45. La Promesa
Cada año cientos de mujeres caen en las redes de reclutadores que trafican con personas, viendose forzadas a una vida de esclavitud sexual y laboral. Esta es la historia de Ana, Frida y Seleni, tres bellas jovenes engañadas bajo la promesa de alcanzar la vida soñada. Inocentes y vulnerables, con la ferrea conviccion de que pese a las condiciones adversas en las que viven, pueden alcanzar un mejor futuro, seran engañadas y utilizadas por personas inescrupulosas que las adentraran en una red de prostitucion de la que les sera imposible escapar. Ellas nunca se han visto pero se convertiran en amigas a la fuerza, cuando se encuentren en un camino sin retorno y vivan la peor pesadilla que puede sufrir una mujer: ser victima de la Trata de Personas. Sin saberlo Ana, Frida y Seleni han adquirido una deuda imposible de pagar y amenazas de muerte contra sus familias, por eso solo tendran dos caminos para tomar, vivir como prostitutas esclavizadas o arriesgar sus vidas en busca de la libertad. Estas tres mujeres y un lote de compañeras mas, seran trasladadas a España, destino final de la mercancia humana de la banda de trata de personas colombiana donde un mundo ajeno espera por sus servicios. En medio de su lucha por escapar del abismo, Ana, Frida y Seleni, trataran de encontrar en el amor la llave para salir de la degradacion y tortura que han vivido y con ellas, el publico recorrera el camino que las hara mas fuertes o que terminara destruyendolas. La Promesa es una serie que con realismo y crudeza pone al descubierto el drama real que viven miles de personas en medio de un negocio multimillonario, y que mostrara al mundo entero como operan estas redes traficantes, el maltrato a quienes lo padecen, y el drama de los familiares que intentan, a toda costa, encontrarlas y rescatarlas.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Vamos, vamos!
00:30Capitán, encontramos huellas de tres adultos y un menor por toda la casa, además de este
00:48revólver que estaba escondido en una de las paredes de la cocina, puede ser el arma homicida.
00:52El cadáver tiene un disparo cerca al hígado y hay rastros de sangre por toda la sala.
00:57Entonces lo dispararon en la sala, lo arrastraron por el patio y lo enterraron ahí.
01:01Eso parece.
01:03Hágame un favor agente, mande a alguien para que le pregunte a los vecinos si
01:07escucharon un disparo, alguna argumentación, alguna gritería, lo que sea.
01:10Capitán, ya tenemos unos agentes en eso.
01:12Otra cosa, la señora que está en la sala es la señora dueña de la casa.
01:15Deja eso ahí, venga.
01:17¡Agente!
01:27Soy la capitán Lucia León, ¿estamos en su casa señora?
01:39Sí.
01:39¿Me puede decir su nombre por favor?
01:44Mirta Montes.
01:47Mirta, usted es la señora que encontraron con un hijo que no era suña hace poco, ¿verdad?
01:53Pedrito es mi hijo, mío y de Alirio.
02:01Comuníquese con ese agente que se sabe que está allá mismo.
02:05Sí, mi capitán.
02:06Mirta, ¿quién es Alirio?
02:13Mi esposo, el que encontraron allá atrás.
02:18¿Acaso usted ya fue a hacer reconocimiento de cadáver?
02:22Claro, yo sabía que él estaba ahí.
02:29¿Y por qué sabía eso?
02:33Yo no lo maté, yo traté de ayudarlo, pero no me dejaron.
02:40¿Quién no la dejó?
02:42El que lo mató.
02:45¿Quién lo mató?
02:49No puedo decirle.
02:51Él me amenazó y después no puedo ver a mi Pedrito o me mata.
02:56No le puedo decir.
02:59A ver, vamos a ver, toditos por él, vean, a ver.
03:02Vamos a la siestica.
03:05A ver, Pedrito, acuéstate, a ver, eso.
03:08Vamos a dormir, juiciositos.
03:12A ver.
03:14Juiciosos, yo veré.
03:15Acuéstate juicioso.
03:17Premio para el primero que se duerma.
03:19Juiciositos, a ver, ojitos cerraditos.
03:21Vamos.
03:49Le voy a dar un regalito, chico.
03:58Sí va a ver a la mamá Mirta, bueno.
04:00¿Sí quiere?
04:01Sí.
04:02¿Qué?
04:03Bueno.
04:04Sí, a la mamá Mirta.
04:05Espere.
04:06Espere.
04:07A la mamá Mirta lo está esperando, bueno.
04:26Mirta, si usted no me dice quién lo mató, en este momento se convierte en cómplice
04:30de un asesinato y va a ir a la cárcel.
04:33No va a volver a ver a Pedrito, pero si usted me dice quién lo mató, es posible
04:42que vuelva a ver a Pedrito en caso de que sea su hijo.
04:46Crisanto Herrera, mire, yo estoy segura que él es cómplice de esa vieja loca que me
04:51quiere quitar al niño.
