47. Pueblo Chico, Infierno Grande
A finales del siglo XIX, el pueblo de Nahuatzen celebra la fiesta de su patrono, San Luis. En la procesion, dos adolescentes encuentran el amor. Magdalena Beltran ama a Batan, un vendedor de caballos que tiene mala reputacion. A su vez, la niña Leonarda, hija de Prisciliano Ruan, uno de los hombres mas influyentes de Nahuatzen, afianza un romance con el adolescente Hermilo Jaimez, hijo de una costurera. Magdalena se compromete con Batan, pero un dia lo encuentra en la cama con su propia madre. Desesperada, la muchacha se echa a la prostitucion. El sexagenario millonario Rosendo Equigua pide la mano de Leonarda y Prisciliano se la concede. Hermilo se marcha del pueblo y Don Rosendo muere unos pocos meses despues de su boda. Pasan veinte años, Leonarda permanece viuda y, a pesar de ser millonaria y libre, no piensa en reconstruir su vida. Magdalena, apodada La Beltraneja, es la dueña del prospero burdel de Nahuatzen. Un dia, Leonarda encuentra en sus campos al joven Genaro Onchi y le da trabajo. Para ambos es amor a primera vista. Sin embargo, muchas mujeres del pueblo quedaran deslumbradas con la belleza de Genaro y estaran dispuestas a disputarselo a Leonarda. Tambien habra complicaciones con la oposicion de las hermanas de Leonarda y el regreso de Hermilo. La Beltraneja, que tambien ama a Genaro, sera la mayor enemiga de Leonarda. Entre otras cosas, hara creer que Genaro es un delincuente y este huye para proteger a Leonarda, quien despechada se compromete con Hermilo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00A ver si no tienen mucha hambre, porque hicimos poca comida.
00:12Eso fue un balazo.
00:28Claro que fue un balazo.
00:52No te mueras, Faceta.
00:54Faceta, por favor, hagan algo todos ustedes.
00:57Por favor, Leonardo.
00:59¿Y eso?
01:02Mis palabras de Rosela.
01:05Me robaron de mi recámara.
01:08Leonardo, escúchame.
01:10¡Leonardo, déjame explicarte!
01:16Gracias, Emilio.
01:17Gracias a usted por acompañarme, doctora.
01:20Ojalá que su amigo me haga caso y se alimente bien.
01:23Las condiciones carcelarias no son del todo buenas y pueden peorar mucho.
01:28Yo hago todo lo que puedo por él y también por su familia.
01:31Los quiero desde que éramos muy jóvenes.
01:34Lo dice como si ahora fuera usted viejo.
01:36Bueno, ya no soy un niño.
01:38Eso sí no.
01:41Buenas noches, Emilio.
01:43Buenas noches, Josefina.
01:45Fue un placer conocerla.
01:52Con permiso.
01:59¿Qué pasó, mi niña?
02:01La Faceta está muerta, Nana.
02:05Muerta.
02:10Cuando oí el disparo vine a ver qué pasaba.
02:12No había nadie.
02:13La pistola estaba tirada en el suelo junto a Faceta.
02:16¿Cómo fue que vino a dar aquí?
02:17Solita.
02:18¿Realmente usted cree que yo fui capaz de hacer algo así?
02:20No, no es lo que yo creía.
02:22Es lo que todos vimos cuando llegamos.
02:27¿Lo dejamos ir, don?
02:28No se irá de San Luis Rey.
02:30A menos que haya sido él.
02:32Mejor vete a buscar a Consejo, a Tiborcio.
02:34A ver si ellos averiguan qué pasó.
02:36Uy, pero ellos ya saben cómo se la traen contra Genaro.
02:39Ellos son la autoridad y tienen que saber lo que pasó.
02:41¿Estamos de acuerdo?
02:43Várgate a hacer lo que te dije.
02:44Sí.
02:45¡Vamos!
02:53Pero ¿quién pudo haber hecho una cosa tan desgraciada como esa?
02:56Leonardo, ¿tú también piensas que yo lo hice?
02:59Yo no pienso nada.
03:01Lo único que sé es que mataron a mi Yegua.
03:04A la que más quería.
03:05Por lo menos escúchame.
03:07¿Te importa que me digas lo que vi con mis propios ojos?
03:16¿Qué vio Leonardo?
03:18¿Qué fue lo que vio Leonardo?
03:20¡Déjenme en paz!
03:21Todos déjenme en paz.
