Mr & Mrs Abduallah _ Short Film _ Marina Khan _ Mohammad Ahmed _ Danial Afzal _
Category
😹
FunTranscript
00:00A few days later
00:06Mom, Rohil hasn't forgotten you all?
00:09He still keeps asking where his grandparents are
00:12Oh really?
00:16By the way, where is dad?
00:19Where would he be?
00:21He must be sitting in his room and sneezing
00:25Here you go
00:27Oh God, I am used to everything
00:30But not this damn sneezing
00:33My heart is filled with his sneezing
00:41So tell me, are you coming for the Christmas holidays or not?
00:46It's very difficult mom, we are doing overtime
00:48I and Maryam have to buy a flat
00:50So tell me, what did the doctor say?
00:53He was saying that he won't be going anywhere for the next 15-20 years
01:01Because of him, my chances of survival are very low
01:11Can't you sit in your room and light these candles?
01:15I swear, my heart is going to fail because of these sneezes
01:18It hasn't happened yet
01:20Assalamualaikum dad
01:22Here you go
01:24It's Haris' call, talk to him
01:26Let's put it in his ears
01:30She just threw it away
01:33How are you dad?
01:35How are you? We are prisoners here
01:37We are being punished
01:41There is no hope of getting released
01:45Haris, I am going to take a deal
01:47You just sit and listen to his complaints
01:52Did you hear that? This is how we are treated
01:55Let's ask him how he is
02:22I am going to take a deal
02:29Oh God
02:32She is going to take a deal
02:34She is asking for Rohail's love and peace
02:37Listen to what Haris is saying
02:39He is asking to send a trolley for you
02:42No no, there is no need to waste time with Haris
02:45I am going to take a deal
02:47Just charge your phone
02:49Okay
02:50Remember to do it
02:52I will do it, you can go
02:56When do you want to start the chemo?
02:58Should I send you the money?
03:00No, it would have been better if you had come yourself
03:02We don't need money
03:04Your mom talks a lot
03:06We don't need any chemo to fill our veins
03:10How does your mom do the chores outside the house?
03:13She doesn't even remember the way home
03:16She is so brave
03:19I didn't expect this
03:22I didn't know how to get her number on my phone
03:25Now I have to deposit all my bills on my phone
03:29I have to go to Sadar to take a month's deal
03:31I have to go to Tawar to take a pension
03:33Women roam around the city like butterflies
03:48After a month
04:12Stop!
04:14Can't you see?
04:19What are you doing mom?
04:24What?
04:25Are you going to die?
04:29Yes
04:31Get back to work
04:33Wash it in the washing machine
04:35I have told you so many times
04:37That the clothes don't get washed properly
04:43Yes
04:45Make some carrot halwa
04:47Half a kilo of sugar
04:49And the real ghee
04:51Very good
04:53I will make it
04:55I will make it
04:57I will make it
04:59I will make it
05:01Harish
05:02You are doing a great job
05:04Harish is not coming for the holidays
05:08How will he come?
05:10He is making his own plan
05:13He has started a new life
05:15He has a hundred responsibilities
05:17A hundred responsibilities
05:19He was asking me to send money
05:21I refused
05:24Your father is a rich man
05:26He doesn't need money
05:29Very good
05:33What fashion show is this?
05:37You can't even breathe properly
05:39And you want to be a wrestler
05:41In this shabby shirt?
05:43So what is your problem?
05:45My shabby shirt or the iron?
05:48What is my problem with your shabby shirt?
05:52Your problem is with your wrestling
05:54You will lose your breath
05:56And you will cough
05:58Who will suffer?
05:59I will
06:00Who asked you to suffer?
06:02I can die from cough or from wrestling
06:04But you can't die from sugar
06:06I have heard that your hands and legs get cut
06:08If you eat too much sugar
06:10You were not so beautiful before
06:12And now you want to be more beautiful
06:20Leave it
06:22Leave it
06:24Leave it
06:26You go and sit
06:28I will do it later
06:30Go
06:32I will get some food for you
06:34She turned out to be such a cruel woman
06:36Fearless
06:38She hid her evil nature from us
06:40For 35 years
06:54I am not afraid
06:56I am not afraid
06:58I am not afraid
07:00I am not afraid
07:02I am not afraid
07:04I am not afraid
07:06I am not afraid
07:08I am not afraid
07:10I am not afraid
07:12I am not afraid
07:14I am not afraid
07:16I am not afraid
07:18I am not afraid
07:20I am not afraid
07:22I am not afraid
07:24I am not afraid
07:26I am not afraid
07:28I am not afraid
07:30I am not afraid
07:32I am not afraid
07:34I am not afraid
07:36I am not afraid
07:38I am not afraid
07:40I am not afraid
07:42I am not afraid
07:44I am not afraid
07:46I am not afraid
07:48I am not afraid
07:50I am not afraid
07:56Yes
07:58Add 3 carrots and 2 cucumbers
08:10Here it is
08:12How much?
