Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30♪♪
06:41Hello?
06:43Good morning, Nisreen.
06:45Good morning, Rawad.
06:47How are you today?
06:48I'm fine, thank God. How are you?
06:51I hope you're always fine.
06:53And I hope I'm fine too.
06:55What do you mean you're not fine?
06:57We didn't agree to play in this bar.
07:00We agreed?
07:01We didn't agree to anything. I didn't promise you anything.
07:04So we have to fight?
07:07Why do we have to fight, brother?
07:09I'm interfering in your life and you want to leave?
07:11I tell you what to do, what to do, where to go, who to work with.
07:15Don't interfere in my life, you too.
07:17So whoever listens to you says you're in jail and we won't let you in or out.
07:21Look, live your life, live your life in the open.
07:24All we're asking you to do is not go to this bar.
07:27Is it that hard?
07:28Yes, it's hard.
07:29Why do you insist on provoking me?
07:31I'm not provoking you.
07:33Don't interfere in my life. We're all comfortable like this.
07:38Okay, my sister. Everything will be fine.
07:40Everything will be fine. God be with you.
08:03How are you today?
08:07I'm afraid I won't be able to draw.
08:14I can't hold a brush.
08:18I tried not to surrender.
08:23But the result came out as you see.
08:29I tried to be strong.
08:31I tried.
08:34But a line is not able to establish any meaning.
08:42The feeling of failure won me over.
08:47No, that won't happen.
08:50You don't have to give up.
08:52Not if you don't fix the first attempt.
08:54It means it's over.
08:55I don't want to lose you.
08:56Let's keep trying.
08:58I wish I could.
09:01The problem is that this disease has no cure.
09:06This disease is different from everything in this life.
09:13No matter what I say, you won't be able to feel what's inside me.
09:18Me?
09:20I'm the one who feels you the most.
09:22All I care about is to be by your side.
09:24All I care about is to be by your side.
09:27Your presence by my side is enough.
09:34Well, if you can't draw.
09:38Try with the pencil.
09:40With the eraser.
09:41You'll keep working.
09:54Good morning.
10:15Good morning.
10:16Good morning.
10:18Can I come in?
10:20Of course, come in.
10:27Esreen, reassure me.
10:30I haven't been able to work or think about anything since yesterday.
10:34My mind is busy.
10:36My heart is on fire.
10:38I want to know what happened to her.
10:40Why doesn't her family want to know that she's in Levant?
10:43Why?
10:45Jad, I appreciate your situation.
10:47But you should have waited for me to call you.
10:51You should have stayed with her and talked to her.
10:55I haven't found the right time to talk to her and understand what's going on.
10:59I was afraid you wouldn't call her.
11:01I would have called you if she wanted to see you.
11:05I miss her a lot.
11:09I miss hearing from her.
11:13As if it was yesterday.
11:15As if it was the last time I saw her.
11:22The moment of April is the only story.
11:26The only story in my life.
11:31You'll forget tomorrow.
11:34There's nothing without it.
11:38Even love.
11:40Esreen.
11:43Not everyone is like Jad.
11:46Is that why you spoke so calmly?
11:52I should have found a reason to continue.
11:56A reason to convince myself not to hurt myself and my dignity
12:00every time I get close to April and she rejects me.
12:04In any case, life is a tragedy.
12:07Except for love.
12:13It doesn't matter if I'm convinced or not.
12:16It doesn't matter if I'm not convinced or you're not convinced.
12:20What matters is the action.
12:22The initiative.
12:23The bond.
12:25I'm not against you.
12:26I...
12:27That's why, Jad.
12:28Pay attention to her and don't hurt her.
12:34And for April's sake, I'll tell her you saw her and called her.
12:41Okay.
12:45I'm waiting for your call.
12:46Of course, don't worry.
12:50Esreen.
12:52You know that April is in my heart all the time.
12:57It's not in my hands whether I like her or not.
13:00But it's in my hands.
13:02It's in my hands that I don't force myself on her.
13:05After I'm reassured,
13:07I'll keep an eye on the distance she wants.
13:11And for April, don't worry.
13:14I won't hesitate to hurt her.
13:17To hurt her.
13:19I hope so.
13:22Your call.
13:23Goodbye.
13:35So, you agree with the last order in the catalog?
13:38Do you like it?
