• 4 ay önce
Şehrazat, ataerkil bir ailenin oğlu olan Ahmet'le ailenin şiddetle karşı çıkmasına rağmen evlenmiş, bir çocuğu olmuştur. Oğulları henüz bir yaşındayken Ahmet trafik kazasında ölmüş, Şehrazat oğluyla hayat mücadelesine atılmıştır. Ancak genç kadının talihsizliği bu kadarla kalmamış, oğlunun lösemi olduğunu öğrenmiş, tedavisi için canla başla çalışmaya başlamıştır. Hikaye Şehrazat'ın oğlunun tedavisi için 200 bin dolar bulmak zorunda kalması ile başlar. Tedavi belirlenmiş, Kaan'a ilik verecek donör Azerbaycan'da bulunmuş, iş paraya kalmıştır. Şehrazat önce çok varlıklı bir adam olan kayınpederi Burhan Bey'e başvurur. Sonuç alamaz. Çocuğunu yaşatmak için her çareyi deneyen genç kadın, çalıştığı şirketin iki genç ve yakışıklı patronundan birine başvurur. Patronundan gelen teklif hayatının akışını değiştirecek, Şehrazat'ı altüst etmeye yetecektir.

#BinbirGece #BergüzarKorel #HalitErgenç
Döküm
00:00:00Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:15Kaan'ın doktoruna gittim ben bugün.
00:00:17Ee?
00:00:19İlik verecek donör bulundu.
00:00:21E çok güzel haber bu.
00:00:23Niye ağlıyorsun? Aradığınız donörü buldunuz işte.
00:00:26Nasıl ağlamayayım beynim?
00:00:29İki yüz bin dolar tutar dedi doktor.
00:00:32İki yüz bin dolar mı?
00:00:35Ben seni tanımam Şehrazade.
00:00:39Son bildiğim oğlumun ölümüne sebep olma.
00:00:43Hepsi o kadar.
00:00:45Hayır.
00:00:48Hayır Burhan Bey.
00:00:50Bak, on canım olsa birini bile vermem.
00:00:55Ne sana ne de oğluna.
00:00:59Ben şirketten biraz borç almak istiyorum.
00:01:13Yüz elli bin dolara ihtiyacım var.
00:01:14Şehrazade Hanım.
00:01:18Aklı başında hiçbir şirket her ne sebeple olursa olsun,
00:01:22üç aylık bir elemanına yüz elli bin dolar para vermez.
00:01:27Biliyorum.
00:01:28Özür dilerim dedim.
00:01:29Lütfen unutun.
00:01:30Ben tekrar özür diliyorum.
00:01:32İyi akşamlar.
00:01:36Ama ben veririm.
00:01:39Sadece bir gece.
00:01:43Ve yüz elli bin dolar sizin.
00:01:46Siz beni ne zannettiniz?
00:01:48Ben sadece bir teklifte bulunuyorum.
00:01:49Niye bu kadar sinirleniyorsunuz ki?
00:01:52Benimle bir gece geçirin, yüz elli bin dolar sizin olsun.
00:01:59Siz nasıl bana bu kadar aşağılık bir teklifte bulunabiliyorsunuz?
00:02:03Dubai projenizin başına başka mimar var.
00:02:05Ben artık sizin olduğunuz binaya adımımı bile atmam.
00:02:08Teklifimi kabul etmiyorsunuz yani?
00:02:10Asla.
00:02:21Asla.
00:02:37Kabul ediyorum.
00:02:52Tek bir gece.
00:02:58Aramızda kalacak.
00:03:05Ve hiçbir şekilde işe yansımayacak.
00:03:09Yüz elli bin dolar lazımdı değil mi?
00:03:14Çocuğun tedavisi için.
00:03:16Çocuğun tedavisi için.
00:03:21Burhan Bey.
00:03:24Parayı vereceğim.
00:03:29Paran burada.
00:03:47Para.
00:04:12Parayı getirdim.
00:04:14Parayı mı?
00:04:16Döner acelesi yoktu, saatte...
00:04:18Döner bu gece geliyor değil mi?
00:04:20Yarın tedaviye başlıyoruz.
00:04:28İyi misiniz?
00:04:30İyiyim.
00:04:32Bak, sen bir kadına değer vereceksin.
00:04:34O da bir gecede bu değeri...
00:04:36...yerle bir edecek.
00:04:38Çok önemli bir şey yapmış olması lazım.
00:04:40Ne yaptı?
00:04:46Gecenin bedelini ödedim Kerem.
00:04:56Nakit olarak.
00:04:58Yeter mi?
00:05:02Kaç gün sürecek?
00:05:04Üç hafta diye düşünelim.
00:05:06Ama iki de olabilir.
00:05:08Oğlum daha çok küçüğüm.
00:05:10Bak bugün yine güneş doğdu.
00:05:12Bu güneş yarın sabah da doğacak.
00:05:14Güneş bugün beni sene getirdi.
00:05:16Zaman neler getirecek bilmirsen.
00:05:18Sehet getirecek, saadet getirecek.
00:05:20Neredesiniz siz?
00:05:22Toplantının dokuz buçukta olduğu size bildirilmedi mi?
00:05:28Özür dilerim.
00:05:30Önemli bir işim vardı.
00:05:32Ne işi?
00:05:34Borsada yatırım yapmakla mı meşguldünüz?
00:05:36Ne demek istiyorsunuz siz?
00:05:38Şehrazat Hanım.
00:05:40Birlikte siyah bir gecelik yapıyoruz.
00:05:42Şehrazat Hanım.
00:05:44Birlikte siyah bir gece geçirmiş olmamız...
00:05:46...size geçiş üstünlüğü tanımaz farkındasınız değil mi?
00:05:48Ne?
00:05:50Yaşadığımız geceyi işe yansıtmama şartını siz koymuştunuz.
00:05:52Ama bakıyorum sizi ihral ediyorsunuz.
00:05:54Onur Bey lütfen.
00:05:56Dubai projesinin başındasınız.
00:05:58Bu iş sizin özel hayatınızdaki dalgalanmaları kaldıramayacak kadar büyük.
00:06:00Eğer böyle bir yükü taşımaya niyetiniz yoksa...
00:06:04Hemen istifa vermeye hazırım.
00:06:06Sizden istifa isteyen olmadı.
00:06:08Hadi lütfen.
00:06:10Sorumluluğu ağır.
00:06:12Hepimizin sinirleri gergin.
00:06:14Ondan çıkıyor bu tür tatsızlıklar.
00:06:16Ama birbirimize karşı anlayışlı olmamız lazım.
00:06:18Kerem Bey.
00:06:20Bana güvenilmediğini hissettiğim bir ortağımla nasıl rahat çalışabilirim?
00:06:22Söyler misiniz lütfen?
00:06:24Kim güvenmiyor size?
00:06:26Ben size iş konusunda güvenmiyor değilim, güveniyorum.
00:06:28Gayet güzel bir iş çıkardınız.
00:06:30Ben sadece böyle devam etsin istiyorum.
00:06:32İzin verirseniz edecek.
00:06:34Paran hazır.
00:06:36Ne?
00:06:38Ver adresini.
00:06:40Sizin paranıza ihtiyacım kalmadı.
00:06:42Anlamadım.
00:06:46Parayı buldum ben.
00:06:48Torununuzun hayatını kurtarmak için çok geç kaldınız Burhan Bey.
00:06:50İyi günler.
00:07:08Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:07:10www.seslibetimlemedernegi.com
00:09:38Onur Bey yüzünden mi?
00:09:40Geç kaldın diye bugün çok hırpalamış seni, doğru mu?
00:09:42Hı hı.
00:10:04Çok ağır konuştu beyin o.
00:10:06Bu yükü kaldıramayacaksanız bilelim dedi.
00:10:08Allah Allah.
00:10:10Nasıl laflar bunlar ya?
00:10:12Sen bu işi yapamayacaksın demeye getirdi yani.
00:10:14Ee?
00:10:16Ben de bana güvenmiyorsanız istifa ediyorum dedim.
00:10:18Ne?
00:10:20Sen delirdin mi?
00:10:22Ne istifası?
00:10:24Şehrazat.
00:10:26Ettin mi yoksa?
00:10:28Etmiştim.
00:10:30Ama Kerem Bey araya girdi vazgeçirdi.
00:10:32Hay Allah'ım ödüm koptu.
00:10:34Ah be canımın içi.
00:10:36Senin yeni bir iş arayacak lüksün mü var?
00:10:38Borcun zaten gırtlağına dayanmış.
00:10:42Ama çok ağrıma gidiyor beyin o.
00:10:44Ben bu adamın azarlarına daha ne kadar dayanabilirim ki?
00:10:46Biliyorum çok zor.
00:10:48Ama Onur Bey'i aldırma.
00:10:50Bir tek sana böyle yapmıyor ki.
00:10:52Herkese yapıyor.
