مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 12 الثانية عشر مدبلج HD
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 12 الثانية عشر مدبلج HD
Transcript
00:00I met Amrita, and she told me that you...
00:13In my opinion, you have the right to improve this design, especially the columns.
00:17That's why I'm going to take it home with me, and I'll send it to you.
00:22Does that mean that if you don't mind, can I go home?
00:28Of course, you can go.
00:32I'll send you the design.
00:42You haven't changed, and your clothes haven't changed.
00:46Your cell phone and your bag haven't changed.
00:50Just like you.
00:53Your style hasn't changed.
00:56What did you do with the 10 million?
01:01What did you do?
01:18He was very tired, but he wouldn't let me sleep.
01:21And now, he's a little crazy.
01:24He said that my mother would come here, and we would draw new dreams together.
01:43I told him that we would draw our dreams together, but then he disappeared.
01:51My beautiful son sleeps every day without seeing me.
01:55Oh, the queen of guilt.
01:59I have more responsibilities than you, and I'm worried about you.
02:04I have to feel guilty.
02:07My work at the office doesn't end at all.
02:09Then I had to take the bags home.
02:11I said that I would buy fruits, but I couldn't do anything.
02:16But, you always tell me that you don't have time to save money for Araf.
02:22Then you arranged the money and fixed it.
02:25Where's the problem if you're late this time, Katha?
02:28My love, Katha.
02:30It's just one night, and the next few days, you'll get used to it.
02:34You'll get used to it in the days you'll be able to.
02:37You'll sit next to him, play with his hair, and sleep next to him.
02:42And now, look at him.
02:44What will you tell him?
02:46What will you tell him?
02:47The man of the land is full of muscles.
02:49Yes, full of muscles.
02:50Look how beautiful he is.
02:52Excuse me, I'll see you later.
03:12I love you, my love.
03:25You're late, Katha.
03:28Yes, doctor.
03:30You're telling me how you found out, right?
03:33I came to check on him, and I found out.
03:35Your son is in the hospital.
03:37You're telling me how you found out, right?
03:39I came to check on him, and I found out.
03:41Your son is only 8 years old, and he gave me a life lesson.
03:44He told me, you know, doctor,
03:46how much my mother is working so hard for you,
03:48and you're going to work even harder.
03:51Katha, your son is very strong.
03:53He's a copy of the medicine you have.
03:56It's true that he's only in the cleaning stage.
04:00When you make sure that all the problems will be solved,
04:04the effect of the medicine will be great.
04:08Katha, I want to tell you,
04:10you have to make time for him,
04:12as much as you can.
04:14Let him be with you until he recovers.
04:16Believe me, he'll recover in two days, not two weeks.
04:18Listen to me, Katha.
04:23Yes, doctor.
04:24Tomorrow I'll talk to my assistant at work.
04:27I'll make time for my work, so I can spend time with my son.
04:30Excellent.
04:32It's true, doctor.
04:34How is he now?
04:35He's very well.
04:44Guys,
04:47Katha wants to talk.
04:49To agree on the details of the project,
04:51and to know how much
04:53this project needs to be implemented.
04:58Katha,
05:00Reva is going to travel to Singapore,
05:02and she'll be focused on that project,
05:04so you have to plan for it,
05:06so that it doesn't affect our project, okay?
05:09It won't affect it.
05:10It's my business.
05:18Excellent.
05:20Are you here?
05:23Here you go.
05:24Are these the details?
05:25Yes.
05:26What's the deadline for the final design of the façade and the hall?
05:32I think you need a deadline.
05:34A week, not more.
05:37And the deadline?
05:40A week, sir.
05:41You have to do it in two days.
05:51But...
05:52If we put pressure on the client,
05:54we'll have half a day, not more.
05:58I know this is impossible for you,
06:00but the difference between impossible and possible
06:03is in your skills at work,
06:05in talking and debating,
06:07and in questions and answers, okay?
06:11What do you want to ask him?
06:13That's how the job can be done.
06:19Guys, we have no other choice
06:22Guys, we have no other choice
06:24Okay, but this choice is impossible, Avian.
06:26That's what I'm trying to explain to everyone,
06:28because, in short,
06:30I'm not asking you to do this on your own.
06:33I'll work with you, too.
