Category
ЁЯШ╣
FunTranscript
00:00рдЖрджрди рд╕реЗ рдордЪреНрдЪреНрдЪреНрдкреВ!
00:08рдЕрдм рд╣рд░ рдЯреАрдо..
00:11рдЕрдм рд╣рд░ рдЯреАрдо рд╡рд░реНрдХ рдореЗрдВ рджреЛ рдлреИрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ.
00:14рд░рд╛рдЗрдЯ рд╕рд░реНрдл, рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдФрд░ рдореИрдВ.
00:19рдореИрдВ рдЯреАрдо рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ, рдкреЗрд░ рдХреА рдирд╣реАрдВ.
00:23рдЪреА!
00:24So, рджреЛ рдлреИрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ.
00:26First, the negative factor.
00:29And second..
00:32And secondly,
00:34double negative factor.
00:38Patel, рдЖрдкрдХреЛ рддрдореАрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреНрдпрд╛?
00:42рдПрдХ рд▓реЗрдбреА рдпрд╣рд╛рдБ рдЦрдбрд╝реА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдк рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВ.
00:45рдРрд╕рд╛ рдмреЛрд▓реЗ рдирд╛.
00:45рдЕрд░реЗ рдореЗрдиреБ, рд╣рд╛рдБ, рдмреИрда, рдЪрд▓.
00:48рдирд╣реАрдВ, рд╕рд░реНрдл, рдореИрдВ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдареАрдХ рд╣реВрдБ.
00:49рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБ рдирд╛.
00:51рдЖрдк..
00:52Patel, get up.
00:54Sorry.
00:55Please make yourself uncomfortable.
00:56рдирд╣реАрдВ, рд╕рд░реНрдл, рдмреИрда.
00:57рдирд╣реАрдВ, рдирд╣реАрдВ, рдирд╣реАрдВ.
00:58рдХреБрд░рд╕реА рдЦрд╛рд▓реА рд╣реИ.
00:59I don't like empty chairs.
01:00рдкреНрд▓реАрд╕, рдкреНрд▓реАрд╕, рдкреНрд▓реАрд╕.
01:01рдХрдо рдирд╛.
01:02рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛? рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рдирд╛.
01:04Good.
01:08Excuse me.
01:09Oh my!
01:11рдмреИрдардиреЗ рддреЛ рднрд╛рдИ.
01:12Excuse me, excuse me.
01:13рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЙрдареЗрдЧрд╛, рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЙрдареЗрдЧрд╛.
01:14Latecomers.
01:15Backpack to the wall.
01:16Backbenchers.
01:17Go.
01:18Mr. Dubey, come.
01:19What to do? It's boss's order.
01:20It's okay.
01:21Come on.
01:22I don't understand.
01:23When I hired you all
01:25what time was that?
01:26Sir, you should have asked me earlier.
01:28Take out your watch and show me.
01:29I'll tell you whether it was or not.
01:30Shut up!
01:31What are you thinking?
01:33Tell me.
01:34What all did you do to get the ads?
01:36I did, sir.
01:37I went to the temple and did veneration every day.
01:38What?
01:40Sir, I call the client so many times in a day
01:42that if I call a decent girl even once
01:44she would have read it by now.
01:48Sir, I don't have balance in my phone.
01:49Give me Rs. 300.
01:50I'll talk to the girl for Rs. 150.
01:52I'll call her and get the ads in Rs. 150.
01:53I promise.
01:54If I give you a single recharge
01:57you'll keep ringing the bell for the rest of your life.
02:01You all talk nonsense.
02:02Nonsense?
02:03Speak up.
02:04It's all nonsense, sir.
02:05Sir, the thing is
02:06the cover story of our magazine
02:08is nonsense.
02:10That's why new people read the magazine
02:11and get new ads.
02:13You mean to say that I don't write good cover stories?
02:16No, he meant to say that
02:18the cover story is good
02:19but the photo on the cover
02:21is not good.
02:23What did you say?
02:24What are you saying?
02:25You want to say that I don't know how to do my work?
02:28You don't know how to take good photos.
02:29The sales of any magazine
02:31depends on the sales executives.
02:33You don't do your work properly
02:35and you're teaching me that I don't do my work properly?
02:37It's nothing like that.
02:38We're doing our work properly.
02:40We should be doing our work, right?
02:47Shut up!
02:50Everyone, out. Out!
02:51I don't understand him.
02:52If he wants to go out, why does he call us?
02:55And listen.
02:56If I don't get the ads within three days
02:58all of you will lose your jobs.
03:03And start packing from today.
03:06Okay?
03:07Go!
03:11I love cats.
03:13You know, cat.
03:15This world is very selfish.
03:17And do you know who is the most selfish person in the world?
03:19Our boss.
03:20He says that if I don't get the ads, I'll lose my job.
