6. QUIÉREME SIEMPRE ❤️ (Ya Çok Seversen) ❤️ Capítulo 6 Audio Español HD. ❤️ Kerem Bürsin. Hafsanur Sancaktutan
Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 7. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x94huoo
La historia de amor Ateş Arcalı y Leyla Kökdal. Sus caminos se cruzan cuando él hereda las empresas de su padre y le otorgan la custodia de sus hermanos pequeños, que son fruto del segundo matrimonio de su progenitor.
Capítulo 7. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x94huoo
La historia de amor Ateş Arcalı y Leyla Kökdal. Sus caminos se cruzan cuando él hereda las empresas de su padre y le otorgan la custodia de sus hermanos pequeños, que son fruto del segundo matrimonio de su progenitor.
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Yo alucino. Madre mía.
00:17Un momento, Sr. Hilter. Ahora voy.
00:21Soy Fusuna Likari, la tía de los niños.
00:38Soy Leila, la nueva institutriz.
00:48No voy a complicarme la vida. Por tu actitud, ya sé que te cae mal, Atesh.
00:54Tú y yo estamos en el mismo equipo. Habrás oído lo de la firma, todo el tema de los niños.
01:00Lo he oído, sí.
01:02Pues me serviría de mucho tu ayuda.
01:25Interesante. ¿A que sí?
01:32Pero esto no está bien.
01:35Mire, hagamos lo siguiente. Usted coge el dinero, se va de aquí y yo hago como si esta conversación no hubiera tenido lugar.
01:43¿Dónde me he metido?
02:13No me mires así, por favor. Yo soy solo un empleado y no tengo ni voz ni voto.
02:26Eres su cómplice.
02:28Hilgas, mi corazón.
02:30Hilter, no te molestes. No te creemos.
02:34Hilgas, cielo. Acompáñame a la puerta, venga.
02:48¿Sabes qué, Eidos? Deberíamos empaquetar también a la señora Fusom.
02:53Ella también es una antigüedad.
03:04Para liberar a sus dientes, lo primero que tenemos que hacer es librarnos de la instituidad.
03:10¿Alguna idea?
03:12Yo me encargo.
03:14No te preocupes.
03:21Leila, es un placer volver a verla. Le diría que nos ayudase, pero me temo que se acabará enfadando.
03:29Dámelo, querida.
03:33Se lo agradezco.
03:41Bien. Perfecto. Pero claro, si lo hago yo todo, esto es lo que pasa.
04:03Tenía razón. Ades no es buena persona.
04:07Aunque me apoyara con mis ideas, ya no me caería nada bien.
04:13¿Esto dónde lo dejamos?
04:15Dentro.
04:16Pero, ¿dónde están las cosas?
04:18¿Qué cosas?
04:19Las que tienen que venir. Sillones, candelabros, armarios.
04:25¿Qué es todo esto? Si se puede saber.
04:27La vida.
04:28¿Glamping?
04:29¿Glamping? ¿Y dónde están las cosas?
04:31Señor, no hay nada más.
04:34Un momento. ¿No ha venido usted a llevarse las cosas?
04:37No entiendo a qué se refiere. ¿Puede decirme dónde tengo que instalar esto?
04:41Claro, sí, claro. Sígame, por favor.
04:50¿No tenemos que deshacernos de nada?
04:52No.
04:54¿No tenemos que deshacernos de nada?
04:56Nos quiere echar al jardín.
04:58No exageres.
05:17Tenemos que deshacernos de antes de una vez.
05:19¿Por qué? Si se ha rendido.
05:21Uy, sí. ¿Y mañana?
05:24Cierto.
05:31Hola. Buenas tardes.
05:34¿Necesitas ayuda?
05:35No. Solo lo estoy apretando un poco.
05:39Ya averiguaré cómo. Ven, vamos.
05:43Bien. Está claro que has venido a decirme algo.
05:46No, sí. Tampoco es algo importante.
05:49Pero puede que quieras decirme que tenía razón
05:53en lo de la importancia que tienen las cosas.
05:56No tienes por qué callártelo. Puedes agradecérmelo si quieres.
06:00¿Agradecer? ¿El qué? ¿Que siempre me estás dando problemas?
06:09¿Por qué estás tan contenta? No lo he hecho por ti.
06:12Estoy tan feliz que no me puedes arruinar el momento.
