Trafic sexuel_ au coeur du réseau
Trafic sexuel_ au coeur du réseau
Category
✨
PeopleTranscript
00:30Cet homme est marié à une femme qui a été vendue 1000 dollars
00:33à un des pires trafiquants de Turquie.
00:37Laisse-moi parler à Katia.
00:40Elle n'est pas là pour le moment.
00:42Elle est où ?
00:44Elle a dit devant la caméra, j'aimerais tuer Katia.
00:46C'est ce qu'elle a dit.
00:49Son seul espoir de la revoir, c'est de se faire passer pour un trafiquant
00:53et de la racheter.
00:56On peut se rencontrer et discuter.
00:58Je te jure que je serai seul.
01:00S'il échoue, elle disparaîtra à jamais et servira d'esclave sexuelle
01:03quelque part en Europe.
01:08Il dit qu'il ne te fait pas confiance.
01:12Je hais ces animaux, je les hais.
01:14Bienvenue sur 13ème rue pour de nouveaux faits Karl Zero
01:17au cœur d'un trafic en plein essor en Europe.
01:20La traite des humains, la traite des femmes, la traite des enfants,
01:24pour la plupart originaires des pays de l'Est,
01:26qui sont enlevées et exploitées par des réseaux à des fins de prostitution.
01:30Dans ce documentaire exclusif, vous allez découvrir l'histoire
01:32d'un homme remarquable, un homme vraiment courageux,
01:35qui a décidé de sauver sa propre femme,
01:38enceinte de cinq mois, retenue en Turquie par des proxénètes
01:41sans foi ni loi, des animaux, comme il le dit.
01:44Il s'appelle Viorel, il est ukrainien d'origine et il va tout faire,
01:48vous allez le voir, pour tenter de récupérer Katia,
01:50quitte à se faire passer pour un trafiquant.
01:52Il ira même jusqu'alors proposer de racheter sa femme.
01:56Trafic sexuel au cœur des réseaux, c'est maintenant sur 13ème rue.
02:13Katia a 23 ans lorsqu'elle est victime du trafic le plus florissant d'Europe.
02:17La traite des êtres humains qui alimente les réseaux de prostitution.
02:26Les gens qui s'y livrent ont compris qu'ils peuvent gagner
02:30autant d'argent en vendant des femmes que de la drogue.
02:35C'est un business très rentable.
02:40Nos filles sont très recherchées parce qu'elles sont très jolies
02:44et qu'on se les procure facilement.
02:48Une fille coûte combien?
02:51Autour de 800 dollars, si elle est jeune et mignonne.
02:56On va voir les filles.
02:59Si elles te conviennent, tu pourras les acheter.
03:02Tu peux les garder un an, deux ans.
03:04Il n'y a pas de problème et tu peux les envoyer n'importe où en Europe.
03:10Le calvaire de Katia commence à Odessa, la capitale ukrainienne du crime
03:13organisé, principal fournisseur européen de femmes.
03:20Le port de la ville attire les trafiquants de tout poil.
03:22Tant de femmes sont victimes de trafic sexuel qu'un bureau a même été ouvert
03:26pour aider les familles et les victimes.
03:31Ce jour là, Viorel vient chercher de l'aide pour retrouver son épouse.
03:37C'est arrivé quand?
03:39Elle a quitté Odessa le 12 juin.
03:43Seule?
03:45Avec Vlad.
03:47C'est qui ce Vlad?
03:50L'homme qui a vendu ma femme.
03:53Le cauchemar de Viorel a commencé quand son ami Vlad, qui a accompagné
03:57Katia en Turquie, lui a téléphoné.
04:00Il m'a appelé un dimanche et il m'a dit j'ai vendu ta femme.
04:05Il l'avait vendu?
04:06Oui, c'est ce qu'il m'a dit.
04:11Et elle était enceinte quand elle est partie?
04:15De combien?
04:17D'environ quatre mois et demi.
04:23Et ça fait un mois qu'elle a disparu.
04:28On lui a pris son passeport et on lui amène des hommes sans arrêt.
04:32Elle est enfermée et elle doit faire ce qu'on lui dit.
04:39Elle a réussi à me téléphoner et elle m'a supplié de l'aider.
04:44Que dire d'autre?
04:45Comme beaucoup de victimes, Katia a pris le bateau pour aller en Turquie
04:48au départ de Dessa.
04:50Les services secrets ukrainiens ont donné un tuyau à notre équipe
04:52au sujet d'une femme qui passe ici régulièrement.
04:55Nous l'appellerons Olga.
05:00Elle dirige une entreprise, tout ce qu'il y a de plus légal,
05:02qui aide les gens à trouver du travail en Turquie, mais qui servirait
05:05aussi de couverture à de la traite d'êtres humains.
05:09Elle est une femme qui a fait de l'argent, de l'eau, de l'eau,
05:12à de la traite d'êtres humains.
05:15Si les services secrets sont dans le vrai, certaines de ces jeunes
05:17femmes risquent d'être vendues comme esclaves sexuels.
05:25Des réseaux de trafiquants, il y en a de toutes les tailles,
05:29mais dans un réseau moyen, il y a trois ou quatre intermédiaires.
05:36Le transporteur fait sortir la fille d'Ukraine par bateau.
05:39Une fois en Turquie, elle est confiée à quelqu'un d'autre.
05:49Ensuite, elle est vendue à un souteneur.
06:00Ania et Katerina ont été conduites en Turquie par Olga.
06:06C'est la femme qui nous a emmenés en Turquie pour nous vendre.
06:09Elle nous a très bien traité.
06:16Elle n'arrêtait pas de venir nous voir, de nous demander comment on allait.