03:23This is inhuman behaviour, JD.
03:27Excuse me, sir. Your order.
03:29Look, he's selfish too.
03:31You're giving the order, right?
03:33Sir, you've been passing time for the past half an hour.
03:37Sir, order.
03:39If you don't want to give the order, please go out.
03:41Yes, we're going out. We're going.
03:44He scolded us and left, right?
03:45Yes.
03:47What are you doing?
03:48Straighten your coat. What are you doing?
03:49Yes.
03:50He gets up at any time.
03:51This isn't his father's house.
03:53He's doing his work.
03:54He says, take the order.
03:55Our job is to get the ads. So, let's get the ads.
03:57Do you think we're not working?
04:00Do you know how hard we're working?
04:02Hey, I have a new technique.
04:04I call the client 50-60 times a day.
04:07And I hope he'll give the ad.
04:09Does anyone give ads like this?
04:10He will.
04:12He called me yesterday and asked me to come to his office.
04:14What are you saying?
04:14Yes.
04:15I'll do the same from tomorrow.
04:16Give me a big hand.
04:17I'll slap you.
04:19Are you done?
04:20Yes.
04:21Let's go home now.
04:21We need to prepare for the ad meeting.
04:23We need to get at least one ad to get a job.
04:25Correct. Let's go.
04:26Yes, Satya. Don't worry about that.
04:37Let's go. What are you doing?
04:40What happened to you?
04:42Again?
04:43No, I forgot.
04:45I have to call the client a few times.
04:47You guys go. I'll follow you.
04:49Okay. Let's go.
04:50Listen.
04:50Please give me some money for an extra coffee.
04:53Money?
04:54Yes.
04:55Thank you.
04:57Hello.
04:58Listen.
04:59I can't hear you.
05:00Wait.
05:01I'll call you back.
05:02I'll call you back.
05:03I'll call you back.
05:04I'll call you back.
05:05I'll call you back.
05:06Wait.
05:07He's not a good man.
05:09You're not a good man.
05:10Please give me some money.
05:11Don't flatter me. Here you go.
05:13Thank you.
05:14I'll pay you back in the evening.
05:15I swear on my mother.
05:23Wow!
05:25This place looks so beautiful.
05:26Thank you so much, Mr. Dubey.
05:28You brought me to such an interesting place.
05:30I didn't know there's a place like this in Mumbai.
05:32Don't touch me.
05:33You'll get your hands dirty.
05:36Ma'am.
05:37What would you like to have?
05:38We have pots, pots, lamps.
05:40You get everything here.
05:41No. We just came to see.
05:42Ms. Priya.
05:43I brought you here.
05:45But I'm telling you.
05:47It's of no use.
05:48Mr. Dubey.
05:48Don't waste your money.
05:50Look at this.
05:51This lady is so magical.
05:53I've found my cover story.
05:57I'll do a cover story on her.
05:58I wanted a lady who has a special talent.
06:02And no one knows her.
06:05Wow! This is so good.
06:07How can you do it so gracefully?
06:09What did I do, ma'am?
06:10Ms. Riya.
06:12Why are you asking in English?
06:14Ask in German.
06:15She might know it.
06:17Don't speak in English.
06:18Or else, she'll run away.
06:20I'm asking you.
06:21How do you make this?
06:23This?
06:25This is very easy.
06:26I learnt it after I got married to my son's father.
06:30Your son's father?
06:31After marriage?
06:33How many pots can you make in a day?
06:36Pots?
06:38I mean, pots.
06:39Okay, pots.
06:40Look at this.
06:41There are so many pots here.
06:42Let's make them.
06:44So many pots can be made in a day?
06:46Yes.
06:46What do you do on vacations?
06:48What do you do?
06:52I take a day off.
06:53A day off?
06:54I can't take a day off, ma'am.
06:57I have to stay in this mud all day.
07:03Mr. Dubey.
07:04This lady is a very interesting character.
07:05Take her to the office.
07:08I'll do my cover story on her.
07:10And the cover photo will be of her.
07:12Okay.
07:13Listen.
07:14I'll come again.
07:15And when I come again
07:16I'll click some of your photos.
07:18Okay?
07:25Excuse me.
07:26One black coffee, please.
07:29Oh, I'm so sorry.
07:31It's okay.
07:32In big cities...
07:41Can I sit here?
07:43Sorry.
07:44Thank you very much.
07:45Can I look there?
07:46Sure.
07:46Look, look, look.
07:48Wow.
07:48Can I look at this profile?
07:51Oh, my God!
07:53If I'm not wrong
07:54you're the same Bollywood superstar
07:56and supermodel.
07:58No, no, no.
07:59You don't get it.
08:01I'm predicting your future.
08:02I mean to say
08:03you're the future Bollywood superstar
08:05and supermodel.