06:34If you work 16 hours,
06:36I'll work 18 hours with someone else.
06:44Because this project is crucial to the company's situation,
06:47and I promised Burhan this.
06:49I already told you this.
06:56When you go through these difficult times,
06:58you realize
07:01who's going to stand by you
07:04and who's going to take responsibility.
07:13You might think this is a difficult job,
07:15but don't think it's impossible,
07:17because it's supposed to be done in two and a half days.
07:25It's done.
07:26Everything's back to normal.
07:32He's leaving.
07:3360 hours.
07:37This is impossible.
07:39But we'll try, since the manager insisted.
07:45Yes.
07:48Excellent.
08:00The meeting is over.
08:09Listen,
08:10you don't have to worry about yourself.
08:12We're going to do everything together.
08:14Burhan,
08:15he's been like this for a long time.
08:17He's very ambitious.
08:19He puts more pressure on himself than his team.
08:21You'll find him here tomorrow night,
08:23just because he promised the client.
08:25You really don't know him at all.
08:27He's the one who doesn't know me.
08:29I'm going to do it.
08:45Hello?
08:46Yes, Katha.
08:47You're coming tonight, right?
08:49If he comes, tell him to pick me up.
08:51Valgouni, my love,
08:53I have to go today, right?
08:57I'll come.
08:59No, I...
09:00Honestly...
09:02What happened, Katha?
09:03I don't understand.
09:04What are you talking about?
09:05What's wrong?
09:08Look, Valgouni,
09:09I'm really lost right now,
09:10and my life is in danger.
09:12I don't know what to do.
09:14I thought I'd give all my time to Araf,
09:16but today my manager put pressure on me.
09:18I don't know why he's taking revenge on me.
09:20I don't know why he's doing this to me.
09:22I understand.
09:23That means he won't come.
09:26He asked me to finish work in two and a half days.
09:29How can I finish it?
09:30I'll have to stay in the office all the time.
09:33But that's enough, Valgouni.
09:34You go.
09:35I'll find him something to talk about and come.
09:37Or rather,
09:38I'm coming without talking to him.
09:40I...
09:41Forget about me.
09:42Don't worry about me.
09:43Do you know what the job does, Katha?
09:46It gives you money,
09:47and it gives you value.
09:48And when we have to, we take permission
09:50to go home,
09:51and honestly,
09:52I wanted to go home
09:53so I could
09:54cook mixed vegetables.
09:58For me, like every year?
10:00Yes, but this year I'm sorry.
10:02Because now I have more important work
10:04than cooking mixed vegetables.
10:06And I'm going to stay with Araf.
10:09I'll let you cook mixed vegetables for me.
10:11But I promise you,
10:12I'll appreciate your effort.
10:14It's not like they underestimate me,
10:16the manager who works with them.
10:18Believe me, I appreciate it.
10:20Now listen to me.
10:21I'll finish in two and a half days.
10:23Then,
10:24I'll see how they lock me up in the office
10:26for two and a half days
10:27without seeing my son at the hospital.
10:29Good.
10:30This is Katha,
10:31who I know.
10:32Go and prove to your manager
10:33that you're a good manager.
10:35I'm sorry.
10:36Go and prove to your manager
10:38that you're a good manager.
10:44What do you want exactly?
10:46Tell me, what do you want?
10:47You keep giving Katha assignments,
10:49and you keep pushing the deadline.
10:51Do you want her to leave the company?
10:53She did it and resigned.
10:55What do you mean, why?
10:57By the way, we hired her.
10:59We didn't sell the company.
11:00You have to do the job we gave her,
11:02like all employees do.
11:03This is a duty.
11:04I didn't set the deadline.
11:06Burhan set it.
11:07That's why everyone has to work.
11:09No, Vian.
11:10Burhan set it for three days.
11:11But you're the one changing the deadlines
11:13and pushing them.
11:14Really?
11:15Yes.
11:16Vian, it's like this project is in a hurry
11:18because we're busy and we're not working.
11:19That's what I mean,
11:20and that's what I'm trying to tell you.
11:21We promised her something impossible, okay?
11:23Understand, Ashan?
11:24That's why I'm going to finish this project
11:26on the exact date,
11:27whatever the cost is.
11:28Believe me,
11:29this project will be finished on the exact date.
11:31But you're our last customer.