06:21Moi, j'étais un peu inquiète parce qu'on allait à l'étranger.
06:25En embarquant, Katia pensait partir avec un ami digne de confiance
06:41afin d'acheter des marchandises pour la boutique de sa mère.
06:46Vlad a dit de toute façon, moi, j'y vais, donc je peux emmener ta femme.
06:50Comme ça, elle ne lui arrivera rien.
06:55Il n'avait pas l'air d'être du genre à faire un truc pareil.
06:57C'était un gars ordinaire, normal.
07:02Pour Katia, on m'a payé 1000 dollars.
07:09C'est la valeur qui a été estimée pour elle à ce moment là.
07:15Il a dit j'ai vendu ta femme.
07:19Je savais qu'il ne fallait pas que je me mette à l'engueuler,
07:21sinon il disparaîtrait.
07:25Et sans lui, je ne la retrouverai jamais.
07:32Vlad découvre que le trafiquant auquel il a vendu Katia
07:35l'a à son tour revendu à un proxénète particulièrement violent nommé Apo.
07:41Apo est un homme qui n'a pas une once d'humanité.
07:50Il n'a absolument aucun principe.
07:52Et par moments, il peut même se montrer.
08:03Très cruel.
08:07On est mariés depuis un an.
08:11Et elle est enceinte.
08:16Pourquoi est ce que je l'ai appelé?
08:18Dire que je me sens coupable pourrait paraître étrange vu ce que j'ai fait.
08:30Mais aussi étrange que ça paraisse, la culpabilité a joué un rôle.
08:37Vlad a aidé Viorel à entrer en contact avec Apo, le propriétaire de Katia.
08:42En se faisant passer pour le premier trafiquant à avoir vendu la jeune femme,
08:45il a demandé à rencontrer Apo dans un aéroport turc afin de la lui racheter.
08:52Apo a accepté et Viorel a aussitôt contacté les autorités locales.
08:58Il y avait des policiers partout pour l'arrêter.
09:03J'ai appelé Apo et il est venu.
09:06Je lui ai demandé où était Katia et il m'a répondu qu'elle travaillait avec un client.
09:11Ensuite, sans aucune raison, un flic a donné un coup de sifflet et Apo s'est enfui.
09:24Et il ne veut plus me parler.
09:30Katia est alors aux mains des trafiquants depuis plus d'un mois.
09:37Je ferai tout ce qu'il faudra pour la sortir de là.
09:40Tout ce qu'il faudra, je m'en fiche.
09:43Je vendrai même mes organes s'il le faut.
09:51Avec ou sans l'aide de la police, Viorel est bien déterminé à retourner en Turquie pour sauver sa femme.
09:58Le taux élevé de chômage et la pauvreté extrême ont fait de la Moldavie,
10:02pays de l'ex-Bloc soviétique enclavé entre la Roumanie et l'Ukraine,
10:05un haut lieu d'approvisionnement de femmes à des fins d'exploitation sexuelle.
10:10C'est même devenu l'un des premiers pays exportateurs de femmes,
10:13ça se dit, à destination de l'Europe de l'Ouest.
10:15L'Europe où chaque année, la traite d'êtres humains fait de 120 à 500 000 victimes.
10:21Un trafic qui rapporterait près de 25 milliards d'euros par an aux trafiquants.
10:25Mais comment une jeune femme peut-elle se retrouver dans ce genre de situation ?
10:29Quelles sont les techniques des réseaux pour les maintenir prisonniers ?
10:32Réponse avec l'exemple de Katia tombée dans leur filet.
10:40La ville où est née Katia se trouve en Moldavie, à l'ouest de l'Ukraine.
10:44C'est le pays le plus pauvre d'Europe.
10:46Et Tiraspol, sa deuxième plus grande ville,
10:48est tristement célèbre pour ses trafics d'armes, de drogues et d'êtres humains.
10:59J'ai incité Katia à aller en Turquie pour qu'elle gagne un peu d'argent.
11:02Certains y arrivent là-bas.
11:04Les gens qui travaillent là-bas, c'est des gens qui travaillent à l'extrême droite.
11:08C'est ma faute, c'est moi qui l'ai encouragée à partir.
11:14Quand elle est partie, Katia a laissé son fils de 5 ans, Ruslan, chez sa mère.
11:20Je me retrouve avec un gamin de 5 ans, et moi j'en ai 60.
11:25Je lui dis que sa maman est partie travailler.
11:28Qu'est-ce que je peux lui raconter d'autre ?
11:30Que sa mère a été vendue, vous imaginez ?
11:32Il pleure sans arrêt, il me demande pourquoi sa maman met si longtemps à rentrer.
11:40Qu'est-ce que je peux lui dire ? Il est tellement petit.
11:44Où est maman ? Où est papa ?
11:46Qu'est-ce que je peux répondre ?
12:03Les victimes de la traite disparaissent souvent sans laisser de traces.
12:06Le peu que nous savons du calvaire de Katia, nous le devons au témoignage des rares femmes qui ont réussi à s'enfuir.
12:15Ce jour-là, Tania, 23 ans, retrouve sa famille pour la première fois depuis qu'elle a été enlevée,
12:20et contrainte de se prostituer.
12:33Avant cette histoire, je n'avais jamais vu autant de choses horribles.
12:39Je n'arrivais pas à croire que des endroits pareils existent pour de vrai.
12:44Je me disais que j'allais tomber sur au moins une personne gentille,
12:49ou juste une personne qui m'a aidée à vivre la vie de ma maman.
12:53Je me suis dit que je devais me faire en sortie de cette maison,
12:56et que je devais me faire en sortie de cette maison.
12:58Je me suis dit que j'allais tomber sur au moins une personne gentille ou qu'un des souteneurs...