08:07Oh, God!
08:08I think
08:09astrologers wear such clothes these days.
08:13Funny girl.
08:14Funny girl.
08:15Myself, Sunny Sharma.
08:16I'm from Delhi.
08:17You must have heard my name.
08:18No, I haven't.
08:21I'm not talking about me.
08:22I'm talking about my magazine, City Chakkar.
08:24I haven't heard that either.
08:26Got it?
08:27Stupid.
08:30I think you don't read much.
08:31I mean to say
08:32City Chakkar is that magazine
08:34that if your photo is on its cover page
08:36you'll become a superstar overnight.
08:40Really?
08:41I'll become a superstar?
08:43Oh, my God!
08:44Yes, and I'm Sunny Sharma
08:46CEO of City Chakkar magazine.
08:49Well, well, well.
08:49Hello, hello.
08:50Nice to meet you, sir.
08:51I'm Leena.
08:53Leena.
08:53Please come, come, come.
08:54Let's have coffee.
08:55No, no, no.
08:56Actually, I don't have time for coffee.
08:58I have a meeting with a client.
09:00But yes
09:01today you're offering me coffee.
09:03But very soon you'll thank me.
09:05Because you'll be on the cover page of City Chakkar.
09:08Then producers, directors, everyone will be after you.
09:11Everyone will say
09:12Leena, do our film.
09:13Leena, do our film.
09:15Oh, my God!
09:17Bollywood picture.
09:19Superstar.
09:22Are you joking?
09:26No, Leena.
09:27I'm not joking.
09:29I'm flirting with you.
09:31What I mean to say is
09:32whatever I'm saying is absolutely true.
09:33Once your picture is on the cover page of City Chakkar
09:36then you'll become a superstar.
09:39Oh, my God! Oh, my God!
09:40But when will my picture be published?
09:42Please tell me.
09:45Actually, there's no booking for six months.
09:47Six months?
09:50That's too late.
09:52But the talent I'm seeing in you
09:54maybe I can do your work next week.
09:57Really?
09:57Yes.
09:58Next week?
09:59Oh, God!
09:59I'm so excited.
10:01Finally, I get it.
10:02Thank you so much.
10:02Thank you so much.
10:03Thank you so much.
10:04Easy. Easy.
10:05If you want
10:06you can come to my house for coffee in the evening.
10:09Coffee?
10:10This is my card.
10:12Thank you so much.
10:14Sunny Sharma, the sales executive.
10:17Sales executive?
10:18The new card hasn't been published yet.
10:20This is the old card.
10:21I got the promotion day before yesterday.
10:22No problem.
10:23You'll come, right?
10:23Of course, coffee.
10:25Yes.
10:26Thank you.
10:27You're welcome.
10:29Half of the girls have fallen for me.
10:31I just hope I get a picture of her
10:33on the cover page of my magazine.
10:35Then all the girls will fall for me.
10:37Waiter, give me a cup of coffee.
10:40Forget it.
10:41I'll take a rickshaw today.
10:42For a change.
10:48The pickle at home is good.
10:50This is also good.
10:51Cut this.
10:53Do you like it when I cut vegetables every day?
10:55I like it a lot.
10:56Your hands are amazing.
10:57Meena is about to come home.
10:59But if these two stay at home
11:02then they won't let my love blossom.
11:04I'll have to do something, Sunny.
11:05What?
11:06I'll cut it again and feed you.
11:08It'll be fun.
11:10Oh, no!
11:11I'm doomed.
11:13I'm doomed.
11:13JD, I'm doomed.
11:15What happened?
11:17I have a stomach ache.
11:19This is what will happen
11:20if you drink coffee from someone else's money.
11:22Everyone doesn't care.
11:23It's someone else's money.
11:24Taunts!
11:25Are you taunting me?
11:28You have no idea.
11:30I had to go through so much trouble
11:32to get two passes for the award night.
11:34Does the award night have a film star?
11:36Of course.
11:37It's the municipality's award night.
11:40I got two seats between Deepika and Priyanka.
11:44Now, I can't wait to see them.
11:47Sunny, don't worry.
11:48I'll make your dream come true.
11:49Give me the pass.
11:52I gave you the money for the coffee.
11:53Do you remember?
11:54You'll sit in the same seat, Ranjan.
11:58What about the second seat?
11:59What about the second seat?
12:00I'll sit in the second seat for you.
12:02Yes, JD.
12:03Yes.
12:04What kind of friends are you?
12:07Your best friend has a stomach ache
12:09and you care about yourself.
12:11Is that so?
12:13So, you're not a scoundrel.
12:14You're not a scoundrel.
12:16Ranjan, if he didn't have a stomach ache
12:18we wouldn't have come to know
12:19that he's going to the award function
12:20with Deepu and Priyanka.