08:14300 rupees
08:16Hold this.
08:17It's 300 rupees.
08:18Hold it.
08:19No, it's just 300 rupees.
08:21Keep it.
08:22It's not a problem.
08:23It's just 300.
08:24Yes, boss.
08:25No, it's exactly the same.
08:26Everything is the same.
08:27Absolutely.
08:28I'll come at night and let you know.
08:29We'll meet at night.
08:30Okay, I'll talk to you later.
08:31I'll talk to you later.
08:32Hello.
08:33Hi.
08:34Hello.
08:35Hello.
08:36Hello.
08:37Hello.
08:38Hello.
08:39Hello.
08:40Hello.
08:41Hello.
08:42Hello.
08:43Hello.
08:44Hello.
08:45Hello.
08:46Hello.
08:47Hello.
08:48Hello.
08:49Hello.
08:50Hello.
08:51Hello.
08:52Hello.
08:53Hello.
08:54Hello.
08:55Hello.
08:56Hello.
08:57Hello.
08:58Hello.
08:59Hello.
09:00Hello.
09:01Hello.
09:02Hello.
09:03Hello.
09:04Hello.
09:05What do you want?
09:06For now, I just want God's blessings.
09:07I want to learn arts from you, like the way you cross roads.
09:08Do I look like a fool to you?
09:09No.
09:10When did I say that?
09:11So many medicines?
09:12Do you eat them with bread?
09:13I am not a dacoit. What happened?
09:15It was written on his face that he is a dacoit.
09:17Yes, you are right.
09:19Listen, I have a job for you.
09:21Are you out of your mind?
09:23What can I do for you?
09:25No problem. I will tell you at home.
09:27You are getting too excited.
09:29Let's go. Take your way.
09:31Otherwise, I will beat you up.
09:33But...
09:35Get lost.
09:43Get lost.
09:45Get lost.
09:47Get lost.
10:05I wish I could stay here for the whole night.
10:13You look so helpless sitting here.
10:19I can't tolerate this.
10:21Why don't you make a film
10:23in which old people sit
10:25by the sea and tell their stories.
10:27And the film ends there.
10:31Don't you understand English?
10:33Otherwise, you would have known
10:35how detailed the film was.
10:37Yes, it was made in great detail.
10:39One bench, one sea.
10:41No change of clothes, no change of weather.
10:43Only two hours were wasted.
10:45I will make the best film.
10:47So, what are you waiting for?
10:49Pick up your mobile and make a film.
10:51On yourself and me.
10:53Think about it.
10:55It will have romance,
10:57dance and songs.
10:59And you won't be able to do all this.
11:01So, tell me clearly
11:03that you want to dance.
11:05So, who has stopped you?
11:07Dance as much as you want.
11:09It won't be difficult.
11:11I am dancing to your tunes.
11:13Sometimes on your sneezing
11:15and sometimes on your coughing.
11:19I will make a great film.
11:21Keep sitting.
11:23I don't need to do this favor.
11:25I will die of suffocation.
11:27I won't cough.
11:29You said the right thing.
11:39Don't eat the peels.
11:43Go away.
12:09Go away.
12:11Go away.
12:39Asfa, why are you being stubborn?
12:41I will send you the money.
12:43I have it.
12:45You just start your game.
12:47No, no.
12:49There is no problem.
12:51If you can come yourself,
12:53then come.
12:55Otherwise, we don't need
12:57any money.
13:01I think mom is here.
13:03We will talk later.
13:09Okay.
13:23How much did you cough?
13:25I didn't cough.
13:27Your face is turning red
13:29like a roasted chicken.
13:31I was in a rush. I got late.
13:33I will ask Harish for money
13:35and start your chemotherapy.
13:37Won't you be ashamed
13:39of doing this?
13:41What is there to be ashamed of?
13:43He is our son.
13:45If he is your son,
13:47will you be equal to him?
13:49We have spent so much money on you.
13:51Now it is our turn to spend money on you.
13:53I don't want to argue with you.
13:55But I can't
13:57tolerate
13:59your cough anymore.
14:07Listen.
14:09Come here.
14:17Babla has been following me
14:19since morning.
14:23That means he is happy.
14:27He also saw the butterfly
14:29that only we could see.
14:31What are you saying?
14:33We will beat him up.
14:35What are you saying?
14:37Instead of beating him up,
14:39you are laughing.
14:41You are also happy
14:43that people still follow you.
14:45I think my brain is affected.
14:47For God's sake,
14:49get your chemotherapy done.
14:51Okay.
14:53Will you sell this house?
14:55Say yes.
14:57God will take care of the rest.
14:59I will die.
15:01I will die.
15:03I won't take money from my son
15:05and get chemotherapy done.
15:07Don't repeat this
15:09in front of me again.
15:11If he was worried,
15:13he would have come himself.
15:27You started again.
15:29The tap is closed.
15:31What should I do?
15:33Okay.
15:35I will boil some water for you.
