Category
📺
TVTranscript
00:30I don't want to live with you.
00:32What do you mean you don't want to live with me?
00:33You don't want to live in Tunisia?
00:34Why?
00:35We're going to live with me tomorrow.
00:36We'll get you a visa and you'll be free to go wherever you want.
00:39And dad?
00:40You're not going to leave me alone?
00:41I'll go.
00:43No, no.
00:44Not in the studio.
00:45In the house.
00:46It's normal.
00:47I'm not going to tell you to go to bed early and organize my things.
00:50But I'm going to write a poem.
00:53You're like a mother, and you're wearing a dress.
00:56Let it go down and get dressed.
00:58And take it easy.
00:59I'm a little bored.
01:00And you're going to open the door and let me in so they can beat me up?
01:03Do you want us to talk about it and no one will know?
01:05And you want me to shut up about this?
01:07I don't want to talk to anyone.
01:08I don't want to talk to anyone.
01:09Do you understand?
01:10It's true that you don't want to live with me.
01:14But I don't want to.
01:15I don't want to go with you.
01:17Or else I'll get tired of going and I'll get sick.
01:19So you're going to get sick to convince me to go and live in Dubai?
01:23And I told you not to talk about Dubai.
01:25I wanted to help him.
01:26Help him?
01:28And you're going to get in trouble.
01:33Mom, I want to tell you something.
01:34What is it?
01:38Me and Joseph...
01:44What do you think?
01:45What is it?
01:46What is this cup?
01:47Is it for music?
01:48For kids?
01:49Or something?
01:52Why are you saying all this?
01:54I want to tell you something.
01:55I'm talking to Yahya.
01:56Me and Yahya...
01:58We love each other.
02:01I love my brother.
02:04But my dad doesn't love me.
02:05He was in prison for 20 years.
02:07He left his friend.
02:10I don't know what's going on.
02:17A few days later
02:27Good morning.
02:28Good morning.
02:33Dad.
02:39Are you sure it's good morning?
02:46Yes.
02:51What do you want?
02:53I know you're upset.
02:57But my daughter is pregnant and she's forgetting.
03:00Are you saying I'm getting old and forgetting my dad?
03:04No.
03:06You're getting old and forgetting this story.
03:11Why should I forget?
03:13Or because you decided?
03:16You said you wouldn't give me my daughter until you married me.
03:19And how did you decide to send him away?
03:22Do I have to forget all of this?
03:25It's not that I'm upset.
03:26It's just that I don't know where he's gone.
03:29You're still acting like you're 10 years old.
03:33Do you remember when he was in prison?
03:35The entrance, the exit, the light, the voice.
03:38The first time you came into your life, you left.
03:41It's an empty story.
03:42You're the only one who sees it.
03:43You're the only one who understands it.
03:45He's the only one who knows the world better than you do.
03:48He didn't let anyone stop him.
03:52What's there to know about the world?
03:55If you're going to keep us in it,
03:57I'm going to live in it instead.
04:00I'm not going to get mad at you.
04:02I just want you to understand.
04:05You're right.
04:08I'm the one who's getting old.
04:11I'm tired.
04:13We're getting old.
04:15Take the lesson you've learned.
04:18There are things in this world that you can't put together.
04:43I'll tell you.
04:45I used to think there wasn't a big problem.
04:48But the little things I told you about,
04:51I used to put them together.
04:53I can't keep quiet anymore.
04:55You're in the light.
04:56And he's not.
04:58You left him and you stopped the wedding.
05:01You used to be quiet.
05:03You didn't even go home.
05:05You used to listen to him.
05:07You used to be quiet.
05:09You didn't even go home.
05:11You used to be quiet.
05:13You didn't even go home.
05:15Why did I stop?
05:17So that what you used to talk about doesn't happen.
05:20I used to be right.
05:22I lost my mind.
05:24If all of this doesn't happen,
05:26why are you still in it?