00:10:54Aman sert patron ya.
00:10:56Şans işte.
00:10:58Keşke Kerem Bey ile çalışıyor olsaydı.
00:11:00O hiç böyle değil.
00:11:02Onur Bey'e göre Kerem Bey melek.
00:11:06Gerçi iş sırasında o da pek de ciddeleşiyor.
00:11:16Ne oldu?
00:11:20Kaan'ın dedesi aradı bugün yine.
00:11:22Niye?
00:11:24Yine hakaret etmek için mi aramış Allah'ın pisliği?
00:11:28İnsafa gelmiş parayı vereceğim dedi.
00:11:30Ne?
00:11:34Almadın mı yoksa?
00:11:38Şehrazat alsaydın arkadaşının parasını öderdin.
00:11:44Neyse.
00:11:46Gururun galip gelmiş.
00:11:48Üzülme.
00:12:00Ay ay ay.
00:12:08Nimet bugün güzel kızlarıma benim revanimi yapmış.
00:12:14Ben bunu yemek istemiyorum anne.
00:12:16Dondurma yok mu?
00:12:18Ne dondurması kızım? Kış geldi artık.
00:12:20Elifler hala yiyormuş ama.
00:12:22Yesinler hasta olup yatınca görürler günlerini.
00:12:24Hadi yavrum ye tatlını.
00:12:26Ama babaanne.
00:12:28Anne dondurma.
00:12:30Hadi yavrum bak.
00:12:32Üstüne kaymak da koymuş Nimet.
00:12:34Bırak Nadide hanım.
00:12:36Yemezlerse yemesinler.
00:12:38Bacak kadar çocuklara yalvaracak değiliz herhalde.
00:12:42Elin çocukları kuru ekmek bulamıyor.
00:12:44Bizimkiler kaymaklı revaniyi beğenmiyorlar.
00:12:50Doydunuz mu kızım?
00:12:52Hadi bakalım o zaman odalarınıza.
00:12:54Çocuk onlar Burhan bey.
00:12:58Yani ne bilsinler kim kuru ekmeği bulamıyor.
00:13:02Sen de toz kondurmasın torunlarını.
00:13:04Kondurmam tabi.
00:13:06Büyük insan zannediyorsun çocukları.
00:13:08Canları çekmiş ne var.
00:13:10İyi iyi.
00:13:12Nimet dondurma ver çocuklara.
00:13:14Hemen Burhan bey.
00:13:16Yavaş yavaş yesinler ama.
00:13:18Peki.
00:13:20Bana bakın çocuklar.
00:13:22Yaza kadar dondurma yok artık tamam mı?
00:13:24Tamam.
00:13:26Hasta olursunuz sonra.
00:13:28Tamam dede.
00:13:30Hep böyle yapıyorsun Burhan bey.
00:13:32Yok yere azarlıyorsun.
00:13:34Ondan sonra da kendin üzülüyorsun.
00:13:36Bu ailenin de bir terbiyesi var ama anne.
00:13:38Babam haklı.
00:13:40Revani güzel olmuş değil mi?
00:13:42Güzel güzel.
00:13:48Burhan bey şeyi ne yaptın?
00:13:50Neyi ne yaptım?
00:13:52Torunun tedavisi için.
00:13:54Para işini halledecektin.
00:13:56He o mu?
00:13:58Lüzum kalmamış.
00:14:00Nasıl?
00:14:04Şehrazade hanım bulmuş parayı.
00:14:06Benim parama ihtiyacı yokmuş.
00:14:08O nereden bulacak canım?
00:14:14Gururuna yedirememiştir.
00:14:16Sen bir daha al desene.
00:14:20Niye?
00:14:22Benim gururum yok mu?
00:14:24Onu demek istemedim.
00:14:26Parayı zorla verecek değilim Nadide hanım.
00:14:28Ben yapacağımı yaptım.
00:14:40Sahiden bulmuş mu parayı?
00:14:42Bilmem.
00:14:46Bir şey de bil Ali Kemal bir şey de bil yani.
00:14:50Bilmem.
00:15:04Sahi mi söylüyorsun Burhan bey?
00:15:06Ay bulamamıştır o.
00:15:08Nereden bulacak?
00:15:10Bir başına kadın.
00:15:12Malı yok, mülkü yok.
00:15:16Bir yerden bulacak olsa,
00:15:18senin kapına gelir miydi?
00:15:24Kurban olayım izin ver bir de ben konuşayım.
00:15:26Yumuşatırım belki.
00:15:28Ne yumuşaması be kadın?
00:15:30Gel paranı al deyince ne dedi biliyor musun?
00:15:34Torununuzun hayatını kurtarmakta
00:15:36çok geç kaldınız dedi bana.
00:15:38Burhan Evliyaoğlu'na.
00:15:40Torunummuş.
00:15:48Hadi artık Şehrazade hanım.
00:15:50Ziyaretiniz bitti.
00:15:52Ayaklarım gitmiyor ki.
00:15:54Hadi gidelim.
00:15:56Dinlenin biraz.
00:15:58Hadi.
00:16:00Hadi.
00:16:02Hadi.
00:16:04Hadi.
00:16:06Hadi.
00:16:08Hadi.
00:16:10Hadi.
00:16:12Hadi.
00:16:14Hadi.
00:16:16Hadi gidelim, dinlenin biraz.
00:16:20Gitsem de aklım hep burada, oğlum da kalıyor Atile bey.
00:16:22Kalmasın.
00:16:24Yapacağınız bir şey yok.
00:16:26Bakın Kaan mışıl mışıl uyuyor.
00:16:28Sabaha kadar da uyanmaz.
00:16:30O uyanmadan siz zaten gelmiş oluyorsunuz.
00:16:32Ee?
00:16:34Haklısınız.
00:16:36Tamam, gidiyorum.
00:16:46Bu arada Mihriban abla nasıl?
00:16:48Onun keyfi yerinde vallahi.
00:16:50Tarlaya giden de, gülü deren de.
00:16:52Bir şarkılar, türküler.
00:16:54Güzelce oyalıyor kendini.
00:16:56Peki.
00:17:00Hadi.
00:17:16Hadi.
00:17:46Nasıl olayım teyze? İyiyim işte.
00:17:48Kaan iyi mi?
00:17:50İyiye gidiyor.
00:17:52Kaan iyiyse sesin niye bu kadar kötü kızım?
00:17:54İş yerinde sıkıntılarım var, ondan.
00:17:56Kafam çok karışık.
00:17:58Yavrum, üzme kendini böyle şeyler için.
00:18:00Çok mutsuzsan ayrıl.
00:18:02Sana iş mi yok?
00:18:04Nasıl ayrılayım teyze?
00:18:06İş bulmak kolay mı?
00:18:08Her ay en az bir buçuk milyar gidiyor Kaan'ın tedavisine.
00:18:10İlaç parası, ev kirası,
00:18:12yakıt, elektrik, telefon.
00:18:16Borçlarım da var.
00:18:18Ah yavrum, bir de ben yük oluyorum sana.
00:18:20Hayır teyzeciğim, hayır.
00:18:22Sakın böyle düşünme.
00:18:24Sen yük falan değilsin bana.
00:18:26Hem Kaan iyileşsin.
00:18:28Başka bir şey istemiyorum hayattan.
00:18:30Her şey düzelecek yavrum, hiç üzme kendini.
00:18:32Sen hayatın bütün güzelliklerine layıksın.
00:18:34Canım kızım benim.
00:18:36Canım, canım teyzem benim.
00:18:46Canım.
00:19:16Canım.
00:19:46Canım.
00:20:16Canım.
00:20:46İyi akşamlar.
00:21:06İyi akşamlar.
00:21:08İyi akşamlar.
00:21:16İyi akşamlar.
00:21:26Hadi Kamil git artık, geç oldu.
00:21:28Ama...
00:21:30Hadi, anamın bekler seni.
00:21:32İyi akşamlar.
00:21:34İyi akşamlar.
00:21:46İyi akşamlar.
00:22:16İyi akşamlar.
00:22:18İyi akşamlar.
00:22:20İyi akşamlar.
00:22:22İyi akşamlar.
00:22:24İyi akşamlar.
00:22:26İyi akşamlar.
00:22:28İyi akşamlar.
00:22:30İyi akşamlar.
00:22:32İyi akşamlar.
00:22:34İyi akşamlar.
00:22:36İyi akşamlar.
00:22:38İyi akşamlar.
00:22:40İyi akşamlar.
00:22:42İyi akşamlar.
00:22:46Fabrikaya mı gidiyoruz baba?
00:22:48Boğazda fink atacak değiliz.
00:22:50Elbette fabrikaya gidiyoruz.
00:22:52Belki mağazaya gideriz diye.
00:22:54Oğlum, bugün teslimat günü değil mi?
00:22:58Herhangi bir ihtiyacın var mı?