04:53Ella haría lo que fuera para quitarme a mi Pedrito.
04:55¿De qué vieja está hablando, Mirta?
04:58Olga.
04:59Doña Olga, ¿será que podemos hablar un minutico?
05:09Ay, don Roberto, esperemos un segundito.
05:10Es un cliente.
05:11¿Cómo?
05:12Encárguese un momentico, ¿sí?
05:13No hay problema.
05:14Vaya, tranquila.
05:15Ay, don Roberto, no me asuste.
05:16¿Qué pasó?
05:17Mire, es algo oficial.
05:18Es mejor que le hablemos adentro.
05:19No, no, no.
05:20No, no, no.
05:21No, no, no.
05:22No, no, no.
05:23No, no, no.
05:24No, no, no.
05:25No, no, no.
05:26No, no, no.
05:27No, no, no.
05:28No, no, no.
05:29No, no, no.
05:30Vaya, tranquila, tranquilita dentro, ¿sí?
05:31No, don Roberto, mire.
05:32No preocupes, mira.
05:33Mi...
05:34Siéntese, por favor.
05:35¿Qué me va a decir don Roberto?
05:36Siéntese, por favor.
05:37Es...
05:38Es Soriana.
05:39¿Le pasó algo malo?
05:40No lo sé.
05:41De hecho, no sé si son buenas o malas noticias.
05:47¿Qué es lo que dice?
05:50Es...
05:53Es sobre Ana.
05:55¿Le pasó algo malo?
05:56No lo sé.
05:57De hecho, no sé si son buenas
05:59o malas noticias.
06:03Hable de una vez, por favor.
06:04Ana se escapó de la gente
06:07que la tenía.
06:09¿Y eso no es bueno?
06:11Quisiera pensar que es bueno.
06:12Fue directamente
06:15a la policía española.
06:16¿Qué es esa cara?
06:19¿Es que la van a meter presa
06:20o no la voy a volver a ver?
06:22Dígame de una vez, ¿sí?
06:23Ana acudió
06:23a la policía española
06:24y le contó muchas cosas,
06:26cosas que nos están sirviendo
06:28para la investigación.
06:28Lo que no entiendo
06:29es que se volvió a escapar
06:30de la gente
06:31que la tenía custodiada
06:35y con la ayuda de alguien.
06:36Pues de él, del papá,
06:38del niño, ¿de quién más?
06:41Ella se fue a buscarlo a España.
06:44Ya dejé el trabajo
06:45y me fui a Madrid.
06:49La amo.
06:51A él.
06:55Joder.
07:08Alfonso, soy yo.
07:15Mira, Alfonso,
07:17aunque me muera
07:19aquí en la calle,
07:21yo tengo que saber
07:22dónde está Ana.
07:28¿Entonces me vas a dejar solo?
07:33Yo tengo que saber
07:34si se la han llevado otra vez
07:35al club, a Toreta.
07:39Voy a matarla, ¿me entiendes?
07:45No, don Roberto,
07:46¿usted cómo que se va?
07:47Me tiene que decir
07:48que lo que está pasando con Ana.
07:49Ya le dije todo lo que sabía.
07:52¿Y si la agarraron otra vez?
07:54Es una posibilidad.
07:57Don Roberto,
07:58¿y qué tal que la hayan matado?
08:00No, no, no,
08:01eso ya lo sabríamos.
08:03Hay algo que me parece
08:04muy extraño en todo esto.
08:06Me acaban de informar
08:07que encontraron un muerto
08:08en el jardín de la misma casa
08:09donde encontraron a Pedrito.
08:12Tal vez no tenga nada
08:13que ver con esto,
08:16pero lo voy a investigar.
08:17Si averiguo algo,
08:18yo le cuento.
08:20Ya sea tranquila,
08:21tenga fe de bueno.
08:29¿Tiene alguna dirección
08:30donde podamos encontrar
08:31a Crisanto?
08:32¿Lugares que frecuente,
08:34sabe dónde puede estar?
08:37No lo sé.
08:38Mirta, piensa, tranquila.
08:41Alirio, Alirio,
08:43para mí se lo llevan,
08:45él es mi esposo, señor,
08:46no se lo pueden llevar.
08:47A medicina legal, Mirta,
08:48es el procedimiento, tranquila.
08:50Alirio, Alirio, perdóneme.
08:53Yo sé que usted ahora
08:54va a estar acompañado
08:55de mis dos angelitos.
08:57Dígales que los amo,
09:00que nunca me pude acostumbrar
09:01a vivir sin ellos.
09:03Ya lo tienen que llevar,
09:04Mirta, por favor.
09:05Yo sé que no fue su culpa
09:06la muerte de mí,
09:07no se lo lleven,
09:08él es mi esposo,
09:10dígales a Alirio
09:11que usted se quiere quedar
09:12conmigo, dígales.
09:18¿Cómo puede pasar esto?
09:20Ya, Mirta, ya, tranquila.
