Category
😹
AmusantTranscription
00:00Je suis Peppa Pig.
00:02C'est mon petit frère George.
00:05C'est Maman Pig.
00:07Et c'est Papa Pig.
00:10Peppa Pig.
00:17Tortitas.
00:22C'est l'heure de manger.
00:24Et Maman Pig va vous donner une surprise.
00:26Aujourd'hui, nous allons manger des tortitas.
00:29Tortitas, quelles sont de bonnes.
00:32J'aime les tortitas.
00:37Tout le monde aime les tortitas.
00:39Je suis un expert en tourner les tortitas.
00:42Laissez-moi.
00:43Est-ce que tu es sûr, Papa Pig ?
00:45La dernière fois, tu t'es effrayé quand la tortita a tombé sur le sol.
00:48Je ne m'ai pas effrayé, Maman Pig.
00:51J'ai eu un petit problème avec la casserole.
00:54Maman, est-ce qu'on peut t'aider à faire les tortitas, s'il te plaît ?
00:58Bien sûr, vous m'aiderez à faire la pâte.
01:01Tout d'abord, il faut mettre de la farine dans la casserole.
01:06Maintenant, on ajoute un oeuf.
01:10Ensuite, la laite.
01:13Et on mélange tout très bien.
01:16Maman, je peux mélanger ?
01:18Bien sûr, Peppa.
01:20Peppa aime mélanger.
01:22George aussi veut mélanger.
01:27Non, George, comme ça.
01:33C'est bon, il est temps de mélanger.
01:35Asseyez-vous à la table pendant que je prépare les tortitas.
01:51Maman Pig va faire tourner la tortita.
01:55Bien !
01:57Tu pourrais la lancer beaucoup plus haut.
02:00Tu nous montreras comment faire quand tu tourneras la tortita.
02:04La première tortita est pour George.
02:06Maman met un peu de sirop dans sa tortita.
02:12Délicieuse !
02:16Cette tortita sera pour Peppa.
02:20Bien !
02:23Tu pourrais la lancer beaucoup plus haut, Maman Pig.
02:26Je te regarderai quand tu tourneras la tortita, Papa Pig.
02:30Le sirop, s'il te plaît !
02:37C'est délicieux !
02:40Cette tortita est pour Maman Pig.
02:44Bien !
02:46Tu pourrais la lancer beaucoup plus haut, Maman Pig.
02:49La prochaine est pour toi, Papa Pig.
02:51Tu tourneras la tortita et nous montreras comment faire.
02:57C'est délicieux !
03:01Vous regardez ?
03:05Le secret pour faire une bonne tortita, c'est de la lancer beaucoup plus haut.
03:11A la première, à la deuxième et à la troisième !
03:15Allez-y !
03:20C'est trop haut, Papa !
03:22Peut-être que c'était trop haut.
03:25Quelle pitié ! C'était la dernière tortita.
03:28Ce n'est pas très difficile de la lancer.
03:34Papa n'arrive pas à prendre sa tortita.
03:37Ne t'inquiète pas, Papa Pig. Je sais ce qu'il faut faire pour la lancer.
03:41Allons-y, les petits.
03:45C'est par ici.
03:47Que pensez-vous faire, Maman Pig ?
03:49Quand je dit trois, nous allons lancer avec toutes nos forces.
03:54Un, deux et trois, lancez !
04:02Mais qu'est-ce qu'ils font ?
04:07Ça a fonctionné. Maintenant, Papa Pig a sa tortita.
04:10Tu as une tortita dans la tête !
04:15Tu veux du sirop, Papa Pig ?
04:17Oui, s'il te plaît.
04:22Un, deux et trois, lancez !
04:37C'est très bon !
04:50Les cangouris !
04:55Maman Pig et Papa Pig vont sortir ce soir.
04:58Les grands-parents vont faire des cangouris.
05:01Grand-père Pig ! Grand-père Pig !
05:04Regardez-le ! Regardez-le !
05:06Bonjour, mes petits.
05:08Bonjour !
05:10Peppa, George, à la cape. Vite !
05:15Bonsoir, mes petits.
05:17Bonsoir. Vous dormez bien ?
05:19Bonsoir, Maman. Bonsoir, Papa.
05:23Ils sont magnifiques.
05:25Maintenant, dormez-vous tout de suite.
05:27Oui, Maman.
05:29Ils sont très bien.
05:32Maman Pig et Papa Pig vont partir.
05:47Peppa et George sont très obéissants.
05:50Ils ont dormi dès que Maman Pig l'a dit.