00:23:00Yok, sağ ol.
00:23:02Ya senin gelin hanım?
00:23:04Yok babacığım, sağ ol. Hayırlı işler.
00:23:06Bir şeyini unutma yine.
00:23:08Telefonum kalmış.
00:23:10Ayşe koş.
00:23:12Çabuk ol.
00:23:14Ben ne güne duruyorum oğlum?
00:23:16Kaldırtır mıyım hiç?
00:23:18Teşekkürler anneciğim.
00:23:26Gani!
00:23:28Gözün aydın, kardeşin geldi.
00:23:30Sağ ol anne.
00:23:32Geldi yine bizim Tüfek.
00:23:34Hoş geldin Gani efendi.
00:23:36Hoş bulduk.
00:23:38Öpeyim Burhan amca.
00:23:40Sağ ol. Annenler nasıl? Herkes iyi mi?
00:23:42Çok selamları var.
00:23:44Aleyküm selam. Hadi bakalım.
00:23:46Oo kayınço!
00:23:48Gel gel.
00:23:50Nasılsın?
00:23:52İyiyim iyiyim.
00:23:54Güzelim benim.
00:23:56Nasıl baktın?
00:23:58Neyle geldin?
00:24:00Otobüsle mi?
00:24:02Vallahi otobüsle geldim. Uçakta geçecek halimiz yok.
00:24:04Biz evliyalı değiliz.
00:24:06Kayseri'de ne var ne yok? Herkes iyi mi?
00:24:08Ali Kemal!
00:24:10Hadi gel gel.
00:24:12Öpeyim ben dedeciğim. Hoş geldin.
00:24:14Ayşe! Nimet!
00:24:18Riyavolojik raporda onaylanınca rahatladık.
00:24:22Bir ara zemini deleyeceğiz de,
00:24:24Kazak bürokrasisini delemeyeceğiz diye düşünmeye başlamıştık.
00:24:28Ha, Belin Hanım.
00:24:30Almanya'ya gidecek maili önce ben bakayım.
00:24:32Double check yapalım ki sonra canımız sıkılmasın.
00:24:34Peki Kerem Bey.
00:24:36Eee?
00:24:38Sırada ne var?
00:24:42Sky Towers için detay projenin teslim tarihi.
00:24:44Durum nedir?
00:24:4622 günlük bir çalışma programı yaptım.
00:24:48Böylece...
00:24:5022 gün!
00:24:5222 sabah!
00:24:5422 öğlen!
00:24:5622 akşam!
00:24:58Çok güzel.
00:25:0022 gün çok uzun bir süre Şeyh Azat Hanım.
00:25:02Ah bu yeni nesil!
00:25:04Bilgisayar denen zamazingo şımarttı sizi.
00:25:08Her şey hemen olsun bitsin istiyorsunuz.
00:25:10Eskiden 3 aydan önce rüyanızda göremezdiniz uygulama projesini.
00:25:14Zaman değişti artık Yalçın Abi.
00:25:16O sizin zamanınızdaydı.
00:25:18Şimdi madem bilgisayar diye bir şey var,
00:25:20kullanacağız. Öyle değil mi?
00:25:22Sen de haklısın.
00:25:2415 gün sonra bitmiş olsun.
00:25:26Ama bu mümkün değil Onur Bey.
00:25:28Zaten bütün gün çalışıyoruz.
00:25:30Zaten bütün gün çalışıyoruz.
00:25:32Akşamlarınız ne güne duruyor?
00:25:36Tabii.
00:25:38Saat 6'da mesai bitti diye
00:25:40iş yerinden çıkılırsa, işler yetişmez.
00:25:44Ben mümkün olduğunca
00:25:46akşamları da kalmaya çalışıyorum Onur Bey.
00:25:48Demek ki
00:25:50her akşam kalmak gerekiyor.
00:25:52Nuray Hatun ile konuşun.
00:25:5415 gün sonrasına sunum koysun.
00:25:56Kolay gelsin arkadaşlar.
00:26:00Kolay gelsin.
00:26:14Abarttın sen de.
00:26:1622 gün iyi süreydi.
00:26:1822 günde yapan 15 günde de yapar.
00:26:20Eyvallah. Ben bilmem. Senin projen.
00:26:22Dubai'lilerle başım dertte.
00:26:24Bıktım adamlardan.
00:26:26Her gün telefonda bir saat tarih pazarlığı yapıyoruz.
00:26:28Millettirler.
00:26:30Şehrazat Hanım biraz daha çalışsın.
00:26:32Dün baktım. Saat 6.
00:26:34Hanımefendi koştura koştura çıkıyor iş yerinden.
00:26:36Sen de taktın bu kıza ya.
00:26:38Hadi hadi ben acıktım.
00:26:40Gel yemek yiyelim. Hadi.
00:26:50Sıkma canını bu kadar ne olur.
00:26:52Nasıl sıkmayayım Beyno?
00:26:54Bütün gün nefes almadan çalışıyorum.
00:26:56Yine de yarınamıyorum.
00:26:58Akşamlarım ne güne duruyormuş.
00:27:00Sanki akşamları ben eğlenmeye gidiyorum.
00:27:02Teslim tarihi yaklaştıkça daha beter gerginleşiyor.
00:27:04Bir de Alman ekolünde yetişenler...
00:27:06...iş hayatında daha da katı olur derler.
00:27:08Gelsinler de Kerem Bey'i görsünler.
00:27:10Şeker gibi adam vallahi.
00:27:14Yine Kaan'a mı?
00:27:16Hı hı.
00:27:18Yemek yemeden mi?
00:27:20Ne yemeği Beyno?
00:27:22Yemek yiyecek halim mi var?
00:27:24Şeytan diyor projeyi baştan salma tamamla.
00:27:26Üç gün sonra at masasına.
00:27:28Ama baştan salma iş yapmaya...
00:27:30...senin elin varmaz bir kere.
00:27:32Hadi sıkma canını.
00:27:34Ben de yardım ederim hallederiz.
00:27:36Beyno'cuğum.
00:27:38Canım arkadaşım.
00:27:40Çok sağ ol ama zaten senin işin başında.
00:27:42Şu bilgisayarı sonunda öğreneceğim galiba.
00:27:44Bak bilseydim ne güzel beraber çalışır bitirirdik.
00:27:46Sağ olun Yalçın abi.
00:27:48Eksik olmayın.
00:27:50Hadi gel.
00:27:52Ay.
00:27:54Anneni de getirseydin Gani.
00:27:56Kalırdı bizde biraz.
00:27:58Sıkılmıştır Kayseri'de.
00:28:00Aa hakikaten ne iyi olurdu.
00:28:02Ben de çok özledim.
00:28:04O kadar özlediysen sen git abla.
00:28:06Allah Allah bu halimle mi aşk olsun.
00:28:08Masaya mı bırakayım Füsun Hanım?
00:28:10Yok ver kucağında yesin.
00:28:12Yeni çay demledin değil mi?
00:28:14Evet.
00:28:16Çok acıktım ya.
00:28:18Gece molada bir tane tost yedim.
00:28:20Oh.
00:28:22Allah fakir fukaraya kuvvet versin.
00:28:24Amin.
00:28:26Yani pastırmalı yumurta?
00:28:28Aa bitti be güzelim.
00:28:30Nasıl bitti?
00:28:32Valla sabah sonunu yedik.
00:28:34Anne babama söyleyelim de memleketten getirsin olur mu?
00:28:38Söyleriz.
00:28:40Yani Kayseri'nin evinde pastırma bitsin olacak iş değil yani.
00:28:42E sen getirseydin gelirken.
00:28:44Yok sonra pastırma pastırma kokuyor her şeyin.
00:28:50Kızlar nerede?
00:28:52Okuldalar.
00:28:54Her gün gidilir mi canım okula?
00:28:56Arada bir uğrayacaksın tamam.
00:28:58Hı soyun gibi değil mi?
00:29:00Hı hı.
00:29:04Annem bir şeyler gönderdi Burhan Junior'a.
00:29:06Erkek olacağını duyunca adak adadılar ya.
00:29:08Kurban kesecekmiş kıyamam.
00:29:10Aman dur abartmasınlar canım çok var daha.
00:29:12Burhan mı koyacaksınız çocuğun adına hakikaten?
00:29:14E herhalde.
00:29:16Hı.
00:29:18Ya karı koca ne kadar yalakasınız ya.
00:29:20Saçmalamasana sen ya.
00:29:48Ben Kaan Evliyaoğlu'nun durumunu öğrenmek için aradım.
00:29:52Hangi termin?
00:29:54Onu bilemeyeceğim.
00:29:56Ama kanser tedavisi görüyorum.
00:29:58Onkoloji bir saniye bağlıyorum.
00:30:02Birazdan arayın hak meşgul ya da bekleyin.
00:30:04Bekliyorum.
00:30:06Ay şunlara bak ya.