09:28Agente, sígala.
09:40Elena.
09:42Señora.
09:44¿Cómo te sientes?
09:47Pues ya, mucho mejor,
09:49no sé si sabe,
09:50pero don Fermín me perdonó
09:52y yo le prometí
09:53que esto no iba a volver
09:54a pasar jamás.
09:56Adivina quién lo convenció.
10:02Tú llevas mucho tiempo
10:03trabajando con nosotros, Elena,
10:04¿y qué pasa?
10:07Tú llevas mucho tiempo
10:08trabajando con nosotros,
10:09Elena,
10:10y aunque no lo creas,
10:13te tengo, te tengo a precio.
10:16Pues muchas gracias.
10:19Yo le prometo
10:20que usted no se equivocó.
10:22Qué bueno.
10:28Elena, tú sabes,
10:30tú sabes en qué piso
10:31tienen a las chicas.
10:34Pues...
10:36yo creo saber
10:38en qué piso tienen algunas,
10:39pero pues yo no conozco
10:40todos los pisos.
10:42¿Cómo así?
10:43¿Hay otros?
10:44¿Hay unos nuevos?
10:47Señora, yo creo que usted
10:48debe saber mucho más que yo.
10:50Claro que sí.
10:52Pero con todo esto
10:53que ha pasado últimamente,
10:54pues yo me tengo que cerciorar
10:56que ustedes los empleados
10:59no saben tanto.
11:02Que no vayan a abrir la boca
11:03con nadie, ¿entiendes?
11:06Sí.
11:07Es que yo no me quiero meter
11:08en más problemas.
11:10Yo no sé y no quiero saber.
11:16Y tampoco vas a querer
11:17hablar de esto con nadie.
11:21¿Está claro?
11:36Ay.
11:44Ay.
11:50Ay.
11:52Ay.
11:55Ay.
12:00Ay.
12:07Ay.
12:14Ay.
12:26Ay.
12:28Ay.
12:31Ay.
12:36Ay.
12:38Ay.
12:46Ah, agradezca
12:47que solo fue un ratico.
12:49Además, el agua fría
12:50es buena para la circulación.
12:52Ya fue suficiente.
12:56¿Qué quiere?
12:57¿Quiere que lo metamos
12:58a la ducha?
12:59Diga.
13:00Diga, queremos duchita.
13:01Ya.
13:02Yo ya les pedí perdón.
13:03Yo ya me metí a esa ducha
13:04sin decir nada.
13:05Si me ponen una multa,
13:06yo la pago.
13:07Y si me ponen un castigo,
13:08yo lo cumplo.
13:09¿Qué más hay que hacer?
13:10¿Qué más hay que hacer?
13:11¿Vas a querer ser enteradita?
13:12Dígame.
13:13Tú no me conoces.
13:14Yo no la conozco.
13:15¡No!
13:16¡No!
13:17¡No!
13:18¡No!
13:19¡No!
13:20¡No!
13:21¡No!
13:22¡No!
13:23¡No!
13:24¡No!
13:25¡No!
13:26¡No!
13:27¡No!
13:28¡No!
13:29¡No!
13:30¡No!
13:31¡No!
13:32¡No!
13:33¡No!
13:34¡No!
13:35¡No!
13:36¡No!
13:37¡No!
13:40¿Qué pasa, Ramón?
13:41Que estas tías
13:42se pusieron a pelear
13:43como fieras.
13:44Están desgraciadas.
13:46Fría.
13:47Ay, no, me está...
13:48Ay, no.
13:49Me está doliendo mucho.
13:50Intervención por el embarazo.
13:51Fría.
13:52Ay, no, me está doliendo,
13:53me está doliendo.
13:54¿Fría está bien?
13:55Ay, no.
13:56Es que me está doliendo mucho,
13:57me está doliendo.
13:58¿Qué hago?
13:59Ay, no, ¿qué hago?
14:00Ay, no, no, no.
14:01Ya, tranquila, tranquila,
14:02tranquila, tranquila,
14:03tranquila, tranquila.
14:04Me está doliendo mucho, mucho.
14:06¿El bebé?
14:08Ay, no, por favor,
14:09ayúdame, por favor.
14:10Ay, no, por favor, ya.
14:11Ya, ya, ya.
14:13Dime, Hamilton.
14:15Señor.
14:16Es que hay un problema
14:17con la mexicana.
14:18Tiene un sangrado.
14:19¿Me autoriza
14:20para llevarla a la clínica?
14:21No.
14:22No, no, a una clínica no.
14:23No te preocupes.
14:24Yo envío a un médico
14:25ahora mismo para que se haga
14:26cargo.
14:27¿Está muy mal?
14:28Pues, está sangrando.
14:29Dice que le duele mucho.
14:31Bien.
14:32Bien, yo me encargo
14:33del tema.
14:34Ese bebé tiene que nacer.
14:36Hasta luego.
14:37¿Está doliendo mucho?
