52. Pueblo Chico, Infierno Grande
A finales del siglo XIX, el pueblo de Nahuatzen celebra la fiesta de su patrono, San Luis. En la procesion, dos adolescentes encuentran el amor. Magdalena Beltran ama a Batan, un vendedor de caballos que tiene mala reputacion. A su vez, la niña Leonarda, hija de Prisciliano Ruan, uno de los hombres mas influyentes de Nahuatzen, afianza un romance con el adolescente Hermilo Jaimez, hijo de una costurera. Magdalena se compromete con Batan, pero un dia lo encuentra en la cama con su propia madre. Desesperada, la muchacha se echa a la prostitucion. El sexagenario millonario Rosendo Equigua pide la mano de Leonarda y Prisciliano se la concede. Hermilo se marcha del pueblo y Don Rosendo muere unos pocos meses despues de su boda. Pasan veinte años, Leonarda permanece viuda y, a pesar de ser millonaria y libre, no piensa en reconstruir su vida. Magdalena, apodada La Beltraneja, es la dueña del prospero burdel de Nahuatzen. Un dia, Leonarda encuentra en sus campos al joven Genaro Onchi y le da trabajo. Para ambos es amor a primera vista. Sin embargo, muchas mujeres del pueblo quedaran deslumbradas con la belleza de Genaro y estaran dispuestas a disputarselo a Leonarda. Tambien habra complicaciones con la oposicion de las hermanas de Leonarda y el regreso de Hermilo. La Beltraneja, que tambien ama a Genaro, sera la mayor enemiga de Leonarda. Entre otras cosas, hara creer que Genaro es un delincuente y este huye para proteger a Leonarda, quien despechada se compromete con Hermilo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Ay!
00:02Pues está muy lastimado.
00:04Lo hubieran matado, si Genaro no se los quita de encima.
00:07Dice que eran dos.
00:08Esa golpiza era para mí.
00:10Y yo sé quién contrató a esos hombres para hacerlo.
00:12¿Quién fue?
00:14Palemón.
00:15Tu sobrina.
00:20Cuando esos hombres se cruzaron nuestro camino,
00:22un momento después vi a Palemón.
00:24¿Quién fue?
00:26Cuando esos hombres se cruzaron nuestro camino,
00:28un momento después vi a Palemón.
00:30¡Dios de mi vida!
00:31Eso no puede ser.
00:33Lo siento, Leonardo.
00:34Yo ya me voy.
00:36Manténgame informado de cómo va el muchacho.
00:38Sí, doctor, gracias.
00:39Con permiso.
00:41Es muy importante encerrar al culpable.
00:44Esa gente no tenía límites.
00:46Estaban dispuestos a todo.
00:49Querían perjudicar a Genaro de ahí,
00:51de donde uno es hombre.
00:53Exactísima.
00:54No debes salir de la hacienda a ninguna hora
00:56y por ningún motivo.
00:58¿Leonardo?
01:01Genaro.
01:03Creo que doña Leonardo tiene razón.
01:06Tienes que cuidarte.
01:11Mira, Beltraneja no se calma.
01:13Con engaños o como podamos la llevamos a la capital.
01:15A ver si ahí nos la curan.
01:16¿Al mar la ves?
01:17Sí.
01:18¿Y todo por culpa del mentado San Luis?
01:20Bueno, se enamoró de él.
01:21Podría haberse enamorado de otro.
01:23¡Esa trastorna!
01:25No te conté.
01:26El otro día vino a hablar con ella.
01:29Yo lo detuve en la puerta,
01:30lo convencí de que no entrara.
01:31Venía con unas ganas de pelear.
01:33Si esté bien.
01:35Cada día me convenzo más que a la Beltraneja.
01:37Lo único que la puede salvar es olvidarse de él.
01:40Pues yo también, nada más que no veo cómo.
01:44Leonardo, ¿qué vas a hacer?
01:46Voy a ir a ver a Palemón.
01:47No tienes la seguridad de que él haya sido.
01:49Me basta con la palabra de Genaro.
01:51Y no fue él.
01:52A ver, te veo.
01:53¡Te vas a echar encima, Clotilde!
01:55Por favor.
01:56Clotilde está encontrañada desde hace mucho tiempo.
01:59Te acompaño.
02:01¿Y de qué quieren hablar conmigo?
02:03No queremos que te enojes.
02:05Solo escúchanos, Clotilde.
02:07Queremos hacer las paces con Leonardo.
02:10Leonardo siempre ha sido buena con nosotras.
02:13Eso no lo puedes negar.
02:14Es buena con nosotras
02:16porque se siente culpable por lo que nos ha hecho
02:18y no haya que hacer para que la perdonemos.
02:20A mí no se me olvida que donó su sangre a Valda.
02:23Yo pienso que deberíamos ser más tolerantes con ella.
02:26Hacernos de la vista gorda, pues.
02:28¡Pero cómo puedes hablar de ese modo!