03:29Usted disponga qué se hace, doña.
03:32No sé qué decirle, Arcadio.
03:37Mejor decida usted.
03:38Por favor, doña.
03:40Tiene que tranquilizarse.
03:41¿Estamos de acuerdo?
03:42Buenas noches.
03:44Vinimos lo más rápido que pudimos.
03:46Yo los mandé a avisar, doña Leonardo.
03:48Hizo usted muy bien, don Arcadio.
03:50Por lo que me dijo en el camino a su caporal,
03:52vieron a una persona con el arma en la mano.
03:55Como quien dice, este va a ser un caso fácil.
03:58El culpable será el primer y único sospechoso.
04:16Tapanca.
04:18¿Dónde te habías metido, eh?
04:23Pues fui a darme un gusto en vida.
04:26¿Qué hiciste, eh?
04:33Le fui a arruinar la noche a la viuda Ruan.
04:38Me van a descubrir, te va a ir muy mal.
04:41Nadie va a descubrir nada, Tapanca.
04:45Soy más inteligente de lo que crees.
04:50Hice las cosas muy bien.
04:55También que van a culpar a cualquiera menos a mí.
05:00Por favor, Magdalena, dime qué hiciste.
05:08Maté a la yegua que más quería.
05:14Nada más con que me digan todos si es cierto
05:16que el foreño estaba con la pistola en la mano
05:18cuando llegaron.
05:20Y si no hay inconveniente, me lo llevo preso.
05:24Todos le van a decir que cuando llegaron
05:26me vieron con el arma.
05:28Pero eso no quiere decir que yo la haya matado.
05:32Alguien le disparó, tiró la pistola y huyó.
05:34¿Huyó adónde?
05:36La pistola era del difunto esposo de doña Leonardo.
05:39El que disparó tiene que ser alguien de la casa.
05:42Alguien robó esa pistola hace bastante tiempo.
05:44¿Y por qué no este?
05:46Yo solo lo encontré, estaba ahí tirada.
05:49Tú estuviste preso por algo que no hace alguien honrado.
05:52Yo te creo capaz de haber matado a la yegua
05:54y de mucho más. ¿Cómo la ves?
05:57Yo no creo que haya sido él.
05:59Yo creo que fue alguien que anduvo merodeando por aquí.
06:02¿Cómo quién?
06:04No sé, no vimos nada, ya estaba muy oscuro.
06:07Y los perros estuvieron ladrando mucho.
06:09Sí, es cierto.
06:11¿Tú eres amigo de El Güero?
06:13Sí, don Tiburcio.
06:15Entonces es natural que trates de encubrirlo.
06:17No podemos confiar en lo que dices.
06:20Señor, hasta estás en contubernio con este.
06:23No, señor. ¿Cómo cree?
06:31Ay, nadie va a descubrir nada, Tapanca.
06:34Por si no lo sabes,
06:36la pistola que usé fue del marido de la sopilota.
06:40Se de cuenta que le disparaba
06:42a esa sabandija que me robó a mi San Luis.
06:46Juro que no me tembló la mano.
06:50Hasta lo disfruté, Tapanca.
06:53Solo Dios sabe en qué va a parar todo esto.
06:56Ay, Tapanca, ¿de cuándo acá me saliste tan miedosa?
06:59Desde que veo que para lo único que sirve a tu vida
07:02es para vengarte de esa mujer.
07:05Yo no sabía lo bonito que se siente
07:08vengarte de alguien que te ha hecho daño.
07:11Pero ella empezó.
07:14Mi San Luis.
07:17Ya había oído decir que la venganza es dulce,
07:21pero no entendía lo que querían decir con eso.
07:25Ahora sí.
07:38No estamos ganando nada con esta discusión.
07:41Todos vieron quién tenía el arma que mató a la yegua.
07:44El sospechoso está frente a mí.
07:46Tiburcio, lo que procede, según mi entender,
07:49es que se lleven al acusado a la cárcel.
07:51Y mañana vemos.
07:53Con todo respeto, don consejo,
07:55usted no se puede llevar a este hombre
07:57porque no hay ninguna acusación en contra de él.
07:59Lo único que nosotros deseamos
08:01es hacer cumplir con la ley y Arcadio.
08:03Usted debe cooperar.
08:05Si descubren quién robó la pistola a doña Leonardo,
08:08descubrirán todo lo demás.
08:10¿Cuándo se dieron cuenta de que le habían robado la pistola?