13:39Of course.
13:40But the 13th and 17th models were cut from the market.
13:44Why? Are we going to buy something new?
13:46Yes, they're preparing something new.
13:48Okay.
13:51Tell me.
13:53What's the solution?
13:56What solution?
13:58How can I convince you that you love me?
14:03I haven't found anyone else to love except you.
14:08What do you mean?
14:09But you know I'm a married woman.
14:11And they love my husband a lot.
14:14You don't love him.
14:16If you loved him, you wouldn't give him to me.
14:20Excuse me?
14:29Don't tell me you don't feel anything towards me.
14:32Because your eyes are empty.
14:37And don't tell me you love me.
14:42But I can't say it.
14:45I love you a lot.
14:47Get me out of here.
14:49That's crazy.
14:51It's crazy that I love you and you don't.
15:05Goodbye.
15:14Goodbye.
15:25Yes, Arwa?
15:28I wasn't free.
15:30Are you okay?
15:32I'm asking you, are you okay?
15:35Okay, three minutes.
15:36I'm telling you I'm not free.
15:38I'll talk to you later.
15:39Do you understand?
15:40Bye.
15:45Bye.
15:55And then?
15:58And then what happened happened.
16:03She disappeared.
16:05My feelings deceived me and made me believe when she told me she loved me.
16:10I believed her when she drew me the life I wanted to live.
16:16I believed the papers she wrote for me.
16:20How long did you wait for him?
16:27Did he leave you on the same day?
16:29Did he leave you on the same day?
16:35Look, you have to tell me everything that happened to you.
16:38So I can help you.
16:44Stay with me for a week.
16:48This week,
16:50I knew all the filth in the world that I never knew in my life.
16:56I sat with Satan.
16:59He imprisoned me and tortured me.
17:06Then he stole the credit card and disappeared.
17:11Like this.
17:13He disappeared from my life.
17:17He disappeared as if I was living with a ghost.
17:20You are strong.
17:22We will get through this together.
17:25Don't cry.
17:27Okay?
17:49Okay.
17:57Who upset you?
17:59Leave me alone, Samer.
18:01No, I won't leave you alone.
18:03The problem is serious.
18:04Hello, guys. How are you?
18:05Hi.
18:06Hello, Miss Rino.
18:07What happened to you yesterday?
18:08I'm sorry. I was so busy that I didn't notice.
18:10I'll call you back.
18:11It doesn't matter. I don't want to bother you.
18:12I just want you to be fine.
18:13I'm fine. Thank you.
18:15Miss Rino, Mr. Gabi is waiting for you.
18:17Is Mr. Gabi okay?
18:19Do you want to see him now?
18:20Yes, right away.
18:21Okay, I'll see him and call you back.
18:23Okay, I'm waiting for you.
18:25What happened yesterday?
18:27I won't tell you if you don't want to hear it.
18:29What happened to you?
18:32I'm really upset.
18:34But you were at his house this morning.
18:38My mood has changed a lot.
18:41Yesterday he lied to me and raised his voice at me.
18:44This is the first time he upsets me and doesn't call me back.
18:48He kept calling me in the middle of the night.
18:52That's why I found myself at your house when the light came on.
18:56Do you think this is the right thing to do?
18:59That's what I thought.
19:00If he didn't raise his voice at me again.
19:03I don't know what to tell you.
19:06Tell me.
19:09If I tell you, promise me you won't be angry.
19:11I promise. Stop talking to me.
19:13Look, Rino.
19:15If you don't take care of me, I won't put myself or my friends in this situation.
19:19Yes.
19:20Nisan is back in the country.
19:23I don't know when or where.
19:25But all I know is that she came back from the hospital yesterday.
19:30And she came to see me.
19:33That's why Nasreen couldn't talk to me again.
19:44I love you.
20:14I love you too.
20:35Do you think if I tell Mr. Gabi to leave me alone, I'll just leave him?
20:40You can go, Omar.
20:45What right do you have to talk to me like that?
20:48The same right that makes you interfere in my life.
20:51Listen, Rawad.
20:52Playing in the bar won't stop me.
20:54And I want to live my life the way I find it appropriate.
20:57And this is the last time I allow you to interfere in something that concerns me.
21:01And remember well that his house is made of glass, not made of stone.
