Spectacle De Woody Woodpecker - Bus Buzzard - Éps Cmplet - Dessins Animés Pour E
Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Eh bien, bonjour là-bas, scouts de merde, eh, cadets de l'espace !
00:34Je n'ai jamais entendu parler de Camp Buzzard.
00:36Qu'est-ce que les enfants font dans ce camp ?
00:38Pour 45...
00:3945 dollars, vendus !
00:41Consul Buzz, c'est...
00:43Eh, ça n'a pas l'air d'être beaucoup.
00:45C'est une réplique exacte de Planète Junko 3,
00:49et vous pouvez être 102374 !
00:52C'était mon ancien nom à Kiki.
00:54Maintenant, allez jouer !
00:57Bien sûr !
00:58Pour être un cadet de l'espace,
01:01vous devez gagner un paquet de Mantis !
01:03De la gravité !
01:04Attendez !
01:05Qu'est-ce qu'il y a avec les chaussures ?
01:08C'est si facile, même un woodpecker peut le faire.
01:11Tout ce qu'il faut faire, c'est tirer la...
01:13On a faim maintenant, Consul Buzz !
01:16Eh bien, vous savez, un bon Buzzard scout...
01:18J'étais en train de faire un trap pour le...
01:20J'ai passé des heures en faisant un trap Merit Badge !
01:23J'ai officiellement gagné ce Merit Badge.
01:29Quand vous êtes bon, vous êtes moi.
01:36Qu'est-ce que vous, petits...
01:38Buzzards, prenez vos casquettes de l'espace,
01:41et soyez prêts pour le dernier Merit Badge que vous aurez besoin.
01:44Envoie en T-10.
01:46Neuf !
01:47Zéro !
01:49Un coup de pied,
01:52un géant,
01:53et c'était ma vacation !
01:59S'il vous plaît, Alien !
02:00Nous avons claimé cette planète au nom du camp, Buzzard !
02:03Je vous donnerai tout votre argent !
02:04Oh, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît !
02:05Pas d'argent !
02:06Nous avons un accord.
02:0745 dollars et vous...
02:13Au revoir !
02:21Oyo !
02:23Vous êtes prêts pour notre annuel Merit Badge ?
02:25Comme on le fait tous les ans !
02:28On verra plus tard, Pat.
02:30Et...
02:31Vous devriez réfléchir.
02:32Il va y avoir un grand thunderstorm cet après-midi.
02:35J'ai un...
02:42Le Baller Kissett ?
02:43Vous voulez tirer les lumières, mon garçon ?
02:46Prends mon ballon !
02:48Oh, oui !
02:49Ce trophée est tout pour moi !
02:51Bien sûr !
02:52Si c'était un trophée pour moi...
03:03Oh !
03:04Comme un vrai woodpecker !
03:10Oh, non, tu ne le fais pas !
03:11C'est mon ballon, mon garçon !
03:13C'est un autre ballon !
03:15C'est un autre ballon !
03:17Oyo...
03:18Le Ballon est pour moi ?
03:20Un grand thunderstorm se met en cours !
03:22Prenez soin des golfeurs...
03:33Merci, mon garçon !
03:39Un truc magique !
03:40Je peux seulement dire
03:42que vous devez jouer au ballon où il est, Oyo.
03:44Un trou plus proche de la trophée
03:46Excusez-moi
03:48Est-ce que ce ballon appartient ?
04:00C'est un petit peu d'eau
04:02qui vous fait peur alors
04:08Parlez à moi ! Parlez à votre vieille dame !
04:10Capitaine !
04:15Mon fils !
04:17Eh bien
04:19Je pourrais revenir à mon vieux esprit
04:21si j'avais...
04:23J'ai le trophée ! J'ai le trophée !
04:25Quoi ?
04:26Vous n'êtes même pas fatigué, Poyo ?
04:28Ça va vous ressembler bien sur votre manteau
04:30pour le reste de l'année !
04:38Ok, scouts
04:40C'est la fin de notre tour du forêt pétrifiée
04:42Il y a des arbres qui coûtent 10 millions
04:44Le forêt pétrifiée, c'est par là
04:54Qu'est-ce que je fais dans ce lieu dégueulasse ?
04:58Je devrais retourner à Sibyl
05:00Je ne peux pas attendre
05:02pour que tous les petits oiseaux...
