Itaewon Class season 1 Episode 11 Kdrama Hindi language!
In Episode 11 of Itachwan Class, the stakes are higher than ever as [briefly describe major plot developments]. [Main Character] faces a critical juncture in their journey, with the choices they make now potentially defining their future. Tensions within the group escalate as [another character] reveals a hidden agenda, leading to an unexpected confrontation that shakes everyone to their core. As the lines between friend and foe blur, trust is tested, and alliances are on the verge of crumbling. With so much on the line, will [main character] find the strength to push forward, or will the mounting pressures force them to give up everything they've fought for?
Category
😹
FunTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00Best Pubs
00:01:02Best Pubs?
00:01:08Our pub is doing well
00:01:10We don't need it
00:01:12I'll talk to them
00:01:14Ok
00:01:16So
00:01:18We don't have to pay to be a part of the show
00:01:20Ok
00:01:22I'll talk to my staff and let you know
00:01:24I'll have to discuss with them
00:01:26Yes
00:01:28Best pubs?
00:01:30Again?
00:01:32What is this?
00:01:34First they refused us and now they are calling us again
00:01:36We are in trouble because of Changa company
00:01:38The victim of big company's power
00:01:40works hard and starts his own business
00:01:42Nonsense
00:01:46What?
00:01:48It's a very inspiring story
00:01:50And the public likes stories like this
00:01:52I got a call from the press
00:01:54Can we talk about the farm?
00:01:56Honey, when are you coming back?
00:01:58In a week
00:02:00Perfect timing
00:02:04So what do you think about going to the show?
00:02:08Look, I don't have any problem
00:02:10I am ready
00:02:18Me too
00:02:20I think it will be beneficial for the farm
00:02:24Ok
00:02:28I wanted to
00:02:32talk to you
00:02:34Yes
00:02:38I am leaving the farm
00:02:48What happened to you?
00:02:50Hmm
00:02:52I was thinking about this for a long time
00:02:54You come upstairs
00:02:56I want to talk to you
00:03:08Can you tell me something?
00:03:12You were adjusting here
00:03:14even after all this
00:03:16Why are you leaving all of a sudden?
00:03:20Because of you
00:03:44I have already told you
00:03:46If the reason is your family
00:03:48No
00:03:52There is no such reason this time
00:03:54Then?
00:03:58I don't know if you know
00:04:02I am an illegal guy
00:04:04So what?
00:04:06Because of this
00:04:10I get to hear taunts
00:04:12Don't be too greedy
00:04:14Stay within your limits
00:04:16The company is not yours
00:04:20I was shocked
00:04:22And I was cutting my life
00:04:30I didn't plan anything
00:04:34But you
00:04:38You and your vision of life
00:04:40You
00:04:44Inspired me
00:04:48I have learned a lot here
00:04:50My thinking has also changed
00:04:54A lot
00:04:56If you want to be a life partner
00:04:58Then
00:05:00Get it
00:05:02Changa Company
00:05:04You
00:05:08I will change myself
00:05:18If you have decided to leave
00:05:20I won't stop you
00:05:26All the best
00:05:28I will give my best
00:05:50You are here?
00:05:52How are you?
00:05:54How are you?
00:06:00You
00:06:02Are you okay?
00:06:06I won't stay here for long
00:06:08I will come out
00:06:10Don't worry
00:06:14But thanks for coming to meet me
00:06:16I felt good
00:06:18Very good
00:06:20I
00:06:22Your dad
00:06:24Asked me to come
00:06:30My dad?
00:06:34Is he okay?
00:06:36Yes
00:06:38His heir is in jail
00:06:40He must be worried
00:06:42Tell him not to worry
00:06:46I am fine here
00:06:50Okay
00:07:08To transfer the shares
00:07:10This is an agreement
00:07:14What?
00:07:16The chairman wants
00:07:20That you transfer your share
00:07:24To his name
00:07:46Sir
00:08:02Your share transfer is done
00:08:06Good
00:08:08Dad
00:08:16What are you doing here?
00:08:24I am here to learn business
00:08:26Will you teach me?
00:08:30Okay
00:08:32Changa
00:08:34I want to go ahead
00:08:36And run this company
00:08:38I want to run this company
00:08:46Are you out of your mind?
00:08:48I worked hard to build this company
00:08:52Do you want to leave it to strangers?