12:21Fine.
12:22If that's the case
12:24then our friendship won't have Deepu and Priyanka.
12:26Fine.
12:27I'll tear the award night's passes.
12:29Are you mad?
12:30No..
12:31What are you doing?
12:32Why did you tear it?
12:33There are two different passes.
12:34Look carefully.
12:36Go fast.
12:37Go fast.
12:38Otherwise, the award night will get over.
12:39Take care of your stomach.
12:40What are you doing?
12:41What's going on?
12:42Let's go.
12:43Let me wear this coat.
12:44It's fun to wear a coat.
12:45See you.
12:46Tell Deepu and Priyanka
12:47that I gave them the award night's passes.
12:57He's gone..
13:25Hello.
13:27Sorry.
13:28Come.
13:29Come.
13:30Come.
13:31Welcome, ma'am.
13:32Welcome.
13:33How's the poor man's house?
13:35It's like a poor man's house.
13:36What?
13:37I mean
13:38you're the CEO of such a big company
13:40and you live in this flat.
13:41No..
13:42This is not a flat.
13:43This is a godown.
13:44There are tables and sofas lying here.
13:45Why do you live here?
13:46My bungalow's swimming pool is leaking.
13:48How can the swimming pool be leaking?
13:51It's on the terrace.
13:52In India, where is the swimming pool
13:53on the terrace?
13:54Not in India.
13:56Not in India.
13:57What's on the right after going out?
13:58Marol.
13:59Dubai.
14:00There's Dubai here.
14:01Yes.
14:02There's Dubai ahead.
14:03But..
14:04No ifs and buts.
14:05Once your photo
14:06is on the cover page of our magazine
14:08you'll become a star overnight.
14:10And then you'll have a success party in Paris.
14:12Paris?
14:13Yes.
14:14Oh, my God!
14:15I'm so excited.
14:16Hello.
14:22Let's shake hands.
14:23Hmm.
14:24Eyes in the eyes.
14:26Arms in the arms.
14:28And your hero is right in front of you.
14:31Oh!
14:32These beautiful tresses.
14:34This enchanting evening.
14:36And..
14:39Mood light.
14:53Wow!
14:54Wow!
14:55Wow!
14:56Wow!
14:57Wow!
14:58Wow!
14:59Wow!
15:00Wow!
15:01Wow!
15:02Wow!
15:03Wow!
15:04Wow!
15:05Wow!
15:06Wow!
15:07Wow!
15:08Wow!
15:09Wow!
15:10Wow!
15:11Wow!
15:12Wow!
15:13Wow!
15:14Wow!
15:15Wow!
15:16Wow!
15:17Wow!
15:18Wow!
15:19Wow!
15:20Wow!
15:21Wow!
15:23Wow!
15:24God..
15:25Oh, my God!
15:26God!
15:27Stupid!
15:28What did you do?
15:29I'm so sorry!
15:30What happened with my hands?
15:31Oh..
15:32I'll break my hands.
15:33No..
15:34Okay.
15:35Go inside.
15:36Oh, God!
15:37Go inside and walk like this.
15:38No..
15:39It will catch the wind.
15:40Turn like this.
15:41Yes!
15:42Very good!
15:43God..
15:44Oh!
15:45Let's go and clean inside.
15:46Okay!
15:47Okay.
15:48Bye!
15:49Bye!
15:50Don't beat me!
15:51рдЕрдм рдЗрдиреНрджрд░, рдЕрдм рдЗрдирджрд░ рдЖрдкрдХреЛ..
15:52рдорд░рдирд╛ рдордд рдерд╛..
15:53рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреВ?
15:54рддреБрдореНрд╣реЛрд░ рдЖрд╡рд░реНрдб рдирд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЧрдП?
15:55рдЖрд╡рд░реНрдб рдирд╛рдЗрдЯ! рдЗрд╕рдореЗрдВ рдбреЗрдЯ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ
15:56рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рд╣реИ!
15:58рдЪрд┐рд▓рд╛ рдУрдордЯ!
15:59рдЪрд┐рд▓рд╛ рдУрдордЯ рдХреНрдпрд╛ рд▓реЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?
15:59рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдХрднреА рдЧрд░ рд╣реИ, рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдЪрд┐рд▓рд╛рдПрдВрдЧреЗ!
16:01рдмрд╛рдЬрд╝реВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛ рдереЛрдбрд╝реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ!
16:02рдЪрд┐рд▓рд╛! рдЪрд┐рд▓рд╛! рдФрд░ рдЪрд┐рд▓рд╛!
16:03рдП! рдореЗрд░реА рдЗрдЬрд╝рдд рдХрд╛ рд╕рд╛рд╡рд╛рд░!
