منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.
الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك
كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو
Category
📺
TVTranscript
00:00لا أصدقاء لا
00:02لقد كان لك خطباً أخرى من تخطيب شرب البكلاوة في ذلك اليوم
00:06بحبك حميدة
00:08حسنا حسنا لا تغضب
00:10انظر لي
00:11كما لو أنها أغلقت موضوع الفتاة
00:14والآن بدأت تلعب مع نفسها كمحقق
00:18هل هو مجنون أم ماذا؟
00:20هل تتحدثين عني؟
00:23لا
00:24هل أخيفتك أمي؟
00:26من أين أخذتها؟
00:27عندما يحاولون أن يتحدثون عني في هذا المنزل
00:29يتحدثون عني في هذا المنزل
00:31لقد أخذتها منك
00:33لا يمكنك فعل ذلك يا عزيزي
00:35أنا أفضل
00:39كم هي طماطم؟
00:4020 ليرة
00:41وما كان ذلك في السابق؟
00:43لا أريد أن أقول لك أي شيء
00:45أنا أمي وأنا أحبك
00:50هذا جدا مقرف يا عزيزي
00:51لا تقلق
00:52أيها بلين أين أنت؟
00:54أعلم أنني أعيش في المنزل
00:56كنت أجلس في المنزل
00:57وحاولت أن أفكر في المشاركة
01:01تبيني
01:02قلت أنك تفضل
01:03فقط أمره
01:04تفضلي
01:06هل ترغب في المشاركة؟
01:07ارجوك
01:11أحسنت
01:14كيف لك بالعادة؟
01:17أحسنت
01:19حسنا
01:21ولماذا لم تسعدينني؟
01:23هيا
01:24أمي
01:25أمي أخبريني
01:27أصدقائي يخرجون اليوم
01:29فلين
01:30هيا
01:32هيا
01:49مرحبا
01:51هل خرجت إلى الفكرة؟
01:53حسنا
01:55حسنا حسنا أرسل أخبارك الآن
01:57لا تخرجي من رأسي
01:59حسنا
02:00أرسلتك أرسلتك أرسلتك
02:01أرسلتك أرسلتك أتصل بك أتصل بك
02:03حسنا
02:04حسنا
02:10أسفة
02:11أستطيع أن أدخل إلى مكان مناسب؟
02:20لا أستطيع أن أدخل إلى مكان مناسب؟
02:29هل تنتظرين؟
02:32حسنا أرسلها
02:39تعالي
02:43أخي
02:45الأخبار جيدة
02:46الصورة أفضل
02:48لكن أعجبني أكثر شيئا أتعلم؟
02:50شيئا؟
02:51لقد أحضرت لها أخبار لأول مرة
02:55لكي يدفعوا التحليل المناسب
02:57هيا يمكنك الخروج
02:59هل أتي غدا؟
03:00أتي غدا
03:01ولكن قبل المجتمع
03:03هل سأعود للعمل؟
03:06لا تتحمل فورا
03:07غدا سأضعك أمام الباب
03:09حسنا؟
03:10حسنا حسنا
03:11قرر هذه الأخبار قليلا
03:12أخبار المرأة
03:13لكي تقررها
03:15بالمناسبة لا تقومي بمقاطعة الفيديو المجتمع
03:17لا تنسيني
03:20مونو
03:21من الآن إلى اللقاء
03:23لا تقلق
03:25لن تنسي
03:45مونو
03:52نعم مونو
03:53لقد اتصلت عدة مرات لماذا لا تفتح؟
03:55لماذا؟
03:56لماذا الجميع دائما غاضبين عني؟
03:58لماذا؟
03:59لم أرى القطع الخارجية
04:01لقد أخذتها
04:02لماذا؟
04:04ليلة حسنا يكفي
04:06هل يمكننا أن نلتقى؟
04:08ماذا حدث؟
04:09عندما أغلقت الأعمال هل أحتاج إلى عملي؟
04:11على العكس؟
04:12هل الأعمال على طريقك؟
04:14لا
04:15لكن نعم
04:17يجب أن تكون
04:41توقيت وترجمة نانسي قنقر
05:11ترجمة نانسي قنقر
05:12ترجمة نانسي قنقر
05:14ترجمة نانسي قنقر
05:16ترجمة نانسي قنقر