00:08:54What do you want?
00:09:00This is the only way
00:09:08Thank you
00:09:18He left
00:09:20You could've at least said good bye
00:09:22You are right
00:09:24But he didn't give us time
00:09:26After he left
00:09:28We are not satisfied
00:09:30But why did he leave?
00:09:32What do you mean?
00:09:34Because of this lady
00:09:38Oh wow, you look even more beautiful with the make-up.
00:09:50My surgery was a success.
00:09:53I will come here from tomorrow.
00:09:55I just came to tell you that I am absolutely fine.
00:09:59You look good.
00:10:01You look way too good.
00:10:02I can't believe it.
00:10:03You look even better than me.
00:10:05Oh God!
00:10:06You look really beautiful.
00:10:08Isn't it?
00:10:09What did you say?
00:10:15You must have got the news.
00:10:17Yes, about Gansu and Shona.
00:10:19By the way, so much happened in just one week.
00:10:22Let's go for dinner with Gansu as soon as we get time.
00:10:26By the way, what do you say about the best pub?
00:10:29It's a good opportunity.
00:10:31What's there to think about?
00:10:33We should do it.
00:10:35Thank God.
00:10:36I knew it.
00:10:37Only girls are smart here.
00:10:46A lot of improvement.
00:10:50You don't have to go to the pub anymore.
00:10:52What?
00:10:54Sir, but...
00:10:55You don't have to work at 8-11 anymore.
00:10:57You focus on the planning team.
00:11:00Yes, as you wish.
00:11:03And the in-charge of the TV show project was Ganmohan.
00:11:07Are you talking about the best pub show?
00:11:09Yes, you handle it.
00:11:12Actually, I need your help.
00:11:15Yes, sir.
00:11:19Send him in.
00:11:29Hello, Ms. Suha.
00:11:30My name is Chayan Gansu.
00:11:31How are you?
00:11:34How come you're here?
00:11:37You know each other, don't you?
00:11:41He's my younger son.
00:11:43I want you to train him well.
00:11:48I'm eager to learn from you.
00:11:55Please sit.
00:11:57This is your desk.
00:12:01And this is the manual of the planning team.
00:12:07Do I have to read it all?
00:12:09You need to know everything to stay in the planning team.
00:12:14Okay.
00:12:18Can I ask you something?
00:12:21Why did you leave the farm?
00:12:25I want to achieve something.
00:12:27Maybe I've become greedy.
00:12:31Mr. Milal.
00:12:34And to achieve it, I'll have to work here.
00:12:39I'll give my 100 percent, Ms. Suha.
00:12:48Please, ma'am.
00:12:49Don't take the money.
00:12:50Get lost.
00:12:51My son is hungry.
00:12:53Give me some time.
00:12:55If you take the money, my son will starve to death.
00:13:01You're such a drama queen.
00:13:04Why did you give birth to him?
00:13:08Wait.
00:13:11Have mercy on us.
00:13:13Have mercy.
00:13:19Why are you staring at me?
00:13:31I used to like you.
00:13:32But not anymore.
00:13:36What did I do?
00:13:39I lent him money.
00:13:40He took it back.
00:13:42What about his son?
00:13:44He'll starve to death.
00:13:46He has money to drink.
00:13:47He doesn't have money to feed his son.
00:13:49He's a liar.
00:13:52What if he doesn't?
00:13:55Go away.
00:13:57Go away.
00:14:01A mussel soup on table eight.
00:14:08Tony.
00:14:09Can you add seasoning to the soup?
00:14:12Okay.
00:14:26Are the bean sprouts ready?
00:14:27Just a minute.
00:14:28It's almost ready.
00:14:30Why do I smell curry powder?
00:14:32No one ordered this.
00:14:40What did you do, Tony?
00:14:42Why did you add curry powder to the soup?
00:14:46Why is it taking so long?
00:14:47The customers are waiting.
00:14:56What are you doing?
00:15:01It tastes really good.
00:15:02Shut up.
00:15:18In winter, we eat spicy soup and hot noodles.
00:15:23Whether it rains or snows,
00:15:25pubs take care of us all year long.
00:15:2716 famous pubs from all over Korea
00:15:29are competing against each other today.
00:15:32And this is our first round.
00:15:34Let's see which pub will advance from this round.
00:15:38Who will our judges choose?
00:15:41In search of the best pub in the country.