05:53C'est facile de faire des cangouris comme ça.
05:56C'est facile !
06:01George ?
06:02George ?
06:03Est-ce que tu es réveillé ?
06:05Je suis réveillé ?
06:08Le pain est dégeulasse.
06:10L'argent est là !
06:12Je suis réveillé !
06:15George est réveillé !
06:18Ce n'est pas possible !
06:22Quelle voix !
06:23Quelle voix !
06:24Quelle voix !
06:28Quelle voix !
06:30Quelle voix !
06:32Quelle voix !
06:33Peppa, George, vous êtes réveillés !
06:40Oh non ! Ils sont très dormis.
06:44Alors ce n'étaient pas Peppa et George qui faisaient ces bruits ?
06:55Maintenant, ils ne s'entendent pas.
06:58Peppa, George, vous êtes réveillés !
07:03Je crois qu'ils se sont réveillés.
07:07Allons voir la télévision.
07:10Garderie. Aujourd'hui, nous allons parler de la rose.
07:14Oh, j'aime beaucoup ce programme.
07:18Le rosal trepador est une variété spécialement espinosa.
07:23Pour l'appeler, commence par couper la tête des fleurs,
07:27et ensuite couper les boutons.
07:30Grand-mère Pig.
07:32Peppa, George, vous devriez dormir.
07:35Mais nous n'avons plus de sommeil.
07:38Pouvons-nous regarder la télé un instant ?
07:40Bien, je suppose que en regardant un peu la télé,
07:43vous pourrez rentrer en sommeil.
07:47Les roses islandaises sont un cadeau inutile pour l'horticulteur.
07:51Mais elles tendent à marchiter dans des climats templés.
07:55Oh, ce programme est un délire, je m'ennuie.
07:59Grand-mère Pig.
08:01Pouvez-vous nous faire ça ?
08:03Nous tirer à l'air et nous prendre ?
08:05D'accord, mais seulement une fois à chaque.
08:11Oh, tu peses de plus en plus.
08:16Maintenant, c'est le tour de George.
08:21C'est à moi.
08:25Plus haut, plus haut.
08:27J'ai l'impression que le grand-père est un peu fatigué.
08:31Alors, jouez avec nous à la pique-pique.
08:35La ligue !
08:37Ne me pique pas.
08:39Ne me prends pas, grand-mère.
08:41Je vais vous prendre les deux.
08:51Papa Pig et Maman Pig sont de retour.
08:54Nos petits porcs sont bien dormis.
08:59Bonjour, est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
09:05Les petits porcs sont dormis et les petits porcs aussi.
09:20Classe de ballet.
09:21Peppa va aller à sa première classe de ballet.
09:24C'est Madame Gazelle, la professeure.
09:27Oh, tu dois être la petite Peppa.
09:30Moi, je suis Madame Gazelle.
09:36Bonjour, Madame.
09:39Oh, tu es si jolie.
09:41Je te fais la bienvenue.
09:43Aujourd'hui, tu vas recevoir ta première classe de ballet.
09:47J'irai te chercher après.
09:48Au revoir.
09:49Que tu t'amuses.
09:51Ce sont les amis de Peppa.
09:53Candy Cat, Suzy Sit, Danny Dog, Rebecca Rabbit et Pedro Pony.
09:59Attention !
10:01Aujourd'hui, nous avons une nouvelle élève.
10:04Peppa Pig.
10:06Salute tes amis, Peppa.
10:09Bonjour à tous.
10:11Bonjour, Peppa.
10:15Attention !
10:17Attention !
10:19Nous commençons avec un demi-plié.
10:26Demi-plié.
10:34Maintenant, un petit saut.
10:36Petit jeté.
10:43Avec grâce et élégance.
10:47Petit jeté.
10:49Avec grâce et élégance.
10:59Petit jeté.
11:02Avec grâce et élégance.
11:07La classe de ballet est très amusante.
11:10Levez les bras.
11:11Imaginez que vous êtes des magnifiques oiseaux.
11:24Et quel son dirait un magnifique oiseau ?
11:35Avec grâce et élégance.
11:37Avec grâce et élégance.
11:38Avec grâce et élégance.
11:40Peppa aime danser.
11:42Tout le monde aime danser.
11:51Maman ! Maman !
11:53Nous avons dansé comme des oiseaux.
11:55Peppa l'a fait très bien.
11:57J'ai dû danser avec grâce et élégance.
12:01Quelle merveille !
12:03Je vous montre comment je le fais, maman.
12:05Tout d'abord, nous allons à la maison.