02:30¡Todo tiene un límite!
02:32¿De qué hemos ganado por ser tan estrictas?
02:34Está visto que Leonardo jamás va a renunciar a Genaro.
02:38¿Y qué proponen ustedes?
02:39¿Que aceptemos en la familia esa...
02:41esa bandija?
02:43¿Es que Leonardo nunca lo va a dejar?
02:45¡Convéncete!
02:46Ella a él puede que no,
02:48pero él a ella sí la dejará
02:50cuando ya no pueda sacarle nada.
02:52¡Es un vividor, un malviviente!
02:54¿O es que han creído ustedes que de verdad la quieren?
02:57Buenos días.
03:01¿Cómo te atreves a presentarte en mi casa?
03:03¡Fuera de aquí!
03:04¡Cleotilde, por amor de Dios!
03:06Esto no es contra ti, Maglovia.
03:07Mejor ni te metas.
03:08Ay, cálmate, Cleotilde.
03:09Es nuestra hermana.
03:10¡Eso díselo a ella,
03:11que es la que se ha olvidado de quién es!
03:13¡Sosiégala, Palemón!
03:15Venga conmigo, mamá. Cálmese.
03:16¡Te he dicho que salgas de mi casa!
03:18¡Vete!
03:19Te oí.
03:20Ya te oí,
03:21pero no me voy a ir antes de que me escuches.
03:23¡Ay, qué vergüenza, Dios mío!
03:25Yo no voy a quedar mucho tiempo.
03:27No te preocupes.
03:30Vine a hablar contigo, Palemón.
03:34Lo siento, mamá.
03:35Mejor me hubieran golpeado a mí
03:37y no a ese pobre muchacho,
03:38que ni la debe ni la teme.
03:40Dios sabe por qué pasan las cosas.
03:42Y ojalá que Leonardo le saque la verdad a Palemón.
03:45Si él fue el que organizó esto, no va a hablar.
03:47No es tarugo.
03:48No sé cómo,
03:50pero tengo que descubrir quiénes fueron esos dos.
03:52¡Pero soy un idiota!
03:54Los tenía en mis manos y los dejé ir.
03:56Así pasa a veces.
03:58Pero lo que queremos es que desaparezcan de una vez.
04:01¿Se da cuenta, don Arcadio?
04:03Esto ya es demasiado.
04:05Sean quienes sean los que los contrataron para hacerlo.
04:08Son ellos o yo.
04:15Palemón, ya sé lo que hiciste.
04:17Yo no hice nada.
04:18¿Entonces me quieres decir
04:20qué haces en la madrugada en el camino de Potedor Llano?
04:23Yo he estado en mi casa, ¿verdad, mamá?
04:25¿Y qué si andaba paseando por ahí?
04:27¿También son tuyos los caminos?
04:29Vas a tener que hablar.
04:30Así que será mejor que vayas empezando.
04:32¡Gennaro trató de engañar a mi novia!
04:34¡La voló!
04:35Por su culpa, ella ya no me quiere, tía.
04:37Eso yo lo vi con mis propios ojos desde un principio.
04:40La única que no se entera de nada eres tú.
04:43No le interesa a tu novia, te lo aclaro delante de mí.
04:46No seas poco hombre.
04:47Él diga lo que quiera, pero lo que yo he visto es otra cosa.
04:50¿Con quién estás en contuberne para perjudicar a Gennaro?
04:53¡No te atrevas a enjuiciar a mi hijo!
04:55Si no me lo dices, me voy a denunciarte ahora mismo, Palemón.
04:59¿Cómo sigues, Gumaro?
05:01¿Para qué me preguntas?
05:02Siéntate, siéntate.
05:04¿Has tomado la medicina que te dejó Josefina?
05:07Bueno, sí, cuando me acuerdo.
05:09Tienes que tomarla como perijo si no te vas a enfermar.
05:12¿Para qué quiero un saludo?
05:14Por Dios, Gumaro, tienes que hacer un esfuerzo.
05:16¿Por qué?
05:17¿Por qué?
05:18¿Por qué?
05:19¿Por qué?
05:20¿Por qué?
05:21¿Por qué?
05:22¿Por qué?
05:23¿Por qué?
05:24¿Por qué?
05:25¿Por qué?
05:26Por Dios, Gumaro, tienes que hacer un esfuerzo para reponerte, como sea.
05:31La vida sigue y tu deber es reponerte.
05:35¿Y qué sabes de mi esposa, de mi hijo?
05:38Por ellos es que tienes que luchar.
05:41Con el tiempo, tu hijo va a venir a visitarte.
05:44Sí, yo te lo voy a traer.
05:46Él necesita de su padre, así como Priscila me necesitó.
05:52Bueno, pues cuéntame de ti, Hermino.
05:55¿Qué te has hecho?
05:56Ah, he seguido viendo a la doctora.
05:59¿Sí?
06:01Estamos de novios.
06:04Hombre, te felicito.