05:28Why don't you get better and live in peace?
05:30Bring your kids and change everything.
05:32That's the biggest lie I've ever heard.
05:34You're young and you want to change.
05:36No, mom.
05:38You can't change.
05:40You can't hide what's inside you.
05:41Just go, go change.
05:43Go talk to him.
05:45Switch from your unhappiness
05:47To being sharper
05:49and make it easier.
05:51I'll save you the time to talk to her.
05:54I didn't talk about time.
05:56ionality is not viable.
05:58She might fix it the way I like.
06:00I understand.
06:02She's been put through an ordeal.
06:04She's ended up like that.
06:07She wants the best for me.
06:08She wanted to change.
06:10She left me when I was angry.
06:12She forced me to say something to her.
06:15Even the language she used to speak, she didn't like it.
06:17It's true.
06:19She's a bitch, and I'm telling you, she's not yours, she doesn't belong to you.
06:22And you forced me.
06:23She has a big heart, she's beautiful, she loves me.
06:25Have you ever thought about my words?
06:27Yes, you're wrong. I know.
06:28But the world didn't die.
06:30Besides, you don't understand what love and friendship are.
06:32It's all about greed and hatred.
06:34And the servants of my daughter.
06:35I didn't do anything for them.
06:37How can I hide my face from the scandal that happened?
06:39Is this what you're worried about?
06:41The servants?
06:42Why can't the servants help me?
06:44They live with me.
06:45They spend money on me.
06:47They eat from me and drink from me.
06:49Why do you want me to be kind to them?
06:51We don't live with anyone.
06:52We have to run away from their tongues.
06:54Out on the table to separate them from the stories.
06:56Why, Mahsoum?
06:57All our lives, we've been in this mess.
06:58Did you come to this?
07:02Let's stay here.
07:05We've come to the heart of the mess.
07:08The level of the village is very high.
07:12We have to leave.
07:13Don't lose hope.
07:15No, I won't lose hope.
07:18But I'm sorry.
07:21The village is like a prison.
07:24It's a big village.
07:26But it's full of people.
07:28And I'm deaf.
07:30I don't know our language.
07:31I don't know our language.
07:34I don't know our language.
07:38It doesn't mean we're better than him.
07:41He's better than me.
07:45But we don't want anything to happen to him.
07:50I don't know what you love.
07:54What's the point of loving someone you can't get along with?
07:57You know?
08:00You can't love someone you can't get along with.
08:03You know, lately you've been getting into a lot of trouble.
08:06And you feel like you're going to hate him.
08:09I hate him.
08:11I don't hate him.
08:13But I don't love him.
08:16I've been thinking about him for a long time.
08:19He married me two years ago.
08:22He loved me.
08:25I'm not jealous of what you did to him.
08:28I'm not jealous of what you did to him.
08:30I'm not jealous of what you did to him.
08:32He loved me in my soul when I was sick after what he did to me.
08:37He gave me back my trust in my soul.
08:40And let me get rid of the woman inside me.
08:47And you?
08:49And you, Saeed?
08:52Our trust in each other.
08:56I can't marry someone you don't get along with.
08:58I can't marry someone you don't get along with.
09:28I can't marry someone you don't get along with.
09:36It's all written in your fate.
09:45Tomorrow I'm going to the bathroom alone.
09:49How?
09:51Are you going to leave me alone?
09:54I'm not going to leave you alone.
09:55And you don't want me to tell you that we're going back to Beirut?
10:00I know.
10:01You've told me a thousand times that we're not going back to our friends.
10:04But it's not like you're going to leave me alone for a day or two.
10:09This is up to you, brother.
10:11I'm not going to leave you alone today.
10:15Get out.
10:17What are you doing?
10:18I said get out and come back to me.
10:25Get out.
10:55Get out.
11:25Get out.
11:55Get out.
12:25Get out.
12:26Get out.
12:27Get out.
12:28Get out.