06:16Y oye, así no funciona la felicidad.
06:19No tiene que ser por algo concreto.
06:22Veo el sol y estoy contenta.
06:24Veo los brotes de guisantes florecer y estoy contenta.
06:27Veo a los niños y estoy contenta. No hay nada más.
06:31¿Brotes de guisantes?
06:33Eres un poco rara.
06:35Como si tú fueras normal.
06:38Además, no eres feliz.
06:39Una pregunta.
06:41¿Tú por qué no te quedas?
06:45¿O es que no puedes?
06:47Mira, escúchame. Vamos a implementar tu estrategia.
06:51No más preguntas. No tengo respuesta de todas formas.
06:57¿Qué es más difícil?
06:59¿Quedarte con tus hermanos o quedarte en general? Dime.
07:03No más preguntas.
07:04Bueno, jefe, que te vaya bien entonces.
07:19¿Leila?
07:21¿Necesitas ayuda?
07:27¿Leila?
07:29¿Leila?
07:31¿Leila?
07:32¿Leila?
07:34¿Leila?
07:36¿Leila?
07:38¿Leila?
07:40¿Leila?
07:42¿Leila?
07:44¿Leila?
07:46¿Leila?
07:48¿Leila?
07:50¿Leila?
07:52¿Leila?
07:54¿Leila?
07:56¿Leila?
07:58¿Leila?
08:00¿Leila?
08:02¿Leila?
08:04¿Leila?
08:06¿Leila?
08:08¿Leila?
08:10¿Leila?
08:12¿Leila?
08:14¿Leila?
08:16¿Leila?
08:18¿Leila?
08:20¿Leila?
08:22¿Leila?
08:24¿Leila?
08:26¿Leila?
08:28¿Leila?
08:30¿Leila?
08:33Vale.
08:35Listo.
08:37Gracias, Satish.
08:40Adiós.
08:51¿Sí?
08:53Te estoy esperando.
08:54¿Dónde estás?
08:56Oye, no me apetece nada, en serio.
08:58Lo pasaremos bien.
08:59¿En serio no quieres salir?
09:01Venga.
09:03Vale, ¿dónde estás?
09:05Hasta ahora.
09:17Eres un pozo sin fondo. Bueno...
09:19Voy a sacarte a bailar ahí en medio
09:21y bailaremos hasta el amanecer. ¡Venga!
09:23No, no, no, no voy a bailar.
09:25No me metas, por favor. No quiero.
09:27Por favor. Es que hoy no tengo ganas.
09:29¿Qué? ¿Por qué? No me dejes así.
09:32Vamos a bailar.
09:33Venga, vámonos.
09:34Dije que no quiero.
09:35¿Qué es lo que no comprendes? Estoy cansado.
09:38Anda, vamos. Te divertiremos. Vamos a bailar.
09:41Dije que tengo mis límites.
09:43¿Sabes? Por favor, no arruines nuestra amistad.
09:45Conozco tus límites.
09:47Sí, sé que una mujer solo puede estar contigo una noche
09:50porque te conviertes en calabaza.
09:52Exacto. Eso es, exactamente.
09:54Sí, vale, no voy a perder el tiempo contigo.
09:57Pero tienes que volver a ser mí.
09:58Mira, no voy a dejar que tú, el rey de las fiestas,
10:02te quedes sentado en una esquina bebiendo
10:04y absolutamente aburrido.
10:06Son tres niños. Tres.
10:08¡Los han demasiado!
10:09Os has vuelto después de años.
10:11Pues sí, hace mucho tiempo.
10:29¡Tengo queờ!
10:30¡Vamos!
10:31Vamos, vamos, vamos.
10:33¡Vamos!
10:34¡Vamos!
10:36¡Vamos!
10:50¿Déjame?
10:52Leila, preguntan por ti.
10:56Pero no la había echado.
10:58Voy para allá, un momento.
11:03¿Leila?
11:28¿Qué estás haciendo aquí?
11:31Deja que te dé un abrazo. Tenemos una charla pendiente.
11:36Vamos dentro y hablamos un rato.
11:39¿Por qué? Hace buen tiempo. No hay por qué ir dentro.
11:41Demos un paseo y hablamos. Venga.
11:43Oye, ¿y la tía? ¿Cómo está?
11:45Está bien. ¿Cómo estás tú?