13:08qu'un des souteneurs me laisserait rentrer chez moi.
13:12Je t'ai manqué.
13:18La famille de Tania vivait non loin de Tchernobyl, au moment du plus grave accident nucléaire de l'histoire.
13:23Exposée aux retombées radioactives, elle a été relogée à Dobravolia,
13:28dans l'ouest de l'Ukraine.
13:30Mais aujourd'hui, tous les membres de sa famille ont des problèmes de santé.
13:33La mère et le frère aîné de Tania souffrent de tuberculose,
13:36sa sœur d'une tumeur au cerveau,
13:38et son autre frère, lui aussi très malade,
13:41a subi plusieurs opérations qui ont été bâclées.
13:44C'est voir ta cicatrice ?
13:48Les médecins nous ont dit qu'il fallait qu'on trouve beaucoup d'argent pour payer le traitement.
13:54Et que si on ne le soignait pas,
13:57on pouvait tout de suite passer commande d'un cercueil.
14:04J'ai trouvé un travail de cuisinière dans un café, dans une ville près d'ici.
14:08C'était la première fois que je m'éloignais de chez moi.
14:14Le premier maillon du réseau connaît souvent bien la future victime et sa famille.
14:18En l'occurrence, Tania a sympathisé avec une femme sur son lieu de travail,
14:22et c'est cette dernière qui lui a proposé un emploi bien rémunéré de nourrice à l'étranger.
14:28Elle connaissait le contexte familial.
14:31Et elle m'a dit que je perdrais beaucoup si je laissais passer une occasion pareille.
14:39Je devais prendre un autobus de nuit.
14:42Ma fille était au lit.
14:45Je suis allée lui faire un bisou.
14:49Elle s'est réveillée et elle a commencé à me dire
14:52Maman, ne t'en vas pas.
14:55Je lui ai dit que je ne serai pas absente longtemps, que je rentrerai vite à la maison.
15:04Elle a glissé la main sous son oreiller et elle m'a donné sa petite croix en bois.
15:10Elle me l'a mise dans la main et elle m'a dit, garde-la avec toi.
15:15Je lui ai demandé pourquoi elle est à toi.
15:18Et elle m'a répondu Non, je te l'offre.
15:22On leur dit à l'avance ce qu'elles vont faire.
15:24Absolument.
15:27Mais on peut aussi leur raconter qu'elles vont devenir serveuses.
15:31Et là, elles sont prêtes à venir.
15:39Les trafiquants sont très habiles.
15:41Ils savent choisir les femmes vulnérables.
15:44Si vous leur en présentez cinq, ils vont certainement choisir la plus fragile sans doute.
15:49Ils vont certainement choisir la plus fragile sans se tromper.
15:56Même si un petit doute subsiste au fond de leur esprit, même si elles se disent que ça n'est peut-être pas le meilleur travail possible ou qu'il y a quelque chose de louche, elles veulent désespérément se convaincre que tout ira bien.
16:08Elles ont tendance à courir le risque et à partir parce qu'après tout, qu'est ce qui pourrait être pire que la vie qu'elle mène à ce moment là?
16:16Mais bien sûr, il y a pire.
16:20Elles ne vont pas s'enfuir quand elles arrivent, pensent à prendre leur passeport.
16:26La personne qui les réceptionne doit impérativement prendre leur papier d'identité.
16:32Bien sûr, on leur dit qu'elles vont les garder, mais il faut les prendre.
16:36Et moi aussi, je me sentirais beaucoup plus à l'aise.
16:44Quiconque travaille avec ses filles doit comprendre leur psychologie.
16:49Il faut les connaître pour arriver à les attirer.
16:54Elles n'ont généralement même pas assez d'argent pour s'acheter les aliments de base.
16:58Par conséquent, la plupart d'entre elles veulent partir travailler à l'étranger.
17:02Et dès qu'elles entendent les mots étrangers ou petites fortunes, on les tient.
17:10Je peux voir les filles?
17:12Bien sûr, je vais juste vérifier qu'elles sont présentables.
17:16Après, tu pourras voir par toi même.
17:18Je ne vais pas t'arnaquer, tu sais.
17:22Ces gens sont des malfaiteurs.
17:24Ils se livreront à n'importe quelle activité susceptible de leur rapporter de l'argent.
17:28Ils ne veulent pas se faire prendre.
17:30Et c'est bien plus facile de faire traverser les frontières à des femmes qu'à de la drogue à cause des douaniers.
17:34Une femme qui arrive dans un aéroport avec ses bagages et son passeport est très difficile à identifier.
17:42Tu les transportes?
17:44Non, moi, je les déniche.
17:46C'est quelqu'un d'autre qui les transporte.
17:49Je ne veux pas courir ce risque.
17:51Je suis déjà soupçonnée.
17:55Pourvu qu'il ne m'arrive rien, j'espère vraiment qu'il ne m'arrivera rien.
18:01Surtout que ma belle fille fait des études pour devenir juriste.
18:06Je ne voudrais pas nuire à sa réputation.
18:16Après deux jours de bateau, la femme soupçonnée de se livrer à la traite, Olga,
18:20débarque à Istanbul avec son groupe de jeunes femmes pleines d'espoir.
18:30Elle les conduit à Aksaray, un quartier animé qui est un des plus beaux quartiers de l'île de la Trette.
18:36Les gens sont très contents de la vue.
18:38Ils sont tous en colère.
18:39Ils sont tous en colère.
18:40Ils sont tous en colère.
18:41Ils sont tous en colère.
18:41Ils sont tous en colère.
18:42Ils sont tous en colère.
18:43Ils sont tous en colère.
18:43Ils sont tous en colère.