08:13Hace algunos días.
08:15¿Por qué cree que no fue él?
08:17No, yo no creo, ni dejo de creer.
08:19Investigue.
08:21Después acataremos lo que sea verdad.
08:24Nada más acuérdese que éste se queda aquí por su necedad.
08:28Usted será responsable si hace otra...
08:31otra cosa.
08:33Vámonos.
08:37Que vaya bien.
08:41Ya váyanse, muchachos.
08:43Después los llamo para ver qué hacemos con el animal.
08:49Gracias, don Arcadio.
08:51No me herradezcas nada.
08:53Si no creyera en tu inocencia,
08:55no habría dicho ni hecho nada para ayudarte.
08:57Vamos al pueblo.
09:05¿Le gusta cómo quedan sus vestidos?
09:07Se lo pregunto porque luego son telas retedificiles de lavar.
09:12Lo que quieres es que te diga que lavas muy bien.
09:15Y con mucho gusto te lo digo porque es verdad.
09:20No me has platicado.
09:22¿Estás a gusto aquí?
09:23Sí, mucho.
09:24Todo el día platico con las muchachas.
09:26Son remaloras.
09:28Y en la noche oigo la música.
09:30Qué bueno.
09:33Nada más que fíjese que tengo un pendiente.
09:36¿Qué pendiente?
09:38Es que no sé si decirle.
09:41Dímelo.
09:43Usted verá que vi una pistola en un cajón de la recámara de la doña.
09:49Y sin que nadie me viera, la agarré y la escondí en mi ropero.
09:53¿Y dónde está?
09:55¿La dejaste ahí?
09:56No.
09:57Cuando fui a mi cuarto por mis tiliches,
09:59Pompeyo vio que la saqué del ropero y me la quitó.
10:03¿A quién más le has dicho esto?
10:05A nadie, no más a usted.
10:07Bueno, pues no se lo digas ni a tu sombra, Indalecia.
10:11Porque hasta la cárcel puedes ir a ver.
10:14No, yo no se lo digo a nadie, ni loca.
10:20Cuide que no le saquen el cuero.
10:23Y me la llevan mañana temprano al poterio de El Arias.
10:26Ahí quedará enterrada.
10:28Ah, bueno.
10:30¿Qué?
10:31¿Sirvió de algo la llegada de don Consejo?
10:35Se fue por lo más fácil.
10:38De inmediato culpó a Genaro.
10:40Era de esperarse.
10:42No sé ni para qué lo mandé a llamar.
10:44Hizo usted lo correcto.
10:46Yo sé muy bien lo que usted sentía por la faceta, doña Leonardo.
10:50Dígame que Genaro no lo hizo.
10:54Convénzame, don Arcadio.
10:56Por favor, dígame algo.
11:00Yo lo único que le puedo decir
11:03es que pongo mis manos al fuego por el muchacho.
11:18Buenas noches, muñecas y muñecos.
11:23¿Cómo pinta la noche?
11:25Con ustedes aquí se va a poner todavía mejor.
11:28¿Qué te parece una botella de tequila para empezar?
11:30Pues parece muy bien.
11:34¿Qué pasa?
11:36¿Qué pasa, mi Consejito?
11:44¿Ya saben algo de lo que pasó en la hacienda de San Luis?
11:47Porque me contaron que alguien...
11:50No sabemos quién, ¿verdad, Consejo?
11:53Se metió y mató a una yegua.
11:56En cuanto vimos la pistola, supimos de dónde venía el asunto.
12:01Pues llévenme presa porque, ¿qué creen?
12:04¡Fui yo!
12:06Doña Leonardo estaba inconsolable.
12:08Bueno, en el momento en que la vimos,
12:10porque después se fue a encerrar a su cuarto
12:12y ni siquiera salió a despedirse.
12:14¡Ay, de veras!
12:15Doña Leonardo estaba muy mal.
12:17Pues esa era la intención.
12:20Todo te salió a pedir de boca.
12:22El primero que llegó a donde estaba la yegua herida
12:25fue tu amiguito.
12:27Y para su mala suerte, lo sorprendieron con ella en la mano.
12:32Eso ya no me gusta nada.
12:34¿Por qué no?
12:35Todos piensan que él mató a la yegua.
12:38Hasta doña Leonardo, aunque diga que no,
12:41tu muchacho va a tener problemas.
12:45Es lo que buscabas, ¿que no?
12:52Está bien.