05:04J'admirais seulement l'artisanat
05:06Je suis heureux de t'avoir connu là-bas
05:09Je vais m'occuper de cette merde
05:14Peut-être qu'on peut vivre en harmonie maintenant
05:17Bien sûr qu'on peut !
05:21Je ne peux pas croire qu'il nous a pris si longtemps
05:23pour voir comment j'ai perdu un jeu
05:25de Swedish Checkers
05:27Je suis le champion de la pluie
05:29C'était juste un jeu de merde
05:32Le dernier au dessus est un poisson
05:39C'est moi
05:41Je ne comprends pas
05:43J'ai toujours gagné au jeu de Swedish Checkers
05:51Une chance de gagner à la vitesse de l'année
05:53J'ai rêvé de ce moment
05:55Nous avons choisi un homme de classe
05:57une distinction
06:01et un poisson
06:04FALSE
06:12Il est un imposteur
06:16Bonjour Docteur
06:18Oui, s'il vous plaît, aidez-moi
06:20Il me détruit la vie
06:22Quels sont les symptômes ?
06:24Bien, bien...
06:27Oh oui, merci Docteur
06:29Je pense que j'ai...
06:33Attention, j'ai un cadeau pour vous
06:35Un woodpecker ?
06:41Il me semble que votre arbre a cassé des feuilles
06:43partout
06:45Quoi ?
07:03Je ne comprends pas
07:05J'ai rêvé de ce moment
07:07J'ai rêvé de ce moment
07:09J'ai rêvé de ce moment
07:11J'ai rêvé de ce moment
07:13J'ai rêvé de ce moment
07:15J'ai rêvé de ce moment
07:17J'ai rêvé de ce moment
07:19J'ai rêvé de ce moment
07:21J'ai rêvé de ce moment
07:23J'ai rêvé de ce moment
07:25J'ai rêvé de ce moment
07:27J'ai rêvé de ce moment
07:29J'ai rêvé de ce moment
07:31J'ai rêvé de ce moment
07:33J'ai rêvé de ce moment
07:35J'ai rêvé de ce moment
07:37J'ai rêvé de ce moment
07:39J'ai rêvé de ce moment
07:41J'ai rêvé de ce moment
07:43J'ai rêvé de ce moment
07:45J'ai rêvé de ce moment
07:47J'ai rêvé de ce moment
07:49J'ai rêvé de ce moment
07:51J'ai rêvé de ce moment
07:53J'ai rêvé de ce moment
07:55J'ai rêvé de ce moment
07:57J'ai rêvé de ce moment
07:59J'ai rêvé de ce moment
08:01J'ai rêvé de ce moment
08:03J'ai rêvé de ce moment
08:05J'ai rêvé de ce moment
08:07J'ai rêvé de ce moment
08:09J'ai rêvé de ce moment
08:11J'ai rêvé de ce moment
08:13J'ai rêvé de ce moment
08:15J'ai rêvé de ce moment
08:17J'ai rêvé de ce moment
08:19J'ai rêvé de ce moment
08:21J'ai rêvé de ce moment
08:23J'ai rêvé de ce moment
08:25J'ai rêvé de ce moment
08:27J'ai rêvé de ce moment
08:57J'ai rêvé de ce moment
08:59J'ai rêvé de ce moment
09:01J'ai rêvé de ce moment
09:03J'ai rêvé de ce moment
09:05J'ai rêvé de ce moment
09:07J'ai rêvé de ce moment
09:09J'ai rêvé de ce moment
09:11J'ai rêvé de ce moment
09:13J'ai rêvé de ce moment
09:15J'ai rêvé de ce moment
09:17J'ai rêvé de ce moment
09:19J'ai rêvé de ce moment
09:21J'ai rêvé de ce moment
09:23J'ai rêvé de ce moment
09:25J'ai rêvé de ce moment
09:27J'ai rêvé de ce moment
09:29J'ai rêvé de ce moment
09:31J'ai rêvé de ce moment
09:33J'ai rêvé de ce moment
09:35J'ai rêvé de ce moment
09:37J'ai rêvé de ce moment
09:39J'ai rêvé de ce moment
09:41J'ai rêvé de ce moment
09:43J'ai rêvé de ce moment
09:45J'ai rêvé de ce moment
09:47J'ai rêvé de ce moment
09:49J'ai rêvé de ce moment
09:51J'ai rêvé de ce moment
09:53J'ai rêvé de ce moment
09:55J'ai rêvé de ce moment