05:18ترجمة نانسي قنقر
05:20ترجمة نانسي قنقر
05:22ترجمة نانسي قنقر
05:24ترجمة نانسي قنقر
05:26ترجمة نانسي قنقر
05:28ترجمة نانسي قنقر
05:30ترجمة نانسي قنقر
05:32ترجمة نانسي قنقر
05:34ترجمة نانسي قنقر
05:36ترجمة نانسي قنقر
05:38ترجمة نانسي قنقر
05:40ترجمة نانسي قنقر
05:42ترجمة نانسي قنقر
05:44ترجمة نانسي قنقر
05:46ترجمة نانسي قنقر
05:48ترجمة نانسي قنقر
05:50ترجمة نانسي قنقر
05:52ترجمة نانسي قنقر
05:54ترجمة نانسي قنقر
05:56ترجمة نانسي قنقر
05:58ترجمة نانسي قنقر
06:00ترجمة نانسي قنقر
06:02ترجمة نانسي قنقر
06:04ترجمة نانسي قنقر
06:06ترجمة نانسي قنقر
06:08ترجمة نانسي قنقر
06:10ترجمة نانسي قنقر
06:12ترجمة نانسي قنقر
06:14ترجمة نانسي قنقر
06:16ترجمة نانسي قنقر
06:18ترجمة نانسي قنقر
06:20ترجمة نانسي قنقر
06:22ترجمة نانسي قنقر
06:24ترجمة نانسي قنقر
06:26ترجمة نانسي قنقر
06:28ترجمة نانسي قنقر
06:30ترجمة نانسي قنقر
06:32ترجمة نانسي قنقر
06:34ترجمة نانسي قنقر
06:36ترجمة نانسي قنقر
06:38ترجمة نانسي قنقر
06:40ترجمة نانسي قنقر
06:42ترجمة نانسي قنقر
06:44ترجمة نانسي قنقر
06:46ترجمة نانسي قنقر
06:48ترجمة نانسي قنقر
06:50ترجمة نانسي قنقر
06:52ترجمة نانسي قنقر
06:54ترجمة نانسي قنقر
06:56ترجمة نانسي قنقر
06:58ترجمة نانسي قنقر
07:00ترجمة نانسي قنقر
07:02ترجمة نانسي قنقر
07:04ترجمة نانسي قنقر
07:06ترجمة نانسي قنقر
07:08ترجمة نانسي قنقر
07:10ترجمة نانسي قنقر
07:12ترجمة نانسي قنقر
07:14ترجمة نانسي قنقر
07:16ترجمة نانسي قنقر
07:18ترجمة نانسي قنقر
07:20ترجمة نانسي قنقر
07:22ترجمة نانسي قنقر
07:24ترجمة نانسي قنقر
07:26ترجمة نانسي قنقر
07:28ترجمة نانسي قنقر
07:30ترجمة نانسي قنقر
07:32ترجمة نانسي قنقر
07:34ترجمة نانسي قنقر
07:36ترجمة نانسي قنقر
07:38ترجمة نانسي قنقر
07:40ترجمة نانسي قنقر
07:42ترجمة نانسي قنقر
07:44ترجمة نانسي قنقر
07:46ترجمة نانسي قنقر
07:48ترجمة نانسي قنقر
07:50ترجمة نانسي قنقر
07:52ترجمة نانسي قنقر
07:54ترجمة نانسي قنقر
07:56ترجمة نانسي قنقر
07:58ترجمة نانسي قنقر
08:00ترجمة نانسي قنقر
08:02ترجمة نانسي قنقر
08:04ترجمة نانسي قنقر
08:06ترجمة نانسي قنقر
08:08ترجمة نانسي قنقر
08:10ترجمة نانسي قنقر
08:12ترجمة نانسي قنقر
08:14ترجمة نانسي قنقر
08:16ترجمة نانسي قنقر
08:18ترجمة نانسي قنقر
08:20ترجمة نانسي قنقر
08:22ترجمة نانسي قنقر
08:24ترجمة نانسي قنقر
08:26ترجمة نانسي قنقر
08:28ترجمة نانسي قنقر
08:30ترجمة نانسي قنقر
08:32ترجمة نانسي قنقر
08:34ترجمة نانسي قنقر
08:36ترجمة نانسي قنقر
08:38ترجمة نانسي قنقر
08:40ترجمة نانسي قنقر
08:42ترجمة نانسي قنقر
08:44ترجمة نانسي قنقر
08:46ترجمة نانسي قنقر
08:48ترجمة نانسي قنقر
08:50ترجمة نانسي قنقر
08:52ترجمة نانسي قنقر
08:54ترجمة نانسي قنقر
08:56ترجمة نانسي قنقر
08:58ترجمة نانسي قنقر