12:54Yo tampoco puedo creer que haya sido Genal.
12:57Aunque cuando llegamos estaba ahí,
12:59junto al cuerpo de la facete, con la pistola en la mano.
13:02Él lo fue, doña, lo sé por sus ojos.
13:04Entonces, ¿quién?
13:06Con todo respeto,
13:08hay gente que estuvo en contacto con esa pistola
13:10y que la quiere perjudicar a usted.
13:12Indalesia me odia.
13:14Y por ignorancia, por maldad, es capaz de perjudicarme.
13:18Yo creo que ella quería matarme a mí.
13:21Usted sabe que Indalesia no es una muchacha de buenos sentimientos.
13:24Puede que se haya robado la pistola,
13:26pero no creo que haya matado a la faceta.
13:28Alguien más fue el que lo hizo.
13:30Pues todo esto lo tendríamos que hablar con las autoridades.
13:32Pero la verdad es que ni a Consejo ni a Guadalupe les tengo confianza.
13:35Ni yo.
13:36Y pensándolo sinceramente,
13:38no me extrañaría que estuvieran en contubernio.
13:44Buenas noches.
13:45Buenas noches, doctor.
13:46¿Cómo le fue con el pato?
13:48Fueron mellizos.
13:51Estuvo algo difícil, pero por suerte todo salió bien.
13:56¿Y a usted?
13:57Bien, muy bien.
14:00Realmente, Hermilo Jaimes es todo un caballero.
14:03Muy galante, muy amable.
14:07Es una suerte poder haberlo conocido.
14:10Me refería al enfermo que fue a ver a la cárcel.
14:14Muy bien, doctor.
14:15Le dejé una dieta con nutrientes especiales
14:17porque puede estar desarrollando una anemia.
14:19Muy bien.
14:23Bueno, si lo que tú buscabas era cobrarte lo que te debe Doña Leonardo,
14:26ya lo conseguiste.
14:28¿Qué más quieres?
14:30Le dolió mucho la muerte de ese animal.
14:32Si por ese lado yo no tengo queja.
14:34Lo bueno es que nadie se dio cuenta que fui yo.
14:37No estés tan segura.
14:39Pompeyo y los otros sintieron que alguien anduvo merodeando por ahí.
14:43Dicen que oyeron que ladraban mucho los perros.
14:46A mí se me hace que esos muchachos saben mucho más de lo que dicen.
14:50Yo también lo creo, fíjate.
14:52A mí se me hace que te vieron.
14:54Aunque me hayan visto cuando ladraron los perros,
14:57nunca van a saber que era yo.
14:59Por lo pronto al foreño le movimos el tapete.
15:01Y eso ya es ganancia.
15:05Cómo me gustaría ver a la Catrina por un agujerito.
15:08Hasta me estoy animando a ir.
15:10Ni se te ocurra.
15:12Te me aplacas.
15:13No vayas a comprometernos por ningún motivo.
15:16No.
15:22Todavía no puedo creer lo que ocurrió.
15:25A veces volteo.
15:27Ni me parece verlos.
15:29Caminando juntos, tomados de la mano.
15:33Tú eras su mejor amiga.
15:35No sabes cómo la extraño.
15:38Yo...
15:41Bueno, ha pasado un poco de tiempo.
15:44Y quizás tú has pensado mejor las cosas.
15:46Ay, Palemón.
15:49Es que tú no quieres que seamos amigos.
15:51Quieres que seamos otra cosa.
15:53Y eso ya no puede ser. Entiéndelo.
15:56Vives engañada, Braulia. Felicitas.
15:58Yo hablé con Genaro y con mi tía Leonardo.
16:00¿Para qué? ¿Qué les fuiste a decir?
16:02Lo que yo me di cuenta es que mi tía y Genaro se quieren mucho.
16:05Eso a mí no me importa.
16:07Tu tía es mucho mayor que Genaro.
16:09Y por eso no van a ser felices.
16:11Él un día la va a dejar.
16:13Si las cosas no resultan como yo pienso,
16:15me voy a Zamora y me quedo de monja.
16:21¡Qué cosa tan terrible, Dios mío!
16:23¿Cómo puede haber gente de tan mal corazón?
16:27Pude dormir de la impresión.
16:30De la rabia, del dolor.
16:32Hay que redoblar la vigilancia en todas las entradas a la hacienda.
16:35Y estar pendiente de quien entra, de quien sale día y noche.
16:38Siempre se ha hecho así, Nana.
