15:01And close your lips
15:03And close your lips
15:07Hold your breath and listen carefully
15:13There's a faint sound telling you
15:16That there's a friend on this side
15:21Look at him, look closely
15:25And call out to him like a madman
15:29And cry bitterly
15:31Suffer to realize that
15:34After that
15:37Your effort will end
15:40And then you'll be with him only
15:45Then you'll get better
15:49Even if it hurts a lot
15:52What you can do is peace
16:01The meaning of this poem is very simple
16:06It means that even if you
16:09Did something wrong once
16:12You'll regret it so much that you'll feel guilty
16:18But first you have to
16:20Look for your inner peace to be at ease
16:25Then you'll find a solution from within
16:28Think this way my love
16:32Think this way my love
16:37Think this way my love
16:42Think this way my love
17:01Think this way my love
17:07Mom
17:10Thank you
17:15Hello, are you Ms. Shirin from S&B?
17:18Come in
17:20I'm Katha, Ms. Chandra called me
17:22And told me that there's a job for you
17:24As the Chief Architect in your company
17:26Yes, that's right, you're Katha, right?
17:28That's right
17:29Tell me Ms. Chandra about you
17:31I like your job
17:33Ms. Chandra is very nice
17:35Yes, exactly
17:36If she wasn't nice, she wouldn't have
17:38Participated in a grant like you with any other company
17:41Okay my love, let me tell you
17:43You're very qualified for this position
17:45And tell me Ms. Chandra
17:47That you didn't miss any of your deadlines
17:49And I have to tell you that my company
17:51Needs employees
17:52And you're suitable to be with us
17:54Your job is to lead a small team
17:56And coordinate with me
17:58But you're very qualified
17:59That's why we need an employee on time
18:05I was the Chief Architect in Earthcon
18:08And I took over the Dubai project
18:12They took over the project because of my designs
18:16I know how to deal with the pressure of work
18:21But
18:23I'm a mother and a midwife
18:25And my son has cancer again
18:28And now he's in a coma
18:30I'm sorry
18:31And thank you for taking care of your son
18:33Thank you Shireen
18:35I want to balance my professional and personal life
18:38I want a full-time job
18:40But after the full-time job
18:41And a week off
18:42It's time for me
18:44And I can work from home when I need to
18:48These aren't demands
18:49These are my needs
18:51I understand
18:52But
18:53I know what you're going to say
18:55But take your time and think
18:58I'm ready for whatever you want
18:59I don't want to lie until I get a job
19:02Okay
19:22Hello G2
19:23I'm calling about the Dubai project
19:25Yes
19:26Who's going to call our team?
19:27And who's going to tell the architects in the mosques?
19:30Ashan, you and I will continue the meeting
19:33But Katha will tell us
19:35Because the project is for her
19:37She's going to dance
19:42G2, you said you're afraid of our work
19:44And the girl you're working with
19:46That's right
19:47Now, Katha will be praised for her work
19:50And she'll perform
19:52Thank you
19:54G2
19:56You're right
19:58Katha is going to the Dubai project
20:27No
20:38Madam Neerja
20:42What happened?
20:45What's wrong?
20:49I don't know
20:51But I can't hold back my tears
20:53Tell me what happened
20:55Believe me, you won't gain anything if you keep it to yourself
20:59What happened to you?
21:15Madam Neerja
21:17Madam Neerja
21:19These are tears from chopping onions, right?
21:21You know, crying is good for the mind
21:24It's good for the eyes
21:26And I'm a lucky girl, I don't like crying
21:29And I don't even know how to cry
21:31So, whenever I feel like crying
21:34I get up and chop onions
21:37Listen
21:38When the glasses fog up
21:40We have to wash them
21:41And when life is foggy
21:43We have to cry
21:45But there's no need to use onions
21:47If you want to cry, you can cry
21:49Don't hold back your tears
21:51And if you want to cry, you can cry
21:58But I don't feel like crying
22:01What do you want?