09:57J'ai rêvé de ce moment
09:59J'ai rêvé de ce moment
10:01J'ai rêvé de ce moment
10:03J'ai rêvé de ce moment
10:05J'ai rêvé de ce moment
10:07J'ai rêvé de ce moment
10:09J'ai rêvé de ce moment
10:11J'ai rêvé de ce moment
10:13J'ai rêvé de ce moment
10:15J'ai rêvé de ce moment
10:17J'ai rêvé de ce moment
10:19J'ai rêvé de ce moment
10:21Ok
10:51J'ai rêvé de ce moment
10:53J'ai rêvé de ce moment
10:55J'ai rêvé de ce moment
10:57J'ai rêvé de ce moment
10:59J'ai rêvé de ce moment
11:01J'ai rêvé de ce moment
11:03J'ai rêvé de ce moment
11:05J'ai rêvé de ce moment
11:07J'ai rêvé de ce moment
11:09J'ai rêvé de ce moment
11:11J'ai rêvé de ce moment
11:13J'ai rêvé de ce moment
11:15J'ai rêvé de ce moment
11:17J'ai rêvé de ce moment
11:19J'ai rêvé de ce moment
11:21J'ai rêvé de ce moment
11:23J'ai rêvé de ce moment
11:25J'ai rêvé de ce moment
11:27J'ai rêvé de ce moment
11:29J'ai rêvé de ce moment
11:31J'ai rêvé de ce moment
11:33J'ai rêvé de ce moment
11:35J'ai rêvé de ce moment
11:37J'ai rêvé de ce moment
11:39J'ai rêvé de ce moment
11:41J'ai rêvé de ce moment
11:43J'ai rêvé de ce moment
11:45J'ai rêvé de ce moment
11:47La partie suivante est la fin
12:17S'il vous plaît, ne le fasse pas. Je... je... je... je la fais tout de suite.
12:21Je n'ai pas d'endroit d'autre à aller. Je ne peux pas faire des affaires extérieures.
12:26S'il vous plaît, donnez-moi une chance, s'il vous plaît.
12:29Ma vie a tout le temps été une piste de montagne, vous savez.
12:31J'ai dû travailler dur pour la bonne vie.
12:34S'il vous plaît, laissez-moi se cacher.
12:37Vous devez tenir votre endroit.
12:39Vous devez venir avec le remboursement chaque mois.
12:41Plus de remboursement.
12:43Maintenant, sortez d'ici et...
12:46Je pensais juste à tout le travail qu'il allait nous faire.
12:50Une lettre de succès.
12:51Vous avez un emploi ?
12:53Vous le savez, je l'ai. Et...
12:55Deux dollars.
12:56Je devais avoir mis le mot en erreur.
12:58Pourquoi, vous avez raison, Chester.
13:02Bonjour, Woody. J'ai une énorme promotion.
13:05De l'inflation, de l'évaluation, de la taxation.
13:08On dirait que votre remboursement s'est élevé.
13:10Une commission d'assurance, merci.
13:11Deuxièmement...
13:12Comment pourrais-je avancer dans la vie sans de l'argent ?
13:19Regardez, Woody.
13:21Je me sens assez mal et fatigué de me déplacer dans le monde.
13:24Seulement pour avoir à donner tout.
13:26Alors sortez d'ici et travaillez, travaillez, travaillez !
13:31Qu'est-ce que ce monde est venu ?
13:35Vous savez, petit garçon,
13:37vous aviez raison.
13:38J'ai quoi ?
13:39J'ai un emploi.
13:40Vous vivez comme ça,
13:41pendant que je m'exerce de mes couilles.
13:44Non, monsieur.
13:45Elegance.
13:46Et ça vient de la perniche aussi.
13:47Mais est-ce que je peux l'acheter ?
13:48Ce n'est pas à propos de l'acheter.
13:50Hey !
13:51Quelles sont ces images de Walrus ?
13:53Vous savez quoi ?
13:54Je vais vendre ce lieu à mon vendeur animé.
13:57Travailler mon chemin jusqu'au bout.
13:59Non.
14:00Je vous emprisonne de ma maison.
14:03C'est mon endroit, qu'est-ce que vous faites ?