06:07Estoy seguro que con ella, por fin, podrás olvidarte de Leonardo.
06:11Eso es lo que más quisiera, aunque no va a ser fácil.
06:14La vida es corta, Hermino.
06:16Aprovecha tu tiempo.
06:17No.
06:18Nunca sabe cuándo todo va a terminar.
06:22¿Me aceptas un consejo de amigo?
06:25Comprométete con la doctora.
06:29Cásate con ella.
06:32Te juro que yo no hice nada.
06:34Estaba por allí porque me gusta salir temprano para ver el amanecer desde el cerro.
06:38Esa es la única cosa.
06:40Déjalo en paz.
06:41Mi hijo no es de la calaña que te imaginas.
06:43Por favor, hermanas, Maclovia, ayúdanos.
06:46Palemón tiene que confesar.
06:48Tú solo eres una criada.
06:50Y ya te he dicho que no te metas en esto.
06:52Maclovia es nuestra nana y no te permito que le faltes al respeto.
06:55Claro.
06:56Como vive contigo, entonces te tiene que defender a ti.
06:59A nosotras ya no nos quiere.
07:00Al contrario, nos desprecia.
07:02No vine a arreglar asuntos entre nosotras.
07:04Y la verdad es que, como estás, ya ni me interesa hacerlo.
07:08Lo que necesito es que me diga a tu hijo con quién planeó lo que pasó esta mañana.
07:12Y no me voy a ir de aquí hasta que me lo diga.
07:14Yo no sé nada, tía.
07:16Tú sabías que alguien seguía a Genaro.
07:18O que lo estaban esperando emboscado para caerle encima.
07:21Dime quiénes son.
07:22¿Lo golpearon?
07:23No.
07:24A Genaro, no.
07:25Son gente que no lo conoce.
07:27Se confundieron.
07:28Y el que golpearon fue al sobrino de la profesora Gildarda que iba con él.
07:32Y no haber sido por Genaro, lo hubieran mutilado.
07:35¡Qué horror!
07:36¡Pobre muchacho!
07:38Andan detrás de Genaro.
07:40No descansarán hasta que se salgan con la suya.
07:43Tengo que detenerlos, por el amor de Dios.
07:45Dime quiénes son.
07:48No lo sé.
07:50Yo no sé nada.
07:53Muy bien, Palemon.
07:55Nomás te advierto que si no se les atrapa y se les castiga,
07:59tú serás responsable de lo que pueda suceder.
08:03Vámonos, Nana.
08:08Eloisa.
08:09Jovita, váyanse.
08:11Necesito hablar a solas con mi hijo.
08:13¡Váyanse! ¿No entienden?
08:16Lo odio, mamá.
08:18¡Lo odio!
08:20Voy a hacer todo lo que haga falta para quitarlo de mi camino.
08:24Hoy no me va a pasar lo que le pasó al señor Hermino Jaimes.
08:28Voy a hacer lo que sea para quedarme con la mujer que amo.
08:34Nosotros somos seres espirituales.
08:38Nuestras almas están unidas con Dios.
08:41Por eso Dios siempre nos va a ayudar.
08:44Tú serás el encargado de que Nahuatl se vuelva a reinar la armonía.
08:49Eres el predestinado.
08:51El brazo de fuego de nuestro señor.
08:53El justiciero.
08:56¿Verdad que estoy haciendo bien, mamá?
08:59¡No puede ser que se fuere yo, miserable!
09:01¡Haga lo que quiera!
09:02¡Yo tengo derecho a defender lo que es mío!
09:04¡Claro, mi amor!
09:05¡Que no se te ocurra nada!
09:07¡Que no se te ocurra nada!
09:09¡Yo tengo derecho a defender lo que es mío!
09:11¡Claro, mi amor! ¡Claro!
09:12Él es el diablo y tú eres el ángel vengador.
09:16Solo tú serás quien nos redima a todos.
09:20Pero nadie tiene que saberlo.
09:23¡Nadie!
09:28¿Por qué tarda tanto?
09:30Ojalá y no haya tenido ninguna dificultad con sus hermanas o con Palemón.
09:35¿No iba a haber ido a casa de Hipólita a avisar lo que pasó con Gildardo?
09:38Sí, tal vez. No me acordaba de eso.
09:41Lo que debe andarse con mucho cuidado de aquí en adelante eres tú.
09:46Te has echado de enemigo a casi todo el pueblo.
09:48Quizá no fue Palemón.
09:50¿O lo hizo con alguien más?
09:52Pudo ser cualquiera.
09:54Escúchame.
09:56Hasta la Beltraneja.
09:58Acuérdate que rompiste su carta sin leerla.
10:00No le contestaste.
10:02Debe estar bien enchilada contigo.
10:04¿Usted cree que ella sería capaz de mandar asesinos a hacerme lo que querían hacerme?
10:10Una mujer como la Beltraneja, si se siente despreciada, dolida, es capaz de eso y más.