11:48Bien. Yo estoy bien.
11:52¿Has encontrado nuestro nuevo objetivo?
11:55Bien hecho. Sí, señor.
11:57Ni siquiera yo hubiera podido encontrar a uno tan bueno.
12:04¿Se te ha ido la pinza?
12:06Ni hablar. No, no. Olvídalo. No puede ser.
12:09¿Por qué no puede ser? ¿Por qué no?
12:12¡Imposible para empezar!
12:14Es un enreído, ¿sabes? Ni lo sueñas, ¿no?
12:16Olvídalo. No quiero ni pensarlo. Eso jamás.
12:19No te pedimos que te enamores de ese tipo, ¿comprendes?
12:22Hacemos lo de siempre. Que confíe en ti.
12:24Cogemos el dinero y ya está. ¿Por qué estás complicando las cosas?
12:27No tengo tiempo de ganarme su corazón.
12:29Además, sabe que no soy institutriz.
12:31Sabe que me escapé del hotel.
12:33Me dijo, puedes quedarte aquí hasta que encuentres un lugar seguro
12:37y después puedes marcharte. Imposible.
12:39Leila, que diga lo que quiera, ¿vale?
12:41Tienes que quedarte aquí, sea como sea.
12:43No es que no pueda quedarme. Es que no quiero. ¿Te enteras?
12:47Bien. Pues tú verás.
12:49Voy a ir a denunciar a Mediema, Honura, Baris, a ti e incluso a mí mismo.
12:54¿Lo has entendido?
12:56Mediema no volverá a ver a su hijo.
12:59Honura está a cargo de sus hermanos y su madre no se puede mover de la cama.
13:03No eres capaz.
13:05¿Crees que no? Pues vale.
13:07No eres capaz.
13:08No tienes ni idea de lo que soy capaz.
13:12He visto con mis propios ojos cómo te miraba ese tipo.
13:16Puedes ser buena y hacer lo que te pido.
13:19O si no, vamos todos a la cárcel y la culpa será tuya.
13:23¿Me has oído?
13:25Elíjate de una vez.
13:49Bien, Jakob. El plan va como la seda.
13:53Disfruta un poco de la vida, Jakob.
13:56Parla, Jerni. Suele, suele.
14:19¿Dónde estás?
14:37¿Hilter?
14:41Vale, vale, voy para allá.
14:44Antes, ¿por qué te has ido?
14:47Tengo que irme, Berit no aparece.
14:49Un momento, espera.
14:53¿Y si no la encuentran?
14:54No pienses eso.
14:56Aquí no está.
14:59No paréis, buscad por todo el jardín entero.
15:02Detrás de los árboles, por los arbustos, rápido.
15:05Vamos, vamos, vamos.
15:09¿Qué hace usted ahí?
15:10No se quede ahí, mire las habitaciones.
15:12Queridos, os habéis asustado. Tomad agua.
15:15Vamos, buscadla.
15:17Por favor.
15:19¿Dónde estás? ¿Dónde está mi niña?
15:22¿Dónde está? ¿Qué ha pasado?
15:26Berit, cariño.
15:28¿Dónde estás?
15:30¿Qué le ha pasado a mi niña?
15:33Ilgas, cariño.
15:35Esto me está soblando.
15:37Cielo, cielo.
15:38¿Hilter? ¿Habéis mirado bien?
15:40En todas partes, Sr. Umut.
15:42No puede ser.
15:43No puedo creerlo.
15:45¿Qué ha hecho con la niña?
15:47¿La habrá abandonado en el patio de una mezquita?
15:51No puedo creerlo.
15:53No puede cuidar a una niña pequeña.
15:57Por favor, cuidado.
15:59¿Qué ha pasado?
16:00¿Qué ha hecho, niño?
16:02Vamos, hermanito. Vamos a lavarnos las manos.
16:05Sí, Hilter.
16:06Tomad el aire.
16:07La encontraremos.
16:08No os preocupéis.
16:09Respiremos todos juntos.
16:11Cálmate.
16:12¿Hilter?
16:13¿Qué ha pasado?
16:14Cuéntamelo desde el principio.
16:18Hay dos.
16:19Han estado a punto de pillarnos.
16:21Me he puesto nervioso.
16:22No se me da bien mentir.
16:24Para deshacernos de Leila y, por tanto, de Atis,
16:26tenemos que hacer esto.