16:04рддреЗрд░реА рдХреМрди рд╕реА рдЗрдЬрд╝рдд рд╣реИ рдмреИ?
16:05рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЛрд░ рд▓реЛрдЧ рдХреЛ рдкреИрд╕реЗ рджреВрдБрдЧрд╛!
16:07рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рд╣рдореЗрд╢реЗ рдкреИрд╕рд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛, рдпрд╛рд░?
16:09рдХрд┐рддрдирд╛ рдкреИрд╕реЗ рджреЗрдЧрд╛?
16:11рдкрд╛рдирд╕реЛ рд░реБрдкреЗ!
16:12рдкрд╛рдирд╕реЛ рд░реБрдкреЗ! рдЕрднреА рдмрддрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЛ!
16:13рдЪрд▓! рдЪрд▓! рдЪрд▓! рдЪрд▓!
16:14рдЕрдЬрд╛рд░ рд░реБрдкреЗ рджреВрдБрдЧрд╛!
16:15рдЕрдЬрд╛рд░?
16:15рдкрд░ рд╣реЗрдб! рдкрд░ рд╣реЗрдб!
16:171500 рдЧрдпрд╛, рдкрд╛рдирд╕реЛ рдЗрд╕рдХрд╛!
16:18рдЪрд▓реЗрдЧрд╛, 2000 рдореЗрдВ рд░рд╛рдЙрди рдлрд┐рдХрд░!
16:19рдареАрдХ рд╣реИ, рд░реБрдкреВ! рдкреИрд╕реЗ рджреВрдирдиреЗ рддреЛ рдореЗрдВ рджреВ!
16:21рдЪрд▓рджреА рджреВрди!
16:21рд╣рд╛рдБ, рдбреАрд▓ рд╣реИ, рдбреАрд▓ рд╣реИ, рдмрд╛рдИ!
16:22рдбреАрд▓ рд╣реИ, рдбреАрд▓ рд╣реИ, рдбреАрд▓ рд╣реИ!
16:23рд╣рд╛рдБ, рддреЛ рдорд┐рд▓рд╛!
16:25рдЕрд░реЗ, рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдХреМрди рд╣реИ?
16:26рдореИрдВ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ!
16:26рдЕрд░реЗ, рдХреНрдпрд╛, рдореИрдВ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ!
16:27рдореИрдВ рдмрддрд╛рдКрдВрдЧрд╛!
16:28рдЕрд░реЗ, you come, come!
16:28Come, come, come!
16:29Come, come, come!
16:30рдЖрдУ, рдЖрдУ, рдЖрдУ!
16:31рдмреИрдареЛ!
16:32рд╡реЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдирд╛?
16:33рдпреЗ рдореЗрд░рд╛ PA рд╣реИ
16:34рдФрд░ рдпреЗ рдореЗрд░рд╛ рдХрд╛рдо рд╕рдорд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ!
16:35Oh, hi!
16:37рдпреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?
16:37рдкрд╛рдп рд▓рд╛рдЧреВ!
16:38рджреВрд░ рд╕реЗ рд╣реА рд▓рд╛рдЧреВ, рдЬреЛ рднреА рд▓рд╛рдЧреВ!
16:40рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рдиреЛ рдкрд╛рдп рд▓рд╛рдЧреВ!
16:42рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ!
16:43рдорд╛рд▓рд┐рдХ, рдорд╛рд▓реНрдХрд┐рди, рдЖрдкрдХреЗ рдЬреЛрдбрд╝реА рд╕рд▓рд╛рдордд рд░рд╣реЗ!
16:46рдЖрд╣!
16:47рддреБ рджреЛ рдирд╛рдУ рдкреВ рддреЛ рдлрд▓реЛ!
16:49рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ?
16:50рдЕрд░реЗ, рдХреНрдпрд╛ рдкрддрд╛!
16:51рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рддреЗ!
16:52рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдирд╛ рддреБрдордиреЗ рдХреЛрдИ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рд╣реЛрдЧреА!
16:57рдЕрд░реЗ, рдХреНрдпрд╛ рдЖрд╕рд░реЛ, рдЪрд▓реЛ рдЬрд╛рдУ рдЕрдВрджрд░ рдЕрднреА!
16:58рдЖ, рдЪрд▓реЛ, рдЪрд▓реЛ!
16:59рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓реЛ, рдЪрд▓реЛ!
17:00рдЬреЛ рдкреИрд╕рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рд╡реЛ рдЕрдкрдИ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛!
17:01рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ!
17:02рдЖрд╣!
17:04рд╢рд╛рдм, рдЙрдЭ 10 рддрд╛рд░реАрдЦ рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЕрдкрдиреЗ рдкрдЧрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛!
17:06рдкрдЧрд╛рд░ рджреЛ!
17:07рдЕрд░реЗ, рдХреНрдпрд╛ рдкрдЧрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛?