10:17Con el permiso de ustedes, llegó la profesora Gildardo y está con el joven Gildardo.
10:22Con permiso.
10:26Qué desgracias pasan, ¿no?
10:30Demasiadas.
10:33A este pobre pueblo de Dios.
10:39Mira nada más cómo te dejaron.
10:41Estoy bien, tía. En serio.
10:44¿Puedes levantarte y caminar sin problema?
10:46Sí, tía.
10:47No tengo roto ningún hueso.
10:49El doctor Tanis me recomendó reposo. Estoy bien.
10:54No sabes el susto que nos dimos tu abuela y yo cuando nos enteramos.
10:57No, no, no, tía. No quiero que se preocupen por mí.
11:00Esto a cualquiera le puede pasar en los tiempos que corren.
11:03Ojalá fuera cierto eso, Gildardo.
11:05La verdad es que eran matones contratados.
11:08Iban contra mí.
11:12Escucha bien.
11:14Nadie sabe quiénes eran los que murieron.
11:16Según los níceres, se mataron el uno al otro por el rumbo del potrero.
11:19O alguien los atacó a traición.
11:22Bueno, es lo que me figuro, ¿verdad?
11:24Si las cosas pasaron de otra manera, ¿quién lo va a saber?
11:27¿Quién lo va a saber?
11:29Mi tía Lenorda está furiosa.
11:31Me fue a buscar a ver si le decía algo, pero yo no dije nada.
11:35Muy bien, muchacho. Se ve que eres inteligente.
11:39Lo más seguro es que doña Leonardo quiere hablar con nosotros.
11:43¿Dijo algo?
11:45Me dará mucho gusto servirla.
11:49Y muchacho, pierde cuidado.
11:52Ella nunca sabrá lo que estoy haciendo por ti.
11:54No lo sabrá nadie nunca.
11:57Te doy mi palabra.
11:59¿Qué?
12:02Nunca pensé que las cosas pudieran llegar a tanto.
12:05La locura se ha aposentado en Aguazen.
12:08¿Hasta dónde se podrá llegar?
12:10No, esto no es locura.
12:12Alguien hay detrás de lo que pasó y sabiendo quién es, podremos detenerlos.
12:16No es más difícil que eso.
12:19Ahora fue uno, mañana otro.
12:21¿Cuándo nos van a dejar vivir en paz?
12:24Recuerdo los planes que tenían de hacer un viaje.
12:27Quizás los puedan retomar.
12:29Me debo convertir en exiliada de la tierra que me vio nacer.
12:32No, eso sería como darles el gusto.
12:35No puede ser que la única manera de estar en paz sea huyendo como si fuéramos culpables.
12:40Aquí tenemos que quedarnos y enfrentarnos a lo que sea hasta que la gente aprenda a respetarnos.
12:45¡Vaya!
12:47Por lo que veo, ¿ya te sientes mejor?
12:50Sí, mucho mejor señora, gracias.
12:52Ven, siéntate a comer esto que te preparé.
12:55¿No se hubiera molestado?
12:57Yo, yo ya iba para la cocina.
13:00No, no hay por qué.
13:02No, no hay por qué.
13:04No hay por qué.
13:06No hay por qué.
13:08No hay por qué.
13:10No hay por qué.
13:12No hay por qué.
13:14¿Qué pasa?
13:16No es molestia.
13:18Lo hago con mucho gusto.
13:20¿Es usted de aquí de Nahualzén?
13:22Nací en Pátzcuaro, pero aquí he vivido toda mi vida.
13:25¿Por qué lo preguntas?
13:27¿Ah?
13:29Usted seguramente conoció a mi mamá.
13:31¿Cómo no?
13:33Muy bonita la profesora Medarda Zavala y muy preparada.
13:37¿Entonces también conoció usted a mi papá?
13:40A Malfabón Heredia, ¿a quién no lo iba a conocer?
13:42Siempre andaban juntos.
13:44Malfabón, Hildarda, Medarda.
13:46Se decía que eran novio de las dos.
13:50Bueno, ya sabes cómo es la gente de Abliche.
13:53Y aquí más.
13:55A todo el mundo le sacan los trapitos al sol.
13:58¿Y qué se decía?
14:00¿Que mi papá estaba enamorado de las dos?
14:03Uy, se decían tantas cosas.
14:05Ve tú a saber si era cierto.
14:07Quien te lo puede decir es tu tía Hildarda o tu abuela Hipólita.
14:13A mi patrona, doña Leonardo,
14:15le hubiera que hablar con usted y con don Guadalupe Tibucio.
14:18Está bien.
14:20Dile que al rato vamos con mucho gusto.
14:22¿No sabes qué se le ofrece?
14:24Perdone la mala contestación, pero no lo sé, don consejo.
14:27Ah.
14:29A lo mejor es por lo que le pasó al sobrino de la profesora Zavala.
14:32¿Qué le pasó al sobrino de la profesora Zavala?
14:34Uy, lo dejaron como santo Cristo.