00:30:08Çok güzel.
00:30:10Bak anneannesi dünyayı örmüş torununa.
00:30:12Babaannesi daha eline şiş almadı.
00:30:14Oo bunlar daha ilk parti ya.
00:30:16Oğlan olacağımı duyunca delirdiler.
00:30:18Sabah akşam ölüyordu.
00:30:20Ee oğlan doğuran ölsün demişler.
00:30:22Bu ne?
00:30:24Hı.
00:30:26Onun adı teyzeye gönderdi.
00:30:28Anneme de bak.
00:30:30Dünürüne de bir şey yollamasa çatlar yani.
00:30:34Aa.
00:30:36Ham ipek bu ya.
00:30:38Delirdi mi bu kadın?
00:30:40Dünyanın parasını vermiştir buna.
00:30:42Çek ya al eline.
00:30:44Sen kullan.
00:30:46Aman annem arar sorar şimdi dünür beğendi mi diye.
00:30:48Götürüp vereyim şunun Adide Hanım'a.
00:30:50Suratı mahkeme doları gibi.
00:30:52Belki güler biraz.
00:31:00Bir çay alabilir miyim ben?
00:31:04Ben.
00:31:06Ben babaannesiyim.
00:31:10Ay çok.
00:31:12Çok şükür yarabbim.
00:31:14Ay çok sevindim.
00:31:20Ne zaman bitecek tedavisi?
00:31:26Doktor bey.
00:31:30Durumum çok acı çekiyor.
00:31:36Kıyamam.
00:31:38Her gün iyidir.
00:31:40Ay kıyamam.
00:31:42Anne.
00:31:44Hayrola anne kiminle konuşuyorsun böyle ağlaya ağlaya?
00:31:48Hiç kimseyle.
00:31:52Kim ağlattı benim annemi böyle?
00:31:54Babam mı yoksa?
00:31:56Yok bir şey Füsun.
00:31:58Var var.
00:32:00Yok dedim Füsun.
00:32:02Füsun.
00:32:04Büyüklerinin odasına girmeden evvel.
00:32:06Kapıyı çal bir daha.
00:32:10Tamam.
00:32:28Alma atalar döndü mü Akar'dan?
00:32:30Dönmediler daha.
00:32:32Ya Onur.
00:32:34Biraz misafir etmemiz lazım burada onlara.
00:32:36Edelim.
00:32:38Söyleyelim Nur Hayat Hanım'a.
00:32:40Şık bir tur hazırlasın.
00:32:42İstanbul turu, Boğaz, Topkapı sarayı.
00:32:44Bir gecede yemeğe çıkarız.
00:32:50Sen Dubai'ye ne zaman gidiyorsun?
00:32:52Detay proje bir çıksın da.
00:32:54Bu gidişle biraz zor görünüyor.
00:33:00Sen daha orada mısın ya?
00:33:04Bak Onur.
00:33:06Beni bilirsin.
00:33:08Pek işine karışmam senin.
00:33:10Ama...
00:33:12Biraz fazla yükleniyorsun şehrazata.
00:33:14Bir şey yaptığım yok.
00:33:16Ben işimin derdindeyim.
00:33:20Pireyi deve yapıyorsun.
00:33:24Farkında değilsin.
00:33:30Sen niye bu kadar koruyorsun bu kadını?
00:33:36Hoşlanıyorum belki.
00:34:06Uyumuş.
00:34:16Her müştere göndereceğimiz mail'e detay verilerini eklemeyi unutmayalım.
00:34:18Tamam, not alıyorum.
00:34:20Biz de bu arada onlardan regulator raporlarının onayını bekliyoruz.
00:34:22Tamam.
00:34:24Yarın bir arayalım onları saat on iki gibi.
00:34:26Tamam.
00:34:28Berlin'de saat on bir olur.
00:34:30Tamam.
00:34:32Adamlar anca çıkıyorlar sabahtan beri.
00:34:34Tamam.
00:34:36Adamlar anca çıkıyorlar sabah toplantısından.
00:34:38Şantiye'de çektirdiğiniz fotoğraflar geldi.
00:34:40Bir cd de sizin için hazırlattım.
00:34:42Bu da sizin.
00:34:44Çok teşekkür ederim, sağ olun.
00:34:46Eğer bana ihtiyacınız yoksa çıkabilir miyim?
00:34:48Tabii tabii.
00:34:50Çok teşekkür ederim. İyi akşamlar.
00:34:52Ben bunları çok merak ediyorum. Hemen bakalım mı?
00:34:56Çok geç olmuş ya.
00:34:58Baya çalışmışız.
00:35:00Neyse.
00:35:02Yarın devam ederiz artık.
00:35:04Acelesi yok nasılsa.
00:35:06Nasıl isterseniz.
00:35:16Zam konusunda bir gelişme var mı?
00:35:18Ne zammı Hakan?
00:35:20Daha kadron bile yapılmadı.
00:35:22Hadi ya, niye?
00:35:24Ne bileyim ben.
00:35:26Koca projenin koordinatörlüğünü verdiler.
00:35:28Ama ne zamdan...
00:35:30Yine de kadrodan bahseden yok.
00:35:36Çok yoruldum.
00:35:40Bu kadar yükü nasıl kaldırıyorum bilmiyorum.
00:35:42Güçlü kadınsın da ondan.
00:35:48Bu proje çok ters bir zamanda denk geldi.
00:35:50Aklım hep Kaan'da.
00:35:52Bir türlü konsantre olamıyorum.
00:35:56Çok doğal amaç Eher Azat.
00:35:58Bir de kimse çocuğun olduğunu bilmesin diye çabalıyorsun.
00:36:00Sorma.
00:36:02Bazen ağzımdan kaçıracağım diye ödüm kopuyor.
00:36:04Aman dikkatli ol.
00:36:06Bu patron milleti gaddar olur.
00:36:08Sonra bize çocuğun yok dedin derler.
00:36:12Onur Bey proje teslim tarihini yedi gün öne çekti biliyor musun?
00:36:16Bu kötü olmuş.
00:36:18Hem de nasıl?
00:36:22Bak ne diyeceğim.
00:36:24Benim elim boş bu aralar.
00:36:26Ben sana yardım edeyim.
00:36:28Otururuz geceleri, açarız müziği, birer de koyu kahve.
00:36:30Üç kere sabahladık mı bitiririz.
00:36:32Olur.
00:36:38Sen de içer misin bir tane daha?
00:36:46Yine mi içiyorsun?
00:36:48Bir sakıncası mı var?
00:36:50Ne sakıncası olacak ki oğlum?
00:36:52İç oğlum.
00:36:54İç tabii.
00:36:56Babana çekmişsin.
00:37:00Sana da böyle üst üste içince dokunuyor.
00:37:02Ondan dedim.
00:37:04Ben bugüne kadar üç vodkayla hiç sarhoş olmadım anne.
00:37:08Siz karıştırdınız Perihan'ı.
00:37:10Üç vodkayla sarhoş olan Burak'tı.
00:37:12Ne kötü olmuştu değil mi anne içince?
00:37:14Hatırlayacak başka bir şey bulamadın mı oğlum?
00:37:18Ne var? Olmadı mı?
00:37:20Ne zaman oldu?
00:37:22Nasıl hatırlamazsın ya?
00:37:24Babamlar Amerikalılara bir yemek vermişlerdi ya nişantaşındaki evde.
00:37:26Daha hazırlıktaydı.
00:37:28Biz de Amerikalılarla İngilizce konuşacağız diye seviniyorduk ama.
00:37:32Sofraya davet etmediler bizi.
00:37:36Burak babanın Rusya'dan getirdiği vodkayı içmişti.
00:37:40Karıştırmış portakal suyuna.
00:37:42Ne bilsin, küçüktü o zaman.
00:37:46Şimdi içiyordur doya doya.
00:37:48Sen ne demek istiyorsun Kerem?
00:37:50Hiç.
00:37:52Küçük oğlun içkiyi seviyor, onu diyorum.
00:37:54Hadi bitirelim artık şunu.
00:37:56Nerede kalmıştık?
00:37:58Son maddeyi konuşuyorduk.
00:38:02İşte böyle Peri de anne.
00:38:04Hep aynı muhabbetler yönetim kurulu toplantılarında.
00:38:08Oy verenler, vermeyenler kabul edilmiştir.
00:38:10Tamam.
00:38:14Almataları proje sunumunu kim yapacak, sen mi?
00:38:16Ben mi?
00:38:18Yok.
00:38:20Ben mi yapar?
00:38:22O yapsın, çok tatlı kız.
00:38:24Ben o hangisiydi?
00:38:26Şu ödüllü mimar olan mı?
00:38:28O Şehrazat.
00:38:32Siz daha onu tanımadınız Peri de anne.
00:38:34Ödüllü mimarınızı da tanırız artık.
00:38:36Herhalde.