22:10I'm angry
22:14I'm angry
22:15I'm very angry
22:17And I have to calm down
22:18Good
22:21Come with me
22:26This is November and this is December
22:29This is an old magazine
22:30Take it
22:31Hold it
22:32Come on, tear all the pages
22:34And put it in the air
22:36And tell me about the anger inside you
22:38Come on
22:40And what's the point?
22:41Come on, tell me
22:43And what's the point?
22:44Come on, Katha
22:46Don't waste anything
22:48Try tearing one page
22:49Come on
22:57Good job
23:02Good job, Katha
23:07Tear more
23:08Faster
23:12Yes
23:18Bravo, bravo, bravo
23:20Yes
23:23Tell me now
23:24What's the name of the man you're looking at?
23:27And the one who's tearing the pages?
23:33How did you know?
23:37Vian Ragovanshi
23:39He's my boss
23:40Vian Ragovanshi?
23:42His name is after a very good movie
23:46And he looks like a millionaire
23:49Right?
23:51No, his name and appearance are ugly
23:55And I don't care
23:58He's bothering me a lot
23:59And I quit
24:08Bravo
24:09If that's the case, there's no need to memorize and tear the magazine
24:12He's really bothering me
24:19But it doesn't seem like you want to give up
24:22I see you as a very strong woman
24:24I didn't give up
24:27But where is he?
24:33I can't tell you the problem
24:35Why?
24:38You've been advising me for a while now
24:41And sharing my worries with someone I really care about
24:44And that I won't be able to keep this to myself
24:47Isn't that what you're saying?
24:50Honestly
24:52I'm not objecting
24:56But life has made me cry
24:58It's washed away the sadness that was in front of me
25:03And I can see it clearly
25:05I have one goal in life
25:08To live my days
25:10To be happy and healthy
25:11And to have simple dreams
25:15I don't want to have a life like Vianra Govanshi
25:17That makes me keep crying
25:20Bravo
25:21We need to have a goal in life
25:23And it's obvious
25:24Like the sun
25:26Come on Lily, did you apply for a new job?
25:28I applied to a lot of companies
25:29And I have a job interview with a few companies
25:32Think before you accept any job
25:34And you need to find a manager who will appreciate your hard work
25:37And come pick you up if you don't go to work
25:39And write you a letter if he doesn't find you
25:58You're...
26:00Like a plate of rice full of meat
26:02If you act like a plate of rice full of vegetables
26:04You turn into a plate of mushrooms without a single letter
26:11Madam Nirja, you're like...
26:13Unbelievable
26:15What is this resemblance that I can't forget?
26:18I'm sorry
26:22Do you know that sometimes there's something very important and deep in a joke?
26:27And I respect the fact that you're young
26:29And I'm old
26:31And a lot of times I think about you
26:35And I think about how you remind me of my mother with your words and actions
26:52I had to talk to a lot of people
26:55Even people I've been in a relationship with for years
26:59Can you imagine how embarrassing it was?
27:01My phone was off
27:02And why?
27:04Your phone was off
27:06Are you serious?
27:08And there's a silent button on your mouth that you pressed by mistake?
27:11You didn't tell anyone at home where you were going
27:15I went out to see my friends
27:21If you'll excuse me
27:23Stand aside
27:25Come on, get out
27:26I want to talk to you
27:36Tell me
27:37You emptied the safe and put all your stuff in it
27:39And you went to see your friends?
27:41My stuff is still at home
27:43But I mean, I wanted to clean my safe today
27:45Yes
27:47And I don't care what's happening to me
27:49Look, I'm under a lot of pressure
27:51And I'm very tired
27:52I'm under a lot of pressure
27:53And I've canceled all my meetings
27:55And I've been looking for you since the morning
27:57And I'm looking for you like a mad man
27:59Is that possible?
28:00And I had to use tracking devices to find you
28:07You were tracking my phone?
28:09Yes, but I didn't track it to spy on you
28:11Because I was just afraid of you
28:14I was so scared that something bad would happen to you
28:17It's not possible
28:18Tell me
28:19Didn't you think about me?
28:20Maybe something bad happened to me because of you
28:26Nothing will happen, son
28:28Are you simply saying that?