16:42Salió de la hacienda bien temprano.
16:44Le dijo a don Arcadio que iba al río.
16:48Creo que tendrías que hablar con él.
16:51Anoche lo trataste muy mal.
16:52De la mí, Nana.
16:54Ni siquiera se compadeció de mi dolor.
16:56Lo esperé toda la noche, pero no llegó a la recámara.
16:59Yo mejor ni me meto.
17:05¿Sabes una cosa, tapanquita?
17:07Ya no tienes que tener miedo.
17:10Ya sé a quién voy a acusar si la Catrina me descubre.
17:13¿A quién?
17:15A Indalesia.
17:16No quiero que ni me digas lo que vas a hacer.
17:18¡No quiero ser pájaro de Maragüero!
17:20¡Pero estoy segura de que este es el camino hacia tu perdición!
17:29Todo encaja.
17:31Vino justo a la hora que sabe que los muchachos salen de las caballerizas
17:34para irse a la hacienda.
17:36Yo creo que Indalesia, por el coraje que tiene,
17:38es muy capaz de robar la pistola
17:40y de venir y matar a la faceta con ella.
17:43Pero me entró una duda.
17:47Una muchacha en su estado no puede brincar las trancas.
17:51Sería muy riesgoso.
17:56Pues se sabrá lo que se tenga que saber.
17:59Lo demás nunca lo sabremos.
18:01¿Estamos de acuerdo?
18:02Sí, estamos de acuerdo.
18:07¿Sabes?
18:09Anoche no durmieron juntos.
18:12Otra vez están disgustados.
18:15Y desde antes de lo que ocurrió con la faceta.
18:19¿No será cosa del destino?
18:22Perseguidos por la gente
18:25y por sus propios fantasmas.
18:27Desde que se conocen no han vivido un momento de paz y tranquilidad.
18:31Vea.
18:37Bien, doctor.
18:38Creo que es buen momento para que nos empecemos a poner de acuerdo
18:41en la distribución del trabajo.
18:44No la quiero atosigar, doctora.
18:46Ya mañana organizaremos un plan de trabajo.
18:49Gracias, doctor.
18:50Pero prefiero que empecemos lo antes posible.
18:53No, doctor.
18:54Pero prefiero que empecemos lo antes posible.
18:57No he venido de vacaciones.
18:58Ya lo sé.
19:00Buenas tardes.
19:01Pasa, Hermino. Buenas tardes.
19:04Vine para proponerle a la doctora un pequeño recorrido por el pueblo.
19:08Supongo que es importante que conozca el lugar en donde va a trabajar.
19:12Como verá, el destino está de mi parte.
19:14Justamente le comentaba a la doctora que para empezar a organizarnos hay tiempo.
19:19¿Qué dice, doctora? ¿Acepta?
19:21Será una forma de agradecerle lo que hizo ayer por mi amigo Bumaro.
19:26Está bien. Acepto.
19:40Ya, mi tapanca. No se enoje conmigo.
19:43Buena idea, nada más.
19:45No sé si lo voy a hacer.
19:47Bueno, pero después de lo que hiciste, ¿dónde quedó la pistola?
19:50La dejé tirada ahí junto al animal.
19:52¿Quién la encontró?
19:54Dice consejo que la encontró mi San Luis.
19:57Pero nadie iba a creer que él mató a la yegua.
19:59¿Cómo es que estás tan segura de eso?
20:01Pues por los malditos perros que ladraron.
20:03Creo que alguien me vio cuando me vine corriendo.
20:06Te reconocieron.
20:07No estaría aquí tan tranquila, tapanca.
20:09Bueno, ¿cómo le hiciste para brincarte las trancas?
20:11Ni me lo preguntes.
20:13No paré de correr hasta la calle real.
20:15Yo creo que Dios me ayudó.
20:17O el diablo.
20:21¿Quién haya sido?
20:23El caso es que todo salió como yo esperaba.
20:26La sopilota debe estar ahorita llorando a mares.
20:30¿Con eso ya te vas a calmar?
20:32No sé.
20:34Yo creo que mi San Luis sospecha que fui yo.
20:38¿Qué te hace pensar eso?
20:40Cuando fui a visitarlo a la cárcel, hablamos de todo lo que la Catrina me ha hecho.
20:45Y le dije que yo no me iba a quedar con los brazos cruzados.
20:48¿Qué esperas que él haga?
20:50Que venga a verme.
