Documentary
Category
📚
LearningTranscript
00:30Le soleil, une eau d'un bleu limpide, c'est ce que des milliers de touristes viennent
00:41chercher dans les Caraïbes chaque année.
00:44C'est aussi ce dont les récifs de corail ont besoin pour se développer.
00:50Mais ce milieu très riche peut s'avérer dangereux.
01:15Surtout pour les bateaux.
01:20Il n'y a plus de trésors de pirates au fond de la mer des Caraïbes, mais ces épaves
01:34et ces récifs cachent encore des surprises.
01:36Les Caraïbes, c'est plus de 7000 îles coralliennes aux plages paradisiaques.
01:52À l'est, elles forment une longue digne naturelle qui protège les eaux chaudes intérieures
02:09de la forte houle de l'océan Atlantique.
02:11Les récifs sont généralement parallèles aux rivages.
02:24Ils brisent les vagues incessantes.
02:31La plupart de ces poissons et de ces coraux ne vivent que dans les récifs.
02:57Les chirurgiens bleus entretiennent les coraux en les débarrassant des algues.
03:16D'autres poissons profitent d'un nettoyage complet.
03:32Comme ces donzelles créoles, des petits poissons mangent leurs parasites.
03:43C'est un échange de bons procédés à condition d'être délicat.
03:58Ces crevettes s'aventurent encore plus loin.
04:06Elles se glissent entre les branchies des méroux et leur brossent même les dents.
04:24Les coraux servent d'abri au calmar de récifs, des pros du camouflage.
04:33Ils imitent leurs couleurs et leurs motifs pour tromper les prédateurs.
04:39Une fois le danger passé, ils changent à nouveau d'apparence.
04:50C'est leur moyen de communication.
04:53Pendant la parade amoureuse, le mâle passe du blanc, pour écarter les rivaux, à des
05:03couleurs sombres et chatoyantes pour attirer la femelle.
05:34La belle est enfin prête à s'accoupler.
05:39Les récifs de corail débordent d'activité.
05:53Plusieurs milliers d'îles des Caraïbes, de quelques mètres à 150 kilomètres de
06:14large, sont bordées d'eau peu profonde où le rivage rejoint le large.
06:18C'est là que les récifs se forment.
06:48Ils font penser à des jardins sous-marins, mais ils sont constitués de milliards de
07:00petits animaux.
07:01Les polypes.
07:06Ils vivent en immenses colonies qui donnent aux récifs sa structure foisonnante.
07:13Les coraux mous ressemblent à des plantes.
07:21Ils se balancent dans le courant comme des branches dans le vent.
07:25Mais ce sont les coraux durs qui construisent le récif, comme ce corail cérébriforme qui
07:33peut atteindre deux mètres de diamètre.
07:35Avec leur squelette calcaire externe, ils forment l'ossature du récif.
07:47Peu à peu, d'autres colonies s'installent.
07:50Mais la clarté de l'eau et la chaleur tropicale sont essentielles.
07:57Les coraux ont besoin des rayons du soleil.
08:05Ils abritent des algues microscopiques.
08:08Comme tous les végétaux, celles-ci opèrent la photosynthèse.
08:12À la lumière du jour, elles produisent des nutriments qui permettent à leur hôte de
08:21grandir.
08:22Les coraux durs obtiennent jusqu'à 90% de leur énergie de cette façon.
08:31C'est la nuit qu'ils la dépensent.
08:35Les polypes sortent alors de leurs coquilles.
08:54Ils se transforment en prédateurs.
09:03Leur tentacule, couverte de cellules venimeuses, attrape le plancton au passage.
09:33Un
10:03autre chasseur rôde dans le récif la nuit.
10:05Le poulpe se camoufle parfaitement grâce à sa large palette de couleurs.
10:19Mais pour les poissons, n'importe quelle couleur est signe de danger.
10:36Si les huit bras du poulpe ne lui suffisent pas à capturer ses proies, il a une autre
11:02tactique.
11:03Il déploie ses tentacules et la membrane qui les relie autour d'un bouquet de coraux.
11:14Les poissons sont piégés.
11:32C'est un prédateur intelligent.
11:39Il n'a pas de mal à prendre ses victimes par surprise.
11:43Il mange de tout, crevettes, crabes, poissons et même les autres poulpes.
11:56Tous les récifs de corail ne sont pas à deux brases d'une île.
12:16Il y en a aussi au large.
12:25Cette zone peu profonde appartient au Bahamas.
12:35Bahamas veut dire marée basse en espagnol.
12:38Les bancs de sable s'étendent sur plusieurs kilomètres.
12:54Loin du moindre rivage, des petits massifs coralliens isolés se sont formés.
13:00On les appelle des patates de corail.
13:06Elles débordent de richesses.
13:15À 130 kilomètres au nord de la République dominicaine, la mer peu profonde a donné
13:26naissance au banc d'argent.
13:28Il doit son nom au naufrage au XVIIe siècle d'un galion espagnol qui transportait de
13:35l'argent.
13:36Aujourd'hui, il est connu pour un autre trésor.
13:44Chaque année, de décembre à avril, il voit passer environ 3000 baleines à bosse.
14:07Seul le mâle chante pendant près d'une demi-heure.
14:37On l'entend à plus de 30 kilomètres à la ronde.
14:42Les chants évoluent d'une année à l'autre.
14:54Il semble même y avoir des variantes régionales.
14:56Mais personne ne sait les interpréter.
15:00Ce sont peut-être des chants d'amour.
15:05Une femelle s'attarde.
15:16Le chant du mâle l'aurait-il séduite ?
15:27Il se rapproche pour accomplir ce qu'on appelle la danse des baleines.
15:39C'est une parade amoureuse acrobatique, exécutée tout en tendresse.
15:53La danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
16:22la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
16:49la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
17:16la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
17:43la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
18:09la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
18:38la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
19:07la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
19:33la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
20:00la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
20:29la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
20:58la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
21:27la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
21:54la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
22:23la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
22:52la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
23:21la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
23:50la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
24:19la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
24:44la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
25:11la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
25:40la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
26:09la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
26:36la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
27:03la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
27:32la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
28:01la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
28:30la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
28:59la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
29:28la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
29:57la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
30:26la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
30:52la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
31:21la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
31:50la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
32:19la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
32:48la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
33:17la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
33:46la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
34:15la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
34:44la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
35:13la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
35:42la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
36:11la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
36:40la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
37:09la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
37:38la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
38:07la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
38:36la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
39:05la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
39:34la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
40:03la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
40:32la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
41:01la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
41:30la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
41:59la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
42:28la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
42:57la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
43:26la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
43:55la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
44:24la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
44:53la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
45:22la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
45:51la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
46:20la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
46:49la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
47:18la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
47:41la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
48:10la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est la danse des baleines, c'est
48:31la danse des baleines.