16:28Recuérdalo.
16:29Es cierto.
16:30Berit no estará asustada.
16:32Echemos un vistazo.
16:33Vamos a ver.
16:34Claro que no está asustada.
16:35Anda, vamos.
16:41¡Ah!
16:42La niña se ha perdido y el señorito estaba de fiesta.
16:45¿Dónde estabas, hermano?
16:47¿Qué ha pasado, Hilter?
16:48No lo sabemos, Sr. Atis.
16:50El gas ha escuchado un ruido en la habitación de Berit,
16:52y cuando ha ido, Berit no estaba.
16:54Y nos hemos puesto a buscarla.
16:56Hemos avisado a los de seguridad.
16:58Sí.
16:59Genial.
17:00Ya sabes cómo pasó.
17:01Ahora dinos cómo la encontramos, ¿eh?
17:03Hermano, si le pasa algo a esa niña,
17:05déjala en paz.
17:06¿Verdad?
17:07Sí.
17:09Hermano, si le pasa algo a esa niña,
17:11te juro que te mato.
17:12Shh.
17:13Cállate.
17:14No le va a pasar nada.
17:15¿Habéis visto algo?
17:16Todavía no.
17:17Vale.
17:18Está bien.
17:19Vamos a buscar todos.
17:21Hilter, quédate con los niños y tráenos linternas.
17:25Yo también voy.
17:26Vale.
17:27Y si mi hermano deja de amenazar con matarme
17:30y quiere ayudar a buscarla,
17:32podéis mirar delante y yo iré atrás.
17:35¿Os parece?
17:36Vale.
17:37Vamos.
17:45Sí, claro.
17:46Supongo que habréis revisado todo el perímetro.
17:49De momento no he encontrado nada
17:51y he buscado por esa zona.
17:52Han revisado las cámaras, ¿eh?
17:54Muy bien.
17:57¿Qué ocurre?
17:58Berit no está.
17:59Estamos buscándola y no aparece.
18:07Oh, por fin ha llegado la institutriz.
18:10Lo siento mucho.
18:11Tenía que hacer algo importante.
18:13No es el momento.
18:14Qué bien se te da tu trabajo.
18:16Lo has demostrado.
18:18Me voy.
18:19Yo también voy.
18:20No, tú no vienes.
18:21Vale, tú te quedas.
18:23Pero, ¿y yo qué hago?
18:24He dicho que tú no vienes.
18:37Oh, ¡no hace ningún caso!
18:42Sería imposible.
18:45Berit...
18:47Berit...
18:48Berit...
18:49¿Señorita Berit?
18:51¿Dónde está?
18:52¡Señorita Berit!
18:53¿Dónde está?
18:54Berit...
18:58Berit...
19:00Berit...
19:04¿Señorita Berit?
19:07¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Berit! ¡Ber
19:38¡Nooo!
19:45Al!!
19:46¡Nooo!
19:47¡Nooo
19:50¡Nooo!
20:03Anda ya
20:04Me he quedado sin batería. Se ha apagado lo que faltaba.
20:11Señorita, venid. ¿Dónde está?
20:26¿Qué estás haciendo aquí?
20:29¿Cómo que qué estás haciendo tú aquí?
20:32Te he dicho que te quedarás.
20:34Buscando a Berit.
20:35Eres muy buena haciendo lo que no debes y solo tenías que hacer una cosa.
20:40Tenías la responsabilidad de cuidarla.
20:43No lo has hecho y ahora Berit se ha perdido por tu culpa.
20:46Así que ya puedes irte.
20:48Yo lo siento, tienes razón.
20:51No quiero tener la razón. No quiero tenerla.
20:53Coge la linterna y vuelve a la casa.
20:55Señorita, venid. ¿Dónde está?
20:57Señorita, venid.
20:59Señorita, venid.
21:03¿Y tú dónde estabas?
21:06¿Perdona?
21:07¿Dónde estabas?
21:08Tengo que darte explicaciones a ti.
21:10No, es que...
21:11¿Qué?
21:13Bueno, no puedo quedarme en casa encerrada siempre.
21:16Ahora no vamos a hablar de esto. Vete a casa y yo la encontraré.
21:21Bien, no me acompañes si no quieres. Esa niña es mi responsabilidad.
21:25Qué pesada.
21:28Es insufrible.