18:44Ils sont tous en colère.
18:44Un quartier animé au centre de la ville où sont installés des milliers d'expatriés des pays de l'ancien bloc de l'Est.
18:56Ce parking sert de marché officieux pour les travailleurs immigrés venus de Russie.
19:00On y discute affaires.
19:02Des employés en situation légale ou illégale en partent pour rencontrer leurs nouveaux employeurs et en y vendent des femmes.
19:08C'est précisément à cet endroit que Katerina et Ania se sont retrouvées.
19:20Elle nous a dit d'attendre.
19:25Après, elle est revenue et elle a dit venez avec moi.
19:33On a traversé la rue.
19:38Dans cette rue, elle nous a conduit jusqu'à un groupe d'hommes qui étaient installés dans un café et elle nous a dit qu'ils allaient nous conduire jusqu'à l'appartement où on allait rester.
19:53Elle leur a parlé en turc.
19:55Ils lui ont donné de l'argent et elle l'a compté.
20:03Je l'ai vu compter les billets.
20:05Là, j'ai eu peur, mais elle m'a dit ne t'inquiète pas, ce sont des hommes bien.
20:10Va avec eux et ne t'inquiète pas.
20:20On a deviné qu'elle était en train de nous vendre, mais on espérait se tromper.
20:25On pensait avoir mal compris.
20:31Regarde, il y a des policiers juste à côté de là où elle fait la vente.
20:34Elle n'a peur de rien.
20:42Elle a détruit ma vie.
20:55Ces hommes nous ont conduit à un appartement.
20:58Ce soir là, un type est venu me chercher.
21:01Et il m'a dit de m'habiller pour le travail.
21:07Je lui ai demandé quel travail et il m'a répondu, tu verras bien.
21:15Il m'a emmenée dans un hôtel.
21:18Ça a été un cauchemar.
21:22Il m'a violée, j'ai crié, j'ai essayé de m'enfuir.
21:27Il était très cruel.
21:31Je l'ai imploré.
21:33Je lui ai demandé d'avoir pitié, mais il s'est moqué de moi et il a continué.
21:44Ils nous ont forcés à avoir des relations sexuelles avec des Turcs.
21:52Ils faisaient ce qu'ils voulaient.
21:55Je leur ai dit que je ne voulais pas et ils m'ont dit,
21:58comment ça, tu refuses, cette femme t'a vendu pour 5 000 dollars, tu nous appartiens.
22:09Parce qu'ils ne nous considéraient pas comme des êtres humains,
22:12mais juste comme des putains, de la chair fraîche qu'ils utilisaient.
22:17C'est tout.
22:21Tout dépend de l'état psychologique de la fille.
22:23Si elle est en état de faiblesse, en discutant, on arrive généralement à la convaincre.
22:32Et elle accepte le fait qu'elle doive se prostituer.
22:38Mais si on n'arrive pas à la persuader, il faut la contraindre physiquement à le faire.
22:43Je n'avais jamais imaginé me retrouver dans une situation pareille.
22:48Je n'arrête pas d'y penser.
22:55Ça me honte toujours.
22:59L'une des plaques tournantes de ce trafic, c'est la tueur.
23:03La tueur, c'est un acte d'assassinat.
23:06La tueur, c'est un acte d'assassinat.
23:09C'est un acte d'assassinat.
23:10L'une des plaques tournantes de ce trafic, c'est la Turquie.
23:14Le pays est devenu le premier marché de femmes des pays de l'Est, moldaves et ukrainiennes en majorité.
23:20Ces jeunes femmes, jolies, veulent fuir la pauvreté et acceptent donc de quitter leur pays
23:24pour un petit travail de serveuse ou de danseuse.
23:26Enfin, c'est ce qu'elles croient.
23:28En réalité, dès qu'elles arrivent à l'étranger,
23:30leur MAC confisque leur passeport et les enferme dans des hôtels minables
23:34où elles reçoivent à la chaîne des hommes.
23:36Si elles rechignent, elles sont battues, elles sont droguées.
23:38Viorel va parvenir à entrer en contact
23:41avec l'un des trafiquants qui exploite son épouse.
23:44Mais seulement va-t-il réussir à la sauver ?
23:54Viorel est de retour en Turquie pour secourir son épouse.
24:08Après l'échec de l'arrestation à l'aéroport,
24:11le jeune homme ne fait plus confiance à la police turque.
24:14Son seul espoir de sauver Katia,
24:16c'est de continuer à se faire passer pour un trafiquant nommé Seryoza
24:20et d'essayer de la racheter.
24:22Mais il doit d'abord convaincre Apo ou sa femme Maria
24:25que lui aussi a échappé de peu aux policiers, deux semaines plus tôt.
24:29Mais il doit d'abord convaincre Apo ou sa femme Maria
24:32que lui aussi a échappé de peu aux policiers, deux semaines plus tôt.
24:59C'est la mère de Katia qui a cafeté aux flics de Moldavie.
25:02C'est la mère de Katia qui a cafeté aux flics de Moldavie.
25:05C'est la mère de Katia qui a cafeté aux flics de Moldavie.
25:09Mais leurs collègues ukrainiens m'ont fait porter le chapeau.
25:12Mais leurs collègues ukrainiens m'ont fait porter le chapeau.
25:15Tu comprends ?
25:17La police cherche Katia.
25:19Le seul moyen pour moi d'éviter la prison, c'est de la racheter.
25:23Et si tu ne veux pas avoir de problème,
25:25tu as intérêt à la faire sortir du pays très vite.
25:27Va voir les flics.
25:29Explique-leur que tu es innocent.
25:35Comment veux-tu que j'aille voir les flics ?
25:39C'est ta nana ?