00:38:46Hadi.
00:39:16Güzel.
00:39:36Onur Bey, iş programını tekrar yaptım.
00:39:3818 gün sonra size detay projeyi teslim edebiliyorum.
00:39:42Ben size detay projeyi ne zaman teslim edebiliyorsunuz diye sormadım Şehrazat Hanım.
00:39:4615 gün sonra görmek istiyorum dedim.
00:39:48Biliyorum ama programı detaylandırınca...
00:39:50...bu çok uygun bir süre gibi görünüyor.
00:39:52Zamanında yetiştirebileceğinize inanmasam...
00:39:54...size bu görevi vermezdim, öyle değil mi?
00:39:56Evet ama...
00:39:58Ben yetiştirebileceğinize inanıyorum.
00:40:00Ama galiba siz kendinize inanmıyorsunuz.
00:40:10Sizi görmek ne şeref Peri de hanımefendi.
00:40:12Dil mukabile İhsan Bey.
00:40:14Eşiniz hanımefendi nasıllar?
00:40:16Çok selamları var efendim.
00:40:18Sağ olsunlar.
00:40:20Her toplantıda pasta kurabiye.
00:40:22Özür dilerim, geciktim.
00:40:24Günaydın arkadaşlar.
00:40:26Nurayet Hanım buyurun.
00:40:30Başlayalım mı arkadaşlar?
00:40:32Gündemimiz yoğun.
00:40:34İlk madde Alma Ata Hidroelektrik...
00:40:36...Santrali projesi ekonomik detayları.
00:40:44Amma kokuyor burası ya.
00:40:46Kovulur sanki.
00:40:50Oğlum size bunları burada bırakmayın demedim mi?
00:40:52Hemen kaldırırız Burhan Bey.
00:40:54Kaldırın şunları.
00:40:56Adem nerede?
00:40:58Arkada teslimatı yüklüyor kamyona.
00:41:02Ali Kemal al şunları.
00:41:04Tamam baba.
00:41:14Oo Burhan amca...
00:41:16...yenilemişsiniz burayı.
00:41:18Çok iyi cila çekmişsiniz valla.
00:41:20Süper olmuş.
00:41:22Beğendin mi?
00:41:24Beğendim beğendim.
00:41:28İyi o zaman.
00:41:30Sen bile beğendiysen...
00:41:32...iyi oldu demektir.
00:41:34Nereye koyayım baba bunları?
00:41:38Bir yere koy işte.
00:41:44Sinmiştir kokusu onun şimdi.
00:41:46Nasıl dayanıyorsunuz bu kokuya ya?
00:41:48Duymuyoruz ki artık alıştık.
00:41:54Sanki sen mis kokulu...
00:41:56...gül bahçesinden geliyorsun Galibey.
00:41:58Adem.
00:42:02Buyur abi.
00:42:08Mağazaya götür.
00:42:10Niyazi Sarı'ya ver.
00:42:12Patbuz alayım mı?
00:42:14Al al.
00:42:18Sen niye dikilip duruyorsun orada?
00:42:20Memnun varsa diye.
00:42:22Git işletmeyi dolaş.
00:42:24Kayınçanı da al yanına.
00:42:26Peki.
00:42:28Hadi gel.
00:42:32Ah oğul.
00:42:34Aklı evvel oğul.
00:42:36Bana da böylesi düştü.
00:42:38Sen hep burada mı duruyorsun abi ya?
00:42:40Nasıl?
00:42:42Yani böyle işçilerin arasında falan.
00:42:44Hala bir odan yok mu senin?
00:42:46Mağazada var ya.
00:42:48Orada olduğun mu var?
00:42:50Burada da bir oda lazım sana.
00:42:52Koskoca Ali Kemal Evliyalı.
00:42:54Odam odayı istemem.
00:42:56Niye?
00:42:58Bu işçilerin üstünden gözünü ayırmaya gelmez.
00:43:00Anında arazi olurlar.
00:43:02Hep böyle dikileceksin başlarında.
00:43:04Yorulur be insan dolaş dolaş.
00:43:06Kafası yerinde değil.
00:43:08Bir ara tutturdu.
00:43:10Sana da yanında bir oda yapalım diye.
00:43:12Dedim ben de odaya girersem bu işçilerin
00:43:14ne olur halleri söyler misin?
00:43:16Doğru doğru.
00:43:20Ali Kemal abi.
00:43:22Akşam mı çıkarız değil mi?
00:43:24Nereye?
00:43:26Ne bileyim şöyle kum kapı falan bir iki tek atmasak mı?
00:43:28Bir akşam olsun bakalım.
00:43:30Tamam.
00:43:32Madde 5 kadroya alınmaya
00:43:34hak kazanan personelin durumu.
00:43:38Bu madde önemli.
00:43:40Öyle acele etmemek lazım.
00:43:42Her deneme süresi biteni kadroya alacak değiliz.
00:43:44Bence de.
00:43:46Bazılarının deneme süresini uzatmamız gerekebilir.
00:43:48Evet tabi.
00:43:52Başlayalım o zaman tek tek.
00:43:54Afiyet olsun.
00:43:56Yönetim kurulu daha bitmedi mi?
00:43:58Bitti bitti az evvel bitti.
00:44:00Amma uzun sürdü bugün.
00:44:02Maaşa zam dönümü evlat.
00:44:04Bazılarının maaşına zam işine son.
00:44:06Allah korusun abi ne diyorsun?
00:44:16Alo.
00:44:18Şimdi mi?
00:44:22Tabi tabi hemen geliyorum.
00:44:24Ne oldu Kaan'la mı ilgili?
00:44:26Hayır insan kaynakları.
00:44:28Beni çağırıyorlar Beyno.
00:44:30Ya.
00:44:32Kesin kovdular.
00:44:34Saçmalama Şehrazade.
00:44:36Sabah Onur Bey'den proje için ek süre istedim.
00:44:38Eee?
00:44:40Kızdı.
00:44:56Bunları da Selin Hanım'a verdi zahmet.
00:44:58Teşekkürler Liza Hanım.
00:45:00Ha Ayça.
00:45:02Ajansa gönderilecek ilan metnini getirir misin bana?
00:45:04Getirmiştim demin.
00:45:06Burada burada buldum.
00:45:10Kalmadı ki kafa.
00:45:12İsmail Bey.
00:45:14Şehrazade Hanım buyurun.
00:45:16Bir saniye bekleteceğim sizi.
00:45:18Tabi.
00:45:22Dış ticaret ibaresini de buraya koysunlar.
00:45:24Peki başka bir şey var mı?
00:45:26Onun dışında tamam başka yok.
00:45:30Bir sorun mu var?
00:45:32Dört aylık deneme süreniz dolmuş.
00:45:34Evet.
00:45:36Ay başından geçerli olmak üzere...
00:45:38...kadroya atamanız yapıldı.
00:45:40Nasıl?
00:45:42Artık kadrolu oldunuz.
00:45:44Maaşınız da yeni pozisyonunuza göre ayarlandı.
00:45:48Öyle mi?
00:45:50İşte bordronuz da burada.
00:45:53Bakın.
00:45:55Hayırlı olsun Şehrazade Hanım.
00:45:57Artık bin yapı holdingtizsiniz.
00:45:59Teşekkür ederim.
00:46:01Yalnız bir imzanızı alayım.
00:46:03Tabi.
00:46:05Buyurun.
00:46:17Halit Muna Vakfı.
00:46:19Mimari proje ödülü.
00:46:21Ne diyorsun Feride Anne?
00:46:23Bize ihaleyi kazandırdın.
00:46:25Şehrazade.
00:46:27Bu ödülü almış en genç mimar.
00:46:29Çok güzel.
00:46:31Aferin kıza.
00:46:33İlk Türk mü peki?
00:46:35Yok daha önce olan Türk olmuş ama bu...
00:46:37...ilk Türk kadın mimarı.
00:46:39Aaa.
00:46:41Projenin tamamıyla almadı ama.
00:46:43Yaptığı katkıyla aldı.
00:46:45Diğer arkadaşların hakkını yemeyelim.
00:46:47O katkıyı yapmasaydı...
00:46:49...Dubai ihalesini alamayacaktık ama biz.
00:46:51He.
00:46:53Orası öyle.
00:46:55E kıza bir şıklık yaptınız mı bari?
00:46:57O kadar ihale kazandırmış.
00:47:01Kadroya aldık ya işte.
00:47:03Daha ne şıklık yapacağız?
00:47:05Maaşı da arttı.
00:47:07Aman canım başarılı olanları kadroya zaten alıyorsunuz.
00:47:09O şıklıktan sayılmaz.
00:47:11Feride doğru söylüyor çocuklar.
00:47:13Yakında teklif yarına...
00:47:15...elinizden kaçırırsınız sonra.
00:47:17Hoş tutun.
00:47:19Çok merak ettim bu kızı.