21:31No deja de dar problemas.
21:35Hemos vuelto a buscarla. No aparece.
21:38Como le hayan hecho algo, os juro que los llevaré a la policía con mis propias manos.
21:44No me haces caso.
21:47Mira que no suele pasar, pero tienes razón. Voy a llamar a la policía y lo denunciamos.
21:53Voy a Paraguá a ver si me tranquilizo un poco.
21:55¿Y ahora vamos a la cárcel por perder a nuestra hermana?
21:58No digas tonterías. Nadie va a ir a la cárcel.
22:00Tía, cuelga el teléfono. No hace falta.
22:03Tengo que llamar.
22:04La hemos escondido.
22:05¿Qué?
22:07Es que queríamos echar a la institución.
22:09Para así poder echar a Artes también.
22:12¡Yo no quería hacer esto!
22:14Pero ahora no la encontramos.
22:16Entras.
22:18Creo que ha habido un malentendido. Yo no os dije que hicierais nada de esto.
22:24¿Qué vamos a hacer?
22:26Mira.
22:28No vamos a decir nada.
22:30¿Entendido? Ni una palabra.
22:32¿Y si no la encuentran?
22:33Silencio.
22:34Mira.
22:35No sirve de nada contar esto.
22:37Guardaremos silencio, ¿vale? No tenéis nada que ver con esta desaparición.
22:42Silencio.
22:50¿Berit?
22:52¿Berit?
22:56Cariño.
22:57¿Berit?
22:59¿Berit?
23:27Salud.
23:28Salud.
23:30Si se ha ido todo nuestro dinero.
23:34¡Vamos! ¡Vamos! ¡¡¡¡Si no, vamos Amigos!!!
23:38¿Crees que los hombres de verdad lo harán?
23:40No hay un espacio.
23:41¿Dónde está?
23:43¿Dónde está?
23:44¡Sobre un puente!
23:45¿Sobre un puente?
23:46¡Vamos! ¡Vamos!
23:47¡Vamos! ¡Vamos!
23:48¡Vamos! ¡Vamos!
23:49¡Vamos! ¡Vamos!
23:50¡Vamos! ¡Vamos!
23:51¡Vamos! ¡Vamos!
23:52¡Vamos!
23:54¡Vamos!
24:55Nada de nada. No, seguimos buscando.
25:01A ver, a ver si encontráis algo. Adiós.
25:03¡Beric!
25:06No hace falta que grites. No te va a responder porque no habla.
25:10No es porque no pueda, es porque no quiere.
25:14¿Por qué se ha ido la niña? ¿Dónde habrá ido?
25:17Se habrá escondido en alguna parte.
25:21¿Y si fue a darles de comer a los pájaros y se perdió?
25:29¿Por qué dices eso?
25:34¿Hay pájaros a estas horas?
25:39Claro. Oye, escucha. Llama a seguridad. Vamos a hacer lo siguiente.
25:44Vamos a buscar en los árboles y buscaremos alrededor de aquellos que
25:48tengan nidos de pájaros, ¿vale? Coge esto. Yo me voy. Lo tengo.
25:54¿En los árboles? ¿Pero tú sabes cuántos árboles hay aquí?
26:02Alumbra por ahí.
26:11¿Leila? ¿La has visto?
26:17¡No! ¡No los vayas!
26:21¡Beric! ¡Beric!
26:24Ven. Ven aquí. Déjame ver.
26:29¿Estás bien? ¿Te has hecho daño?
26:33¿Estás bien? Estábamos muy preocupados.
26:39Vamos, anda.
26:41Mira. La mamá de los pajaritos se ha ido, Leila.
27:12Beric, mi hermano.
27:17Chicos, os lo agradezco mucho. Ahora, id a descansar, ¿vale?
27:21A dormir. Muchas gracias. Gracias, señor.
27:27Os podéis ir ya. ¿Qué dices? Que os podéis ir. No voy a ninguna parte.
27:32Tienes que rendir cuentas por el error que has cometido. Y no solo a nosotros.
27:38Le contaré a la abogada todo lo que ha pasado aquí hoy. Que sepa qué tipo de
27:42hermano eres tú. Lo que no sé es cómo no se lo has dicho ya. Ya sabía que irías
27:46corriendo a decírselo. De hecho, me sorprende mucho que no esté aquí.