14:36¿Quién es?
14:38No se sabe.
14:40Ah.
14:42¿Pero Malfabón sigue enamorado de Hildarda?
14:45Ajá.
14:47Como el primer día o más.
14:49Nunca se interesó por otra mujer.
14:51Y lo que yo quisiera es que mi tía Hildarda lo perdonara
14:54y se casara con él.
14:56Ay, ojalá.
14:58Sería bonito que pasaran juntos los últimos años de su vida.
15:00¿Cómo te sientes?
15:02Muy bien.
15:04Aquí la señora me trajo comida y me estaba haciendo plática.
15:06Leonardo quiere que se te atienda muy bien.
15:08Y para mí sus deseos son órdenes.
15:10Gracias.
15:12Le estoy dando tantas molestias.
15:14¿Cuáles molestias?
15:16Yo tuve la culpa de lo que te pasó.
15:18Les tocó la de malas a los dos.
15:20Pero ya no tardan en llegar las autoridades.
15:22Dios quiera y encuentren a los que te golpearon.
15:24Autoridades.
15:26¿No son de fiar?
15:28El presidente municipal es un asesino y un corrupto.
15:30Y por si fuera poco está enamorado de Leonardo.
15:32Y me odia.
15:34¿Y por qué no lo sacan?
15:36Si yo fuera de aquí ya le hubiera echado el pueblo encima.
15:42No puede ser que Clotilde les dirija la vida.
15:44Bastante han tenido que sufrir
15:46para que ahora se vuelvan esclavas de un espíritu
15:48que cada vez lo considero más violento.
15:50¿Es nuestra hermana mayor?
15:52Siempre fue la más fuerte.
15:54La que sabe todo.
15:56¿Usted cree, padre, que nosotros podamos ver a Leonardo
15:58a escondidas de Clotilde?
16:00Hagan como les parezca,
16:02pero eso a mí me parece una soberana burrada.
16:06¿Y qué sabes de Gumaro?
16:08¿Cómo está?
16:10No he ido a verlo, padre.
16:12No, tampoco.
16:14Clotilde dice que...
16:16que él es un pecador condenado
16:18y que su alma nos puede infectar.
16:26Si por poco lo matan.
16:28Es indignante, verdaderamente.
16:30Nahuatl se ha convertido en un pueblo sin ley.
16:32¿Poco se puede hacer
16:34si no contamos con la ayuda de los ciudadanos?
16:36A ver, ¿por qué no se nos avisó antes?
16:38Por favor, este joven llegó aquí muriéndose.
16:40Había que atenderlo primero.
16:42No los vi bien, señor.
16:44Son unas bestias.
16:46Encuéntralos y refundelos en la cárcel
16:48por el resto de su vida.
16:50Esos hombres no son de aquí, don consejo.
16:52Alguien los contrató para que atacaran a Genaro
16:54y se confundieron.
16:56¿Dices que Genaro los desarmó?
16:58Sí, señor.
17:00A uno le quitó el cuchillo, al otro una pistola.
17:02Luego se echaron a correr.
17:04No sé, no vi bien.
17:06Creo que ya sé quiénes fueron.
17:08¿Los conoce?
17:10¿Sabe quiénes son?
17:12Dígame, por Dios.
17:14Lo siento, pero de nada serviría.
17:16Los dos están muertos.
17:20Muertos, dice usted.
17:22¿Y quién nos dice que el que les disparó
17:24no fue el mismo que los desarmó?
17:26Yo se lo digo.
17:28Usted sabe perfectamente que Genaro
17:30no mató a esos hombres, don consejo.
17:32Usted está aquí para averiguar
17:34quién lo anda cazando, no para acusarlo
17:36de haber matado a esos fragidos.
17:38Con perdón de doña Leonardo
17:40y de la señorita profesora Zavala,
17:42en este pueblo somos muy respetuosos
17:44de las mujeres y no aguantamos
17:46que ningún fuereño venga a ofenderlas.
17:48Yo no he ofendido a ninguna mujer, señor.
17:50Además de insolente, tienes mala memoria.
17:52¡Basta, señores!
17:54Por lo visto no es a ustedes a quien
17:56debo pedir justicia y protección.
17:58Sí, para eso estoy yo aquí, doña Leonardo.
18:00Disponga usted de mi persona.
18:02Cumpla con su deber.
18:04Es todo lo que espero de usted.
18:06Genaro está en un gran peligro.
18:08Descubra usted quién o quiénes lo andan cazando.
18:10Desenmascárenos, castíguelos
18:12antes de que sea demasiado tarde.
18:14Tendrá usted noticias mías.
18:16Voy a confiar en usted,
18:18nomás una vez más.
18:20No me defraude.
18:22Con el permiso de ustedes.
18:28Permiso, señora.
18:35¡Farsantes!
18:37¿Un tal para cuál?
18:39No me soñaría que fueron ellos
18:40los matones que te golpearon.