28:30Nothing will happen?
28:32You're happy with me and your friends, and I'm here
28:34Me?
28:35Do you need to say me?
28:36Because you only care about yourself
28:39My pain is me
28:40And my anger is me
28:41And my decision is me
28:42And my home is me
28:45And if one day you don't do what you want
28:47You won't hesitate for a single moment
28:49To ask me to leave the house
28:52I just heard you and I left the house
28:58And you were tracking my phone
29:02And then you find me and you tell me
29:04It's not to spy on you
29:06But because I was afraid of you
29:09And then you tell me that something bad would happen to me because of my fear of you
29:12Even though you've never been afraid of me
29:15Very good
29:17Now I really see that you have a clear and real problem
29:20You're afraid that something bad would happen to you because of your fear of me, right?
29:23And what will happen to you if you decide to leave the house and leave, right?
29:28You only care about yourself
29:30To the extent that you asked me to leave
29:34If you saw Katha and Araf
29:35Because you can't fix your mistake
29:39I'll go see them, Garoual
29:40I'll go see them, Garoual
29:42But more importantly, I have to tell you that I don't want to stay in your house anymore
29:49You brought me back here
29:52But the truth is that I'll wait for my husband, Garoual
29:55Until he comes back, just like it was a long time ago
30:05Right?
30:07You didn't ask me why I told you that nothing would happen
30:12Because I was following you
30:15And I knew everything about you from the start
30:18Even when I was away from you
30:20I called Sarita and found out that you ate
30:23And took your medicine
30:25And I didn't need you all the time
30:32Thank you because you gave me a place in your house
30:37I'll stay here and wait for my husband to come back, just like it was a long time ago
30:41My husband, who never said anything about me
30:44He always said that it was us
31:07Let's just talk for a minute so we don't get lost
31:10Katha resigned
31:12Why?
31:17Tell me what happened in Dubai
31:21You know that I did what was impossible to solve the problem between you and Avian
31:25Then you took her with you to Dubai for the presentation
31:28Which I don't know why
31:31And it wasn't Berhania's company that asked for the presentation
31:33And when she came back, she resigned
31:34Hold on a second
31:36Who told you that she resigned?
31:38Anirudh from Al-Haram
31:40No
31:41He found out about this and I didn't know about it
31:44Look at what happened
31:46He called me and told me that he heard that the design manager came back and resigned again
31:52And that she left us a file about the Dubai project
31:55This is just empty talk
31:57Can you believe everything you hear?
32:00This is not empty talk
32:01This is not empty talk
32:03Katha is looking for a job in another company
32:05No
32:07No, she applied for a job at Al-Haram?
32:09No, but Mr. Chandra, the owner of Chandra and his partners, is the one who told me
32:14He is suggesting her to the companies
32:18Vian
32:20Listen to me carefully
32:22Tell me honestly
32:24What happened between you in Dubai?
32:26Don't tell me that you forced her to resign again
32:28Nothing happened between us, that's enough
32:31Listen to me
32:33I'm not going to listen to you
32:35I'm the one who took her to Dubai
32:37And I'm the one who will solve this problem
32:39There is no need for you to interfere
32:43Nice
32:48You don't see me like that
32:50But I'm the one who has been solving this problem between you since day one
32:54I'm here
32:56That's why she's here
32:58Otherwise, I would have fired her long ago
33:01Wait a minute, Vian
33:03I asked a simple question
33:05What happened between you in Dubai?
33:07Is it possible that the answer is that you don't interfere?
33:10What kind of attitude is this?
33:12Enough, that's enough
33:14No, it's not enough, Vian
33:16Every time you say that
33:18Listen, Vian
33:20This is our company and we are their partners
33:22Do you remember that?
33:24That's why it can't be that this is your problem
33:26This is my company and this is my right
33:27If you knew the importance of Katha
33:30For the work, the project, the future of this company and me
33:36No, no, no
33:38Excuse me
33:40What did you want to say?
