Dragon Prince Yuan Ep.16 English Sub
Transcript
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:05www.seslibetimlemedernegi.com
00:08Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:12Ayrıntılı Altyazı M.K.
00:31Bu Yenileyi iyi çalıştın değil mi?
00:33Bir daha deneyelim.
00:34Bir daha deneyelim.
00:36Tamam.
00:39Kırmızı Kılıç.
00:44Kırmızı Kılıç değil.
00:54Prensim, yalan söylüyorsun.
00:56Bu yüzden çalışmıyorsun.
00:58Yoksa iki şartla aynı zamanda kullanırsın.
01:00İçindekiler de seni kazanamaz.
01:05Ne zaman Yüce Kılıç'ı bulabilirim?
01:10Bu yüzden Kırmızı Kılıç'ım çok yakınlaştı.
01:15Özelliklerine göre,
01:17bu sefer herkese ihtiyacım var.
01:20Üç Kırmızı Kılıç güçlü,
01:22dört Kırmızı Kılıç enerjisi güçlü,
01:24ve İki Kırmızı Kılıç güçlü,
01:27ve dört Kırmızı Kılıç enerjisi güçlü.
01:31Kırmızı Kılıç'a gitmek yeterli.
01:36Devam edelim.
01:53Kırmızı Kılıç'a merhaba.
01:55Birkaç gün önce yoruldum.
01:57Bugün geldim.
01:59Kırmızı Kılıç'a merhaba.
02:05Kırmızı Kılıç, Yüce Kılıç geldi.
02:07Bir işe yarayabiliriz.
02:10Bu kadar uzun süredir geldin.
02:12Bu senin işe yarayacağın bir fikir.
02:18Bir şey olursa söyle.
02:20Çok uzun süredir yapamayacağım.
02:23Kırmızı Kılıç'ın,
02:25Azize V muradına baget ediyor.
02:30Kırmızı Kılıç'a yetecek.
02:32O ateşin kenarına istiyoruz.
02:34Bence...
02:36Wei Cang Lan?
02:38Onu korkmuyorum.
02:40Eğer benim gücümle
02:42onunla karşılaşmak istiyorsan,
02:44o zaman
02:46kusursuzca
02:48yalvarırım.
02:54Büyüğüm!
02:56Büyüğüm!
02:58Söyledim.
03:00Kraliçe,
03:02Geçmişteki Geçmiş Dönemde
03:04Büyüğümü
03:06Kraliçe'ye göndeririz.
03:10Nereye ısrar ettin?
03:12Dönemde
03:13Büyüğümü
03:14göndermemiz lazım.
03:15Çünkü Kraliçe'nin
03:17benden
03:18dlesi
03:22Karanlık Dönem dikrtiğini
03:24istiyor.
03:26Ama Kṛṣṇa
03:28ama bu aleti alamazsın.
03:30Yoksa,
03:31Çin'in kralı iyileştirmeyi bırakmayacak.
03:34Da V
03:35da bunu kabul etmez.
03:42Seninle birlikte konuşabilirim.
03:44Ama bir canavar bedeni yapamaz beni.
03:47Kraliçe'nin diğer ikisi de
03:50oraya kaldırılacak.
03:53Üstünde 13 kraliçe var.
03:56Eğer ki Kraliçe'de bu kadar parayı alamayacaksan,
04:00o zaman geri dön.
04:05Eğer Kraliçe'nin bana Kulaklık Sesi'ni sağlayabilirse,
04:08bu üç kentin sonrası Kraliçenin.
04:12Tamam, teşekkür ederim.
04:16Zhou Yuan,
04:17sana 5 tane Cang Lan'ı alıp,
04:19hiç bir şeyin olmayacağını sanma.
04:21Kimin ölmesini bilmek için yolu var.
04:27Anlıyor musun?
04:28Kim öldü, kim kımıldaydı?
04:31Kim öldü?
04:34Kim öldü?
04:38Kim öldü?
04:41Kim öldü?
04:44Büyükanne'nin sonuncusu.
04:46Büyükanne'de de biraz ünlü bir yer.
04:48Çing Çing'i bir yere götüreyim.
04:50Bu gece şehirde kalacağım.
04:58Prensim,
04:59burada birçok kişi
05:00Zan Khoi'nin bir yerine gittiğini duydum.
05:02Bir şeyler de buluştular.
05:04Gidelim,
05:05bir şeyler alabilir miyiz?
05:08Tamam.
05:09Gidelim.
05:14ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
05:44ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:14ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:16ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:18ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:20ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:22ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:24ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:26ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:28ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:30ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:32ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:34ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:36ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:38ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:40ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:42ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:44ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:46ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:48ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:50ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:52ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:54ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:56ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
06:58ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
07:00ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
07:02ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
07:04ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
07:06ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
07:08ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
07:10ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
07:12ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
07:14ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
07:16ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
07:18ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
07:2015.000
07:2220.000
07:34Prensim çok harikasın
07:36Erkekler insanları sevemez
07:38Bu şey
07:40size veriyorum
07:44Başkan
07:46Parayı al
07:48Yaman
07:50Parayı al
07:52Parayı al
07:54Bir daha bilirim
07:58Sen o Zeytinyağı
08:00Kırmızı Yardım
08:02Zeytinyağı
08:04Zeytinyağı
08:06Zeytinyağı
08:08Zeytinyağı
08:10Zeytinyağı
08:12Zeytinyağı
08:14Zeytinyağı
08:16Zeytinyağı
08:18Zeytinyağı
08:20Zeytinyağı
08:22Zeytinyağı
08:24Zeytinyağı
08:26Zeytinyağı
08:28Zeytinyağı
08:30Zeytinyağı
08:32Zeytinyağı
08:34Zeytinyağı
08:36Zeytinyağı
08:38Zeytinyağı
08:40Zeytinyağı
08:42Zeytinyağı
08:44Büyük gençler, biz burada savaşmaya gelmemiştik.