27:54Bien hecho, en serio. Bien hecho. Sigue así. A ver qué haces cuando pierdas el
27:58juicio, ¿vale? ¿Qué dices de perder? ¿Perder la empresa?
28:02Es lo que tiene que ver. Aclárate. Pues estamos hablando de los niños, Atesh.
28:06Estás hablando de los niños, ¿verdad? Tu hermanita ha estado perdida toda la
28:10noche. Le podrían haber pasado muchas cosas. Incluso ahora que ha aparecido, ni
28:15siquiera la has mirado a la cara. Lo primero en lo que piensas es en la
28:18empresa.
28:21Solo llevas tres días con los niños y mira lo que ha pasado. No vas a pasar la
28:26prueba. Ninguno de los dos os quedaréis con la
28:29empresa, cueste lo que cueste. Desgraciado. ¿Qué? Ya veremos. Sí, ya veremos. Por favor.
28:37Idiota. Me voy. Estoy harta.
28:43¿Te has calmado un poco? No, todavía no. No creo que pueda calmarme.
28:47Discúlpame.
28:52¿Por qué estás haciendo esto? Entiendo que antes tampoco os llevarais muy bien,
28:57pero esto ya es demasiado, Wood. ¿Tú también, Billy? ¿No le has oído? Ha dicho que
29:04solo pienso en la empresa. Ya vale, calma. Tranquilízate un poco.
29:09Dámela, yo conduzco. No, no hace falta. Tendrás un accidente. No hace falta, no te
29:15preocupes. Sube, te dejo en casa. ¿Estás seguro? Estoy seguro, Piqué, estoy bien.
29:24¡Madre mía, hijo mío! Pero, hijo, ¿qué estabas haciendo allí? Te lo he dicho ya mil
29:30veces. Tómate esto, cariño. Tómatelo ya, cariño. Déjalo, para. Cualquiera que le vea
29:38pensará que está enfermo de verdad. Este hijo también es tuyo, lo sabes, ¿no?
29:42Es tu hijo. ¿Estás ciega? Solo está de resaca.
29:47Déjale dormir. Vamos, hijo mío, bébetelo. No, no me lo voy a beber, papá. No digas esas
29:56cosas. Son muy buenas personas. No sé qué les habrá pasado, papá. Anoche, por ejemplo,
30:01vi a mi suegro. ¿Con qué suegro soñaste? Mi suegro Jacob. Estoy aquí, hijo. Olvídate de esa
30:08gente. Esto no puede ser. Voy a buscar en internet a ver qué significa ese sueño. Tú cuéntame qué
30:13yo busco. Fuimos a la discoteca y nos vimos cara a cara. Luego empezamos a bailar. Él bailaba y yo
30:20me estaba riendo. Mientras él se fue, yo seguía bailando. Había una chica con lentejuelas y le
30:24dio dinero. La otra tenía un micrófono y cantaba. Oye, pero tú eres tonto, hijo. Eso no fue un
30:31sueño. Fue real. De verdad. Nos lo han robado todo, todo. Espera un momento. ¿Todavía siguen en
30:43Estambul? Sí. Bien, bien. Todavía podemos ir a buscarlos. ¿En serio? Llévatelo para arriba,
30:50que voy a mancharlo todo. Esa preciosidad jamás será mía. Chide, te quiero mucho.
31:04Señora Tess.
31:08Puede que no me concierna, pero es mi deber advertirle. ¿Sobre qué? Fusum y el señor
31:17Umut. Me temo que no van a dejar pasarlo de anoche. Harán todo lo que puedan hasta que
31:23consigan que lo pierda todo. Soy consciente. Lo escuché con mis propios oídos. La señora Fusum
31:31llamó a la policía para denunciar. Gracias, Hilter.
31:47Bien, ya estamos duchaditas y olemos bien, ¿verdad?
32:03Berit.
32:07Siento mucho lo que te ha pasado esta noche. Ha sido todo culpa mía. ¿Me perdonas, por favor?
32:18Está bien. Vamos a hablar despacito, entonces. No hay prisa. Me parece bien.
32:29¿Nos dormimos? ¿Debes descansar?
32:40Estaré aquí cuando despiertes. Lo prometo.
32:48A descansar.
32:56¿Qué has decidido?
33:12¿Por qué ha vuelto? ¿Te ha dicho por qué se va a ocupar de la empresa? ¿Es por la herencia?