21:05By the way,
21:06the story needs taste and a little bit of intelligence.
21:09Goodbye.
21:26Madam Abeer,
21:27Al-Ansa Erwa is asking about Al-Ansa Nisan.
21:30Hello, aunt.
21:31Welcome, my dear. Welcome.
21:33Please, come in.
21:35I'd like to see Nisan and talk to him about something important.
21:39But Nisan isn't here, my dear.
21:42When can she come back?
21:44Nisan is working in London.
21:47Aunt, I know she's out of town.
21:49But isn't she in Damascus now?
21:51No.
21:52She's not here.
21:54Who told you that she's here?
21:57A friend of mine saw her last night.
21:59She and Nisrin.
22:00She looks like her.
22:03Well, aunt, I'm sorry for the inconvenience.
22:05You're welcome.
22:07Would you like some coffee?
22:08I hope not.
22:10You're welcome. May God be with you.
22:31Hello?
22:32Samer, are you laughing at me?
22:34Didn't you tell me Nisan was in Damascus?
22:37I just got back from her mother's.
22:39She told me she wasn't in Damascus and didn't go to Damascus at all.
22:43Erwa, why are you acting like this?
22:45Why don't you consult me before you act like this?
22:48What took you to the house of the creature?
22:51I want to see her and talk to her.
22:53About what?
22:54What do you want?
22:55I want to see her and talk to her.
22:57I want to see her and talk to her.
22:59What do you want?
23:00Just tell me, is Nisan in Damascus or am I not in Damascus?
23:04Yes, she's here. She's with Nisrin.
23:09Okay, fine.
23:11Bye.
23:14Erwa, wait.
23:15Erwa!
23:17She's crazy.
23:30Hello?
23:33For what?
23:35Because you answered.
23:37Go ahead, Shadi. Do you need anything?
23:40I missed you. I wanted to hear your voice.
23:42Okay, she heard it. Is there anything else?
23:45I swear to God, I can't believe you're Nisrin.
23:47I can't believe it.
23:49Yes, you have the right not to believe it.
23:51Because the Nisrin you loved, no longer loves you.
23:55Because the Nisrin you loved, no longer loves you.
24:00I can't believe it.
24:03There's something else I'm busy with.
24:07You just left the club, didn't you?
24:13Look, I only called to make sure you're okay.
24:18I was sure you were the one I saw that night.
24:21And I knew you were the one who told Jad.
24:23If you had listened to me, you wouldn't have had to hide.
24:27Can't we talk, Shadi?
24:30Okay, take care of yourself, okay?
24:33Shadi?
24:35You don't call this number anymore.
24:42You're crazy.
24:44Why?
24:46Because I called?
24:48Crazy because you insist that these creatures hate you.
24:51Because you insist that these creatures hate you.
24:54You're a fool for calling them.
24:57I think she's a fool.
24:58She's a fool?
24:59Yes, she loves me, and she's arrogant, and she won't be able to love anyone else.
25:02Yes, give her a chance.
25:04Give her a chance to forget.
25:06Something to jump on her life every now and then.
25:08Leave her to live in peace.
25:10What did I do?
25:11All I did was call to make sure she's okay?
25:14Shadi, if you love these creatures, leave them.
25:17Think about your own interest.
25:18What are you doing to me as if I'm a devil? I'm not a devil.
25:21Without opening the notebook, we close it.
25:23We're done.
25:24Get out of my life.
25:25Shame on you.
25:26Shadi, what am I doing?
25:27Am I exposing her?
25:28I want to make sure she's okay.
25:29I miss her, I miss her.
25:31You obviously don't understand.
25:33Get lost.
25:35Yes, sir, I got lost.
25:48I miss her.
26:04I don't understand you.
26:05Why did you introduce me to you at the family music institute?
26:08I introduced you to you at the bar.
26:09Were you drunk with your friends or did I give you a cigarette?
26:12We were trying something new for the first time.
26:14Then I thought you gave me more because you liked me.
26:17You're applying me.
26:18You don't work for this.
26:19Dealer Shadi.
26:21You made me a dealer.
26:22I'm taking a little more to give to my friends and acquaintances.
26:25Dealer.
26:26Are you laughing at me or at yourself?
26:28Anyway, it's me.
26:30Misrine, I want my money.
26:32When I have money, we'll talk.