11:32You don't understand.
11:33This project...
11:34Listen to me.
11:35You listen to me.
11:36No, you listen to me.
11:37Okay, what do you want from me?
11:38Calm down and listen.
11:39We won't be able to delay this project.
11:41Is that clear?
11:42That's why, if you'll excuse me,
11:43please let me do what I want.
11:45Okay?
11:47That's all.
11:49Okay, brother.
11:50Do what you want.
11:52But I have a request.
11:53Leave it to Katha.
11:57Vian, you don't see that she's tired.
11:59You can't let her sit in the office all the time.
12:04I don't understand you.
12:06She's not the first employee
12:08I press on at the time of delivery.
12:10Why are you defending her so much?
12:12Tell me what's going on.
12:14Oh.
12:16No, it's impossible.
12:18No.
12:19If you'll excuse me, tell her
12:21that you like her.
12:27Ashan.
12:30Maybe.
12:32Maybe I like her.
12:34Why not?
12:39Ashan, listen to me carefully.
12:42What I'm doing is for our business, okay?
12:45What you're feeling,
12:49you don't know yet.
12:52And you know it?
12:55Don't do that, if you'll excuse me.
12:57Vian.
12:58Vian.
12:59I'll deal with my feelings.
13:02But you fix the hard feelings
13:05that are hidden inside you, if you want.
13:08How many times do I have to explain to you
13:10that what you're doing with Katha isn't right?
13:12You're oppressing her, brother.
13:28No, Ashan, no.
13:30No.
13:56Everything is fine.
14:00Everything is fine.
14:30Everything is fine.
14:36It's 3 o'clock.
14:37If I still worked two hours, it's time.
14:41I'll spend the morning on my beloved's land.
15:01Shanta, it's your turn.
15:03Okay.
15:05Mom,
15:06the letter A,
15:08R,
15:12and the letter D is the last one.
15:15This is called a lumbar injury.
15:17Why did you win again?
15:19By the way,
15:21do you know that my superpowers are activating again?
15:24No way.
15:26Will the lumbar be displaced?
15:28Will the lumbar be displaced?
15:30Yes.
15:31Calm down, Araf.
15:33My lumbar, my lumbar, who are you, my love?
15:37Take it easy.
15:38The lumbar is displaced.
15:59Kafa, come on, eat.
16:01Just a little.
16:02Kafa, eat your meal.
16:03Brother, I'll eat it now.
16:05Kafa, eat it.
16:07Immediately.
16:58D-day
17:08Did you see the cost statement?
17:10Kafa,
17:11are these the prices for the water supply in the desert?
17:16That means the cost of building materials is enough,
17:18and the water is enough on its own.
17:21I don't believe it.
17:22I think we should remove the security from the site
17:24and put them on the water sources in the project.
17:27They won't steal the sand and rocks from the desert,
17:29but they will definitely steal the water from your tea.
17:35When Uncle Berhan comes next time,
17:37we'll invite him for a drink.
17:39What do you think, Kafa?
17:51Kafa,
17:52coffee.
17:54No, thank you.
17:58Here you go.
18:02Yes, brother, did you come?
18:04Yes, I saw the cost statement.
18:06If I find a solution like this, it won't work at all.
18:09Okay.
18:27Kafa.
18:28These are the plans.
18:29I adjusted them to the characteristics that we sent
18:31to match the beauty of the heritage buildings.
18:33Take a look.
18:42These are them.
18:47Kafa, listen.
18:48How much do you want?
18:49I don't know.
18:50I don't know.
18:51I don't know.
18:52I don't know.
18:53I don't know.
18:54I don't know.
18:55I don't know.
18:56How much do you want?
18:57Listen to the latest news.
19:00A company came to import water in Dubai
19:02to match our budget.
19:06Look.
19:09Very good.
19:11And look at this.
19:12The cost statement doesn't match at all.
19:23And now,
19:25the 60 hours,
19:26and the work,
19:27they're all done.
19:29I saw that in these two days,
19:30no one from our team slept.
19:32Here are all the designs,
19:35and all the drafts.
19:43Kafa.
19:46I want to ask you a question.
19:48In the magazine, you'll find everything.
19:50Kafa.
19:52The question isn't about the project.
19:55If you want to talk about that night again,
19:58let me remind you again that
20:00we made a decision.