33:17Claro que no. Nunca le interesó la empresa. Típico Enateix. No puedes presionarle. ¿Por qué está la cosa tan tensa?
33:25Si no intervengo, se habría descontrolado. No digas que es por la empresa, no me lo creo.
33:31Hay algo más. No, querida. ¿Qué más va a pasar? No hay nada. Como has dicho, es lo típico Enateix.
33:38No es nada personal. Creeré lo que me has dicho.
33:47Es un placer verte. No intentes ocultarlo. Sé que tampoco es fácil para ti.
34:06Muchas gracias. Por favor, no empieces. Ya hemos hablado de esto.
34:12Debería haberme controlado. Lo siento. Olvidaba que prefieres a Enateix antes que a mí.
34:18Humud, por favor. Gracias por traerme. Hasta pronto. De nada.
34:41Te he traído un café.
34:56Nos lo merecemos.
35:00Estoy muy contenta. ¿También la oíste, verdad? ¿Berit me habló?
35:07Nunca me había sentido tan importante para alguien. Me impresionó.
35:12Vale, no digas nada, pero estoy segura de que Berit va a volver a hablar.
35:24No estarás aquí cuando ella despierte.
35:27Disculpe.
35:34Es hora de que te vayas.
35:56No lo entiendo. ¿Por qué? Quiero que te vayas. Pero si estábamos bien hace un momento.
36:10Mira, necesito a alguien que cuide de los niños, no a alguien que me dé problemas.
36:15Tienes razón. Lo siento mucho. Ha sido culpa mía. Yo no quería...
36:25No, la culpa ha sido mía. No eres institutriz y dejé que te quedaras. Ahora quiero que te vayas.
36:35Vete ahora mismo, pero no te dejaré desamparada.
36:40Te he conseguido una habitación en el hotel, así que puedes quedarte el tiempo que quieras.
36:46Esto te servirá por un tiempo.
36:47No. No necesito ni tu dinero ni tu compasión, ¿vale? Sé cuidar de mí misma.
37:16¿No has despertado?
37:24La mañana ha pasado mucho más.
37:31¿No has salido de tus habitaciones?
38:08No, no he salido de mi habitación.
38:13¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:16¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:18¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:20¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:22¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:24¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:26¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:28¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:30¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:32¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:34¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:36¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:40¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:44¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:48¿Por qué no has salido de tu habitación?
38:52¡Madre mía!
38:54¡Es un arrogante! ¡Un idiota! ¡Imbécil!
38:58¿Quién te cree que eres, para ofrecerme dinero a mí?
39:01¿Qué?
39:03¿Qué?
39:04¿Qué estás diciendo?
39:05No, perdona. Hablaba conmigo misma. Buenos días.
39:27Querida, intenta venir hoy a vernos. Vamos a preparar un plan.
39:36¿Qué vas a hacer ahora, Leila?
39:48No, no, alejaos. Venga, poneos allí. Ahora veréis.
39:53Voy a entrar.
39:55Veréis, ya estoy mayor. Por favor, tírame solo cosas blandas.
39:59¿Qué está pasando, Eiter? ¿Qué es ese escándalo?
40:06Señora Tess, creo que Berit quiere echar abajo la casa con todos dentro.
40:11Es por Leila. Sabe que se ha ido.
40:16Está bien. Voy a entrar. Yo entro, ¿vale?
40:19No nos deje entrar. No te va a dejar a ti.
40:25Pequeña, voy a entrar, ¿vale?
40:29Tranquila. ¡Qué sorpresa! Vaya, qué bonito lo has dejado.
40:37¿Te ayudo? Porque yo puedo hacer lo mismo. Mira.
40:41¿Lo ves? Sienta bien tirar cosas.
40:45Muy bien, pues hazlo.
40:49Bien. Abajo. Vamos a hablar.
40:53Mira, yo soy mayor que tú. Y quieras o no, me vas a tener que escuchar.
41:00Así funciona, así es la vida, ¿me oyes?
41:03Seré sincero contigo, ahora y siempre. Esto es lo que pasa.
41:09No sé lo que hago, así que necesito que me ayudes un poco.
41:14Si lo haces, todo será más fácil.
41:17A ver, Leila se ha ido porque tenía que marcharse.
41:20Pero alguien ocupará su puesto. Y sé bien que haréis buenas migas.