25:41Oui, autant que mes pompes.
25:44Tu sais que c'est une vraie salope ?
25:47Tout ce que je sais, c'est que sa mère est en train de remuer la merde.
25:51Et son mari ?
25:53J'en sais rien, je m'en fiche de lui.
25:54Ce qui compte,
25:56c'est de faire sortir cette fille de Turquie
25:58pour que personne n'ait rien contre vous.
26:01Rappelle dans 20 minutes.
26:03Je vais en discuter avec Apo.
26:05Pas de problème, Maria.
26:07D'accord ?
26:09Oui, à plus.
26:11Elle m'a dit de rappeler dans 20 minutes.
26:13C'est interminable.
26:15Allô ?
26:17Qu'est-ce que vous avez décidé ?
26:19Il dit qu'il ne te fait pas confiance.
26:21Tu as fait une erreur.
26:23Et il ne peut plus se permettre de se fier à toi.
26:27Laisse-moi parler à Katia.
26:30Elle n'est pas là pour le moment.
26:32Elle est où ?
26:34Elle n'est pas ici.
26:36Elle est dans un autre bordel, ça te va ?
26:38Il n'y a que nous.
26:40Écoute,
26:42on n'a qu'à se rencontrer tous les quatre.
26:44Katia, toi, Apo et moi.
26:46On s'assoit autour d'une table
26:48et on discute.
26:49Je te jure sur la tête de ma mère
26:51que je viendrai sans la police.
26:55Il n'y aura personne,
26:57je serai seul.
26:59On se rencontre en terrain neutre
27:01dans un bar.
27:03On se rencontre et on discute.
27:05Je te jure que je serai tout seul.
27:10On en parlera demain.
27:12D'accord, je te rappelle demain.
27:14D'accord.
27:19Mon Dieu,
27:21je dois passer à l'offensive.
27:23Il faut que j'insiste sur le fait
27:25que Katia représente
27:27un problème pour eux.
27:29Il faut les convaincre
27:31que s'ils me la rendent,
27:33leurs soucis disparaîtront.
27:45Ils m'ont conduite à une villa.
27:46Une maison à deux étages.
27:49Il y avait des barreaux
27:51à toutes les fenêtres
27:53et à toutes les portes.
27:55Ils m'ont enfermée dedans.
27:57On m'a dit que ces filles
27:59n'avaient qu'à s'enfuir.
28:01Non, elles ne peuvent pas.
28:03Ces bordels sont de vraies prisons.
28:05Les portes sont verrouillées,
28:07il y a des barreaux aux fenêtres.
28:09On y entre par invitation.
28:11Seuls quelques intéressés
28:13savent où ils se trouvent
28:14et qu'ils sont enfermés
28:1624 heures sur 24.
28:20On travaillait
28:22tant qu'il y avait des clients.
28:2424 heures sur 24.
28:28Et si on refusait un client,
28:30on se faisait cogner.
28:40En plus des sévices physiques,
28:42les trafiquants exercent
28:44un soutien économique.
28:46Les proxénètes laissent entendre
28:48aux filles qu'elles pourront
28:50se libérer en travaillant
28:52pour rembourser leur prix d'achat.
28:54Le type a dit qu'il m'avait payé cher
28:56et que je devais travailler
28:58pour le rembourser.
29:00Je lui ai dit,
29:02si je travaille suffisamment
29:04pour vous rembourser votre argent,
29:06vous me laisserez rentrer chez moi ?
29:09Il a dit, bien sûr.
29:14La dette,
29:16c'est le montant
29:18que la fille est censée rembourser.
29:20Et on peut facilement
29:22la gonfler, si on le souhaite.
29:24De cette façon,
29:26la dette n'est jamais remboursée
29:28et la fille continue de travailler
29:30sans jamais gagner un centime.
29:34Il m'a dit que je serais payée
29:36500 dollars par mois.
29:40Mais les autres filles
29:42m'ont expliqué qu'il ne payait
29:44pas 500 dollars par mois.
29:46Le MAC trouvait toujours
29:48des moyens de nous coller
29:50des amendes.
29:52Si un client demande
29:54quelque chose
29:56et qu'on refuse,
29:58on écope d'un ou deux mois
30:00d'amende.
30:02Du coup,
30:04on travaille pour rien.
30:06Et plus,
30:08ils nous donnent
30:10un mois de travail.
30:14Mais la menace la plus efficace
30:16pour contrôler les filles,
30:18c'est encore celle que le réseau
30:20fait planer sur leur famille.
30:22Les proxénètes font bien
30:24comprendre à leurs prisonnières
30:26qu'ils savent
30:28où vivent leurs enfants.
30:30J'ai dit que je voulais
30:32rentrer chez moi,
30:34retrouver ma fille.
30:36Les autres filles m'ont raconté
30:38qu'elles aussi avaient des enfants
30:40mais qu'elles étaient obligées
30:42de travailler,
30:44toujours à la main.
30:49J'ai prié Dieu
30:51de me faire rentrer.
31:01Katia est aux mains
31:03d'Apo et de Maria
31:05depuis bientôt six semaines.
31:07Organiser un face-à-face
31:09est le seul espoir de Viorel.
31:11Allô ?
31:12Allô Maria ?
31:14Oui, écoute,
31:16j'ai discuté avec mon mari
31:18et il ne veut pas te rencontrer.
31:20Mais moi,
31:22je vais venir discuter avec toi.
31:24D'accord ?
31:26Pas de problème, Maria.
31:28Je te rappelle en dix minutes
31:30pour te dire où on se retrouve.
31:32D'accord ?
31:34Tu m'appelles ?
31:36Oui, à plus.
31:38Salut.
31:42La caméra,
31:44c'est ce bouton.