08:51Kraliçe'nin işini bitirince, seninle öfkelenmek istiyorum!
08:56Umarım bu sefer senin yurt dışına çıkmayacaksın.
09:04Duydum ki, zihniyetimi bozdun.
09:08Hiç de iyi bir şey değil.
09:10Bozduğun için hiç şaşırmayacaksın.
09:11Ne güzelsin.
09:13Ne güzelsin.
09:15Kraliçe'nin benimle işe sahip olduğumda,
09:183 kraliçemizi bana verdi.
09:20Eğer 6 kraliçemizi bana verebilseydin,
09:22Ben de sana yardım edebilirim.
09:24Benim gençliğim var.
09:26Kimse dağıtmasa,
09:28Büyük Çanakkale'nin toprağını kırarım.
09:30Gücünüz var.
09:32Umarım benim elime düşmeyeceksin.
09:35Yoksa,
09:36Büyük Çanakkale'nin toprağını kırmızından keseceğim.
09:41Eğer benim elime düşseydin,
09:43Ben de toprağımı kesebilirim.
09:45Kırmızı toprağını kırarım.
09:47Çengen!
09:49Çengen!
09:51Çengen!
09:53Çengen!
09:55Çengen!
09:57Çengen!
09:59Çengen!
10:01Çengen!
10:03Çengen!
10:04Eğer kimse seni koruyamazsa,
10:06Ben de seni öldürürüm.
10:08Tamam.
10:10O zaman,
10:12Kim öldürdüğünü göreceğim.
10:25General Wei,
10:27Şimdi en büyük sorun
10:29Kraliçemiz var.
10:31Ben ve o da
10:32Kraliçemizin toprağı
11:02Ah, bu yöntem yardımıyla, ben daha korkunç bir şeyim değilim, en azından Kratos'u koruyabilirim.
11:10İyi o zaman, yarın başlayalım, Kratos'u koruyacağız.
11:19Gençler yardım etmektedir, ama kendi kuvvetlerinin en güvenli olacağını düşünüyorum.
11:25İçeriye inmek zamanı geldi.
11:32Kratos'un ışıklarından çıkmıştı, kendisi ışıklarla doldu.
11:36Kratos'un ışıklarından çıkmıştı, kendisi ışıklarla doldu.
11:38Kratos'un ışıklarından çıkmıştı, kendisi ışıklarla doldu.
11:45Düşünmeye başladı, kendisi hızlanmış.
11:49Bir şeyin kapasitesi kırılmış gibi.
11:51Yüce İlahi İlahi, yüceltilmediği gibi dolaşıyor, her zaman kalbini güçlendiriyor.
11:57Birkaç yıl sonra, kalplerini sonunda yeniden açtı.
12:01Sakin ol, sakin ol.
12:03Kalplerini sonunda yeniden açtı.
12:04Kalplerini sonunda yeniden açtı.
12:05Kalplerini sonunda yeniden açtı.
12:06Kalplerini sonunda yeniden açtı.
12:22Aç!
12:25Burası kalpler mi?
12:27Kalplerin farklı, ışıklı, kızıl ve gizli bir şey.
12:32Şimdi, ikinci kalp kalpleri.
12:36Şimdi, üçüncü kalp kalpleri.
12:41Bu ürün ne?
12:44Çok bilginç.
12:47Ve çok eski bir his.
12:50Çocuğumda, kalplerimi açtım.
12:52Kalplerim sonunda yeniden açtı.
12:57Kalplerini sonunda yeniden açtı.
13:00Kalpleri sonunda yeniden açtı.
13:22Bu...
13:24En yüksek derece gizli bir Qipu
13:34Qipu'yu yıkıyor
13:38O nasıl Qipu'da bulunuyor
13:53Bir an ışık, bir an karanlık
13:55Sonunda karanlık oldu
13:59Gerçekten roket kralı
14:11Böyle bir durum
14:13Yaya
14:14Ne olduğunu biliyor musun?
14:16Karanlık Qipu
14:18Böyle bir şey duymadım
14:20Bu büyük bir karanlık
14:22Bir daha dikkat et
14:26Bu bir karanlık değil
14:28Karanlık
14:30Ben bir bakarım
14:34Benim yılanın Qipu'yu
14:36Gerçekten garip
14:46Duydum ki Zhou Yuan'lar
14:48Karanlık Qipu'ya ulaşacaklar
14:50Bu çok tehlikeli bir şey
14:52İlk gelip de bir şansımız yok
14:54Onlar bize yolu açın
15:04Dün söyledin ki
15:06Bu yolu Zhou Yuan'a hazırladığı bir yöntem
15:08Onlar karanlık Qipu'ya ulaşamaz
15:12O zaman kralı bilir
15:14Neyse ki
15:16İzlediğiniz için teşekkürler