41:26¿Vale? Así de simple.
41:32Estupendo. Bien. Vale, muy bien. Recoge, ordena todo esto.
41:39Por las malas, ven aquí. Ven aquí, ven aquí.
41:44Ven aquí, ven aquí.
41:48Ya está, vamos.
41:53Menos mal, menos mal.
41:59Ahora tienes que recogerlo todo, ¿vale, pequeña?
42:03La que has liado, Berit.
42:06Es un impresentable, ¿quién se ha creído que es? Me ofreció dinero, descaradamente.
42:10¿Qué? ¿Cuánto dinero te ofreció? ¿Podrías haberlo aceptado?
42:15Bien, no, para. Para no merece la pena, ni se te ocurra.
42:20Cuando además él había salido a divertirse con Biguet.
42:25Cielo, tú eras la institutriz.
42:28Tendrías que haberte quedado en casa. Llevo razón.
42:32Sí, tienes razón, pero bueno, ya da igual.
42:35Vale, Leila, ya está. No quiero que te enfades.
42:37Nosotras vamos a seguir con nuestra vida y se acabó. Anda ya.
42:41Aten se acabó, se fue.
42:44Se fue, ¿verdad?
42:47Pues claro, Meryem, se acabó, como con todos los demás.
42:52Claro, entiendo.
42:56Yacoub me llama.
42:58¿Qué puedo hacer?
43:00¿Cómo le digo ahora que me han despedido?
43:03Esto es lo que vamos a hacer, ¿vale? Leila no está.
43:06Dile lo que tú quieras, pero ahora no puedo hablar con él.
43:10¿Cómo que no puedes hablar con él? ¿Y qué le digo?
43:13Leila, vamos, contesta antes de que me llame.
43:18Espera, lo cojo.
43:20Sí, hola, dime, Yacoub.
43:23Sí, también vamos, sí.
43:27Venga, levanta. Vámonos, venga, venga, venga.
43:30Levántate.
43:32Recojo esto.
43:34Dámelo, anda, yo los llevo.
43:36¿Qué va a hacernos ni que Yacoub nos fuera a buscar?
43:38¿Qué le digo a Yacoub?
43:40No me va a creer, seguro que no me cree.
43:47Vaya pinta llevas, ¿qué ha pasado? Cuéntame.
43:50Háblate una vez.
43:52Me han despedido.
43:55¿Que te han despedido?
43:57Sí, lo han hecho.
43:58Me han despedido.
44:00He invertido mucho tiempo preparando este plan.
44:02Y por tu culpa, ahora, se ha ido todo al traste.
44:06¿Cómo pude despedirme?
44:08No era tan difícil.
44:10Tranquilízate, te va a dar algo.
44:12Déjame en paz, ¿qué me va a dar?
44:14¿No ves lo que esto significa?
44:16A ver, Yacoub, la han despedido, se acabó.
44:18¿Y qué crees que ella quería que la despidieran?
44:20Seguro, no la conoces de nada.
44:22Ni de broma.
44:24¿Qué hago si me han despedido?
44:26¿Qué hago, me pongo de rodillas y suplico?
44:28No me importa lo que hagas en esa casa, ¿vale?
44:30No me importa.
44:32¿Sabes lo que voy a hacer si esto no sale bien?
44:34¿Lo sabes?
44:36Denunciaros.
44:38Ya está bien, Yacoub, tal vez sea positivo.
44:40No conocemos a esa gente, no les hemos investigado.
44:42Sabemos lo que cuenta la prensa.
44:44Podría ser peligroso.
44:46Sí, daremos el próximo golpe en Esmirna.
44:48Estamos listos, no hay de qué preocuparse.
44:50Dejadme en paz, ¿será posible todo esto?
44:52Os digo que lo ha hecho a propósito.
44:54Como que me llamo Yacoub, lo tengo muy claro.
44:56Ha mentido.
44:58No lo sé, no lo sé.
45:00Pero lo que tengo claro es que yo mismo me ocuparé de esto, ¿vale?
45:02Yacoub, adóndeme.
45:04Suéltame, suéltame.
45:06Yacoub.
45:09¿Qué hago yo ahora?
45:11Se ha enfadado mucho.
45:13Decidme, ¿qué hago?
45:15Leila, tranquila, no le tengas miedo.
45:18Ayer fue a la casa.