17:08рдХрд▓ рд╣реА рддреЛ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдбрди рдХреЛ рдЪреЗрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛!
17:10рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдб рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЪреЗрдХ?
17:11рдЖ, рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдб рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛!
17:12рдмрд╛реЙрдВрд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╡реЛ рдЪреЗрдХ!
17:13рдХреИрд╢ рджреЛ, рдЪрд▓реЛ!
17:14рдЖ, рдХреИрд╢ рджреЛ, рдХреИрд╢ рджреЛ, рдХреИрд╢ рджреЛ!
17:16рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рдареАрдХ рд╣реИ рд░реВрдХреЛ, рдХреИрд╢ рджрд┐рддрд╛рдУ рдореИрдВ!
17:17рдП, рдЕрд▓рд▓реЛ, рдЕрд▓рд▓реЛ, рдЗрд╕ рдереА рдорд╛рд╣реЗрд╕ рд╣реИ!
17:19рдЕрд░реЗ, рд╕реЛрд░реА, рд╕реНрд░реА!
17:19рд░реВрдХреЛ, рдореИрдВ рдкрд╕реНрдерд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рд╛
17:20рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдкрд░рд╕ рдХрдирд╕рд╛ рд╣реИ, рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдкрд░рд╕ рдХрдирд╕рд╛ рд╣реИ.
17:22рдХреИрд╢ рд╡реИрд╕реЗ рдореИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рдпрд╛ рдЖрдпрд╛ рдерд╛.
17:23рдпреЗ рд▓реЛ, рдпреЗ рд▓реЛ.
17:24рдПрдХ рдордирдд.
17:25рдпреЗ рд▓реЛ, рдпреЗ рд▓реЛ.
17:271500 рдмреЛрд▓рд╛ рдерд╛, рджреЗ, 500 рдФрд░.
17:29рдпреЗ рд▓реЛ.
17:31Thank you.
17:32рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓реЛ, рддреБ рдЕрдкрдирд╛ рднреА рддреЛ рд▓реЗ?
17:34рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреИрд╕реЗ, рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреИрд╕реЗ, рдзреАрдХ рдордВрдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпрд╛?
17:37рдореИрдВ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдкреИрд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рд▓реЗрддреЗ?
17:39рдЪрд▓, рдкреИрд╕реЗ рджреЗ.
17:39рд╣рд╛?
17:40рдкреИрд╕реЗ рджреЗ рдУ.
17:41рд╣рд╛рдБ.
17:42рдпреЗ рд▓реЛ.
17:43Okay.
17:44рдЬрд╛рдУ, рд╣рд╛рдБ.
17:45рддреЗрд░реЗ рдХреЛ рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдореИрдВ.
17:46Don't worry.
17:47Thank you.
17:47Take care.
17:48See you.
17:48рдЖ, рдмрд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдмрд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛.
17:49рдЗрддрдиреЗ рд╣реА see you.
17:50рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдВ.
17:51рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рд╣рд╛рдБ, рд╣реЛ рдЧрдпрд╛.
17:52Bye, thank you.
17:54рддреЗрд░реЗ рдореЗрд░рд╛ рдкреИрд╕реЗ?
17:54рдЕрд░реЗ, рддреЗрд░рд╛ рдореЗрд░рд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ?
17:55рддреБ рдореЗрд░рд╛ рднрд╛рдИ рд╣реИ.
17:56рдЪрд▓.
17:56рдЖрдЬрд╛, рдЖрдЬрд╛, рдЖрдЬрд╛.
17:57рдЪрд▓, рдЪрд▓, рдЪрд▓, рдЪрд▓.
17:59рдпрд╣ рдмреИрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ?
18:00рдЕрд░реЗ рдпрд╛рд░, рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдирд╛,
18:01рдмреИрдбрд░реВрдо, рдмреИрдбрд░реВрдо, рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдШрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ,
18:03рдЧреЛрдбрд╛рдЙрди рд╣реИ, рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╕рдм рдШрд░реАрдм рд▓реЛрдЧ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ,
18:04рддреБрдо рд╡реЛ рд╕рдм рдЫреЛрдбрд╝реЛ.
18:05рдпрд╣ рджреЗрдЦреЛ,
18:06рдкрд░рд┐рд╕ рдХрд╛ рдЬреЛ рдореИрдВ рдореБрдЭреЗрдХ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛,
18:08рдореБрдЭреЗ рдкрд┐рд░рд╕реА рд░рд╣рд╛ рдерд╛?
18:09рд╣рд╛рдБ.
18:10рдпрд╣ рдХреМрди рд╕рд╛рде рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХ рдмрдЬ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?
18:11рдПрдХ рд╕рдХреЗрдВрдЯ, рдореЗрд░рд╛ рдлреЛрди рдмрдЬ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
18:12рдЪрд▓.