14:38Ya, ya, ya, ya.
14:39Ya, ya, ya, ya.
14:40Ya, ya, ya.
14:41Ay, no, no, por favor.
14:42Suavecito, sí.
14:43Venga, suavecito.
14:44Venga, despacito.
14:47Ay, no.
14:48Ay, no.
14:52Ay, no.
14:57Por favor, cuídenla bien, ¿sí?
15:08Vamos a ver, necesito
15:09que te acerques
15:10a uno de los locales
15:11de la calle Velázquez.
15:12Sí, tenemos una urgencia
15:13con una chica
15:14que está embarazada.
15:16Venga, date prisa
15:17porque es muy urgente.
15:18Por favor, y asegúrate
15:20que tanto la madre
15:21como la criatura
15:22queden a salvo.
15:24¿Eh?
15:25Venga, de acuerdo.
15:40¿Qué pasa?
15:42Nada.
15:45Tengo mil llamas perdidas
15:46de ellos.
15:47Deben estar
15:48muy preocupados.
15:49¿Entonces llámalos?
15:52Es que no sé.
15:53¿Será?
15:55A ver, ¿no se supone
15:56que esto lo hicimos
15:57para que te tengan en cuenta
15:58y no peleen como perros
15:59y gatos todo el tiempo?
16:01Sí.
16:02¿Entonces?
16:04Es que tampoco quiero
16:05que se preocupen.
16:06Quisiera como decirles
16:07que estoy bien, no sé.
16:09Pero nada, no.
16:10Yo estoy muy intensa,
16:11no sé.
16:12Mira, si quieres dudar,
16:13perfecto, hazlo.
16:14El problema
16:15es que no te puedes echar
16:16para atrás.
16:17Si lo haces, van a pensar
16:18que eres una niña chiquita
16:19y que esto es una simple
16:20pataleta.
16:24Tenés toda la razón.
16:26Ya me vine hasta acá.
16:28Nada, ya.
16:29Chao.
16:30No más.
16:31No más.
16:32No más trama.
16:36Si Valeria supiera
16:37lo que me está haciendo sufrir.
16:39Valeria es una adolescente,
16:40Rebeca.
16:41Ella seguramente está bien.
16:43Recuerda que cuando éramos
16:44adolescentes,
16:45hacíamos cualquier cosa
16:46con tal de imponernos.
16:49Sí, pero si por lo menos
16:50supiera que está con Dani,
16:51sería...
16:53una tranquilidad
16:54en la mitad de este calvario.
16:56Pero tienes que encontrar paz.
16:59Para que ella regrese
17:00y encuentre un lugar de paz.
17:01Sí, tienes que encontrar
17:02la verdad.
17:07Ya estuve en la policía.
17:10¿Sí?
17:12Y...
17:13lo dices como si fuese
17:14un pecado.
17:16Con lo que yo sé de mi hermano
17:17y con lo que tú sabes
17:18de Juan Lucas,
17:19está clarísimo que ese tipo
17:20se ha metido a la trata.
17:23Toma.
17:26Toma.
17:28Son los documentos
17:29que encontré entre los papeles
17:30de mi hermano.
17:32Ahí hay nombres de chicas
17:33entre 25 y 15 años.
17:38Junto a ellos
17:39hay un número
17:40donde hay una deuda.
17:41Si te fijas,
17:43hay una deuda
17:44junto a cada nombre.
17:46Nombre de ella
17:47y los familiares.
17:48Hijos, padres.
17:49Evidentemente,
17:50para tenerlos controlados.
17:52Señor Juan Lucas Izquierda.
17:54¿Quién habla?
17:57Dani.
17:58El novio de Valeria.
18:00Ah, Dani, ¿qué pasó?
18:01Oiga, ¿Valeria está con usted?
18:03Mire, ella está muy bien
18:04y está bien,
18:05pero ella se lo dijo a un amigo
18:06y se está poniendo
18:07como una persona muy mala.
18:08¿Qué pasó?
18:10No sé.
18:11Pues...
18:12¿Qué pasó?
18:14No sé.
18:16¿Qué pasó?
18:18No sé, no sé.
18:19¿Qué pasó con Valeria?
18:20Mira, ella está muy bien y está conmigo.
18:22Yo simplemente le voy a decir que ella no lo quiere ver
18:24y a su esposa tampoco. Así que fresco, me debe una.
18:28Oiga, eh, espere, necesito...
18:31Pase.
18:35Listo. ¿Cuánto es?
18:43Esas son las consignaciones que le hacía mi hermano
18:46a tu marido.
18:49Con el monto de cada una de las deudas.
18:51Si te fijas, coinciden perfectamente.
18:53♪♪♪
19:02No.
19:03Espérate, espérate.
19:05Espérate, por favor.
19:07Espérate, mi amor.
19:08Espérate.
19:10No.
19:13Ay, no.
19:14Yo creo que vas a pensar que lo estoy haciendo
19:15porque quiero estar contigo, porque lo odio.