09:00ترجمة نانسي قنقر
09:02ترجمة نانسي قنقر
09:04ترجمة نانسي قنقر
09:06ترجمة نانسي قنقر
09:08ترجمة نانسي قنقر
09:10ترجمة نانسي قنقر
09:12ترجمة نانسي قنقر
09:14ترجمة نانسي قنقر
09:16ترجمة نانسي قنقر
09:18ترجمة نانسي قنقر
09:20ترجمة نانسي قنقر
09:22ترجمة نانسي قنقر
09:24ترجمة نانسي قنقر
09:26ترجمة نانسي قنقر
09:28ترجمة نانسي قنقر
09:30ترجمة نانسي قنقر
09:32ترجمة نانسي قنقر
09:34ترجمة نانسي قنقر
09:36ترجمة نانسي قنقر
09:38ترجمة نانسي قنقر
09:40ترجمة نانسي قنقر
09:42ترجمة نانسي قنقر
09:44ترجمة نانسي قنقر
09:46ترجمة نانسي قنقر
09:48ترجمة نانسي قنقر
09:50ترجمة نانسي قنقر
09:52ترجمة نانسي قنقر
09:54ترجمة نانسي قنقر
09:56ترجمة نانسي قنقر
09:58ترجمة نانسي قنقر
10:00ترجمة نانسي قنقر
10:02ترجمة نانسي قنقر
10:04ترجمة نانسي قنقر
10:06ترجمة نانسي قنقر
10:08ترجمة نانسي قنقر
10:10ترجمة نانسي قنقر
10:12ترجمة نانسي قنقر
10:14ترجمة نانسي قنقر
10:16ترجمة نانسي قنقر
10:18ترجمة نانسي قنقر
10:20ترجمة نانسي قنقر
10:22ترجمة نانسي قنقر
10:24ترجمة نانسي قنقر
10:26ترجمة نانسي قنقر
10:28ترجمة نانسي قنقر
10:30ترجمة نانسي قنقر
10:32ترجمة نانسي قنقر
10:34ترجمة نانسي قنقر
10:36ترجمة نانسي قنقر
10:38ترجمة نانسي قنقر
10:40ترجمة نانسي قنقر
10:42ترجمة نانسي قنقر
10:44ترجمة نانسي قنقر
10:46ترجمة نانسي قنقر
10:48ترجمة نانسي قنقر
10:50ترجمة نانسي قنقر
10:52ترجمة نانسي قنقر
10:54ترجمة نانسي قنقر
10:56ترجمة نانسي قنقر
10:58ترجمة نانسي قنقر
11:00ترجمة نانسي قنقر
11:02ترجمة نانسي قنقر
11:04ترجمة نانسي قنقر
11:06ترجمة نانسي قنقر
11:08ترجمة نانسي قنقر
11:10ترجمة نانسي قنقر
11:12ترجمة نانسي قنقر
11:14ترجمة نانسي قنقر
11:16ترجمة نانسي قنقر
11:18ترجمة نانسي قنقر
11:20ترجمة نانسي قنقر
11:22ترجمة نانسي قنقر
11:24ترجمة نانسي قنقر
11:26ترجمة نانسي قنقر
11:28ترجمة نانسي قنقر
11:30ترجمة نانسي قنقر
11:32ترجمة نانسي قنقر
11:34ترجمة نانسي قنقر
11:36ترجمة نانسي قنقر
11:38ترجمة نانسي قنقر
11:40ترجمة نانسي قنقر
11:42ترجمة نانسي قنقر
11:44ترجمة نانسي قنقر
11:46ترجمة نانسي قنقر
11:48ترجمة نانسي قنقر
11:50ترجمة نانسي قنقر
11:52ترجمة نانسي قنقر
11:54ترجمة نانسي قنقر
11:56ترجمة نانسي قنقر
11:58ترجمة نانسي قنقر
12:00ترجمة نانسي قنقر
12:02ترجمة نانسي قنقر
12:04ترجمة نانسي قنقر
12:06ترجمة نانسي قنقر
12:08ترجمة نانسي قنقر
12:10ترجمة نانسي قنقر
12:12ترجمة نانسي قنقر
12:14ترجمة نانسي قنقر
12:16ترجمة نانسي قنقر
12:18ترجمة نانسي قنقر
12:20ترجمة نانسي قنقر
12:22ترجمة نانسي قنقر
12:24ترجمة نانسي قنقر
12:26ترجمة نانسي قنقر
12:28ترجمة نانسي قنقر
12:30ترجمة نانسي قنقر
12:32ترجمة نانسي قنقر
12:34ترجمة نانسي قنقر
12:36ترجمة نانسي قنقر
12:38ترجمة نانسي قنقر
12:40ترجمة نانسي قنقر
12:42ترجمة نانسي قنقر