18:42Ellos sí, quizás también Palemón.
18:44Pero no hay forma de probarlo.
18:46Sea como sea, me temo
18:48que no van a poder dormir tranquilos
18:50hasta descubrir quién está detrás
18:52de estos sucesos.
18:58Realmente estoy muy preocupado
19:00por Gumano.
19:02Cada día que pasa lo noto más triste,
19:04más acabado.
19:06La conciencia no lo debe dejar respirar
19:08ni un minuto tranquilo.
19:10Es increíble cómo un momento,
19:12apenas un instante,
19:14puede cambiarte la vida para siempre.
19:16Así es todo en esta vida.
19:18No sólo las desgracias,
19:20también el amor es así.
19:28¿No sabes, Josefina,
19:30cómo agradezco al destino
19:32la buena fortuna de haberte encontrado?
19:34Tú no me encontraste,
19:36yo vine por ti.
19:41¿A ti te gustaría vivir
19:43para siempre en este lugar?
19:45Eso depende mucho de cómo.
19:47Si es contigo,
19:49claro que sí.
19:52Aquí,
19:54o en el fin del mundo.
19:56¿Por qué no te conocí
19:58hace 20 años?
20:00Porque hace 20 años
20:02tu corazón estaba completamente lleno
20:04de otra mujer.
20:07Pero no te preocupes,
20:08Hermilo,
20:10no te preocupes por nada.
20:13Ya verás cómo con el pasar de los días,
20:15lentamente,
20:17ese corazón que ahora está tan herido
20:19volverá a ser el que era antes.
20:22Dime la verdad, Josefina.
20:25¿No te preocupa que siga teniendo
20:27a Leonardo en mi mente?
20:30No.
20:36Nunca voy a poder morir
20:38sin saber que te conocí.
20:42¿Te acuerdas de las primeras manzanas
20:44que le pediste para mí?
20:46A veces cuando hago el ropero
20:48todavía me parece sentir su aroma.
20:50Tengo miedo, Leonardo.
20:52Tengo mucho miedo
20:54de que terminemos separándonos.
20:56Ah, por favor, no.
20:58Olvídate de todo, Gennaro.
21:00Ay, mi amor,
21:02no te dejes de este mundo,
21:04de la gente, de los problemas.
21:06Ya se repiensan
21:08las cosas ahora.
21:10Así, abrázame.
21:13A veces creo que llegué aquí
21:15nada más para arruinarte la vida.
21:18A volver a un infierno
21:20todo lo que te rodea.
21:22Pero no es eso lo que quiero,
21:24mi amor, te lo juro.
21:26Lo único que espero
21:28es algún día poder hacerte feliz.
21:30Que podamos reírnos,
21:32amarnos, besarnos
21:34y verte feliz como te mereces.
21:36Dios de mi vida.
21:38Mira nada más cómo estás.
21:40Ya me advirtió mi tía
21:42que usted se iba a asustar al verme.
21:44Pero no se preocupe, abuela.
21:46No estoy tan mal como parece.
21:48No. Plácida.
21:50Sí, doña.
21:52Prepárale un té de nurritena a mi nieto.
21:54Sí, sí.
21:56Ay, le va a caer muy bien.
21:58Hijo, ¿no tienes ningún hueso roto seguro?
22:00No, ¿cómo cree, mamá?
22:02Lo revisó el doctor Tanis
22:03y ahora espero
22:05que te olvides de querer andar a caballo
22:07y estés más tiempo conmigo y con tu tía
22:09que para eso has venido.
22:11Lo que me tiene preocupado
22:13es lo que sucede en la hacienda de doña Leonardo.
22:15Ay, eso a todos nos tiene seguido
22:17con el alma en un hilo.
22:19La pobre Leonardo tan buena que es
22:21y tiene que soportar
22:23el resentimiento de tanta gente.
22:25Y el pobre Genaro.
22:27Yo creo que ni él se imaginaba
22:29que iban a tener tantos problemas.
22:31¿Hace mucho que se conocen?
22:33Medio año.
22:35Por como se quieren
22:37pareciera que llevan toda la vida juntos.
22:39Por lo que se quieren
22:41y por las cosas que han pasado ya.
22:44No puede ser que no encontremos
22:46el modo de separar
22:48ese maldito alacrán de doña Leonardo.
22:50No es para asustarte, pero el tiempo pasa
22:52y las cosas parecen más enredadas que antes.
22:54Ojalá que los del gobierno
22:56no quieran venir ahora
22:58porque te va a ir mal.
23:00Están enredadas porque tú eres un inepto.
23:01Porque tú eres mi asesor, mi consejero.
23:03Estamos en todo juntos
23:05porque sabes que te conviene
23:07y ¿qué haces? ¡Nada!
23:09Ni siquiera sabes
23:11por qué el estúpido de Telemaco Uribe
23:13no ha mandado las altas acusatorias
23:15en contra de Genaro Onky.