19:18Porque odio a tu marido, pero no.
19:19Quiero que pienses en esas mujeres que están ahí.
19:21No.
19:23Sufriendo el calvario del que hablas.
19:25El infierno.
19:27Ay, no.
19:28Tú eres la única que lo puede encarcelar.
19:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
19:36Tú eres la única.
19:37Nadie más, nadie más.
19:39Déjame irme, por favor.
19:40Piensa que puede ser Valeria.
19:42Piensa que una de esas mujeres puede ser Valeria.
19:44Ay, Dios mío, no.
19:46No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
19:48Lucas, eres un monstruo, Lucas, eres un monstruo.
19:51No, eres un monstruo, Lucas, eres un monstruo.
19:55Ella dice que Crisanto es el asesino.
19:58Crisanto y Mirta.
20:01Tal vez son amantes, ¿o no?
20:02Pues es que ¿qué más puede ser?
20:04A mí lo que me tiene cabezón es que no entiendo
20:06qué relación hay entre Pedrito, Ana y este caso.
20:10Disculpe, detective.
20:16¿Qué es esto?
20:18Son unos pagarés, unas cuentas por cobrar
20:22y todo a nombre de mujeres.
20:26Ninguna tiene concepto.
20:29Aquí es una autorización de Ana Aguirre,
20:31al señor Alirio Pérez.
20:33¿Qué es esto?
20:35¿Qué es esto?
20:37¿Qué es esto?
20:39¿Qué es esto?
20:41¿Qué es esto?
20:43¿Qué es esto?
20:45Al señor Alirio Ordóñez
20:47para cobrar su liquidación en el cultivo.
20:50¿Alirio es el muerto?
20:55Permítanme presentar a Joana Aguirre,
20:57interrogado en la soberanía.
20:59Al señor Alirio Ordóñez para poder sacar
21:03a Pedrito de un centro de salud.
21:07Un recibo de compraventa de una argolla.
21:12Y aquí está la argolla.
21:16¿Dinero?
21:18Venga, vamos a hablar con ella.
21:21Mira, necesito que esto lo metan en una bolsa.
21:24¡Mordela, señor!
21:26Usted sabe que yo quería salvarlo.
21:30Perdóneme, perdóneme por no perdonarlo en vida.
21:34Yo sé que lo de mis dos niños fue un accidente,
21:37un accidente.
21:39Yo le prometo que a nuestro Pedrito
21:41no le va a pasar nada.
21:43Yo me voy a encargar de que no le pase nada.
21:45Ahorita voy a recogerlo para que nos reunamos los tres
21:48y nos vayamos de aquí.
21:50Y seamos felices como antes, ¿se acuerda?
21:55Señora tiene que acompañarnos.
21:58No, señor.
21:59Yo solo salgo de esta casa para recoger a mi hijo.
22:02Siendo así, queda arrestada por ser sospechosa
22:05del asesinato del señor Alirio Ordóñez.
22:10Y por tener en su poder papel
22:12el san hombre de la señora Ana Aguirre.
22:15Mi hijo, yo tengo que ir a recoger a mi niño.
22:18Él no necesita a nosotros dos.
22:21El papá ya viene por él también.
22:24Por...
22:29Yo sí decía que esta mejoría de Cilda
22:31no era para algo bueno.
22:34¿Usted qué está haciendo aquí?
22:36Nada, me metí con un agente
22:38y le hice un cruce de drogas.
22:41Pero me salió un tipo de llave
22:43y me tocó darle ese apuñalado.
22:45¿Usted está aquí por un apuñalado?
22:48Solo de menos.
22:50Las drogas son gente dura.
22:52Me tienen a ver aquí a ver si canto.
22:55¿Y usted qué?
22:56No me dio que me viniera a visitar.
22:59No sea pendeja.
23:01¿Entonces por qué está acá?
23:17Hola, Indira.
23:19¿Qué tal estás?
23:21Bien.
23:23¿Estás bien?
23:25Sí.
23:28Bueno, ya sé que no somos las mejores amigas,
23:31pero a veces uno necesita
23:33a alguien con quien hablar.
23:37¿Quién te mandó?
23:40¿Fermín?
23:42No.
23:45Bueno, mejor te dejo sola.
23:48Carmen.
23:51Carmen.
23:59Yo no estoy bien.
24:01¿Qué pasa?
24:11Cristal es mi hija.
24:15¿Cómo?
24:16Sí.
24:19Yo pensaba que mi hija estaba muerta,
24:23pero no.
24:27Es ella.
24:28Y estoy segura.
24:29Y mira todo lo que yo le hice.
24:33Yo la vendí.
24:34Yo misma lo hice.
24:36Pero eso no puede ser.
24:37Eso es imposible, Indira.
24:39Lo mismo piensa Fermín.
24:40Fermín piensa que yo estoy loca,
24:42pero no.