20:55Vas a la hacienda de San Luis, buscas a Pompeyo y le dices que venga a hablar conmigo.
21:00Es un citatorio en forma.
21:02Llámalo como quieras, pero que venga a verme.
21:04Necesito hacerle unas preguntas.
21:06¡Pero ya!
21:08Muy bien, señor. Voy ahora mismo.
21:19Doña Leonardo decidió citar a don Concejo para decirle que era la persona que ella cree que le disparó a la faceta.
21:26Bueno, eso quiere decir que por lo menos ya no piensa que fui yo.
21:31¿Estás seguro de que fue Indalesia?
21:36Indalesia.
21:38¿Y usted está de acuerdo?
21:40Bueno, pues sí. Es una posibilidad.
21:43Ay, cuando tenga necesidad de hablar, te vienes para acá. ¿Estamos de acuerdo?
21:51Pide permiso y va a la presidencia. A don Concejo no le gusta que lo hagan esperar.
21:56¿Para qué me quiere o qué?
21:58No sé. Adése por lo que pasó aquí anoche.
22:01Yo no sé nada.
22:03¡Pues eso le dices!
22:05Está bien. Nomás aviso que voy a salir.
22:07Ándale, pues. Allá nos vemos.
22:09No te tardes tu tiempo.
22:10Ándale, pues. Allá nos vemos.
22:12No te tardes, Pompeyo.
22:18¿Sabe, don Arcadio?
22:20A veces pienso que usted tenía razón.
22:23Cuando llegué, él me dijo que lo mejor que podía hacer era irme.
22:27¿Sí? Porque Leonardo no debe quererme mucho en realidad.
22:31No como yo pensé en un primer momento.
22:34Porque si no, no tendría ninguna razón para negarse a casar conmigo.
22:38Claro, claro.
22:40El problema es que cada vez que quiero que hablemos claramente de lo que pasa,
22:44algo sucede y nos olvidamos del tema.
22:46El tema. Claro.
22:51¿No me dijo que si necesitaba hablarme acerca de usted?
22:54Dije para hablar.
22:56No para escuchar el cacareo de un joven que solo tiene cabeza para pensar en él mismo.
23:06Te vas a meter en un problema muy serio si no me dices la verdad.
23:08¿De dónde tomaste la pistola?
23:10Ya se lo dije, se la quité a Indalesia.
23:12Más bien ella me la dio, se lo juro por esta cruz.
23:14¿Cuándo fue eso?
23:16Fue cuando regresó por sus tiliches y se fue de la hacienda.
23:18Ella la tenía escondida en su cuarto y cuando vi que se la iba a llevar, pues se la quité.
23:21¿Y cómo es que ella la tenía?
23:23No, pues eso sí no sé.
23:25Yo no sabía que era de doña Leonardo.
23:27¿Y por qué quería a Indalesia esa pistola?
23:29No, pues eso sí no sé.
23:34Margarita, ¿cuándo fue la última vez que viste a San Luis?
23:38Cuando estuvo preso.
23:40¿Y en qué quedaron?
23:42Quedamos en que él vendría y yo lo estaría esperando.
23:45Bueno, pues entonces espéralo.
23:47No, Tapanca, ya me cansé de esperar.
23:51Yo no sé cómo, pero tiene que venir.
23:54Ya me cansé de estar aquí de taruga mientras ella disfruta de mi San Luis.
23:59No es justo, Tapanca, no es justo.
24:02Una noche voy a ir y le voy a prender fuego a la recámara donde duerme esa desgraciada.
24:11Te juro que lo voy a hacer.
24:13No me asustes.
24:15No me estás hablando en serio.
24:17¿Por qué no?
24:19Nunca he hablado más en serio en mi vida.
24:22Altaneja, ya empezó la feria de Apatsingán.
24:25¿Por qué no nos vamos y nos quedamos unos días por allá?
24:27Llega gente de todas partes.
24:29Ándale, anímate.
24:32Ay, Tapanca de mi vida, a mí ya nada me divierte.
24:36¿Te das cuenta?
24:38Nada me entusiasma.
24:40Ya me quedé sin ilusiones.
24:44Por eso bebo hasta quedarme dormida.
24:48Pero luego sueño con mi San Luis.
24:52Hasta me gastaría los labios besándolo.
24:57Besándolo.
24:58Besándolo.
25:06Fíjate bien.
25:08Voy a tener que llamar a cuentas a Indalencia.
25:10Ella va a contar lo que pasó.