20:04I just want to know something from you.
20:06You don't have the right to know anything at all.
20:08If you remember,
20:09that day you accused me of forgetting my conditions.
20:11But that day, you forgot your conditions too.
20:14And this has happened again.
20:16We decided not to talk about that night at all.
20:19Okay.
20:20I want to know something else.
20:23Why didn't you take the money from the mansion?
20:43Did you see these?
20:44The employees here work a week a day.
20:47That means me and the employees
20:50help each other.
20:53And the money was for this design.
21:01Why did you need this money?
21:04You didn't need 10 million.
21:06You needed 10,217,000.
21:10Why this money specifically?
21:13And why did you give it back?
21:1483,000?
21:15Because I didn't have the money.
21:17And it's none of your business
21:19what I did with the 10,217,000.
21:21It's none of your business.
21:26And if you insist on asking me about this,
21:28then you can fire me.
21:32I want to know.
21:34That's not the reason.
21:35You just want to annoy me, Mr. Vian Ragovanshi.
21:39And if it wasn't for Mr. Arshan,
21:41I wouldn't have come back to work here.
21:44Because he's the opposite of you.
21:46He doesn't force the employees to work
21:48a week or two without a clear reason.
21:52And because he's not like you.
21:54He respects his employees a lot
21:56and appreciates their hard work.
21:57And he asks me about my work
21:59and doesn't interfere with my personal life.
22:02Are you mad at me?
22:03I might be mad at you.
22:14You won't rest until you know the truth.
22:17Listen to me.
22:19I'm not satisfied even after I became a millionaire.
22:22And I want to become a billionaire.
22:24That's why I invested all my money in the stock market.
22:27Because the profits are big.
22:29And your judgment on my personality was right.
22:32I'm a greedy person.
22:35Very greedy.
22:43I'm a greedy person.
22:45Very greedy.
23:04My brother told me
23:07that right and wrong are two sides of the same coin.
23:11And I have to consider both sides.
23:19And I'm trying to see things from your point of view.
23:30But don't disappoint me.
23:34Surprise!
23:37But Mom,
23:38it's not my birthday today.
23:40What? You don't like it?
23:41Okay, Riva, take off your jewelry. I don't want to...
23:43No, no, no, no.
23:45Wait a minute.
23:47I have something.
23:49You told me about it a while ago.
23:56You know, I miss you a lot.
23:58That's why I don't remember.
24:01Okay, happy birthday, my dear.
24:08I wish you all the best every year.
24:10And a happy new year, my dear.
24:17Listen,
24:18I found a place in Jannan that serves really good pizza.
24:21So hurry up and take me there.
24:24Deal?
24:25Deal.
24:27I'll take you there.
24:29But you'll have to pay for it.
24:33I don't agree.
24:34Your mom will pay for it, and we have to eat, right?
24:37No way.
24:38Your friends are calling. You have to talk to them.
24:44Hello.
24:45Happy birthday, my dear.
24:48Happy birthday, my dear.
24:52Okay, thank you very much. I love you.
24:54But you have to sing for me, please.
24:56No.
24:57I can't.
24:58Oh.
24:59We're very close friends.
25:01It's normal between us.
25:03That's right, Kata.
25:04It's all normal between us.
25:06Okay, fine, fine.
25:07Araf, Araf, listen to this joke.
25:09When we were little, we took Uncle Tico to the hospital to get tested.
25:13We were very scared.
25:14We thought his time had come.
25:16The doctor said his condition was not serious, but we thought his time had come.
25:20The nurse also said his condition was not serious, but we thought his time had come.
25:23Ask me why.
25:24Why?
25:25Because the doctor said we did tests on him,
25:27and I've known Tico since he was little.
25:30And in his entire life, he hasn't passed any tests so far.
25:34I don't know.
25:35What do you think, Doctor?
25:36Do you want to reproduce the joke in the operation or not be able to remove it?
25:40No, Uncle.
25:41I'm collecting the joke now and I don't want to remove it.
25:43And I'm going to tell them.
25:45Of course, when I see you.
25:46We love you a lot.
25:47Bye.
25:48No, no, no, no.
25:49Bye.
25:50Bye.
25:51Bye.
25:52Bye.
25:53Bye.
25:54Bye.
25:55Bye.