12:29Get out.
12:30Get out.
12:31Get out.
12:32Get out.
12:33Get out.
12:34Get out.
12:35Get out.
12:36Get out.
12:37Get out.
12:38Get out.
12:39Get out.
12:40Get out.
12:41Get out.
12:42Get out.
12:43Get out.
12:44Get out.
12:45Get out.
12:46Get out.
12:47Get out.
12:48Get out.
12:49Get out.
12:50Get out.
12:51Get out.
12:52Get out.
12:53Get out.
12:54Get out.
12:55Get out.
12:56Get out.
12:57Get out.
12:58Get out.
12:59Get out.
13:00Get out.
13:01Get out.
13:02Get out.
13:03Get out.
13:04Get out.
13:05Get out.
13:06Get out.
13:07Get out.
13:08Get out.
13:09Get out.
13:10Get out.
13:11Get out.
13:12Get out.
13:13Get out.
13:14Get out.
13:15Get out.
13:16Get out.
13:17Get out.
13:18Get out.
13:19Get out.
13:20Get out.
13:21Get out.
13:22Get out.
13:23Get out.
13:24Get out.
13:25Get out.
13:26Get out.
13:27Get out.
13:28Get out.
13:29Get out.
13:30Get out.
13:31Get out.
13:32Get out.
13:33Get out.
13:34Get out.
13:35Get out.
13:36Get out.
13:37Get out.
13:38Get out.
13:39Get out.
13:40Get out.
13:41Get out.
13:42Get out.
13:43Get out.
13:44Get out.
13:45Get out.
13:46Get out.
13:47Get out.
13:48Get out.
13:49Get out.
13:50Get out.
13:51Get out.
13:52Get out.
13:53Get out.
13:54Get out.
13:55Get out.
13:56Get out.
13:57Get out.
13:58Get out.
13:59Get out.
14:00Get out.
14:01Get out.
14:02Get out.
14:03Get out.
14:04Get out.
14:05Get out.
14:06Get out.
14:07Get out.
14:08Get out.
14:09Get out.
14:10Get out.
14:11Get out.
14:12Get out.
14:13Get out.
14:14Get out.
14:15Get out.
14:16Get out.
14:17Get out.
14:18Get out.
14:19Get out.
14:20Get out.
14:21Get out.
14:22Get out.
14:23Get out.
14:24Get out.
14:25Get out.
14:26Get out.
14:27Get out.
14:28Get out.
14:29Get out.
14:30Get out.
14:31Get out.
14:32Get out.
14:33Get out.
14:34Get out.
14:35Get out.
14:36Get out.
14:37Get out.
14:38Get out.
14:39Get out.
14:40Get out.
14:41Get out.
14:42Get out.
14:43Get out.
14:44Get out.
14:45Get out.
14:46Get out.
14:47Get out.
14:48Get out.
14:49Get out.
14:50Get out.
14:51Get out.
14:52Get out.
14:53Let's go.
14:54What did you say?
14:55What were you saying?
14:56I thought you were in jail for 20 years.
15:0120 years in jail.
15:05Why? You didn't cry?
15:08No, no. I was in jail for 20 years. Why would I cry?
15:12Then why are you laughing?
15:15I'm laughing because I was sure that things wouldn't change.
15:18That I wouldn't have to suffer all my life.
15:21Listen to me, Yahya. I don't know you very well.
15:24It's hard for me to understand the difference between the good and the bad.
15:28You've always been a weirdo.
15:30What do you mean?
15:31Ever since you came here, you've always been quiet.
15:36You don't like to work with people.
15:38Sometimes they thank you and love you like a son.
15:42I've seen your family, they're good people.
15:44And your friends.
15:46And even the child you love.
15:48A girl and a boy.
15:51Who's the girl?
15:54Her father. The Moroccan girl.
15:57You still love her and you wanted to marry her.
16:01What did she tell you?
16:04She told me.