18:14рдЕрдкрдкрд╛,
18:15рдореНрдпреВрдЬреАрдХ рдмрди рдХрд░рд┐рдпрд╛, рдореНрдпреВрдЬреАрдХ рдмрди рдХрд░ рд░рд╣реЛ,
18:16рдЪрд▓рддреА, рдЪрд▓рддреА,
18:19рд╣рд▓реЛ,
18:20рд╣рд╛рдБ, рдЕрдкрдкрд╛,
18:21рдХреНрдпрд╛?
18:22рд╣рд╛, рд╣рдореЗрдВ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реВрдБ.. рдУрдХреЗ..
18:25рдЕрд░реЗ, рдпреЗ рд▓рд╛рдЗрдЯ рдХреНрдпреЛрдВ рдмрди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рддреБрдо?
18:27рдЕрдЪреНрдЫрд╛!
18:29рд╡реЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рдореИрдВрдиреЗ рд╕реБрдЭрд╛ рдХрд┐
18:30рд▓рд╛рдЗрдЯ рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдереЛрдбрд╝рд╛ рдбрд╛рдиреНрд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ.
18:32рд╣рд╛рдБ, рдХрдо!
18:33рдкрд╣рдирд╛ рдЖрдпрд╛, рдЕрдкрдкрд╛ рдХрд╛.
18:34рдореБрдЭреЗ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдиреНрдЯрд▓реА рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдореБрдЭреЗ.
18:36рдЕрдкрдкрд╛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ.
18:37рдкрд╛рджрд░!
18:38рд╣рд╛рдБ, рд╣рд╛рдБ, рд╣рд╛рдБ.
18:38рдЗрддрдирд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛?
18:39рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ?
18:44рдмрд╛рдИ!
18:45рдмрд╛рдИ, рдмрд╛рдИ, рдмрд╛рдИ!
18:59рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рд╕рд╛рдКрде рдХреА рдлрд┐рдХреНрд╖рд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ
19:01рдмрд╣реБрдд рд╡рд╛рдЗрд▓реЗрдВрд╕ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рдБ?
19:02рдмрдЯрд╛рдмрд╛!
19:03рдмрдЯрд╛рдмрд╛, рдмрдЯрд╛рдмрд╛!
19:04рдмрдЯрд╛рдмрд╛!
19:06рдЖрдк рд╣реИ рдХреМрди?
19:09рдореИрдВ рд╕рдиреА рд╢рд░реНрдорд╛рдВ,
19:10рдореИрдВ рд╕рд┐рдЯреА рдЪрдХреНрдХрд░ рдореИрдЧрд╕реЗрдВрдЧ рдореЗрдВ рд╣реВрдБ.
19:14рд╕рдиреА рд╢рд░реНрдорд╛рдВ?
19:14рд╣рд╛рдБ.
19:15рдЖрдкрдХрд╛ рддреЛ рд╕реБрдмрд╣ рд╕реЗ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
19:17рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рд╣рд╛рдБ?
19:28рд╣рд╛рдБ.
19:29рд╣рд▓реЛ, рд╕рд░реНрд╡, рд╕рдиреА рд╢рд░реНрдорд╛рдВ рдЖрдпреЗ рд╣реИ.
19:32рд╕рд┐рдЯреА рдЪрдХреНрдХрд░ рд╕реЗ.
19:33рддреЗрдЬрд╝реЛ рдЙрд╕реЗ.
19:34рдУрдХреЗрдЯ.
19:37рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд░реНрд╡рдиреЗ рддреБрд░рдВрдж рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИ.
19:39рдкреНрд▓реАрдЬ рдЬрд╛рдпреЗ рдирд╛ рдЕрдВрджрд░.
19:42рдореИрдВ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реВрдБ.
19:50рд╣рд▓реЛ, рдореИрдВ рд╕рдиреА рд╢рд░реНрдорд╛рдВ,
19:52рдореИрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБ,
19:52рдореИрдВ рд╕реЛрд░реА, рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╡реЗрдЯ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реИ рддреЛ...
19:54рд╕рд░реНрд╡, рд╡реЛ...
19:55рд╕рд░реНрд╡, рдЖрдк...
19:57рдЕрдм рдЖрдкрдХреЛ рднрд╛рд░ рдореЗрдВ рдиреЗ рдЯреАрд╡реА рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛.
19:58рд╕рд░реНрд╡, рдЖрдк рдПрдХреНрдЯрд░ рд╣реЛрдирд╛, рд╕рд░реНрд╡.
20:00рдПрдХ рд╕реЗрд▓рдлреА рдорд┐рд▓рддреА, рд╕рд░реНрд╡,
20:01рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рддреЛ рдордЬрд╝рд╛ рдЖрдЬрд╛рддрд╛, рд╕рд░реНрд╡.