14:05C'est mon endroit, qu'est-ce que vous faites ?
14:15Eh bien bonjour, déjeuner.
14:17Pouvez-vous m'offrir un petit déjeuner ?
14:20Je suis en retard sur la nourriture cette semaine.
14:26C'est si moche de moi.
14:32Il sent un peu fou.
14:36Ah ah.
14:39Oh non.
14:42J'adore un bon jeu de cache et recherche.
14:46Prenez votre place, Taxi Vader.
14:48Selon les records officiels, vous taxez ici.
14:51J'en ai marre.
14:53Je suis un citoyen qui obéit aux lois.
14:57Très intelligent, Monsieur Walrus.
14:59Vous avez caché l'utile.
15:06C'est pour l'ancien propriétaire de la maison.
15:11C'est une carotte molle, génie.
15:14C'est tout.
15:16Salami Sicilien dur.
15:19Mais je n'ai jamais été au Sicile.
15:21Dites-le à...
15:27Ce n'est pas un ham à manger.
15:29C'est un ham à plomber.
15:35Expliquez-moi ça.
15:39Tout ça va vous coûter cher.
15:41Vous allez mourir.
15:42Nourriture de prison.
15:55I.R.S., Monsieur Walrus.
15:58Qu'est-ce que vous faites ?
15:59Qu'est-ce que vous faites ?
16:03Avec 1% de votre poids,
16:05votre compte est payé.
16:13Oui, la voiture de délivery est arrivée.
16:16Des lèvres fraîches, avec tous les termites.
16:24Mr. Alias.
16:25Vous l'avez, Mr. Alias.
16:29Pas moi, moi, moi.
16:30J'ai fait tous les arrangements.
16:32J'ai notifié les autorités.
16:34Retirez la voiture dans une boîte.
16:36Mais je l'ai déjà fait.
16:39Alors, la délivery de la maison.
16:40S'il vous plaît, rendez-vous à l'office de délivery d'Oversight.
16:43Oh, mon dieu.
16:44Free Babalink.
16:46Mon aventure dans une boîte.
16:50Pas de clients sur le coucheur.
17:00C'est une autre règle que vous avez cassée.
17:05Pour vous.
17:06Claim slip.
17:13Oh, mon dieu.
17:15Ça serait moi.
17:16J'appelle son numéro et vérifie son identité.
17:19Ou mon poids comme tout le monde.
17:22Oh, mon dieu.
17:26Ici, numéro 3.
17:28Maintenant, je peux récupérer ma boîte.
17:38Oh, mon dieu.
17:51Il a été stocké à tous les moments.
17:53Violation directe du code 525Z.
17:58Aidez-moi.
18:07Tais-toi.
18:10Pas si facile.
18:12Quoi, Pepper?
18:14Wow, j'ai hâte de commencer.
18:16Quoi, Pepper? Je viens pour toi.
18:21Mais...
18:22Sors, je ne te ferai pas mal.
18:26C'est de leurs supérieurs à tous les temps.
18:28Oui, maître-délivreur général.
18:30Maintenant, repose-toi derrière cette boîte.
18:32Envoie ces invoices.
18:34Je serai là-bas.
18:39Be the heat special.
18:40Ice cream cones.
18:46Je m'éteins.
18:50Wally's Mark.
18:51C'est sûr que c'est amusant,
18:52mais mes cool specials apporteront le cool cash, tu penses?
18:56Pense à l'achat.
18:57La chaleur là-bas m'a presque éteint.
19:11Bienvenue.
19:21Ah, fraîche.
19:25Hum, fraîche.
19:26Où es-tu?
19:27Tu décharge ton woodpecker.
19:30Tu n'utiliseras pas mes tools.
19:33Woodpecker.
19:36Woodpecker.
19:46Ils ont de l'eau de sel.
19:48Woodpecker, maman.
19:49Est-ce que je peux en prendre un?
19:50S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît.
19:54Oh, mon Dieu.
20:00Je n'ai jamais...
20:03Eh bien, qu'est-ce que tu sais?
20:05L'eau de sel.
20:0620 %.
20:16Tu veux des cool sprinkles?
20:17Attends.
20:19Mme Fanny Winkle.
20:21Mime.
20:22Wowie, kendowie.
20:24Un woodsicle.
20:25Oh, bien.
20:27Hey, viens, c'est un tickle.