16:06She told you?
16:07Yes.
16:09At your sister's wedding.
16:11Before she cheated on you and got us engaged.
16:14Why didn't you tell me earlier?
16:16It's not important.
16:19But I don't understand how you still have friends in Morocco, even though he doesn't want to give you his daughter.
16:24And how she loves you and tells you that she's dead.
16:32You have no idea.
16:33What's in Morocco, you don't know.
16:36You have no idea.
16:37What's in Morocco, you don't know.
16:45It's not true.
16:46I'm sure you have another version.
16:50I have another version.
16:52What's going to change?
16:55Even things don't change.
16:57We can still be friends.
17:00I'm not lying to you.
17:02In this place, I haven't met anyone who understands my language and who I can talk to.
17:06I feel like I'm open-minded.
17:09I think I heard everything.
17:11You still love me and your friends.
17:14Like I told you.
17:15I have a special brain.
17:16I don't judge you.
17:18You've been in jail for less than 20 years.
17:20Does that mean that Israel can be more wrong than he is honest?
17:23Israel is wrong and he is honest.
17:26Tell me.
17:27I want to know your version.
17:30The loan you want to pay me is much higher than your guarantee.
17:35I don't want to talk to you.
17:37I'll tell you when I'm ready.
17:39Excuse me, Sislime.
17:40Can we give you less time than you want?
17:45Can't you give me your money so I can take care of my day?
17:48It's hard, Yasser.
17:49The procedure will take some time.
17:55Okay.
18:00You're still alive.
18:03And I'm tired.
18:04I don't have anything to give my brother.
18:06That's all.
18:08And no one will take advantage of me while I'm in jail.
18:13I'm sorry.
18:16I didn't mean to mix up your story with mine.
18:20I thought you understood your country's situation and came here.
18:24You wanted to run away, didn't you?
18:26My country is broken.
18:28Don't worry.
18:30You're right.
18:33What about my father?
18:38What about him?
18:41Do you love him?
18:45Everyone has their own soul.
18:47How can I be afraid of him?
18:52I don't think it's over yet.
18:54If you still love me, it means you still love him.
18:59If I told you what's on your mind,
19:04you wouldn't have told me.
19:06You wouldn't have put me in jail.
19:09I understand.
19:12Samar, I'm tired.
19:13I want to rest.
19:15I'll stay.
19:28I love you.
19:58I love you.
20:07Hello, Yahya?
20:22I knew you'd come back.
20:24Do you know how happy I was?
20:26I've been waiting for you for an hour.
20:43What are you doing?
20:46I'm in love with you.
20:48And you're looking at me.
20:49You whisper in my ear.
20:52Do you think I'm crazy?
20:53Yes.
20:54I did all this to make you happy.
20:56You can't do this to yourself.
20:58Why should I?
20:59You don't know why.
21:01You're jealous.
21:02Because I love you.
21:06You know that.
21:07And you tell Samar that I'm in jail.
21:09And you say you love me.
21:10You're lying.
21:12If you love me, don't lie.
21:14Don't hurt me.
21:15On the contrary.
21:17I wanted to help you.
21:18I wanted to help you get out of this movie.
21:21And I did.
21:23I got out of jail.
21:24I went to Karajah with you.
21:27I came to love you.
21:28I accepted you as you are.
21:32But the most important thing is that you came back to Tunisia.
21:35Let's forget everything.
21:37Let's start a new chapter.
21:39So that I can get over you.
21:41And trust you.
21:43And accept you as you are.
21:47I love you, Yahya.
21:52Do you know the difference between you and Samar?
21:55I don't know his name.
21:56Ghazani.
21:58I'm sure he will accept you again.
22:00Forget him.
22:05The difference between you...
22:09is this.
22:11The brain.
22:21Where are we going?
22:26We're going to Tire.
22:28To Samar.
22:51Shhh.
23:21Let's go.
23:42Good evening.