25:12Tú debes negar en su cara que tomaste la pistola.
25:14¿Me entiendes?
25:15Sí, señor.
25:17Si confiesas que se la quitaste, tendrás que contarnos qué hiciste con ella.
25:20Porque nadie te va a creer que me la entregaste a mí.
25:22Y yo tendría que meterte en la cárcel por ladrón y por embustero.
25:25¿Está claro?
25:26Sí, señor.
25:28Vuelva a tu trabajo.
25:30Y ya sabes.
25:33Oiga, don.
25:35¿Y no me va a dar nada por la pistola?
25:37¿Cuál pistola?
25:38Tú a mí no me has dado ninguna pistola.
25:40Lárgate.
25:42Sí, señor.
25:44Andale, lárgate.
25:50Usar estos peones es como jugar con fuego.
25:54Nos podían traslladar.
25:56¿De qué te apuras?
25:58Si alguien sabe a doña Leonardo, sería su palabra contra la mía.
26:02Ni el diablo descubriría lo que pasó.
26:26Leonardo.
26:28Perdóname.
26:31¿Sabes, General?
26:35Creo que los dos nos equivocamos.
26:38Te quiero más que a mi vida.
26:41Te lo juro.
26:44¿Estás bien, mi amor?
26:48¿Vas a acusar a Indalesia de robo de la pistola?
26:50Sí.
26:53Tendrá que decirnos a quién le violaron.
26:56¿Vas a hacer que venga aquí?
26:58No.
27:00Prefiero yo a la presidencia.
27:02Te voy a acompañar.
27:03No.
27:05Aún no sabemos a qué tendremos que enfrentarnos.
27:10Déjame averiguarlo.
27:14Luego ya Dios dirá.
27:19Yo sé que cuento contigo.
27:23Y quiero que eso me dé fuerza y confianza.
27:28Te quiero, Leonardo.
27:33Un día te voy a regalar una yegua tan fina y bonita como la faceta.
27:38Te lo prometo.
27:40Leonardo.
27:43¿Qué le pareció a nuestro pueblo, doctora?
27:46Es encantador.
27:48Se ve que la gente es muy buena por aquí.
27:50Sí, hasta que se desatan los demonios.
27:54Hermino es buen guía.
27:56Muy bueno.
27:58En unas horas creo que me explicó vida y obra de todo mundo.
28:01Menos de él.
28:03Se ha vuelto un verdadero taciturno.
28:06Por lo que me pude dar cuenta, ha sufrido una pena de amor muy grande.
28:11Como buena mujer es intuitiva.
28:14Es cierto.
28:16Si quiere, le puedo contar un poco de su vida.
28:19Me encantaría.
28:21No sabía que una doctora le estuviera ayudando a Tanis.
28:25Es una profesional de muy buen nivel.
28:26Me acompañó a visitar a Gumaro.
28:28Le hice una detallada inspección clínica.
28:31Y a manera de agradecimiento, hoy la llevé a recorrer el pueblo.
28:34¡Ay, qué bien!
28:36¿Y le gustó?
28:38Es una mujer muy sensible.
28:40Me preguntó de todo lo que veía.
28:42¿Y la doctora Talavera vino sola a Nahuatl?
28:45Sí.
28:47Creo que me dijo que era soltera.
28:49¡Ah!
28:51¡Les traigo un aperitivo!
28:53¡Un aperitivo!
28:59¿Y alguien ha sabido algo de Leonardo Arruan?
29:02Salud.
29:05Parece que la muerte de sus sobrinos ha callado todos sus escándalos.
29:11¡Ay!
29:13¡Ay, Hermilo!
29:15¿Sigues enamorado de Leonardo?
29:17¿Qué duda cabe?
29:19Hermilo piensa que Leonardo ya tiene hecha su vida.
29:21Y en ella ya no cuenta para nada.
29:24¡Ah!
29:26¿Y tú crees que pensando eso la va a olvidar?
29:29¡El desamor no se olvida!
29:32Salud.
29:34¡Ya vas a empezar con tus tonterías!
29:36Por eso debo.
29:39La bebida me hace olvidarme de todas mis tonterías.
29:44¡Ja, ja, ja!
29:47¡Vergüenza ya de darte!
29:49¿Es la verdad?
29:51Todos saben que bebo.
29:54No se puede tapar el sol con un dedo.
29:58Y aunque no lo creas,
30:01también bebo para olvidarme.
30:04Soy una borracha.