24:43Yo le descubrí un cuarzo que yo le regalé
24:47cuando era niña.
24:49Yo le regalé un cuarzo.
24:53Se lo descubrí.
24:57Y ella tiene la misma edad que tendría mi hija.
25:01Y yo le pregunté su nombre,
25:03su verdadero nombre.
25:04Y ella me lo dijo.
25:06¿Su nombre?
25:07Sí.
25:17Elenita.
25:23Señor.
25:27Tan ascendiosa como siempre.
25:31¿Te ves mejor?
25:35Gracias a usted, señor.
25:39Para que veas que vivir se puede pasar del infierno al cielo
25:43y lo contrario.
25:45¿Y lo contrario?
25:46Señor, le prometo que eso no va a volver a pasar nunca.
25:50Así se habla, Elenita.
25:53El optimismo es lo que mueve el mundo.
25:57¿Quiere que le ofrezca una copa, una cerveza?
26:00No.
26:02Sigue trabajando.
26:05Solamente venía a cerciorarme de que estaba bien.
26:15Señor.
26:17¿Te salvaste?
26:19O mejor, os salvasteis todos.
26:21¿Por qué, señor?
26:23Ya tenemos a Violeta.
26:27No sabe el peso que me quita de encima, señor.
26:31Pues ahora quítame tú uno a mí.
26:33Claro que sí. ¿Qué sería?
26:35Ya no necesito a Lina.
26:37¿Qué?
26:39¿Qué?
26:41Antes de que vuelvan las chicas, la quiero fuera de circulación.
26:45Con prudencia.
26:47¿Crees que podrás?
26:49Por supuesto que sí, señor.
26:57A Fermín no le importa.
27:00A él lo único que lo mueve es el negocio y el dinero.
27:07Carmen.
27:09Pero yo necesito saber dónde está mi hija.
27:11Yo necesito saber dónde está.
27:13Yo necesito saberlo.
27:19Ay, no puedo.
27:21No puedo.
27:23Pero...
27:25Pero, ¿cómo así?
27:27Si esta es mi zona, yo nunca salgo de acá.
27:30No está bien.
27:32Ya te dije, vamos a ir al piso de las colombianas.
27:35Fermín está diciendo que quiere que las cuides
27:37porque se está muriendo.
27:39¿Qué?
27:41¿Qué?
27:43¿Qué?
27:45¿Qué?
27:47¿Qué?
27:49¿Qué?
27:51Fermín está diciendo que quiere que las cuides
27:53porque se está quedando mucho.
27:55¿Está bien? Vamos.
27:57Ahí yo te voy a ir explicando qué es lo que tienes que hacer.
28:04Ospina, traiga a la señora.
28:11Capitán, ¿podemos hablar?
28:13Por supuesto. ¿Sigue en contra su hija?
28:15No.
28:17No apareció, pero tengo aquí una información.
28:19Usted, Laura, es la única que me puede ayudar con esto.
28:21Mire.
28:23Estos son
28:25nombres de mujeres
28:27de los 18 a los 25 años.
28:29Aquí están los nombres también de sus familiares.
28:31También aquí están
28:33consignaciones a nombre de mi esposo
28:35que están relacionadas con estas personas.
28:37Ya.
28:39Rebeca, tranquila. Todo tiene un proceso.
28:41Siéntese, siéntese, tranquila.
28:43Mire, la manera como funciona esto es
28:45esto es un proceso.
28:47Es una denuncia entre la fiscalía.
28:49Entregar las pruebas de una manera oficial.
28:51Es que si no, no funciona.
28:53No importa, yo hago lo que sea con tal de que mi hija
28:55no caiga en manos de Juan Lucas.
28:57¿De qué habla?
28:59Si Juan Lucas está dedicado a la trata de personas,
29:01él es capaz de hacer lo que sea.
29:03Rebeca, en verdad, tranquilícese.
29:05Él es el padre de su hija.
29:07Juan Lucas no es el papá de mi hija.
29:09Mire, Lucía, yo no sé
29:11si es que es la angustia o qué.
29:13Pero Juan Lucas
29:15es muy celoso, es muy posesivo,
29:17es muy controlador con la niña.
29:19Y lo que a mí me parecía un comportamiento normal
29:21ahora me aterra, Lucía, me aterra.
29:23Ya, venga, Rebeca.
29:25Necesito que piense con cabeza fría.
29:27Ahora sí, hágalo. Vamos a voltearle la cosa a Juan Lucas.
29:29Primero que todo, yo voy a poner
29:31un grupo de personas para que encuentren a Valeria
29:33y usted esté más tranquila.
29:35Gracias.
29:37Siguiente, necesito que me ayude en una puesta.
29:39Lo que sea.
29:41¿Dónde encontramos a señor Juan Lucas del Vierra?
29:43No sé dónde está.
29:45No sé, eso me asusta mucho
29:47porque... porque él se fue
29:49de la casa el mismo día que la niña
29:51se fue coincidencialmente.