15:37You will feel better.
15:39You will feel better.
15:41Sit down.
15:43What do you mean?
15:45Sit down.
15:47Why?
15:49Should I not get you water?
15:51Anu.
15:53I need to talk to you
15:55about something important.
15:57Please, not now.
15:59You talk about depressing things at night.
16:01No, I swear to God.
16:03I don't have any expectations.
16:05Tell me.
16:07I have never asked you.
16:09But this thing
16:11makes a lot of noise in my heart.
16:15What is it?
16:17Anu,
16:21your class fellow
16:23used to be
16:25Zulfiqar.
16:27Yes.
16:31You loved him, didn't you?
16:35Oh God.
16:39You are so cruel.
16:41You have kept this in your heart.
16:45No, I haven't kept it in my heart.
16:47There was no doubt
16:49about it.
16:51I just
16:53wanted to know
16:55if I have been
16:57unfair to you.
16:59You have been unfair now.
17:03If you didn't have any doubt in your heart,
17:05how would you have known
17:07the truth?
17:11In a moment,
17:13you made the relationship doubtful.
17:15Anu.
17:17Enough. Don't talk to me.
17:19Shut up and sleep.
17:27You loved him, didn't you?
17:29I told you not to talk nonsense.
17:31I am telling the truth.
17:33There will be a lot of chaos.
17:41I am not making your life a villain.
17:49I am not making your life a villain.
17:59There were a lot of roads,
18:01Bala.
18:03The way she used to go to college in the morning,
18:05the same way
18:07she used to come back with her head down.
18:09She didn't even know
18:11which shop was on the way.
18:13She didn't even know
18:15where the bus no. 60 used to go.
18:17Give me the audio.
18:19She didn't even go to the bank
18:21to write the cheque.
18:23She went to the cinema, to the park,
18:25to the market.
18:27Okay, sir. Let's start.
18:29Whenever I asked her to go,
18:31she used to cry.
18:33She never expressed
18:35any desire.
18:39She never asked for anything.
18:41Now she fights with the world
18:43without any fear.
18:45Why?
18:49I don't know.
18:55In one night,
18:57she changed
18:59like a magical wand.
19:03After hearing the news
19:05of my cancer,
19:07she never let me
19:09leave the house.
19:11I don't know
19:13how she got
19:15the courage
19:17to take care
19:19of her grandson's love
19:21and fight
19:23with the world.
19:27She didn't even
19:29question God.
19:31She just
19:33thanked God
19:37that whatever
19:39happened,
19:41she accepted it.
19:45I am amazed
19:49that she had
19:51so much courage in her mind.
19:55If I had supported her,
19:59she would have gone to the sky,
20:03to the bottom of the sea,
20:05to the mountains.
20:09How do you like
20:11her transformation now?
20:13I like it.
20:15I like it a lot.
20:17But this
20:19feeling of helplessness
20:21will kill me.
20:23I won't be able
20:25to do anything.
20:29I won't be able to do anything.
20:31What is happening?
20:35Aunty.
20:37Oh, you really
20:39reached here.
20:41You are such a loafer.
20:43This is Khalid.
20:45He came to ask about you.
20:47I have taken out my anger.
20:49Now it's your turn.
20:51Greetings.
20:53Greetings.
21:01Greetings.
21:27Greetings.
21:29Greetings.
21:31Ma'am, Khalid.
21:33I met you two months ago.
21:35I remember.
21:37Come.
21:53Aunty,
21:55I am sorry, I
21:57couldn't come on time.
21:59Actually, I was not in the country.
22:03Aunty, why don't you
22:05go back to Haris?
22:09I don't feel the need for him.
22:21How did you come here?
22:23Well,
22:25your film documentary
22:27that you made,
22:29has been nominated for an award.
22:33That's great. Congratulations, son.
22:37And the film association
22:39has invited you.
22:41No, son.
22:43How can I go?
22:45Of course, you can.
22:47I will take you.
22:49And Mr. Abdullah
22:51has promised me.
22:55What kind of a promise?
23:25Come.
23:31Come, let's share our desires.
23:37I don't have any desire.
23:39Except one.
23:41What?
23:45What kind of a desire
23:47is hidden from me?
23:49Those girls
23:51who dance on the ice,
23:55when I see them,
23:57I get goosebumps.
23:59Out of fear?
24:01No.
24:03When I see them,
24:05I get a feeling
24:07that I am also
24:09sliding on the ice with them.
24:11Weightless,
24:13fearless,
24:15sorrowless.
24:17Then do this once.
24:21At this age,
24:23I have to do this.
24:25I asked my father
24:27once in my childhood.
24:29But he was right.
24:31In this country,
24:33where do you learn such a dance?
24:35Anyway,
24:37Mr. Abdullah,
24:39you tell me.
24:41Do you have any desire
24:43that hasn't been fulfilled yet?
24:45Yes.
24:49To fulfill all your desires.
24:53But I couldn't fulfill them.
25:23To be continued...