23:17Y luego matas a dos idiotas
23:19que ni siquiera hicieron lo que tenían que hacer.
23:21Si tú no estuvieras terco
23:23con quedarte con la viuda
23:25las cosas serían de otra manera.
23:27Yo me enterco con quien me da la gana
23:29porque para eso soy el que manda.
23:31¡Maldito demogrosos!
23:33Y más te vale que empieces a pensar
23:35cómo ayudarme
23:37porque si no...
23:47Ya me cansaste, consejo.
23:50¡Ahora sí!
23:52¡Ahora sí que ya me cansaste!
24:01Ya me voy a dormir, mamá.
24:03Quiero su bendición.
24:06Ya me voy a dormir, mamá.
24:08Que tenga buena noche.
24:10Que duermas bien, hijito.
24:12¡Mamá!
24:14¡Mamá!
24:16¡Mamá!
24:18¡Mamá!
24:20¡Mamá!
24:22¡Mamá!
24:24¡Mamá!
24:26¡Mamá!
24:28¡Mamá!
24:29Que duermas bien, hijito.
24:32Mañana
24:34vas a tener un día muy agitado.
24:36Muy agitado.
24:39Muy agitado, mi amor.
24:43Me alegro por Hermilo.
24:45Es un buen hombre y se merece un poco de felicidad.
24:47Estoy segura que junto a la doctora Josefina
24:49podrá rehacer su vida.
24:51Lo que me sorprende
24:53es cómo tan de repente pasó todo.
24:55La doctora tiene muy poco tiempo
24:57de estar entre nosotros.
24:59Pues para que vea
25:01que sí existen los milagros.
25:03¿Alguna vez los he negado?
25:05No sé.
25:07Bueno, sí.
25:09¡No, no, no!
25:16Morir por tu amor
25:22qué dicha de ser.
25:28Morir por tus ojos divinos
25:34que son la ilusión del querer.
25:41Morir...
25:58Morir...
26:10¡No pelemos!
26:14¡No pelemos!
26:16¡Vámonos!
26:18¡Vámonos!
26:20¡Suéltame!
26:22¡Vámonos!
26:24¡Suéltame!
26:25¡Vámonos!
26:27¡Vámonos!
26:31¡José, qué estúpido!
26:33¿Por qué tenía que robársela
26:35delante de toda la gente?
26:37¡Dios mío de mi vida!
26:39¿Qué vamos a hacer?
26:41¡Cálmate, mujer!
26:43Todos vimos que fue falso.
26:45Es increíble.
26:47¿Te fijaste?
26:49Por nada del mundo quiso soltar el rebozo.
26:51Lo he visto.
26:53En este pueblo se han desatado
26:55a las mujeres.
26:57¿Por qué me has hecho esto, Palemón?
26:59Porque te quiero.
27:01Tú nunca lo has querido entender.
27:03¿Adónde me llevas?
27:09Lo que acaba de hacer mi hijo
27:11es altamente reprochable.
27:13Pero a falta de su padre
27:15respondo yo por él.
27:17¿Por qué tenía que deshonrarla
27:19delante de todo el pueblo?
27:21Nunca me imaginé que Palemón
27:23se animara a hacer algo así.
27:25No es un hermano como Dios manda.
27:27Nosotros no se lo hubiéramos negado.
27:29Eso yo no te lo puedo contestar.
27:31Lo que sí les aseguro
27:33es que Palemón reparará su falta
27:35y se casará con Braulia Felicitas.
27:37Braulia Felicitas es nuestra única hija.
27:40Es nuestro mayor tesoro.
27:42Ustedes son de aquí.
27:44Ustedes saben
27:46que si Palemón no se casa con ella,
27:48ningún otro muchacho del pueblo
27:50la tomaría por esposa.
27:52No te mortifices, Melitona.
27:53Ni nos mortifiques.
27:55Yo respondo por el honor de tu hija.
27:57Ay, Antonio.
27:59Ya, mujer, ya.
28:01Vámonos.
28:03Ay, qué barbaridad.
28:05Solo esto nos faltaba.
28:07Lo que tenga que ser,
28:09que sea.
28:12Ay, padre.
28:14Se me hace que no salimos de una
28:16cuando ya nos están metiendo en otra.
28:18¿Qué te hice, mi señor,
28:20para que me mandaras a este pueblo?
28:22Voy a ir al templo.
28:24Necesitaré un momento con Dios.
28:26¿A esta hora?
28:28Después de haber terminado.
28:30Mejor.
28:32Prefiero estar a solas con Él.
28:34¿Me dices que te amo
28:36o se te vaya a olvidar?
28:38Consuélate, mujer.
28:40Dios sabe por qué hace las cosas.
28:42No es tan malo lo que acaba de pasar.
28:44No, no, no.
28:46No, no, no.
28:48No, no, no.
28:50No, no, no.
28:52No, no, no.
28:54No, no, no.
28:56No, no, no.
28:58No, no, no.
29:00No, no, no.