29:53Piense bien, ¿quién más hay?
29:55¿Otra persona?
29:57¿Algo?
29:59Está el novio de la niña, Daniel.
30:01Pero tampoco me contesta el teléfono.
30:03Tranquila.
30:05Yo la voy a ayudar.
30:07Gracias, Lucía.
30:09¿Tienen las SIM cards?
30:11Sí, creo que sí.
30:21La señorita está pasando por una
30:23situación de alto riesgo.
30:25Está claro que el ritmo al que está sometida
30:27no es el más adecuado para un embarazo.
30:30Puede ser un poco más explícita.
30:34La tensión y el desgaste han hecho que
30:36el corazón del bebé esté latiendo
30:38con dificultad.
30:41Gracias, Alba.
30:43Hay varios factores que pueden influir.
30:45Yo ya le inyecté progesterona,
30:47pero este procedimiento debe hacerse
30:49cada ocho horas.
30:51Por otro lado, entiendo la situación en la que
30:53se encuentran, pero lo más sabio
30:55sería llevarlo a una clínica
30:57y lo antes posible.
30:59Yo aquí tengo las manos atadas.
31:03Voy a...
31:05Voy a ver si me dan la autorización.
31:08Bueno.
31:11Me encontraron muerto
31:13enterrado en el jardín de su casa.
31:15Dios mío, señor,
31:17todo lo que está pasando.
31:19Entonces la vieja Mirta sí estaba bien loca.
31:21¿Qué tal si hubiera quedado con Pedrito?
31:24Y ella dice que nos la mató.
31:27Ah, ¿no? ¿Entonces quién?
31:31Crisanto.
31:33Aquí venía yo con su mamá Mirta
31:35a comprarle fruticas a usted.
31:39Ya que le digo un secreto, ¿dónde, hombre?
31:41Las mujeres hay que tratarlas mal
31:43para que estén ahí.
31:45Una mujer sin cacho es una mujer indefensa.
31:49Eso sí, pégales para que enamoren.
31:52Es algo indiferente con la vida.
31:54¿No es así?
31:56¿No es así?
31:58¿No es así?
32:00¿No es así?
32:02Es algo indiferente con las mujeres.
32:04Y ahí están.
32:18Vea, ya tengo al niño. ¿Qué hago?
32:20Ya era hora.
32:22Gracias.
32:24La vuelta estuvo difícil, así que manifieste con el billete.
32:26¿Oye?
32:28Bueno, después me cuenta sus aventuras.
32:30Y con el billete me manifiesto después.
32:32Por ahora no le quite
32:34los ojos de ese paquete que es muy importante.
32:36¿Sí, por favor?
32:38Y después los llamo para cuadrar la entrega.
32:40Bueno, yo veré.
32:46¿Ahora qué hago yo con usted?
32:48¿Ah?
32:50¿Vamos a echar unas polas o qué?
32:52¿Sí?
32:54Listo, vamos a echar pola.
32:56Eso es lo que yo quería escuchar.
32:58Ese es mi trabajo.
33:02Lo que pasa es que estaba trabajando en la calle
33:04porque tenía que pagar una deuda
33:06a unos tipos que me estaban haciendo un trabajito
33:08y por eso...
33:10Por eso usted me conoció allá.
33:12Pero el negocio no es tan bueno
33:14como pinta.
33:16Porque se le quedó viviendo plata en los chichipatos
33:18y ahorita está encanado.
33:20El negocio es bueno
33:22y da mucha plata.
33:24Entonces cuente.
33:26Completa mi Teresa.
33:28¿Y para qué?
33:30¿Para que se ponga de zapa, no, mamita?
33:32Estamos encanadas.
33:34¿Qué le pasa?
33:36¿Cree que yo me voy a ir de zapa?
33:38Nos conocimos fue en la calle.
33:40¿O no se acuerda que casi nos agarramos?
33:42Porque hay que hacernos la vida más fácil.
33:44Hay que buscarle la comba al palo.
33:46O si no,
33:48terminamos matándonos el aburrimiento.
33:50Claro que si no me quiere contar
33:52fresca, todo bien.
33:54Haga de cuenta que yo no estoy
33:56y ni nos miramos si quiere.
34:02Yo, Luis.
34:04Tenemos que solucionar
34:06el tema de las chicas que van para España.
34:08Eso es para hoy, sí o sí.
34:10Sí, doctor, en eso estoy.
34:12Me parece que no me está entendiendo, Bruto.
34:14Le estoy diciendo que tenemos que tener
34:16listas a las chicas para hoy.
34:18Si no, se nos cae el negocio.
34:20Y si se nos cae el negocio, usted se hunde conmigo.
34:22¿O sea, Bruto?
34:24Sí, señor.
34:28¿Problemas?
34:34Yo trabajo en un salón de belleza.
34:36O bueno, trabajaba.
34:38Ahí reclutaba
34:40peladitas.
34:42Sardinas bonitas, jóvenes.