33:42Continue
33:44She's important to me
33:48I like her
33:51And I feel
33:53Yes, I understand now
33:54I like this trick
33:56Not because she's in charge of the design
33:58Because you can feel in her feelings that this is excellent
34:00Very nice
34:02Wow
34:04You know, you're talking like a kid
34:07What kind of feelings are you talking about?
34:09Listen to me
34:11What do you know about her to like her?
34:13Is it possible that you're asking the same question again?
34:15Okay, okay
34:17Maybe there's someone else in her life
34:20You're the only one in her life, Vian
34:25You're the one who bothers her all the time
34:27And you even leave her in the company day and night
34:29Not leaving room for someone else in her life
34:35One moment
34:37If there's someone in her life
34:39Make sure I'm going to kill him
34:46To wait
34:48I can't wait anymore
34:50You don't say anything
34:51And she doesn't answer me
34:53I'm going to her house
34:55What? One moment
34:57How do you know her address?
34:59I'm going to get the address from the company
35:01It's not hard at all
35:03Are you out of your mind?
35:05You can't go to her personal space
35:07Or go to her house
35:09Do you understand?
35:11I have to go to her personal space
35:13To talk to her on a private level
35:15Otherwise, you'll cause her to leave the company
35:18She said, don't go
35:19She said, don't go
35:26Come on Hatia, hurry up
35:28Come on Hatia
35:30Come on
35:32Run, hurry up
35:34Run, hurry up
35:36Run, hurry up
35:38Bravo
36:20I'm going to block him
36:28Keep calling
36:32No, but Mr. Chandra
36:34The owner of Chandra and his partners
36:36He's the one who told me
36:38Chandra and his partners
36:40He's the one who told me
36:42He's the one who told me
36:44He's the one who told me
36:46He's the one who told me
36:48Chandra and his partners
37:05Hello
37:07Mr. Chandra, this is Vian Rogovanshi
37:09Yes, I have your number
37:11How are you?
37:13I'm fine, thank you
37:15I want to talk to you about Katha Singh
37:17About what?
37:19Look Vian, she used to work for you
37:21That's why you know her well
37:23But she's a friend of mine
37:25That's why I can't tell you anything
37:27Out of respect
37:29Sir, this is what I wanted to tell you
37:31She's in charge of our project
37:33And you're hiring her from other companies
37:35She's looking for a job right now
37:37That's why I'm helping her
37:39That's true
37:41But she's actually working for us
37:43And we're trying to
37:45You don't know her efforts
37:47And I know her work very well
37:49She's a genius
37:51And if I were you, I wouldn't have
37:53Involved her in this design
37:55Sir, I know you know Katha well
37:59But you also know me
38:01That's why I want you to hire me
38:03And I hope you don't embarrass me
38:09Mom, I'm sure it's going to be like Kohli
38:13It's going to be a copy of Kohli
38:14It's going to be a color festival
38:16It's going to be a quadruple and a quadruple
38:21Erdi
38:23What's this?
38:25It's nothing mom
38:27It's just a few wounds
38:29When you play cricket
38:31You have to leave work and take care of your wounds
38:34But Dodo, the bat I have
38:36Is very heavy
38:38If it was as light as Kohli's bat
38:40I'm sure it would've hit the floor
38:41The bat hit the floor
38:43Inside my uncle's balcony
38:45Okay, calm down
38:47You're in pain now
38:49It's a leg injury
38:51It's not a new injury, understand?
38:53If you keep getting hurt
38:55It's not going to heal
38:57You know Dodo
38:59I'm going to celebrate my birthday twice
39:01So mom can get me gifts
39:03And get me a leg injury
39:05Don't worry
39:07Go take a shower first
39:09Why?
39:11Come on mom
39:13I'm going
39:15Talk to Dodo
39:19You're going back on your resignation?
39:22Realizing children's dreams in life is very expensive
39:31Mr. Chandra
39:33I was just about to call you
39:35I wanted to ask you
39:37Yes, I know
39:38I have something for you
39:40I think it's best if you leave now
39:42Katha, can you come to my place in an hour?
39:45Yes, of course
39:47I'll be there in half an hour
39:49Okay, I'll see you