29:02No, no, no.
29:04No, no, no.
29:05Sumas, no es tan malo lo que acaba de pasar.
29:09Conocemos a Palemón, a su familia.
29:12Son gente honorable.
29:14Pénsalo bien,
29:16qué bueno que sucedió esto.
29:18La verdad es que ya no sabía qué hacer
29:21para quitarle el capricho con el dichoso Genaro.
29:23También yo estaba muy preocupado por eso.
29:25Me hubiera gustado que las cosas pasaran de otra manera.
29:27¿Pero qué le vamos a hacer?
29:29¿Y dónde crees que la fue a depositar?
29:32No tengo la menor idea.
29:35la haya llevado con su tía Leonarda.
29:37Como quiera que sea, es gente muy principal.
29:39Pero, mujer, ¿cómo vas a creer que la lleve con Leonarda?
29:42Allí está el tal Genaro.
29:44Ay, tienes razón.
29:46No sé dónde tengo la cabeza.
29:47Ah, cálmate, cálmate.
29:49Ay, Dios mío.
29:50¿Adónde se la habrá llevado?
29:53Cálmate.
29:55Ay, Antonio.
29:59Es una locura lo que has hecho, Palemón.
30:02Ojalá y no tengas que lamentarlo toda tu vida.
30:05No tenía otro camino.
30:07Usted sabe que yo quiero mucho a Braulia Felicitas.
30:09¡Pero yo a ti no!
30:10No te voy a perder.
30:11¡No te voy a perder!
30:12Por lo que veo, Braulia Felicitas no estaba de acuerdo contigo.
30:15No, profesora.
30:16Yo no sabía nada.
30:18Aparte de tus amigos, ¿quién más sabe de esto?
30:20De todo el pueblo.
30:21Me robó saliendo de misa.
30:22Delante de mis papás y de todos.
30:24Ay, Palemón.
30:26Lo hiciste a propósito para que todo el mundo se enterara, ¿verdad?
30:29Sí, señora.
30:31¿Y ahora qué piensas hacer?
30:34¡Palemón!
30:35Te estoy hablando.
30:37Yo quiero suplicarles que me permitan dejarla aquí con ustedes.
30:41Que mi mamá habla con los padres de ella.
30:43Tú quieres casarte con ella,
30:45pero ¿qué hará si ella no está de acuerdo?
30:47¿Tendrá que casarse?
30:49¡Ha quedado deshonrada!
30:51¡No me importa!
30:52Prefiero estar deshonrada que casarme contigo.
30:54¡Sí te vas a casar!
30:57¡Cállense los dos!
30:58¡Cállense!
31:22Es preciosa la vista desde aquí.
31:27Tienes un gusto maravilloso, Hermilo.
31:29¿Qué darían en la Ciudad de México por poder mirar estos paisajes?
31:35Sí, este lugar es el que soñé toda mi vida para ser mi casa.
31:41Es...
31:45Pues...
31:53Como doctora podría explicarte las mil razones
31:56por las que en ciertas ocasiones
31:58un hombre puede tener los problemas que tú tuviste anoche.
32:02Pero como tú no eres mi paciente, sino mi novio,
32:05solo te digo que anoche, de todos modos, me hiciste muy feliz.
32:12Nunca me había pasado.
32:13¡Qué bueno!
32:15Quiero decir que fue tu primera vez.
32:18Gracias por comprenderme.
32:21Cada momento que pasa,
32:23me siento más enamorada de ti.
32:27No, no, no.
32:30No se puede casar.
32:32¿Cómo que no se puede casar?
32:34¿Qué?
32:48Raulio Felicitas no quiere casarse, mamá.
32:51Qué poco conoces a las mujeres.
32:53Ahora te rechaza porque está enojada.
32:56Solo garantiza que doña Hipólita y la profesora no la dejen escapar.
33:02Yo debo ir a casa de los padres de ella a pedir perdón.
33:06¿Eloisa y Jovita me van a acompañar?
33:08Sí, mamá.
33:17Mira nomás quién está aquí, moñotes.
33:21¿Pues que no la habían corrido del templo por Huila?
33:25¿A qué habrá venido?
33:28Ah, ya caigo.
33:30Oí por ahí que no podía tener hijos.
33:33Y como ya no se cuece al primer hervor,
33:36ha de sentir que la lumbre le llega a los aparejos.
33:40¿Pero sabes qué, moñotes?
33:43Dios no cumple antojos, ni endereza jorobados.
33:48No sabrá qué mujer que nace jorra como las mulas
33:51no engendra un hijo ni volviendo a nacer.
33:55Eso lo debe usted saber mejor que yo,
33:58que tampoco tiene ninguno, ni los tendrá,
34:01ramera de porquería.
34:03Me vas a tragar lo que has dicho, Catrina desgraciada.
34:07Óyeme bien, infeliz.
34:09Deja a mis amigos en paz
34:11o te mato con mis propias manos
34:13como maté a tu yegua.