20:31C'est vivant.
20:38Holy mackerel.
20:39Maintenant, ça doit être le plus cool, Seaton.
20:41C'est définitivement l'un de ceux-là.
20:42Oh, oui.
20:43Je ne peux pas passer ça.
20:44Définitivement.
20:45Je l'ai, je l'ai besoin.
20:46Je l'ai, je l'ai.
20:49Je l'ai, je l'ai.
20:50Je l'ai, je l'ai.
20:51Je l'ai, je l'ai.
21:02Je n'ai pas besoin d'un seul légume pour être trouvé.
21:06Je dois vraiment me déplacer vers un plus civilisé.
21:18Pauvre vieux garçon.
21:20Il n'y a pas de poisson cuisson si on veut être propre.
21:23Cananigans.
21:25Peut-être que un bon snus va te rendre à l'esprit.
21:38Non.
21:40Non.
21:41Oh, mon dieu.
21:42Je ne peux vraiment pas retourner dans mon vieille vie.
21:44Cependant, on ne peut pas complètement dénoncer les faiblesses d'une personne.
21:48Je vais...
21:50Hmm.
21:51Pas mal.
21:52Jeune.
21:53Sympa.
22:04C'est toi.
22:08C'est moi.
22:09C'est moi.
22:10Alors, mon cher Jeeves, vous étant juste un produit de poisson cuisson, vous devriez donc...
22:15Arguer avec la logique.
22:19Mes mesures.
22:22Où es-tu, Mac ?
22:23Et maintenant, retourne dans mon lit.
22:36Jolie mauvaise chance.
22:40Toi, tu ne peux pas juste agir comme ça.
22:52Oh, qu'est-ce qu'il y a maintenant, vieille fille ?
22:56Aux îles, alors !
23:02Oh, je suppose qu'on peut prendre ce petit gars avec nous.
23:06On va passer un très bon moment.
23:08Oh, je vais nous faire tous des bananes.
23:10Des bananes-poudrine.
23:12À la spa de Lux, on vous traite comme un roi.
23:18Espagne, Suisse, Russie, boura-boura.
23:26Tu n'es qu'à la moitié de la ville.
23:28Oui, mais j'ai été à la moitié.
23:31Quoi ?
23:36Le meilleur ami de Woodpecker.
23:38Viens à papa.
23:40Mais, tu ne...
23:43Bifou, ne bise pas le porte-femme.
23:45Il peut avoir de l'âge.
23:47Hey, Woodpecker !
23:52Mes noix de...
24:00Aïe !
24:01Désolée.
24:02Maintenant, retourne au travail.
24:05N'est-ce pas ?
24:06C'est tout ce que j'ai besoin.
24:08Un massage relaxant.
24:10De cette hauteur et de cette taille ?
24:13Woodpecker, non, j'ai...
24:18Oui, comme je pensais.
24:20Maintenant, détend-toi.
24:25Je reviendrai bientôt.
24:32Qui est responsable de tout ça ?
24:34Toi.
24:35J'ai toujours dit...
24:39Je t'ai eu, Woodpecker !
24:41C'est ce porte-femme que je n'étais pas là.
24:46La gentillesse des entraîneurs.
24:51C'est un massage papillon.
24:57Je n'ai pas fini avec toi.
25:04Excusez-moi, mais avez-vous vu mon so-callé...
25:07Ma collection d'argent coûteuse ?
25:09N'ayez pas peur, Miss Luxe.
25:11Je viens juste de retourner...
25:15Oh, Mr. Woodpecker, vous avez...
25:18Oh, Woody, sois un poisson et prenez FIFU.
25:20Ensuite, allez-y et rejoignez-nous dans le limo.
25:2830.1 à 12 degrés dans Scorpio.
25:3530.2 à 12 degrés dans Scorpio.
25:40Regarde ça.
25:41Non, c'est faux.
25:43C'est mauvais !
25:47La Terre est toast !
25:48J'ai besoin d'une équipe spatiale !
25:50Peut-être que je peux...
25:52Je vais terminer ce toast.
25:53Nous devons arrêter ce météo !
26:01Wow !
26:02Attends !
26:03Il y a trois raisons pour lesquelles je peux t'aider.
26:05Je suis un apprentissage rapide.
26:06Je n'utilise pas beaucoup d'oxygène.