30:06Salud.
30:14Pero no te recomiendo que bebas, ¿eh?
30:18Tu refugio tiene una mujer.
30:22Tiene muchos hijos.
30:26Ellos harán que te olvides de todo.
30:32Trataré de seguir su consejo.
30:34Gracias, Rutila.
30:36De nada.
30:41Ya, ya, ya, ya.
30:43Ya, por favor.
30:45Pase, doña Leonardo lo está esperando.
30:48Vine lo más pronto que pude.
30:55Como le digo,
30:57Hermilo estuvo a punto de morir.
30:59La bala le pasó muy cerca del corazón.
31:02¿Y don Rosendo Equihua no fue castigado?
31:05Hermilo no lo acusó.
31:07De todos modos, no hubiera ganado nada.
31:09Don Rosendo era intocable.
31:11Ponía y quitaba autoridades.
31:13¿Y doña Leonardo renunció a Hermilo
31:15para casarse con ese hombre?
31:17Era casi una niña.
31:19Su padre lo obligó.
31:21Ese matrimonio fue una operación de compra-venta.
31:24Doña Leonardo.
31:26Recibí su recado y aquí me tiene.
31:29Siéntese, hágame el favor.
31:35Usted también, don Arcadio, por favor.
31:37Sí, doña, gracias.
31:38Estoy a sus órdenes.
31:40Lo he mandado a llamar
31:42porque he descubierto que fue Indalesia
31:44la que robó la pistola,
31:46que fuera de mi esposo.
31:48Creo que debe usted interrogarla
31:50y hacerla confesar.
31:52Ah, caray.
31:54¿Y cómo descubrió usted eso,
31:56doña Leonardo?
31:58Indalesia, Leocadia y mi nana
32:00son las únicas personas
32:02que entran a mi recámara.
32:04Leocadia no es una ladrona
32:06y mi nana es como mi madre.
32:08¿Quién nos pudo haber sido?
32:10Pudo ser alguien
32:12que entró a su recámara
32:14sin que usted se diera cuenta.
32:16Nadie entra a mi recámara
32:18sin que yo me dé cuenta, don Consejo.
32:20Ni vuelta de hoja, ¿verdad?
32:22Sí, sí, pues es lo que veo.
32:24Indalesia robó la pistola.
32:26De eso no me cabe la menor duda.
32:28Lo que no sé
32:30es quién mató a mi yegua.
32:33Usted se dice mi amigo,
32:35don Consejo.
32:37Lo soy.
32:39Créamelo.
32:42Demuéstrelo.
32:44Descubra quién mató a mi faceta.
32:47Demuéstrelo.
32:49Por lo que pudimos averiguar,
32:51los caballerangos vieron
32:53cómo los perros ladraban a alguien
32:55que saltó las trancas
32:57y se fue corriendo.
32:59Indalesia en su estado
33:01no puede brincar trancas,
33:03pero ella debe saber
33:04que cuando usted la interrogue
33:06los abremos.
33:09Pues la voy a localizar de inmediato.
33:11Tengo entendido que vive en...
33:13Todos sabemos dónde vive ahora.
33:15Sí, verdad, sí.
33:17La traeré para acá
33:19si usted no dispone a otra cosa.
33:21No, no la traiga.
33:23Yo iré a la presidencia.
33:25No, no tiene que molestarse.
33:27Así lo prefiero.
33:29Pues como usted ordene.
33:31¿No acompaño, don Consejo?
33:34No.
33:41Con permiso, doña Leonardo.
33:52¿Y ese muchacho, Genaro,
33:54de dónde llegó?
33:56Por lo que me cuenta,
33:58ella lo quiere mucho.
34:00Ahora ocupa la cama de su difunto esposo.
34:02Me imagino cómo habrá sufrido Hermilo.
34:04¿Cómo sufre?
34:06Estoy seguro de que todavía la quiere.
34:08Espero que algún día
34:10una buena mujer le haga olvidar.
34:14¿Qué tanto piensa?
34:17Pensaba en tu niño.
34:19Yo creo que ya no debes trabajar tanto
34:21ni levantar cosas pesadas.
34:23Pues eso es lo que yo digo.
34:28¿Qué?
34:30¿Te gustaría que tu hijo naciera aquí
34:32y lo cuidáramos entre todas?
34:34Sí.
34:36Ya ve usted que yo no tengo a nadie.
34:38Hasta me gustaría que usted fuera su madrina.