• vor 4 Monaten
Dan Lawson, ein alter Detective aus Chicago, reist nach Schottland, um dort einen alten Fall aufzugreifen. Dort jagt er zusammen mit dem schottischen Polizisten Glen Boyd einen Serienkiller, den er 5 Jahre zuvor schon vergeblich in Chicago schnappen wollte. In Damaged will Lawson in England zu Ende bringen, was er in seiner Heimat nicht schaffen konnte und dem Töten ein Ende bereiten.

Mehr dazu:
https://www.moviepilot.de/movies/damaged--2
Transkript
00:00Er tötet anscheinend willkürlich fünf Menschen und taucht dann sechs Jahre unter.
00:07Die schottische Polizei will dich sprechen.
00:09Heute fliegt ein Detektiv aus Chicago ein.
00:14Er wird mir bei meinem Fall helfen.
00:16Wann kann ich den Tatort sehen?
00:18Welchen Teil von ich will das alles hinter mir lassen hast du nicht verstanden?
00:21Noch ein Kreuz.
00:22Der Schlüssel zum ewigen Leben.
00:23Er glaubt, er sei auf einem moralischen Kreuzzug.
00:25Eine Säcke, die aus dem Leer wurde.
00:28Wie nah bist du wirklich dran, ihn zu fangen?
00:33Deshalb bin ich gegangen.
00:34Deshalb mache ich weiter, bis ich ihn habe.
00:37Er geht viel methodischer vor, als wir dachten.
00:39Ich bin hier wegen dem Mord an ihrer Ex-Freundin.
00:41Ist das wirklich notwendig?
00:44Sie glauben an ihren eigenen moralischen Kompass.
00:46Sie denken, sie wären Gott.
00:47Serienkiller schwimmen immer mit ihrer Sekten-Scheiße rum.
00:52Er will, dass wir wissen, was er vorhat.
00:56Er spielt mit uns.
00:58Warum hörst du nicht einfach auf?
01:01Weil Aufgeben für mich nicht in Frage kommt.
01:03Du musst dich in ihn hineinversetzen.
01:11Ich muss es wissen.
01:15Du bist verhaftet.
01:16Er hat vier unschuldige Menschen ermordet.
01:19Sie könnten den ganzen Fall versauen.
01:22Wir fangen doch gerade erst an.
01:25Wir alle haben eine Berufung, nicht wahr?