23:43Good evening.
23:46I'm sorry about Ghazani.
23:48No problem.
23:49I've been waiting for you all my life.
23:51I haven't seen you for a long time.
23:53I feel like I'm in another country.
23:56It's not that easy.
23:58You're going to love me more.
24:01Where would you like to go?
24:03You tell me.
24:06There's a nice restaurant in Behi.
24:08The food is good.
24:09Would you like to go?
24:11I'm with you, Ghazani.
24:12Yes.
24:14Madam.
24:47Did you like the place?
24:48I liked it a lot.
24:50Let's go.
24:55What about Tunisia?
24:58Do you like Tunisia?
25:00Where do you live?
25:02Your sister is close to Tunisia.
25:05As I said, she's close.
25:06But I haven't been there yet.
25:13It seems you don't like it.
25:15I don't like it.
25:16I don't like it.
25:17I always think of my father.
25:20But he's crazy.
25:21What about your father?
25:24He's crazy about you.
25:26I don't want to talk to him.
25:30I don't understand.
25:33I've been telling you all morning.
25:36I told you about Yahya.
25:37Tell me about yourself.
25:40Me?
25:41About me?
25:43I graduated from school.
25:44My father beat me up.
25:47What did he beat you up with?
25:48You mean the gold?
25:50Yes.
25:51He beat me up with gold.
25:52I'm one of them.
25:53You're right.
25:55You're right.
25:56My father taught me how to make a bracelet.
25:58I see.
26:00What does gold mean to you?
26:02Can you put a coin in your hand?
26:05I can even melt it.
26:07Wow.
26:08I'm shocked.
26:10As the saying goes,
26:11if you want to go far, go far.
26:14I really liked that scene.
26:17Oh, really?
26:18I learned a lot from it.
26:20I wanted to tell Azouz.
26:24Azouz is as beautiful as I've ever seen her in my life.
26:28Why didn't you tell me?
26:31What?
26:33Makhtouba,
26:34do you have someone in your life?
26:38No.
26:42It's okay.
26:44Everything is in Makhtouba.
26:49Do you have an Instagram?
26:51Do you have an Instagram?
26:53I do.
26:54Should we do it?
26:55Let's do it.
27:14Let's do it.
27:44I'm sorry.
27:57This time, you have to help me.
27:59I have no other choice.
28:02I'm still not ready to sell my house and my property.
28:05I sold my house and my property,
28:06and I didn't give you anything.
28:08I never deprived you of anything.
28:09What you ask for, you get.
28:11You're supposed to finish it today.
28:14I talked to my lawyer,
28:15and I'm going to meet him.
28:17I know you're not going to leave her with me.
28:19No.
28:20The lawyer is going to file a divorce.
28:24Divorce?
28:25Yes.
28:27After all these years,
28:28and all the ten years we've been together,
28:29you're the first one to say you want to divorce me?
28:31I can't live with a man who has nothing.
28:34You used to kiss my hand and say you'd marry me,
28:36and I'd give you everything you wanted.
28:38Now I'm going to tell you that I don't love you.
28:41And the ten years we've been together,
28:42and the water and the salt.
28:46You're talking about the ten years and the water and the salt?
28:48Have you forgotten what you did to your first wife?
28:50And what your son did to you?
28:55And what you're ashamed of,
28:56what I did for you.
28:57I'm not ashamed of you.
28:58I just wanted to make you understand
28:59what I am to you.
29:01When you're in the business,
29:02we're going to face it and get through it.
29:06But you don't have the heart to say it.
29:08You're the one who listens to me.
29:09And I want you to get out of there as soon as possible.
29:39I love you.
30:09I love you.
30:30I love you.
30:32I love you.
30:39I love you.
30:41I love you.
31:06Hello, Dad.
31:07Hello, dear.
31:09I talked to the bank.
31:11Normally, normally...
31:15Are you sleeping?
31:17Dad.
31:24Dad.