00:47:21Keşke çağırsaydınız bugün yönetim kuruluna.
00:47:23Tanışsaydık.
00:47:25Proje sorumlusunun yönetim kurulu toplantısında...
00:47:27...ne işi var anne?
00:47:29E canım güvenlik konseri toplantısı değil ya bu.
00:47:31Bir tanışırdık çıkardı.
00:47:33Bakarız bir dahakine.
00:47:47Ayy...
00:47:49...Hakan'cığım çok beklettim seni değil mi?
00:47:51Yok yok şimdi geldim.
00:47:53Dışarısı soğuktu burada bekleyeyim dedim.
00:47:55Hastanenin çıkışında taksi bulamadım.
00:47:59Kaan nasıl?
00:48:01Çok iyi.
00:48:03Birkaç gün içinde normal odaya alacaklar.
00:48:05Ciddi misin? Ondan bu kadar sevinçlisin sen.
00:48:09Bugün çok güzel bir gün oldu Hakan.
00:48:11Kadroya alındım.
00:48:13Süper haber bu.
00:48:15Maaşım arttı.
00:48:17Sonunda rahat bir nefes alabildim.
00:48:19Hadi sen geç otur.
00:48:21Ya Şehrazat hiç şaşırmadım biliyor musun?
00:48:23Çoktan kadroya alınman lazımdı senin.
00:48:25Çok bekledim.
00:48:27O patronun yerinde ben olacağım.
00:48:29Seni başımın üstünde taşırım be.
00:48:33Canımsın sen benim.
00:48:35Hakan'cığım...
00:48:37...sana da en yakın zamanda borcumu ödeyeceğim.
00:48:39Aşk olsun.
00:48:41Sana borcunu öde diyen mi var?
00:48:45Evet.
00:48:55Oo geç olmuş.
00:48:57Ben de neden gözlerim kapanıyor diyordum.
00:48:59Kalkalım mı artık?
00:49:01Olur.
00:49:03Siz bilirsiniz.
00:49:05Hadi o zaman.
00:49:09Onur kulübe gidelim mi?
00:49:11Bu saatte mi?
00:49:13Hadi gidelim.
00:49:15Hadi bakalım.
00:49:17Geldi mi senin Alma atalılar?
00:49:19Yarın gelecekler.
00:49:21Gezdireceğiz belli.
00:49:23Kulübe mi gideceksiniz?
00:49:25Uykusuz kalma oğlum.
00:49:27Sen dayanamazsın uykusuzluğa.
00:49:29Tamam anne.
00:49:33Efendim Benno.
00:49:35İyi akşamlar Kerem Bey.
00:49:37Bu saatte rahatsız ediyorum. Kusura bakmayın.
00:49:39Yok canım. Önemli değil.
00:49:41Ne var?
00:49:43Bugün üstünde çalıştığımız CD'yi bana vermeyi unutmuşsunuz.
00:49:45Unutmuş muyum?
00:49:47Evet.
00:49:49Verdim sanıyordum.
00:49:51Yok.
00:49:53Ben de tam bu akşam onun üzerine çalışacaktım da.
00:49:57Acaba mümkün mü sizden almaya gelsem?
00:50:01Maalesef Benno. Mümkün değil.
00:50:03Ben bugün çalışamayacağım o zaman.
00:50:05Bu gece de dinlen canım.
00:50:07Ne yapalım?
00:50:09Peki. Oldu.
00:50:13İyi geceler.
00:50:15Sana da.
00:50:23Şahane iş olmuş bu şehir Azat ya.
00:50:25Biraz detay çalışmak lazım sadece.
00:50:27Gerçekten mi?
00:50:29Çok sağ ol Hakan.
00:50:31Senin görüşlerin benim için çok önemli.
00:50:33Benimki süssüz değil mi?
00:50:35Evet.
00:50:39Yalnız olunca biz ne alırdık?
00:50:41Bit der çikolata.
00:50:43Acı çikolata.
00:50:47Acı çikolata.
00:50:51Ahmet öyle derdi ya.
00:50:57Bazen Ahmet hala yaşıyor gibi geliyor.
00:51:03Sanki birazdan gelecek.
00:51:05Biz yine eskisi gibi üçümüz çalışacağız.
00:51:09Evet.
00:51:25Hayır olan Adile Hanım?
00:51:29Dalmışım.
00:51:33Oğlan ne zaman doğacak diye mi hesaplıyorsun?
00:51:35He.
00:51:39Ne zaman gidiyorsunuz kontrole?
00:51:41Kısmetse önümüzdeki çarşamba.
00:51:43İyi iyi.
00:51:53Hala öğrenemedin mi kadının parayı nereden bulduğunu?
00:51:57Ya deli misin sen be?
00:51:59Nereden öğreneceğim?
00:52:01Telefon mu yedim kadına nereden buldun diye?
00:52:03Ay deli olacağım ya.
00:52:05Kadının anası yok babası yok.
00:52:07Ay nereden buldu bu kadar parayı ya?
00:52:09Almıştır birinden borç morç.
00:52:11Ay güldürme beni Ali Kemal.
00:52:13Yüz elli bin doları kim kime borç verir bu zamanda?
00:52:17Baban da mı merak etmedi?
00:52:19Ne bileyim kendisine sor.
00:52:21Kesin baban verdi bizden gizliyor.
00:52:23Ne versin iyi gizlesin ha.
00:52:25Senden mi korkacak?
00:52:27Aman babanın ne iş çevirdiği belli mi Ali Kemal?
00:52:29Ne kadar malı mülkü var onu bile bilmiyoruz.
00:52:31Nasıl laflar bunlar Füsun?
00:52:33Ne iş çeviriyormuş Burhan Bey?
00:52:35Yok anne.
00:52:37İş yapıyor demek istedim.
00:52:39Yani Allah korusun.
00:52:41Babamın yaşı Kemal'e erdi artık.
00:52:43Hani bugün hastalanıp yatağa düşse.
00:52:45Nerede ne malımız var bilemeyeceğiz.
00:52:49Sen hiç kafanı yorma.
00:52:51Bilmesi gerekenler biliyor.
00:52:53Anladın mı?
00:53:05Hadi Ali Kemal.
00:53:07Karına söyle bu meseleyi fazla kurcalamasın.
00:53:09Ama anne.
00:53:11Haksız mı karım?
00:53:13Ya babam verdiyse parayı?
00:53:15Keşke verseydi.
00:53:17Verseydi de ben de biraz uyuyabilseydim.
00:53:21Ananın sözünü dinle oğlum.
00:53:23Karına uyup babanla dalaşma.
00:53:25Kabak senin başına patlar.
00:53:27Hadi.
00:53:33Ama böyle olmaz.
00:53:35Aç ağzını.
00:53:37Yemeyeceğim.
00:53:39Annemi bekleyeceğim ben.
00:53:41Annen her da olsa gelecek şimdi.
00:53:43Hadi aç ağzını.
00:53:45Ama başka odadaydık biz.
00:53:49Ya annem beni burada bulamazsa?
00:53:53Annen seni her da olsa tapar.
00:53:55Hadi aç ağzını.
00:53:59Kaç oluyor bugün? Beş mi?
00:54:01Dört oldu beşe basıyor.
00:54:03Tam zamanında çıkarmışız normal odaya.
00:54:05Bir doğum günü partisi yaparız artık akşama.
00:54:07Yaparız tabii yapmaz mıyız?
00:54:09Hadi benim balam. Ağzını aç.
00:54:11Oğlum.
00:54:13Anne.
00:54:17Ben artık iyi oldum.
00:54:21Oldun tabii.
00:54:23Ben de iyi olacağım.
00:54:47Sizin evde sofra adabı diye bir şey yok mu Galibey?
00:54:51Benim bildiğim büyükler oturmadan yemeye başlanmaz.
00:54:57Pardon Burhan amca.
00:54:59Pardon ya pardon.
00:55:03Bayat ekmekleri atmadınız inşallah.
00:55:05Aşk olsun atar mıyız?
00:55:11Hadi Gani başlayabilirsin.
00:55:13Ablamlar gelsin de.
00:55:15Müsaade edersen bugün karşıya geçeceğim Burhan Bey.
00:55:17Nasıl karşıya geçeceğim Burhan Bey?
00:55:19Nazir Hanım'ın gelini ameliyat olmuş da.
00:55:21Bir geçmiş olsuna gitmek lazım.
00:55:23Ağır Nazlı'nın gelini mi?
00:55:25Git.
00:55:27Araba lazım mı?
00:55:29Kızım gel buraya kahvaltını et.
00:55:31Taksiyle gidelim Burhan Bey.
00:55:33Anne süt yok mu?
00:55:35Hani kızlarımın sütü nimet?
00:55:37Getiriyorum Burhan Bey.
00:55:41Süt içecekler ki zihinlere açılsın.