25:56Bye.
25:57Bye.
25:58Bye.
25:59Bye.
26:00Bye.
26:01Bye.
26:03I can't believe it.
26:04There's another surprise.
26:05Another one?
26:06Yes.
26:12Don't open your eyes.
26:21One, two.
26:22Open them.
26:24A sports car?
26:26Calm down, dear.
26:27Are you okay?
26:30Thank you, Mom.
26:33Erdi, time has changed.
26:36Everything is colorful now.
26:38The life we lived will give us colors.
26:41And of course, all the colors will shine.
26:44And we will do many beautiful things.
26:46Yes.
26:51But, Mom.
26:52Yes?
26:53You have to be careful.
26:55Why? What's wrong?
26:56What's wrong?
26:57Change your ugly bag.
27:03This is my favorite bag.
27:05I can buy ten other bags.
27:07But I won't use it.
27:09Like your blue shirt.
27:11It's too short, but it's your favorite.
27:13Right?
27:15And this bag is the same.
27:17It's my favorite.
27:18Liar.
27:20You don't have money.
27:21Because you gave them all to me.
27:24Your problem is that you don't know how rich I am.
27:27Do you know that there is gold in my body?
27:29Let me show you.
27:31I will show you so you can give me your opinion.
27:39How beautiful.
27:43I love you, Mom.
27:47I love you, too.
27:48I love you, too.
27:49I love you, too.
27:50I love you, too.
27:51I love you, too.
27:53You can go now.
27:54You can celebrate your new life.
27:57I'm going to the airport.
27:59Okay?
28:00Bye, honey.
28:01Have fun in Singapore.
28:02Don't forget to miss us, too.
28:03And don't forget our trip together.
28:05Okay.
28:06Bye.
28:07Bye, auntie.
28:08Bye-bye.
28:12Okay, Erdi.
28:14We have a lot of work to do.
28:17Let's ask Dr. Aman's permission before the party.
28:19Do you know that the list of guests has become very long?
28:22All the heroes are in it now.
28:24And the uncle...
28:26is back.
28:28You called me now,
28:30and I came right away.
28:33You just ordered, and we will serve you right away.
28:38I wish you a happy life.
28:42How did it happen?
28:43Oh, my soul.
28:44Thank you, Dudu.
28:46Huh?
28:47Huh?
28:48I called you Dudu,
28:49in short, for the doctor,
28:50a donor.
28:52Calm down.
28:53I wanted to tell you that Dudu's bird
28:55has flown away.
28:56But we have Dudu,
28:57alone in this world.
29:01Very good.
29:02I'm Dudu,
29:03and you're Erid.
29:04So we animals
29:05will have a big party here.
29:07Okay?
29:08Okay.
29:10But I don't understand.
29:11How are you in this cold?
29:13You know what?
29:14When my children were almost your age,
29:16they knew that there was a party
29:18that was going to be held
29:19ten days before the bird flew away.
29:21Do you have children, Dudu?
29:23Two children.
29:24Invite them to the party.
29:29I wish I could invite them.
29:31But they are now living in America.
29:34They are sending me
29:35very nice gifts.
29:39Especially for my birthday.
29:41That's all.
29:47You know,
29:48I prepared a very special plan for you.
29:50But you will know it at night,
29:52not now.
29:53Oh, my dear.
29:54Will you come back early?
29:56Of course.
30:07I needed this money.
30:09Thank you very much, Mr. Chandra.
30:11I received it.
30:23I thank you from the bottom of my heart, my daughter.
30:25Because you saved my grandson.
30:28I'm sorry.
30:30I'm sorry I couldn't answer your calls
30:32in the past days.
30:34But I was very busy.
30:36There is no problem at all, Basita.
30:38I'm calling to tell you
30:39that Grandpa's heart is very kind to you.
30:41I convinced him
30:42and he agreed to give you the money.
30:43He is very kind to me
30:45because he didn't want to give you the money
30:47from the beginning.
30:48You know,
30:50I'm sure you found the money
30:51thanks to God.
30:53We were very late
30:54in saving our grandson from the disease.
30:57But I'm praying day and night
30:58for the person who saved him.
31:01You can't imagine
31:02how hard it was for me
31:03to look into his eyes.
31:07Because I was
31:08very angry
31:09because I couldn't do anything for him.