34:44O en fábricas en la calle.
34:46O donde fuera.
34:48Esas eran las peladitas
34:50con las que yo venía a trabajar.
34:52¿Y por qué la agarraron?
34:54Porque me puse de pendeja
34:56y me estaban siguiendo y me cogieron.
34:58¿Pero tú sin adivinando?
35:00No.
35:02¿Qué va?
35:04Yo de estas salgo en menos que canta un gallo.
35:06Oiga.
35:08Es que solo me dan barra
35:10mandar a esas culeclagadas por allá.
35:12¿Qué va?
35:14Yo les doy una oportunidad.
35:16Esas peladitas aquí
35:19no son oportunidad ni ilusiones.
35:21Y yo las mando a España a ganar plata.
35:23A hacer billete.
35:25Es posible que las tengan encerradas un tiempo
35:27pero después salen
35:29y ya pueden darse la gran vida y ganar billete.
35:31No jodas.
35:33Pues sí, así es.
35:35Mire, yo conozco a más de una
35:37que mandaba plata
35:39para casa, carro y beta.
35:41Y para las familias también.
35:43¿Reclutando?
35:45Pues claro.
35:47Yo lo hice.
35:51Otras ponen casas distintas.
35:55Y otras vuelven a la vida de dignas.
35:57Pero eso da mucha plata.
35:59Da mucho billete, ¿oyó?
36:03Oiga.
36:05¿Y si el trago es tan bueno como lo pinta?
36:07Creo que se me acaba de ocurrir una idea.
36:09Una gran idea.
36:13¿Sabe qué me ha dado cuenta Jason?
36:15Usted es un buen trabajador.
36:19Y por eso lo llamé.
36:21Para proponerle un negocio.
36:23Bien.
36:25¿Para qué soy bueno?
36:29Resulta que nosotros
36:31además de distribuir mercancía
36:33a nivel nacional
36:35tenemos una unidad
36:37que se encarga de enviar
36:39niñas bonitas a Europa.
36:41Como modelos.
36:45¿Suena bien?
36:47Suena muy bien.
36:49Muy bien.
36:51Y nos salió un contrato con una multinacional de cosméticos.
36:55Y esta multinacional nos pide
36:57tres niñas.
37:01¿Usted sabe qué significa eso?
37:05No.
37:09Mucho billete.
37:11Me imagino.
37:14Bueno, bueno.
37:16Voy al grano.
37:18Lo que yo necesito saber es
37:20si usted no tiene
37:22unas amiguitas bien buenas
37:24que quieran ser modelos.
37:26Les ayudamos a ellas
37:28y nos ayudamos a nosotros.
37:31¿Así le interesa
37:33o más bien no?
37:37Mucho.
37:41Bien.
38:11Aló.
38:16Aló.
38:18Mamá.
38:20Luz Miriam.
38:22¿Es usted, mija?
38:27Sí, mamá.
38:29Soy yo.
38:31Pero usted está bien, mija.
38:33Es que la oigo como agripada.
38:35Sí, mamá.
38:39Estoy bien.
38:43Lo que pasa es que estoy muy emocionada.
38:45Ha pasado mucho tiempo
38:47desde la última vez.
38:49Mija,
38:51de todas maneras es mejor
38:53que se compre un antigripal.
38:55Yo siempre le he dicho
38:57que es mejor prevenir.
38:59¿Vale?
39:01Es más, yo me voy a comprar
39:03uno ahora en la droguería
39:05porque es que he estado acá
39:07limpiando el polvo de esta casa
39:09y me he sentido como mal.
39:11Mami,
39:13¿y Seleni?
39:17¿Qué es esa pregunta?
39:19Tú sabes dónde está mi hija.
39:21Pues en el colegio.
39:23¿Dónde más va a estar?
39:25No, mamá.
39:29Seleni no puede estar en el colegio
39:31porque,
39:33por si no lo sabes,
39:35Seleni está aquí en España.
39:39A mí...
39:41A mí me habían dicho que Seleni estaba muerta.
39:45¿Qué?
39:47¿Qué?
39:49¿Qué?
39:51¿Qué?
39:53¿Quién le dijo
39:55esa barbaridad?
40:09¿En serio?
40:11¿Hablo con luz Miriam?
40:13¿De verdad es usted mi hija?
40:15Sí, mamá.
40:17Soy yo.
40:19¿Y usted dónde anda?
40:21¿Dónde está mi hija?
40:23Agradezca que no le cuelgo.
40:27Por si no sabía,
40:29su hija está desaparecida
40:31y la estamos buscando.
40:33No sea tan dura conmigo.
40:35¿Qué?
40:37¿Entonces qué quiere?
40:39¿Que la invite a jugar parques o qué?
40:43Mamá,
40:45Seleni no está desaparecida.
40:47Yo la encontré
40:49y la voy a llevar a la casa, mamá.
40:51¿Y dónde están?
40:53Páseme a la niña que quiero ver.