00:55:43Öyle değil mi?
00:55:45Hadi gidelim.
00:55:49Akşama geleceksiniz değil mi?
00:55:51Geleceğim tabii gelmez olur muyum bebeğim?
00:55:53Annen sana sürpriz hazırlamış akşama.
00:55:57Ama yemeklerini güzelce yersin.
00:55:59Değil mi annesim?
00:56:01Tabii ki.
00:56:03Benim babam iyi gidiyor oğlandır.
00:56:07Senin baban benim babamdır.
00:56:09Ağlın kalmasın.
00:56:11Güzel bacım git işine.
00:56:13Allah kömeğimiz olsun.
00:56:17Ne?
00:56:19Allah kömeğimiz olsun hamumuzun.
00:56:21Yardımcımız mı yani?
00:56:23Hı hı.
00:56:25Hadi bakalım kahvaltımızı edelim.
00:56:29Ne güzelmiş kahvaltımız.
00:56:31Al bakalım.
00:56:43Günaydın.
00:56:45Günaydın canım.
00:56:47Kaan'ın yanından mı?
00:56:49Hı hı.
00:56:51Normal odaya almışlar mı?
00:56:53Evet.
00:56:55Çok sevindim gözün aydın.
00:56:57Sağ ol be ninocuğum.
00:56:59Üç haftadan beri ilk defa doya doya sarıldım oğluma.
00:57:01Nasıl özlemişim anlatamam.
00:57:03Ne güzel elbise bu böyle.
00:57:05Beğendin mi?
00:57:07Hı hı.
00:57:09Çok güzel.
00:57:11Bu sefer gelmiş ya akşam iş yemeği var.
00:57:13Ha.
00:57:15E sen de gideceksin tabi.
00:57:17Mecburen.
00:57:19Şehrazade.
00:57:21Ya sence çok abartılı bir kıyafet mi?
00:57:25Hayır.
00:57:27Hiç de değil bence.
00:57:29Yani Kerem Bey şey falan demez mi?
00:57:31Ne demez mi?
00:57:33İşte ciddi bir iş yemeği ya.
00:57:35Öyle süslenmiş gelmiş falan.
00:57:37Olur mu öyle şey canım benim?
00:57:39Evet.
00:57:45Almantalılar otellerinde.
00:57:47Dün geldikleri için şantiye gezisini yerine bıraktık.
00:57:49Bugün İstanbul'u gezecekler.
00:57:51Rehberle konuştunuz mu?
00:57:53Şimdi konuştum.
00:57:55Misafirlerimizi almaya otele gidiyor.
00:57:57Saat on birde Dolmabahçe Sarayı'na götürecek.
00:57:59Ne şanslı adamlar.
00:58:01Bin yapı holdingde çalışıyorlar oğlum.
00:58:03Bir farkımız olsun yani.
00:58:05Hastaneye gittiğimizde bizi böyle gezdiren olmadı ama.
00:58:07Orada gezecek yerde yok.
00:58:09Akşam içinde rezervasyon tamam.
00:58:11Güzel.
00:58:25Sinmedi mi içine?
00:58:27Sindi de fazla abiye kaçtı mı diye düşündüm.
00:58:29Hayır hayır değil.
00:58:31Gayet güzel.
00:58:33Öbürünü mü alsaydım?
00:58:35Büyütme bu kadar.
00:58:37Görende seni ilk defa iş yemeğine gidiyorsun zannedecek.
00:58:39Haklısın abarttın biraz.
00:58:41Beğendin mi bir şeyler?
00:58:43Ne bileyim seçemiyorum.
00:58:45Bütün dükkanı alasınlar oğluma.
00:58:47Kıyamam hadi gel.
00:58:55Çok güzelsin sen.
00:58:57Çok güzelsin.
00:58:59Bakar mısınız?
00:59:01Hediye paketi yapıyor musunuz?
00:59:03Ne yapıyorsun?
00:59:05Ben seni kahve hediye alasın diye mi getirdim buraya?
00:59:07Karışma.
00:59:09Biraz acele edebilirsek.
00:59:11Ben daha kuaföre gideceğim saçımın haline baksana.
00:59:13Bakar mısınız?
00:59:21Gönül al canım.
00:59:29Keşke yine gitseydin sen bugün fabrikaya.
00:59:31Ne gideceğim ya?
00:59:33Oturacak yer bile yok.
00:59:37Burhan amca da surat yapıyor zaten.
00:59:39Allah Allah niye yapıyor?
00:59:41Ne bileyim hemen emir vermeye başladı.
00:59:43Onu al bunu çek.
00:59:45Uyudur.
00:59:47Bayılır insan kullanmaya.
00:59:49Sen nasıl dayanıyorsun abla bunlara?
00:59:51Aman mecburiyet işte.
00:59:55Gani.
00:59:57Sen daha çok kalacak mısın burada?
00:59:59Yok yok.
01:00:01Gitti diye demedim.
01:00:03Hatta hep burada kal.
01:00:07Niye ki?
01:00:09Çok yalnızım Gani.
01:00:13Öyle yalnız hissediyorum ki kendimi.
01:00:17Gelen geçen bana laf sokuyor.
01:00:19Ali Kemal'den de fayda yok.
01:00:21Pinti kayınpederle mahkeme suratlı kaynananın eline kaldı.
01:00:23Bana yoldaş olursun.
01:00:25Gitme.
01:00:29Ne diyeceğimde kalacağım peki?
01:00:31Ne bileyim.
01:00:33Buluruz bir şey.
01:00:37Nereye gidiyor bu inan?
01:00:39Gani acıkınca Nimet'e söyle.
01:00:41Sana yiyecek bir şeyler hazırlar.
01:00:43Ben akşama döneceğim.
01:00:45Tamam Melda teyze.
01:00:47Anne.
01:00:49Çok şıksın.
01:00:51Nereye gidiyor böyle?
01:00:53Ağır nasıların gelinde ameliyat olacakmış da oraya gidiyor.
01:00:55Ay dur ben de geleyim. Beş dakika bekle.
01:00:57Ben çok severim Gülten'i.
01:00:59Senle başka zamana gideriz.
01:01:01Hem kardeşini yalnız bırakma.
01:01:03Aman. Oturur o tek başına.
01:01:05Sonra sonra.
01:01:21Hadi.
01:01:35Eğer bu ağır nasılara gidiyorsa, benim de kafamı kessinler.
01:01:43Nasıl oldum?
01:01:47Beynin uşağı hali olmuşsun.
01:01:49Canım benim. Çok güzelsin.
01:01:51Hatta o kadar tatlı görünüyorsun ki...
01:01:53...seni gören bu kız sevgilisiyle buluşacak diyebilir.
01:01:55Yapma. Çok mu fazla olmuş?
01:01:57Hayır canım benim.
01:01:59Fazla değil.
01:02:01Güzelsin beynin. Suç mu?
01:02:03Teşekkür ederim.
01:02:05Kaan'a ne zaman gidiyorsun?
01:02:07Onur Bey bir gitsin de.
01:02:09Dokundurur yine saat altı olunca kaçıyorsun diye.
01:02:11Arkasından ben de çıkarım.
01:02:13Çok bekletme çocuğum.
01:02:15Şunu vereyim de...
01:02:17...çok yakışmış bu kadın desin.
01:02:19Bol şans sana.
01:02:21Teşekkür ederim.
01:02:25Yeni mi bunlar?
01:02:27Nasıl ama?
01:02:29Güzel.
01:02:31Nereden aldın?
01:02:33Berlin'den.
01:02:35Kaç çift oldu şimdi?
01:02:37En son 178 saydım.
01:02:39Ne adamsın ya.
01:02:41Millet pul koleksiyonu yapar.
01:02:43Oğlum demodil adam mıyım ben?
01:02:45Pul koleksiyonu tarihi oldu artık.
01:02:49Evet.
01:02:55İyi akşamlar.
01:02:57Onur Bey...
01:02:59...peyzajın son halini görmek istemiştiniz.
01:03:01Bir bakar mısınız diyecektim.
01:03:03Yarına bırakalım onu.
01:03:05Birazdan çıkacağız.
01:03:07Peki. Nasıl isterseniz.
01:03:09Ben o zaman üzerinde biraz daha çalışayım.
01:03:11Çalışacak vaktiniz yok.
01:03:13Karajda olmanız lazım.
01:03:15Anlamadım. Neden?
01:03:17Noyet Hanım size söylemedi mi?
01:03:19Neyi?
01:03:21Alma Atalılara vereceğimiz yemekte...
01:03:23...siz de olacaksınız.
01:03:25Yok. Bir şeyden haberim yok benim.
01:03:27Atlamış demek ki.
01:03:29Hemen hazırlanın.
01:03:31Çıkıyoruz birazdan.
01:03:33Ben gelmesem?
01:03:35Niye?
01:03:37Alma Ata projesiyle bir ilgim yok ki.