20:03рдкрд╛рдКрдЯ рдХрд░рдирд╛, рд╕рд░реНрд╡.
20:04рдЕрд░реЗ, рдЗрдирдХреЛ рднреА рджреЗрдЦрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рди?
20:06рдХреМрди рд╣реИ рдЗрди рд▓реЛрдЧ?
20:07рдЕрд░реЗ, рдкрд┐рд▓реНрд▓рд╛, рд░рдВрдЧрд╛, рд╕рд╛рдореНрдмрд╛, рдХрд╛рд▓рд┐рдпрд╛.
20:10рд╕рд░реНрд╡, рдЖрдк рддреАрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реЗрд▓рдлреА, рд╕рд░реНрд╡.
20:12рд╕рд░реНрд╡, рдРрд╕рд╛ рдХрд░реЛ, рд╕рд░реНрд╡.
20:13рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рднреА рджреЗрдЦреЛ.
20:15рдЬрд╛рд╣рд┐рдЯ рд╡реЛ рднреА рдЬрд╛рди-рдкреЗрдЫрд╛рди рдХрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
20:17рдХреМрди рд╣реИ рдЕрднреА?
20:19рдЕрд░реЗ, рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рдд рд╣реИ?
20:21рдпрд╣ рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╝реА. рдЖрдк рд▓реЛрдЧ рдорд┐рд▓рдХреЗ рдЗрд╕рдХреЛ рдорд╛рд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ.
20:23рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рдд рд╣реИ? рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рднреА рд╕реЗрдо рд▓рдЧ рд░рд╣реА рд╣реИ.
20:25рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╢реВ..
20:28рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реА рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд╕рд░реНрд╡.
20:30рдПрдХ рдорд┐рдирд┐рдд.
20:31рдЖрдк рд▓реЛрдЧ рдХреНрдпрд╛ рд╕рдЪ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕рдХреА рдкрд┐рдЯрд╛рдИ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ?
20:34рдЖ!
20:36рд╕рд░реНрд╡.. рдореБрдЭреЗ рдордд рдорд╛рд░реЛ, рд╕рд░реНрд╡.
20:38рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдпреЗ рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ.
20:39рдпреЗ рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.
20:40рд╕рд░реНрд╡, рдореЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рд╕рдиреА рд╢рд░реНрдо рд╣реИ, рд╕рд░реНрд╡.
20:42рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реАрдзрд╛, рд╕рджрд╛ рдЖрджрдореА рд╣реВрдБ, рд╕рд░реНрд╡.
20:43рд╕реБрдк!
20:45рдЕрдм, рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рддреЛ рдореЗрд░реЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ рд░рдб рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
20:48рдзрд┐рди рдореЗрдВ 40-40 рдмрд╛рд░ рдлрд╝рдУрди рдХрд░рдХреЗ рдкрдХрд╛рдпреЗ рддреБрдиреЗ.
20:50рдзрд┐рди рдореЗрдВ рддреЛ рдареАрдХ рд╣реИ,
20:52рдмрд╣реБрдд рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рднреА рдлрд╝реЛрди рдХрд░рдХреЗ рдкрд░рд╢рд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.
20:55рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдИ, рд╡реЛ рд╢рдм рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
20:56рдХрд┐ рдореЗрд░рд╛ рдХрд╣реАрдВ рдЪрдХрдХ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
20:58рдЪрдЪрдЪреА, рдорд╛рд╕!
21:01рдЕрдм рдореБрдЭрд┐рд╕реЗ рд╡реЛ рджрд┐рд╡реЛрд╕ рдорд╛рдБрдЧ рд░рд╣реА рд╣реИ.
21:03рддреЛ рдЕрдм рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ?
21:05рдЕрдм..
21:13рдлрд╝реЛрдХреА!
21:15рдлрд╝реЛрдХреА рдЦрд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ?
21:16рдореИрдВ рдЧреЛрд▓ рдХреАрдкрд░, sir.
21:17рдирд╣реАрдВ, рддреЛ рдмрд╛рд▓.
21:19рдмрд╛рд▓?
21:22рдЕрдЯрд╛!
21:25рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ, sir?
21:27рдЪрдЩрдЧрдбреА!
21:28рдпрд╣, рдорд╛рд╕!
21:29рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
21:30рд╣рд░реЗ, рд╣рд░реЗ, рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ?
21:31рд╣рд░реЗ, рдкрд╣рд▓ рддреВрдЯ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдореЗрд░рд╛!
21:33рдЕрдкрдкрд╛, рд░рдХреЛ!
21:39рдпрд╣, рд▓реАрдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдкрдкрд╛ рд╣реИ!
21:41рдЕрдкрдкрд╛!
22:03рдпрд╣, рдЕрдкрдкрд╛!