26:33What do I tell my brothers?
26:35The one who loves me and wants to marry me is a dealer.
26:37Let me sell the amount I have.
26:39Then I'll open a project as much as I want.
26:40But you want me to split what I eat and fix what I break.
26:43I don't understand what you're trying to do.
26:46It's wrong from the start.
26:47Misrine.
26:48Let me get some money.
26:49But when I go to your brothers,
26:51don't tell me to go and feed myself and then ask for people's daughters.
26:54I don't care about my brothers.
26:56I care about what I want.
26:57I don't want you to work for this.
27:04Shadi.
27:05I love you so much.
27:07We don't want to lose each other because of this.
27:10If you want to find another job,
27:12work for whatever you want.
27:14You're crazy.
27:16I love you and I'm dying for you.
27:19I'm done.
27:20I'm going to look for another job.
27:23Promise?
27:26Come here.
27:27Come here.
27:31Think about me and your brothers.
27:42I love you.
27:54Hello, aunt.
27:56How are you, my love?
27:57I'm fine.
27:58How are you?
27:59Are you and Mohannad okay?
28:01I'm fine, thank God.
28:03I'm really sorry.
28:04But I was in a hurry and I didn't have time to pick you up.
28:07Don't worry.
28:08Nothing happened.
28:09You're right.
28:10I'll pick you up in two days.
28:13Welcome, my love.
28:16Nisreen?
28:18Are you talking to Nisan?
28:21Yes, I'm talking to her.
28:23It depends on the time.
28:26Why are you calling me, aunt?
28:28A girl came to ask about us.
28:30She said she wanted to see you.
28:33You don't know that I'm traveling?
28:36No, Dariane.
28:37But she said she was with you yesterday.
28:45I don't know where she got this information.
28:50Do I know her?
28:51I don't know.
28:52She's called Arwa.
28:54Do you know her?
28:56Yes, aunt.
28:57I know her.
28:58She's our friend.
28:59She looks like Nisan.
29:01That's what I said.
29:04Don't worry.
29:05Don't worry.
29:06Everything will be fine.
29:09I'll spend the day with you.
29:13You're welcome.
29:16Take care of yourself.
29:18You too.
29:19Bye.
29:35Bye.
29:52Hello.
29:54Hello.
29:55How can I help you?
29:57Don't you remember me, Nisan?
30:00I'm sorry. I don't remember you.
30:03I'm Arwa.
30:05Arwa.
30:08Nisrine is not here.
30:10But I came to see you.
30:13Okay, come in.
30:22Did Jad tell you that I'm his fiancée?
30:25Jad?
30:26Really?
30:28Congratulations.
30:30No, he didn't tell me.
30:32I haven't seen him for a long time.
30:34It's been a long time.
30:37Yes, a long time.
30:41I don't live here.
30:43I don't have any connections.
30:46So Jad wasn't here yesterday?
30:49No, he wasn't here yesterday.
30:52Wait, wait.
30:54I don't have to justify myself to you.
30:59I didn't mean to.
31:01I'm sorry.
31:04It's nothing, don't worry.
31:11I know Jad loves you a lot.
31:14And I know he has you in his life.
31:18And I know that in a hundred years he will choose you.
31:23But he's my boyfriend and I love him a lot.
31:26There's nothing between me and Jad.
31:28Neither before nor now.
31:30And since he's your fiancé, it means he loves you.
31:34Don't let an old story affect your life and his life.
31:39Jad is like a brother and a friend to me.
31:42Like I always thought he was.
31:44But not anymore.
31:50Can we have coffee?
32:05Hello.
32:07This is the information I asked for.
32:11Tell me what I should do first.
32:15Did you talk to Nisreen?
32:17Why didn't you tell her?
32:20I did.
32:22I see.
32:23I'll see what I can do.
32:26Goodbye.
32:27Goodbye.
32:34Goodbye.
32:44Hello, Mr. Rawad.
32:46You're my teacher.
32:48Where are you?
32:50I just left the office.
32:51I was checking out the new products.
32:53Is there something important?
32:54Yes, there is.
32:56What is it?
32:59I want to officially announce that I love you.
33:04I love you too.
33:10Excuse me.
33:14I don't know what's going on in this world.
33:16What did Hassan and Jamal do to you?
33:19Why did they bring her here?