31:46Elle est là.
31:48Essaie de ne pas toucher
31:50ton tee-shirt
31:52parce qu'il y a aussi
31:54un micro.
31:56Très bien,
31:58je vais au fast-food
32:00de Migros, c'est ça ?
32:02Ok.
32:05Le rendez-vous organisé
32:07par Maria va se dérouler
32:09dans un lieu public,
32:10un centre commercial.
32:12Tous les espoirs de Viorel
32:14de revoir sa femme en dépendent.
32:18Allô ?
32:20Je suis à côté du fast-food
32:22le Shakespeare Bistrot.
32:25Ah, c'est un bistrot.
32:29C'est toi ?
32:33Tu es blonde ?
32:36On s'assoit ?
32:37Qu'est-ce que tu prends ?
32:40Une bière.
32:43J'ai dit à mon mari
32:45que j'allais te rencontrer.
32:48Il ne voulait pas que je vienne
32:50mais je lui ai répondu
32:52qu'il arrivera ce qui arrivera.
32:54On verra.
32:57Ne t'inquiète pas,
32:59personne ne me surveille
33:01et personne ne me suit.
33:03Je suis là pour toi.
33:04Je voulais rencontrer quelqu'un
33:06face à face
33:08pour discuter de la situation.
33:10Pour résumer,
33:12si tu laisses partir cette fille
33:14tu n'as plus de soucis à te faire.
33:17Apo a parlé trop vite.
33:19Je sais qu'il ne me fait pas confiance
33:21mais moi, je n'ai rien fait.
33:23Un policier l'a appelé.
33:25Il lui a dit que Sergio Jaa
33:27venait de Moldavie
33:29et qu'il bossait avec les flics.
33:31C'est bien.
33:32C'est des conneries.
33:34Retourne voir ton copain flic
33:36et casse-lui la figure
33:38parce que c'est un menteur.
33:40Tu rigoles ?
33:42On l'a payé 1000 dollars pour ce tuyau.
33:44Et moi, je te dis que c'est un sale menteur.
33:47Crois-moi ou pas
33:49mais je la tuerai si je pouvais.
33:51N'y pense même pas.
33:53Si tu lèves le petit doigt
33:55on sera tous dans la merde.
33:57Apo pense que si on la laisse partir
33:59tu vas nous balancer aux flics.
34:01Catiane a vu mon mari que deux fois.
34:04La première fois quand il l'a baisé
34:06et la deuxième quand il l'a envoyé au taf.
34:08C'est tout.
34:10Ce sont les autres qui l'emmènent travailler.
34:12Et alors ?
34:14Tant qu'elle ne sera pas rentrée
34:16en Ukraine ou en Moldavie
34:18vous risquiez d'avoir des problèmes.
34:20On voulait t'aider
34:22mais tu nous causes des ennuis.
34:24C'est ce que j'ai fait.
34:26C'est ce que j'ai fait.
34:28C'est ce que j'ai fait.
34:29On voulait t'aider
34:31mais tu nous causes des ennuis.
34:40Maria promet de parler à Apo
34:42et d'organiser un rendez-vous à trois
34:44mais Vioray a peur que le couple
34:46ne décide de se débarrasser du problème
34:48en vendant Katia.
34:50Dans ce cas-là
34:52elle pourrait se retrouver
34:54n'importe où en Europe
34:56en quelques jours.
34:59Ces femmes sont envoyées en Occident.
35:01L'Europe est la destination numéro un.
35:03L'Allemagne, plus de 80 000.
35:0540 000 à 50 000 aux Pays-Bas.
35:07L'Espagne, l'Italie, la Turquie.
35:09Partout où il y a des types
35:11qui ont envie de coucher
35:13il y a des victimes de ce trafic.
35:15Le problème est d'une ampleur immense.
35:17Des milliers de femmes
35:19sont envoyées au Royaume-Uni
35:21pour devenir prostituées.
35:23Pas seulement à Londres
35:25mais à Birmingham, Manchester,
35:26Liverpool.
35:28Dans toutes ces villes
35:30il y a des problèmes de ce genre.
35:32Natacha a été achetée
35:34et vendue six fois
35:36avant de finir
35:38dans un institut de massage londonien.
35:40C'est comme être morte
35:42parce qu'on a peur
35:44parce qu'on devient une machine
35:46on n'est plus humain.
35:48C'est comme être morte
35:50parce qu'on a peur
35:52parce qu'on devient une machine
35:54on n'est plus humain.
35:56Craignant pour sa vie
35:58et pour celle de sa famille
36:00dans son pays d'origine
36:02Natacha souhaite garder l'anonymat.
36:04On m'a fait entrer en Angleterre
36:06à l'arrière d'un camion.
36:10On m'a mis dans la remorque.
36:13Elle était pleine de roues.
36:17Je pouvais à peine respirer.
36:21La première semaine
36:23de mon arrivée à Londres
36:24j'ai été très occupée.
36:26J'ai eu une cinquantaine
36:28ou une soixantaine de clients.
36:31Tout le monde avait envie
36:33d'essayer la nouvelle
36:35et certains voulaient des extras.
36:37Extra, ça veut dire
36:39sans préservatif.
36:41Ça veut dire sodomie.
36:43Ça veut dire deux hommes
36:45et une fille.
36:48Ces femmes sont victimes
36:50d'un trafic sexuel.
36:52Elles ne veulent pas être ici.
36:54Elles ne veulent pas avoir
36:56de relations sexuelles
36:58avec des clients
37:00et avoir des relations
37:02quand on n'est pas d'accord
37:04ça s'appelle du viol.
37:06Elles sont donc violées
37:08de manière répétitive.