31:12And I couldn't save his life.
31:15But now,
31:17I will be able to look into his eyes
31:19when I see my grandson again.
31:22Katha,
31:23if you don't mind,
31:24can I visit Araf
31:26at the hospital today?
31:29Yes, of course, Mom.
31:30Then you don't have to ask for my permission.
31:33But we're going to have a party today
31:35and our happiness will continue
31:36if you come.
31:38Mrs. Araf has a very special place
31:40in this new life.
31:43I'll send you the hospital address right away.
31:46I hope you'll come.
32:01Okay.
32:09Hello, Katha.
32:10Hi.
32:11I usually call you
32:12to tell you to come to work
32:13or to attend meetings.
32:14But this time,
32:15I have good news for you.
32:17Jenny,
32:18I know you're working.
32:19It's not a problem.
32:21Tell me, what's the good news?
32:23Today, the managers
32:24are having a big party
32:25and you're invited.
32:28A party today?
32:29What?
32:30What's this party?
32:31And why didn't anyone tell me about it?
32:33It's an official business party.
32:35Maybe they'll introduce you
32:36to the important clients today.
32:37That's very good.
32:38Look,
32:39I don't want to attend parties.
32:40You should have told me
32:41about the story before.
32:42I mean,
32:43all the news here
32:44is the same
32:45whether it's a meeting,
32:46a party, or even a design.
32:47Don't I have the right
32:48to plan my life
32:49according to my conditions?
32:51I'm sorry.
32:52I can't attend the party today.
32:53The problem is
32:54I'm upset about
32:55whatever the news is.
32:57I'm just doing my job, Katha.
33:00I'm very sorry, Jenny.
33:01I'll talk to them personally.
33:06Reva sent the design
33:07to the Singapore project.
33:08I liked the first design,
33:09but
33:11the second design is practical.
33:13Both are beautiful.
33:15You choose.
33:22I've made up my mind.
33:24I'll go with the design
33:25that Katha designed
33:27because it's very eye-catching.
33:31Sorry.
33:33Katha,
33:34this is the design
33:35that Reva sent from Singapore.
33:37Lily,
33:38what do you think?
33:40I'll go back to the design.
33:44Sir,
33:45can I not attend
33:46the dinner party today?
33:47Why?
33:48It's for your own good.
33:49You have to attend it.
33:50Sir, I have conditions.
33:52And I'd like to focus
33:53on my job as well.
33:54And this is your job.
33:55The exciting party
33:57is to communicate
33:58with the clients
33:59officially.
34:01Exactly.
34:05And the clients are interested
34:06in meeting
34:07the head of Dubai Heritage Project.
34:16Unless you have
34:17a personal commitment.
34:21It's time to discuss.
34:25Please, Katha.
34:26I agree.
34:27The party is important.
34:28Give us a chance
34:29to meet
34:30the head of our project.
34:32Katha, I miss you.
34:35We miss you.
34:37And we won't
34:38pay you back.
34:39Happy?
34:41Katha, you don't have
34:42to worry about that.
34:43Dinner is early.
34:44It will be ready
34:45around ten.
34:56See you.
35:02It's time to celebrate.
35:03It's time to celebrate.
35:05Shh!
35:06By the way,
35:07you're making more noise
35:08than the kids.
35:09Excuse me.
35:10Shh!
35:13I didn't like it at all.
35:15Dudu,
35:16Uncle Glory
35:17is my best friend.
35:18And I don't want to
35:19celebrate at the hospital
35:20because it won't happen.
35:21We'll make noise here.
35:22My mom didn't come back.
35:24How are we going to celebrate?
35:26We'll celebrate in turn.
35:27How?
35:28We're going to have
35:29a very quiet party
35:30with loud music.
35:32Shh!
35:33Shh!
35:34Excuse me.
35:37Wait a minute.
35:38Isn't this
35:39what the DJ uses?
35:40What are we going to do
35:41with it?
35:42We're going to put
35:43these speakers
35:44and connect them
35:45to the music
35:46we're all listening to.
35:47Then we'll all
35:48hear loud music
35:49and dance
35:50and have a lot of fun.
35:52We're going to celebrate
35:53in our own way.
35:55And you'll think
35:56that we're crazy
35:57and crazy
35:58and we're dancing
35:59like crazy.