26:12Professeur, il n'y a qu'une feuille géante pour tous les Woodpeckers.
26:17Trois !
26:28S'il vous plaît, arrêtez !
26:30Damage !
26:33Écoutez attentivement !
26:34Je suis tout à vous, professeur !
26:35Enfin, je veux dire, pas littéralement.
26:37Bien sûr, je suis...
26:39Bien sûr, je suis...
26:42Qu'ai-je fait pour m'en servir ?
26:48Aidez-moi avec mon casque !
26:49C'est le météorite bleu géant !
26:52Si c'est le cas, nous devons l'arrêter !
26:59Maintenant, je suis celui qui l'a détruit
27:01avec... avec...
27:02une feuille géante !
27:04Pensez à ce qui est puissant pour détruire cette feuille géante !
27:07Winnemite !
27:09Position !
27:10Quand vous avez des doutes, improvisez !
27:15Une feuille géante !
27:20Oui, professeur !
27:21Et directement dans le chemin de mon magnifique Winnemite bleu !
27:24Eh bien, je... elle...
27:26Non, qu'est-ce qu'elle a dit ?
27:28Ce que professeur Quark veut dire, c'est que...
27:29Bust-in ! Je reçois le mot que la division spatiale nationale a rapporté
27:32des activités laser inautorisées !
27:35Quoi ? Oh oh !
27:36Non !
27:37L'espace est dangereux !
27:39C'est...
27:44Oui, seulement une feuille.
27:48Vous attendez que Sloth hurle.
27:50Maintenant, c'est pour moi !
27:55C'est l'établissement.
28:00Oui !
28:04Scramble !
28:14Et c'est tout ce que vous pouvez porter !
28:30Et c'est tout ce que vous pouvez porter !
28:44Un, deux, trois, quatre...
28:46J'ai entendu que vos oeufs étaient vraiment...
28:53Oui, je suis juste un vieux...
28:54Oh !
28:58Oui, maintenant, nous sommes battus.
29:00Wow !
29:09Ça fait mal.
29:14Nous avons beaucoup d'oeufs gros cette année.
29:16Je ne sais pas si les vôtres vont être qualifiés.
29:21Je vais devoir prendre ces oeufs pour une révision officielle.
29:25Oh !
29:27Un gagnant !
29:32Quand il s'agit du déjeuner,
29:34plus gros, c'est toujours mieux.
29:37Mort a fait ça.
29:38Tu es le premier à avoir un oeuf.
29:40Et c'est un oeuf.
29:42Hmm... Bacon.
29:44Aïe !
29:55Oups.
29:58Oh...
30:06Ça signifie qu'il faut s'assurer que les rares oeufs albinos
30:09ne sont pas...
30:13Maintenant, pour m'adapter...
30:15Qu'est-ce qu'on a ici ?
30:16Pourquoi tu es juste un pingouin d'habitude ?
30:20Cet oeuf va dormir comme un bébé.
30:22C'est un bon déjeuner,
30:24si tu n'as pas une bonne première impression.
30:26Cet oeuf est conçu pour le déjeuner
30:28d'un oeuf albino.
30:35Eh bien, ma première rencontre avec...
30:42J'étais à 20 pas de l'oeuf
30:44pour lui montrer que j'étais un oeuf.
30:49Je ne suis pas son prédateur.
30:54C'est bien un oeuf qui a un peu mal, je pense.
31:02Aïe !
31:06Cette TV à large écran va gagner en amour à cet oeuf.
31:13Je vais juste mettre le silence.
31:19Hmm...
31:20On dirait que mon...
31:26...rare ou unique,
31:27qui sera jamais
31:30prononcée comme ça,
31:31territoire banal des pingouins.
31:34Alors, reste assis.
31:35Beaucoup de ton genre autour de ces parties.
31:38Attends une minute.
31:40Tu sais...
31:45Il n'y a pas d'ants contre la nature.
31:50C'est ça !
31:51Il manquait de langues !
31:52Qu'est-ce que c'est que ça ?
31:53C'est une...
31:58Ah ah !
31:59C'est ces créatures qui sont à ma charge,
32:01et je...
32:02Pour le rire !
32:03Un membre de l'équipe où
32:05mon ami octogène
32:07va faire sa course dans le paradis
32:09tropique.
32:10Eh bien...
32:11Au moins, il fait froid.