12:06Après, tu nous montres à papa Pete, à George et à moi.
12:11Au revoir.
12:16Peppa et maman Pete sont déjà à la maison.
12:20Papa George !
12:22Je vais vous montrer ce que j'ai appris dans le ballet.
12:25C'est très difficile.
12:27Pour moi, c'était facile.
12:29Mais pour toi, George et maman, ça peut être très difficile.
12:33Tout d'abord, nous avons besoin de musique.
12:37Bien.
12:39Maintenant, George, papa et maman, vous devez faire la même chose que moi.
12:44Madame Gassel le disait avec des mots très amusants.
12:48Mais il faut seulement plier les jambes et sauter.
12:52Ah, c'est un petit jeté.
12:55Papa, tu connais ces mots ?
12:58Maman, Pete et moi dansions très bien au ballet.
13:00C'est vrai ?
13:05Fais attention, papa Pete.
13:08Ce qui nous était le mieux, c'était le pas de...
13:16Allez hop !
13:20Avant, c'était beaucoup mieux.
13:25C'est génial, papa Pete !
13:27Il vaut mieux qu'on laisse le ballet à papa Pete.
13:30Oui, je suis la meilleure danseuse.
13:38Je suis un magnifique Disney.
13:46La tempête !
13:52Il fait un magnifique jour de soleil.
13:55Papa et George jouent à l'air de pique-nique.
13:58Je vais te mettre un peu de sucre, Teddy.
14:01Comment dis-tu ?
14:03Merci beaucoup, papa.
14:05De rien, il n'y a rien, Teddy.
14:08Il y a aussi du sucre pour toi, monsieur dinosaure.
14:11Je ne t'ai pas entendu, qu'est-ce que tu as dit ?
14:14Moi aussi, je suis contente de te voir, monsieur dinosaure.
14:19Vous voulez une gâchette, Teddy ou le monsieur dinosaure ?
14:22On n'a pas très faim.
14:24Papa et George peuvent les manger toutes.
14:27Merci beaucoup, Teddy.
14:36Quel est ce bruit si étrange ?
14:40Papa ! George !
14:42Dépêche-toi, rentre à la maison !
14:45Maman, on a entendu un bruit très fort.
14:48C'est un tronçon, papa.
14:49C'est bon, papa.
14:51Ça signifie qu'il va y avoir une tempête et qu'il va pleuvoir.
14:55Vite, entrez avant que ça pleuve.
14:58C'est exagéré.
15:00Il reste encore du temps pour que ça pleuve.
15:03Le ciel est de plus en plus sombre.
15:06Il va y avoir une bonne tempête.
15:12Papa, George, avez-vous mis tous les jouets dans le jardin ?
15:16Le dinosaure !
15:17Bien, le monsieur dinosaure est en sécurité.
15:20Teddy ! J'ai laissé Teddy dans le jardin.
15:23Il va pleuvoir.
15:24Ne t'en fais pas, Peppa.
15:25Papa va le sauver.
15:27Vite, papa.
15:29Il va pleuvoir.
15:31Je sais tout sur les tempêtes.
15:33Il reste des siècles pour que ça commence.
15:39Comme je disais, il reste du temps pour que ça pleuve.
15:47Non, non, non.
15:52Pauvre Teddy.
15:54Il pleuve. Regarde.
15:56Oui, pauvre Teddy.
15:58On va le sécher.
15:59Pauvre Teddy.
16:03Tu es prêt, Teddy.
16:04Bien séché.
16:08Qu'est-ce qui se passe avec le pauvre papa ?
16:10Je pleuve aussi.
16:12Je suis désolée, papa.
16:14On va le sécher.
16:18C'est bon, papa Pig.
16:20Bien séché.
16:26L'eau rentre dans la maison.
16:32Le sol se moque.
16:34Oh, mon Dieu.
16:35Qu'est-ce qu'on peut faire, papa Pig ?
16:37Rien ne se passe.
16:39Papa Pig a mis un cube pour récupérer l'eau.
16:42Bonne idée, papa Pig.
16:44C'est Panky.
16:46Maman, les trucs tombent beaucoup.
16:49N'ayez pas peur, petits.
16:50Rien ne se passe.
16:52On va compter entre les lumières.
16:54C'est bon, papa Pig.
16:56On va le sécher.
16:58Bien séché.
17:00C'est bon, papa Pig.
17:02On va le sécher.
17:04C'est bon, papa Pig.
17:06C'est bon, papa Pig.
17:08C'est bon, papa Pig.