37:10L'Angleterre doit prendre
37:12ses responsabilités vis-à-vis
37:14de ces citoyens qui violent
37:16ces jeunes femmes
37:18parce que c'est ce qui se passe.
37:20Parfois,
37:22on a envie de tuer ces hommes.
37:24On a envie de tuer
37:26des femmes, de chiennes.
37:28Ça, ça nous tue.
37:30Ça nous tue.
37:34Natacha a fini par être arrêtée
37:36lors d'une descente de police
37:38dans le salon de massage.
37:40Les policiers sont arrivés
37:42et ils m'ont conduite
37:44au commissariat.
37:46Je n'avais ni passeport
37:48ni pièce d'identité.
37:50Si je n'obtiens pas
37:52le droit de rester ici,
37:54qu'est-ce que je vais faire ?
37:56J'ai peur de ce qui pourrait
37:58m'arriver si je rentrais
38:00chez moi.
38:04Rares sont les victimes
38:06qui parviennent à s'enfuir.
38:08La plupart sont arrêtées
38:10pour prostitution lors de descente
38:12et bien souvent,
38:14ce n'est que le début
38:16d'un nouveau calvaire.
38:18Quand les flics les trouvent,
38:20elles sont expulsées.
38:22Elles sont confiées
38:24aux victimes une nouvelle fois
38:26mais du système.
38:32Et elles n'ont aucun recours
38:34puisqu'elles se trouvent
38:36dans le pays de manière illégale.
38:38Si ces femmes sont expulsées
38:40vers leur pays d'origine
38:42et qu'elles sont prostituées,
38:44elles retombent presque
38:46invariablement dans les mains
38:48des exploiteurs,
38:50des trafiquants,
38:52des proxénètes
38:54donc il faut impérativement
38:56briser ce cercle vicieux.
39:09Au bout de 36 heures d'attente,
39:11Viorel est toujours sans nouvelles
39:13de Maria et d'Apo.
39:15Bonjour, je peux parler à Maria ?
39:17Je peux parler à Maria ?
39:19Non, dans une demi-heure.
39:21Une demi-heure ?
39:22Très bien.
39:36Je hais ces animaux,
39:38je les hais.
39:41Ils jouent avec moi
39:43mais leur petit jeu
39:45va bientôt se terminer.
39:47Laisse-moi parler à Katia,
39:49juste quelques mots.
39:50Elle n'est pas là.
39:52Elle est où ?
39:58Elle n'est pas là.
40:01C'est-à-dire ?
40:03Je ne sais pas, elle n'est pas là.
40:12De plus en plus désespéré,
40:14Viorel fouille les rues d'Antalya
40:16en espérant retrouver Katia.
40:20C'est impossible de la trouver.
40:22Presque impossible.
40:28J'espère toujours la voir quelque part
40:31mais je ne peux pas inspecter
40:33chaque restaurant,
40:35chaque bar,
40:37chaque hôtel.
40:38Viorel passe tout son temps
40:40à chercher Katia
40:42et continue d'appeler Maria
40:44et Apo.
40:46Vous avez appelé Apo
40:48pour lui dire ?
40:50Je le dirai.
40:52Si vous ne voulez pas de problème,
40:54laissez-la sortir du pays.
40:57J'en ai marre de cette histoire.
40:59J'en ai marre de cette histoire.
41:01J'en ai marre de cette histoire.
41:03J'en ai marre de cette histoire.
41:05J'en ai marre de cette histoire.
41:06J'en ai marre, bande de connards.
41:18Au bout de cinq jours,
41:20à passer des coups de téléphone
41:22qui restent sans réponse,
41:24Viorel commence à se rendre à l'évidence.
41:26Ça fait près de deux mois
41:28qu'il n'a pas revu sa femme
41:30et il n'a que peu d'espoir de la retrouver.
41:32Pourtant,
41:34l'histoire de Katia n'est pas terminée.
41:36Hmm...
41:38Hmm...
41:40Hmm...
41:48Désespéré,
41:50le jeune homme renonce
41:52et rentre à Tiraspol.
41:54Mais voici que ses appels incessants
41:56ont fini par payer.
41:58Apo et Maria ont conduit Katia
42:00à l'aéroport
42:02et l'ont renvoyée chez elle.
42:03Après avoir passé près de deux mois entre les mains des trafiquants, elle a été libérée.
42:10Alors que tout semblait perdu, un coup de théâtre se produit.
42:14Katia est finalement libérée. Mais l'issue sera-t-elle aussi heureuse que ça ?
42:18Et ses ravisseurs ? Seront-ils même inquiétés ?
42:21Ou vont-ils pouvoir poursuivre leur trafic honteux et continuer à détruire la vie de milliers de jeunes femmes ?
42:26Pour l'heure, une seule chose importe à Viorel, revoir sa femme, Katia.
42:32Raconte-moi ce qui s'est passé.
42:40Je te le dirai plus tard.
42:44Pas maintenant, pas aujourd'hui.
42:46Lorsqu'elles sont secourues ou lorsqu'elles se retrouvent à la rue parce qu'elles ne servent plus à rien aux proxénètes et aux tenanciers de bordel, énormément de filles rentrent chez elles.
43:04Sur le plan psychologique, elles sont détruites. Elles souffrent de problèmes de santé, de maladies sexuellement transmissibles. Elles sont fichues.
43:14À quelle vie une femme peut-elle revenir après avoir eu dix clients par nuit ?
43:25Il a dit qu'il s'appelait Apo.
43:29Moi, j'étais hystérique.
43:33Une fille est arrivée, elle était un peu plus grande que moi, blonde.
43:40J'ai appris plus tard qu'elle s'appelait Tania.