12:44ترجمة نانسي قنقر
12:46ترجمة نانسي قنقر
12:48ترجمة نانسي قنقر
12:50ترجمة نانسي قنقر
12:52ترجمة نانسي قنقر
12:54ترجمة نانسي قنقر
12:56ترجمة نانسي قنقر
12:58ترجمة نانسي قنقر
13:00ترجمة نانسي قنقر
13:02ترجمة نانسي قنقر
13:04ترجمة نانسي قنقر
13:06ترجمة نانسي قنقر
13:08ترجمة نانسي قنقر
13:10ترجمة نانسي قنقر
13:12ترجمة نانسي قنقر
13:14ترجمة نانسي قنقر
13:16ترجمة نانسي قنقر
13:18ترجمة نانسي قنقر
13:20ترجمة نانسي قنقر
13:22ترجمة نانسي قنقر
13:24ترجمة نانسي قنقر
13:26ترجمة نانسي قنقر
13:28ترجمة نانسي قنقر
13:30ترجمة نانسي قنقر
13:32ترجمة نانسي قنقر
13:34ترجمة نانسي قنقر
13:36ترجمة نانسي قنقر
13:38ترجمة نانسي قنقر
13:40ترجمة نانسي قنقر
13:42ترجمة نانسي قنقر
13:44ترجمة نانسي قنقر
13:46ترجمة نانسي قنقر
13:48ترجمة نانسي قنقر
13:50ترجمة نانسي قنقر
13:52ترجمة نانسي قنقر
13:54ترجمة نانسي قنقر
13:56ترجمة نانسي قنقر
13:58ترجمة نانسي قنقر
14:00ترجمة نانسي قنقر
14:02ترجمة نانسي قنقر
14:04ترجمة نانسي قنقر
14:06ترجمة نانسي قنقر
14:08ترجمة نانسي قنقر
14:10ترجمة نانسي قنقر
14:12ترجمة نانسي قنقر
14:14ترجمة نانسي قنقر
14:16ترجمة نانسي قنقر
14:18ترجمة نانسي قنقر
14:20ترجمة نانسي قنقر
14:22ترجمة نانسي قنقر
14:24ترجمة نانسي قنقر
14:26ترجمة نانسي قنقر
14:28ترجمة نانسي قنقر
14:30ترجمة نانسي قنقر
14:32ترجمة نانسي قنقر
14:52ترجمة نانسي قنقر
15:10تعال يا أميت
15:32ما هذا الأمر؟
15:55موناء؟
15:56أسفة، لقد نسيت المفتاح
15:59لقد قلت لك أني لدي المفتاح المفتاح
16:01هل كنت حقاً؟
16:03هل كنت تخطط؟ لا أعرف
16:05لم أكن لدي المفتاح، لربما كان هناك أيضاً
16:08حسنًا، لن أذهب إليه الآن
16:11هل سمعت قليلاً؟
16:13تعال، تعال
16:15لا، لا أريد أن أشعر بالأمر
16:17هل هذا يمكن؟ لا يوجد لدينا أيضاً في المنزل
16:19لقد أخذت مرتي بلين إلى المسجد، ونحن في مطعم
16:22كنت أجلس بشكل فارغ، هيا لنتحدث
16:25أعلم أنه لم يحدث شيئاً جيداً حينما أردته الأخير
16:28ولكن هذا المرة، لا يوجد شيئاً
16:30لنأتي لحظة
16:32إذا لم يحدث شيئاً، سأذهب إلى مكان آخر وأنتظره
16:34حسنًا، ستفعل ذلك، هيا
16:36لحظة
16:37لحظة يا عزيزي، هيا
16:48بعد بضعة ساعات، ستأخذني من هنا
16:51سأرسل لك رسالة
16:53لم أفهم
16:55أنا أقول أنك ستأخذني من هنا
16:58سنذهب إلى المنزل معاً
17:00هل لا نذهب إلى المسجد معاً؟
17:03أردت ذلك جدًا يا مرتي
17:05ولكن لقد وصلت لشيء أسرع
17:07يجب أن أذهب إلى أصدقائي
17:09تذهب إلى المسجد، وسأخبرني عن طريق عودتك
17:12ولكن، بلين، والدك
17:13ولكن، مرتي، ماذا أفعل؟
17:15أعني، دعوة والدك
17:17إن لم أذهب معك، لن يسمح لك بذلك
17:19أنت تعلمين
17:21هل تفعليني شيئًا جميلًا؟
17:29لن أنسى هذا الجيد
17:32حسنًا، لا تلتقي في الفيلم
17:36سأرسل لك رسالة في الوقت المناسب
17:38هنا مجدداً
17:51شكراً