33:21Is she afraid of Jad?
33:22Go talk to him.
33:24Get out of here.
33:25Calm down, Nisreen.
33:28I don't understand.
33:29We're just kids.
33:32I'll tell you what's important.
33:35Is your mother convinced?
33:37I don't know.
33:38I think she is.
33:44I have to go home.
33:46I don't want anything to happen to her.
33:48What if we don't find a solution to this problem?
33:54Don't be sad, Nisan.
33:56I'm just worried about you.
34:00I'm worried about you too.
34:01I'm sorry.
34:02It's not your fault that you're so responsible to me.
34:05This is the first step, right?
34:06I have to go home.
34:15Okay.
34:17What do you want to do next?
34:19Believe me, I don't know.
34:21I'm confused.
34:23What are you confused about, Nisan?
34:25Are you sure you want to get out of here?
34:28Why are you so shocked?
34:30Don't tell me you don't have a choice.
34:33Yes, I do.
34:34I thought about it.
34:36I thought I'd go back and raise my kids there.
34:41But mom and Anan
34:43didn't allow me to leave them alone.
34:46I thought I'd get rid of everything.
34:48Are you crazy?
34:50This is the last time I'll let you talk about yourself.
34:53Nisan, you're not the one who thinks this way.
34:55Wait.
34:59Why? Where's Nisan?
35:01Where's everything that's happening to her?
35:04Calm down, honey.
35:06Don't be afraid.
35:07It'll all be over tomorrow.
35:09You and I will be sitting here
35:11laughing at what happened.
35:13Just calm down.
35:25Calm down.
35:56I hope the ship...
35:59I hope.
36:01And the solution?
36:03The solution is for you to leave
36:04because people might recognize us.
36:07Rawad, please don't embarrass us.
36:10But you're the one who started it.
36:12I'm the one who's waiting for you.
36:17I'm here to give you this.
36:19Are you crazy?
36:20I'm not crazy.
36:24What do you think of a glass of coffee?
36:28You know I don't drink coffee.
36:30Qais won't be back in two hours.
36:33I told you I'm not afraid.
36:36Tell me what you want before you leave.
36:40I'll see you tomorrow.
36:41Then we'll talk.
36:50I love you.
37:21Rawina, I swear I don't want to end this.
37:25Can we stay here until he calls me?
37:28What do you mean?
37:30Didn't you talk to Makhlouk?
37:32Leave him.
37:34Go back to your place.
37:37I hope so.
37:50I love you.
38:20Knock on the door.
38:50I love you.
39:20I love you.
39:22I love you.
39:50I love you.
39:51I love you.
39:52I love you.
39:53I love you.
39:54I love you.
39:55I love you.
39:56I love you.
39:57I love you.
39:58I love you.
39:59I love you.
40:00I love you.
40:01I love you.
40:02I love you.
40:03I love you.
40:04I love you.
40:05I love you.
40:06I love you.
40:07I love you.
40:08I love you.
40:09I love you.
40:10I love you.
40:11I love you.
40:12I love you.
40:13I love you.
40:14I love you.
40:15I love you.
40:16I love you.
40:17I love you.
40:18I love you.
40:19I love you.
40:20I love you.
40:21I love you.
40:22I love you.
40:23I love you.
40:24I love you.
40:25I love you.
40:26I love you.
40:27I love you.
40:28I love you.
40:29I love you.
40:30I love you.
40:31I love you.
40:32I love you.
40:33I love you.
40:34I love you.
40:35I love you.
40:36I love you.
40:37I love you.
40:38I love you.
40:39I love you.
40:40I love you.
40:41I love you.
40:42I love you.
40:43I love you.
40:44I love you.
40:45I love you.
40:46I love you.
40:47I love you.
40:48I love you.
40:49I love you.
40:50I love you.
40:51I love you.
40:52I love you.
40:53I love you.
40:54I love you.
40:55I love you.
40:56I love you.
40:57I love you.
40:58I love you.
40:59I love you.
41:00I love you.
41:01I love you.
41:02I love you.
41:03I love you.
41:04I love you.
41:05I love you.
41:06I love you.
41:07I love you.
41:08I love you.
41:09I love you.
41:10I love you.
41:11I love you.
41:12I love you.
41:13I love you.
41:14I love you.
41:15I love you.
41:16I love you.