01:03:39Ama bu bin yapının projesi...
01:03:41...Şehrazat Hanım.
01:03:43Siz de artık bin yapının ödüllü bir mimarı olduğunuza göre.
01:03:45Değil mi?
01:03:55Babaanneciğim.
01:03:59Bir daha de.
01:04:01Babaanneciğim.
01:04:05Ağlama ama.
01:04:07Babaanne kurban olsun.
01:04:09Yavrum benim.
01:04:15Allah benim ömrümü de sana versin.
01:04:21Gelin biraz çıkalım.
01:04:23Babaanne gitmiyorsun değil mi?
01:04:25Buradayım.
01:04:29Aslanı giymeden gider miyim?
01:04:31Canım kuzum benim.
01:04:39Annem ne zaman gelecek Miran Abla?
01:04:43İndi geler bana. Yolda da.
01:04:45Sana en güzeli hediyeler alacak.
01:04:49Anan gelende mumu üfleyecek.
01:04:51Pastanı yiyecek.
01:04:53Lay lay dedim.
01:04:55Yat dedim.
01:05:01Kızıl güle bat dedim.
01:05:03Kızıl gülün içinde şirin yuhu tab dedim.
01:05:21Bu kampanyanın...
01:05:23...hamımıza hayırlar getireceğine inanırım.
01:05:25Daha çok santraller tavırsalar dikecek.
01:05:27Siz ne güzel öğrenmişsiniz Türkçeyi.
01:05:29Nasıl öğrendiniz?
01:05:31Ben fakülteyi Baki'de okumuşum.
01:05:33Hımm.
01:05:34Aynı sınıftaydık.
01:05:36Siz de mi mühendissiniz?
01:05:38Kerem Bey de mühendistir.
01:05:39Siz değilsiniz.
01:05:41Hayır, ben ekonomiyi okudum.
01:05:43Amerika'da?
01:05:44Hı hı, Boston'da.
01:05:46Ben de masterımı New York'ta yapmışım.
01:05:48Öyle mi? Ben çok severim New York'u.
01:05:50Şimdi siz diyorsunuz ki bu hanımefendiler memleketin en iyi mimarları olur.
01:05:55Aynen öyle.
01:05:58Şehrazat Hanım, Haluk Muna Vakfı ödülünü alan en genç mimarımızdır.
01:06:03Oo, tebrik ederim Şehrazat Hanım.
01:06:06Bu yaşta büyük bir defeket.
01:06:08Teşekkür ederim.
01:06:20Annem gelsin, annemi istiyorum.
01:06:23Anan gelir babam.
01:06:25Ama beni edersin ben üzülürüm.
01:06:30Babaanne, ben annemi istiyorum.
01:06:33Babaanne.
01:06:35Oo, babaannesinin kuzusu.
01:06:39Canım.
01:06:41Annemi istiyorum.
01:06:43Gelecek yavrum, işten çıksın, gelecek.
01:06:48Sen yorma kendini.
01:06:50Gelmedi mi daha?
01:06:53Gelecek, hastanı kesecek.
01:06:55Değil mi? Güzel hediyeler getirecek.
01:06:59Babaanne, ben annemi istiyorum.
01:07:01Gelecek kuzum.
01:07:03Niye gelmiyor babaanne?
01:07:05Ama işte çocuğu.
01:07:07Tam Amerika'da beraber üniversite okumaya karar verdik.
01:07:09Kerem Bey tutturdu, ben Almanya'da inşaat okuyacağım diye.
01:07:16Yaz tatili için gitmiştim Berlin'e.
01:07:18Çok sevdim şehri.
01:07:19Bence Avrupa'nın en güzel şehri, sizce de öyle değil mi?
01:07:22Heladir, Berlin çok yakışı bir şehirdir.
01:07:26Yapmayın canım, Prag varken, Paris varken.
01:07:31Tabii onlar da var, yani güzel.
01:07:34Ama Berlin'in ruhu yok onlarda.
01:07:40Değil mi? Bennu?
01:07:42Evet, harikadır. Berlin'in üstüne şehir tanımam doğrusu.
01:07:45Evet, Bennu Hanım da çok iyi bilir Berlin'i.
01:07:48İki sene staj yapmış.
01:07:50Siz ne diyorsunuz Şehrazade Hanım?
01:07:54Efendim?
01:07:56Sizce de Avrupa'nın en güzel şehri Berlin mi?
01:08:06Ben Berlin'i hiç görmedim.
01:08:12Bir gün gideriz.
01:08:19Çok toplantı yapacağız daha orada.
01:08:23Önce biz bir Dubai'ye gidelim de.
01:08:40Hala gelmedi de, merak ettik.
01:08:44Yok canım, annem cep telefonuna alışamadı bir türlü.
01:08:47Yine almamış yanına.
01:08:50Tabii tabii, gelince aratırım.
01:08:54İyi, tekrar geçmiş olsun.
01:08:57Baş üstüne, sen de selam söyle.
01:09:03Arnazlıların gelini saat dörtte çıktı diyor.
01:09:06Erken o zaman da, birazdan gelir.
01:09:08Ay ne rahat adamsın Ali Kemal.
01:09:10Saat olmuş dokuz, sen hala erken diyorsun.
01:09:12Dörtte çıkmış, dörtte.
01:09:15Ya başına bir şey geldiyse?
01:09:19Allah korusun, kaza maza geçirdiyse?
01:09:26Ne yapalım baba?
01:09:33Nereye baba?
01:09:41Yemek yiyecektik baba.
01:09:45Ben biliyordum Arnazlılardan saat dörtte çıktığını.
01:09:48Daha önce de aradım, hakikaten gitmiş mi diye.
01:09:52Niye?
01:09:55Niye olabilir Ali Kemal?
01:10:03Çok acıktım ben, hadi ya.
01:10:06Ay dur şimdi.
01:10:08Çok acıktım ben, hadi ya.
01:10:11Ay dur şimdi.
01:10:15Ateş otuz dokuz Ali Bey.
01:10:18Çabuk diyezep amfitül uygulansın.
01:10:20Ayrıca çeyrek ampul, metenizol, intravenöz.
01:10:22Hemen buz getirin, hastayı soğutmamız lazım.
01:10:26Yavrum gidiyor.
01:10:28Bir şey yok Nadide teyze, korkma.
01:10:34Hadi çabuk çabuk.
01:10:36Düşmedi mi?
01:10:39Yedi sekiz sene önce Bakü'deydim.
01:10:41Çok yakışıklı.
01:10:42İnanılmaz bir aviyar.
01:10:44Bildiğiniz gibi değil.
01:10:45Çok güzel, çok ucuz.
01:10:47Dört beş tane aldım.
01:10:48Nereye?
01:10:49Fakat günlükçe, acayip bir parayız.
01:10:51Elimi yıkamayalım.
01:10:53Biliyorsunuz, burada aviyar çok pahalı.
01:10:58Sonra nasıl hallettiniz?
01:11:00Yani anlayacağınız hastalığı yüzünden pahalıya geldik.
01:11:03Siz aviyar sevirsiniz.
01:11:05Aviyarla pek aram yoktu.
01:11:07Onur sever.
01:11:08Onun için almıştım.
01:11:12Bilseydik getirirdik.
01:11:14Hazardaki aviyarın eşi menendi yoktur.
01:11:17Getirirsiniz getirirsiniz.
01:11:18Daha çok geleceksiniz aslında.
01:11:36Dereceyi getirin.
01:11:37Çabuk.
01:11:38Çabuk çabuk, ovmaya devam.
01:11:39Çabuk, buz koyun.
01:11:41Al dereceyi.
01:11:42Düşmedi mi?
01:11:43Hadi al.
01:11:44Hayır.
01:11:45Acele edin, buzla ovmaya devam.
01:11:49Yavrum gidiyor.
01:11:50Hadi çabuk.
01:11:51Kadın gidiyor.
01:11:52Hadi çabuk, çabuk.
01:11:54Buz koyun.
01:11:56Buz koyun, evet.
01:11:57Buz koyun.
01:11:58Buz koyun.
01:11:59Buz koyun.
01:12:00Buz koyun.
01:12:01Buz koyun.
01:12:02Buz koyun.
01:12:03Buz koyun.
01:12:04Buz koyun, evet.
01:12:05Kaldım.
01:12:06Tamam.
01:12:07Kaldım.
01:12:12Koltuk altında buz koymanız lazım.
01:12:15Hadi, hadi sallanmayın.
01:12:16Tamam hocam.
01:12:18Dereceyi de alın.
01:12:23Ateş düşmedi mi kızım?
01:12:24Hayır hocam.
01:12:25Çalıyor.
01:12:31Şeref Zatanım arıyor, ben şimdiden gireceğim.
01:12:35Şimdi ateşi kaç?
01:12:3738.7
01:12:41Satürasyon?
01:12:4296