43:47Le vrai nom de Maria est donc Tania. Lors de ses échanges avec Viorel, elle a utilisé un pseudonyme.
43:56La fille m'a dit que je leur appartenais, qu'ils m'avaient acheté pour que j'aie des relations sexuelles avec leurs clients.
44:09Quand j'ai résisté, elle m'a dit « tu n'es pas la première, on a déjà eu des nanas comme toi ».
44:17Au début, elle non plus, elle ne voulait pas le faire. Mais aujourd'hui, elle bosse et elle aime ça.
44:25Je lui ai répondu « si tu as envie de te taper des turcs, vas-y ».
44:31Elle m'a frappée et elle est partie.
44:36Katia ne se doutait pas de ce que je lui réservais en Turquie.
44:45Comment aurait-elle pu ?
44:49Je ne lui ai parlé de rien. Elle s'est montrée très têtue. C'est une fille qui a du caractère.
44:57Ils ont fait venir un homme et ils m'ont dit que si je ne le satisfaisais pas, il me tuerait.
45:12Et quand ce type est entré, il m'a dit « tu n'es pas la première, on a déjà eu des nanas comme toi ».
45:22Et quand ce type est entré, je me suis battue avec lui.
45:29Deux gars sont arrivés.
45:34Ils m'ont jetée au sol.
45:43Ils m'ont droguée.
45:47Ils m'ont battue.
45:53Et ils m'ont violée.
46:03Katia est revenue enceinte de 6 mois, mais à cause des drogues, des maltraitances physiques et sexuelles, elle a dû avorter.
46:17Katia l'a donnée d'un an, mais il a compris de quoi elle était entretenue.
46:26Elle avait finit par rentrer chez elle, car un client l'avait prise en pitié et aidé à s'enfuir.
46:32Mais elle a découvert que l'état de santé de son frère avait empiré, sans le sou et la mort dans l'âme, elle a donc décidé de retourner en Turquie pour faire le trottoir.
46:41mais elle a donc décidé de retourner en Turquie pour faire le trottoir.
46:49Je n'ai pas d'autre choix.
46:53On a déjà emprunté tellement d'argent pour ne pas perdre mon frère,
46:57mais on nous a dit qu'il fallait rembourser.
47:00Si on ne le fait pas, on va avoir des ennuis, surtout nos enfants.
47:05Il peut leur arriver n'importe quoi si on n'est pas là.
47:12Donc il faut que je reparte travailler pour gagner de l'argent.
47:20Vous comprenez ? Je veux juste sauver mon frère.
47:34Suite au retour de Katia, Vlad a été arrêté et accusé de traite d'exploitation.
47:39A des fins de prostitution, une infraction punie de 15 ans d'emprisonnement en Ukraine.
47:45Courageusement, Katia a accepté de témoigner contre lui.
47:48Mais lorsque l'affaire est passée au tribunal, la jeune femme n'a pas été citée à comparaitre,
47:52ni même informée de la date de l'audience.
47:55Et si notre équipe a eu le droit de filmer l'énoncé du verdict,
47:58Katia et Viorel, eux, n'ont pas été autorisés à entrer dans la salle d'audience.
48:03Vous êtes accusé d'avoir trouvé des femmes en République de Moldavie
48:08et de les avoir conduites en Turquie pour les vendre à un réseau de prostitution.
48:15En vertu de l'article 189 du code pénal, l'accusé est donc condamné à 5 ans de prison.
48:22Cependant, en vertu de l'article 75, cette peine de 5 ans de prison est considérée comme une peine de 5 ans.
48:28Avec sursis et mise à l'épreuve.
48:34Avez-vous compris le verdict ?
48:36Oui.
48:38La séance est levée.
48:45Bien que coupable, Vlad n'a donc écopé que d'une condamnation avec sursis
48:50et a pu sortir libre du palais de justice.
48:53L'audience est terminée.
48:56Et ?
48:585 ans avec sursis.
49:04On nous a dit qu'il allait prendre entre 8 et 15 ans.
49:08Mais pas 5 avec sursis.
49:14Vous n'avez pas le droit d'intervenir.
49:16Vous n'avez pas le droit d'intervenir.
49:19Vous n'avez pas le droit d'intervenir.
49:21J'avais sûrement un bon avocat.
49:26Je lui suis très reconnaissant.
49:29Le juge aussi était quelqu'un de bien.
49:31Il a compris ma situation.
49:35Le message, c'est bravo.
49:37Vous avez une affaire qui rapporte.
49:39Continuez de vendre des gens.
49:43Je suis choquée.
49:47Il a vendu des filles qui ont été violées.
49:48Battues.
49:50Torturées mentalement.
49:54Et on le laisse partir.
49:59C'est trop.
50:18C'est trop.
50:48La police arrête un homme.
50:50Cet homme reconnaît avoir vendu des femmes à un réseau de prostitution.
50:53Et il s'en sort avec du sursis.
50:55On comprend mieux à présent pourquoi le trafic des êtres humains est aussi florissant en Europe.
50:59On a vu comment les trafiquants déplacent les gens à travers les frontières en toute impunité.
51:04On a vu que peu de moyens sont mis en place pour lutter contre cet esclavage moderne.
51:08Alors, qui a intérêt à ce que ce trafic continue de prospérer ?
51:13Viorel aura eu raison de ces trafiquants.
51:16Mais à quel prix ?
51:18C'est l'esprit logique et physique dans lequel se trouve son épouse, Katia.
51:21Comme les autres femmes qui réussissent à leur échapper.
51:23Pour conclure, saluons le courage, la ménégation et l'obstination de Viorel.
51:28A bientôt pour de nouveaux faits Karl Zero sur 13ème rue.
52:18© Amara.org