17:10C'est bon, papa Pig.
17:12C'est bon, papa Pig.
17:13On va compter entre les lumières et le tronçon.
17:16Plus on compte, plus loin sera la tempête.
17:20Un, deux, trois...
17:27Celui-ci, trois.
17:30Un, deux, trois, quatre, cinq.
17:39Celui-ci, cinq.
17:41La tempête s'éloigne.
17:44La tempête s'est déjà éloignée.
17:48Après la tempête, le jardin est rempli de poissons.
17:53A Peppa, elle aime sauter dans les poissons de barreau.
17:57A tous, elles aiment sauter dans les poissons.
18:02J'aime les tempêtes.
18:04Il y a beaucoup de poissons.
18:14Peppa Pig.
18:18Peppa Pig.
18:22Peppa Pig.
18:28Je suis Peppa Pig.
18:30C'est mon petit frère George.
18:33C'est Mama Pig.
18:35Et c'est Papa Pig.
18:37C'est Mama Pig.
18:39Et c'est Papa Pig.
18:48On va nettoyer le voiture.
18:53Peppa Pig et sa famille vont dans le voiture au jardin.
18:57Allons-y ! Vous êtes tous prêts ?
19:00Prêts !
19:02Oui, Peppa Pig, nous sommes prêts.
19:04Mais le voiture n'est pas prête.
19:07Regardez ce que c'est.
19:10Qu'est-ce que tu dis ?
19:12Ce n'est pas si mal, si tu voyais comment c'est à l'intérieur.
19:16Oh, tu es tellement mignonne, Papa Pig.
19:20Tu es tellement mignonne, Papa.
19:24Tout est rempli de déchets.
19:26Des journaux.
19:28Ce sont les miens.
19:29Des chouches.
19:30Ce sont les miennes.
19:32Monsieur Dinosaure.
19:33Monsieur Dinosaure.
19:37Nous devons nettoyer le voiture avant de partir.
19:40Tu as raison, Mama Pig.
19:42Maman, pouvons-nous aider à nettoyer le voiture ?
19:45Oui, si vous voulez.
19:50Papa Pig prend de l'eau avec du soape pour nettoyer le voiture.
19:57Papa Pig nettoie le toit.
20:00Mama Pig nettoie le capot.
20:04Papa Pig nettoie les portes.
20:07George veut nettoyer les fenêtres.
20:10Mais il n'y arrive pas.
20:13Pauvre George.
20:15Maman va t'aider.
20:22Qu'est-ce qu'il y a ?
20:23George a cassé la soupe dans un poêle de déchets.
20:29George !
20:30Tu remplis le véhicule de déchets à nouveau.
20:37Je vais nettoyer le véhicule.
20:39Papa Pig, cette eau est...
20:43... remplie de déchets.
20:47Papa Pig a jeté toute l'eau sur le véhicule.
20:52Ce n'est pas grave.
20:53Nous pouvons utiliser la soupe pour la nettoyer.
20:55Oui, oui !
20:57Je peux prendre la soupe ?
21:00Oui.
21:06Peppa s'attache à la soupe.
21:08Et Papa Pig nettoie le toit.
21:13L'eau sort.
21:22Peppa, arrête !
21:24Je suis désolée, maman.
21:30Papa Pig, s'il te plaît, nettoie le toit.
21:35Ne t'inquiètes pas.
21:39Oh non, tout le monde est mouillé.
21:43Mais nous avons nettoyé le véhicule.
21:45Nous avons tous nettoyé.
21:49Allez les nettoyer, je vous mettrai le bruit.
21:52À plus tard.
21:53À plus tard.
22:01Papa est en train de briller le véhicule.
22:03Jusqu'à ce qu'il voit son visage reflété.
22:09Quel visage si amusant.
22:12Oh, combien de visages amusants.
22:14C'est Peppa et George.
22:17Et Maman Pig.
22:19Quel véhicule plus brillant.
22:21Oui, je suis un expert dans ces choses.
22:26Allons, je conduis aujourd'hui.
22:27Vous êtes tous prêts ?
22:28Prêts.
22:31Alors, allons-y.
22:39J'espère que vous ne nettoyez pas trop le véhicule.
22:42Non, Maman Pig.
22:43Non, Maman Pig.
22:52Maman, tu viens de nettoyer le véhicule.
22:55Maman, tu viens de nettoyer le véhicule.
23:00C'est dégueulasse, Maman Pig.
23:02C'est dégueulasse, Maman Pig.
23:24C'est dégueulasse, Maman Pig.