36:01Wow!
36:02That's a great idea, Dudu.
36:03We solved
36:04the first problem.
36:05Yes.
36:06Solve the second one
36:07and call my mom.
36:08She's my dance partner.
36:10What are you saying?
36:11You mean
36:12Dudu and I
36:13don't know how to dance?
36:14Are you kidding me?
36:15Come on.
36:16Give me my bone back.
36:17I'm going.
36:18If you'll excuse me,
36:19give me my bone back.
36:20Dudu, Dudu.
36:21Come back.
36:22Take me with you.
36:23I want to see Mom
36:24so we can ask her
36:25to come back
36:26as soon as she's done.
36:27She's back.
36:28Calm down.
36:29Listen.
36:30One day,
36:31I'll forget my kids
36:32and celebrate my birthday.
36:33They won't celebrate
36:34my birthday
36:35and they didn't
36:36even celebrate me.
36:37So I thought
36:38they forgot
36:39and didn't remember.
36:40My kids
36:41who I raised
36:42and took care of
36:43all my life
36:44were busy
36:45with their work
36:46and studying
36:47all the time.
36:48They forgot me
36:49so I was
36:50upset
36:51all day
36:52and I was
36:53depressed
36:54and upset
36:55and I thought
36:56they were my kids
36:57and did this to me.
36:58But when I got home
36:59and went to the garden,
37:00I found
37:01a bull
37:02and a cat
37:03and they were
37:04screaming
37:05loud
37:06in front of me.
37:07Surprise!
37:08Shh!
37:09Shh!
37:10They surprised me.
37:11Yes,
37:12they surprised me.
37:13And they also
37:14brought me
37:15a lot of gifts
37:16that day.
37:17Do you know
37:18what was
37:19the best gift?
37:20Trust.
37:21Even if
37:22my kids
37:23got there
37:24late,
37:25they would
37:26still
37:27give me
37:28gifts.
37:29They would
37:30give me
37:31gifts
37:32that were
37:33special.
37:34But I was
37:35sure
37:36they would
37:37come
37:38and bring me
37:39something special
37:40that we
37:41live with
37:42this hope
37:43for this reason.
37:44It's true
37:45that your mom
37:46was late
37:47but think
37:48about her
37:49and be happy
37:50because
37:51your mom
37:52will definitely
37:53come
37:54and bring
37:55a special
37:56gift.
37:57Dodo,
37:58I don't
37:59want a special
38:00gift.
38:01I just want
38:02my mom.
38:24Here you go,
38:25sir.
38:26It's time
38:27to celebrate.
38:28Guys,
38:29good luck
38:30and good luck.
38:31Good luck.
38:39I hope
38:40we'll have
38:41customers like you.
38:42And I don't
38:43want to work
38:44with serious
38:45customers
38:46who hate jokes.
38:47And I hope
38:48the enthusiasm
38:49inside you
38:50will stay.
38:51And I don't
38:52want you to
38:53give up on us.
38:54That's not
38:55possible.
38:56Good luck.
38:57Goodbye.
38:59Kata,
39:00drink up.
39:02I'm sorry,
39:03but I don't
39:04like this kind.
39:08Kata,
39:09tell us
39:10where you got
39:11the inspiration
39:12to design
39:13the Dubai
39:14project.
39:15It's a special
39:16design.
39:17The inspiration
39:18is everywhere,
39:19sir.
39:20We just
39:21have to see it.
39:22And all I did
39:23was follow
39:24the instructions
39:25of my manager
39:26and my client
39:27to finish
39:28the project.
39:37I might
39:38be back
39:39as soon as possible.
39:40Sir,
39:41this girl
39:42is the star
39:43of the company,
39:44but she's
39:45a bit of a liar.
39:46Kata,
39:47don't lie to them.
39:48Sir,
39:49the Dubai
39:50project is
39:51the result
39:52of her hard work.
39:53Not only that,
39:54she's learning
39:55the language again.
39:57I'm sure
39:58you've heard
39:59about the Indian
40:00architect who's
40:01going to build
40:02a palace in the desert.
40:03And that's
40:04her idea.
40:05This story
40:06is crazy.
40:08Tell me
40:09why I didn't
40:10see the message.
40:14Excuse me.
40:15Of course.
40:16Where are you going?