00:15:44So, friends, the winner of our first round is...
00:15:53Honey
00:15:58Honey, the best pub in the country.
00:16:00Congratulations.
00:16:05Our Honey.
00:16:08Our Honey.
00:16:09Our Honey.
00:16:13Our Honey.
00:16:17Are you done?
00:16:18Sorry, I forgot.
00:16:20My ears.
00:16:22How many times are you going to watch this?
00:16:24You know I won.
00:16:25Why are you watching it again and again?
00:16:27Because now you are Korea's number one chef.
00:16:30She is our head chef.
00:16:31So she had to be the best.
00:16:34You wanted to fire her.
00:16:36Me? No.
00:16:37When did I say that?
00:16:39I am her number one fan.
00:16:52Sorry, sir.
00:16:53The pub is not open yet.
00:16:54Please come at 5.
00:16:55I am not here to eat.
00:16:57I am here to talk to the owner of the pub.
00:17:02Wow.
00:17:03What a view.
00:17:07We have to get ready to open the pub.
00:17:09Oh.
00:17:10I am sorry.
00:17:14I am Doochang Myong.
00:17:15I am the CEO of JM Holdings.
00:17:17I want to franchise Ethan Bam.
00:17:20Oh.
00:17:23With our pub?
00:17:24You are a holding company.
00:17:26And you want to franchise our business?
00:17:29You want to invest in Ethan Bam?
00:17:31You are right.
00:17:33Thank you for such a good offer.
00:17:37But where did you hear about us?
00:17:39We are an investment firm.
00:17:41And we have holdings in many field firms.
00:17:43Like interior design firm.
00:17:46We were thinking of doing a franchise in restaurant business.
00:17:48And I saw the Best Pubs show in the neighborhood.
00:17:59So the winner is Ethan Bam.
00:18:03Which means the victory of Pak Steroi.
00:18:08You didn't live up to my expectations.
00:18:10I am sorry, sir.
00:18:11I will do better next time.
00:18:14Uh.
00:18:16This cooking competition show is like a tournament.
00:18:19He came first in the first round.
00:18:21But the tournament hasn't won yet.
00:18:24Keep quiet.
00:18:27And we too.
00:18:28At least we came second in the first round, sir.
00:18:33So you are happy that we came second?
00:18:38This is new, sir.
00:18:39I will explain everything to him.
00:18:41I will explain everything to my son.
00:18:58Don't make such a sad face.
00:19:01Don't you know how big of a loss this is?
00:19:07No, sir.
00:19:08No, sir.
00:19:10We came second out of 16 famous pubs.
00:19:15So what's the problem?
00:19:17The fact that Steroi's pub won.
00:19:28Changa, what do you see?
00:19:31What?
00:19:32The best in the restaurant industry.
00:19:35And what did you say?
00:19:36It's just a tournament.
00:19:38And we won the first round.
00:19:39So coming second is a big deal.
00:19:46We always come first.
00:19:48That's why people call us the best.
00:19:51So change your thinking.
00:19:58I wanted to see fire in you.
00:20:01But you don't even have a spark.
00:20:03Son.
00:20:07You want to fire Changa?
00:20:09I don't have a choice.
00:20:12My other stupid son.
00:20:15We are the best.
00:20:17And to be the best, I sent your elder brother to jail.
00:20:21You are a fly. I will kill you.
00:20:25Get lost.
00:20:36I'm sorry, sir.
00:21:06You gave everyone the freedom to speak.
00:21:09But Changa and Thanbam are very different.
00:21:15Rules and regulations are followed here.
00:21:17Even if you are anyone's son.
00:21:20I'm not going to tolerate all this nonsense in my team.
00:21:26Change yourself.
00:21:31Everything else is fine.
00:21:37But please.
00:21:39Chairman's son.
00:21:42Don't even think of taunting me again.
00:21:47Because you have no idea.
00:21:49How my relationship with him is.
00:21:52What I have gone through.
00:21:58Okay.
00:21:59I'm sorry.
00:22:05You didn't complete your college.
00:22:09Then what do you think?
00:22:10How did you get the job?
00:22:12Your dad is the chairman.
00:22:14Maybe that's why you didn't get the job.
00:22:17I'm not interested in your story.
00:22:20If you don't want to be taunted.
00:22:22Then learn to work properly.
00:22:25It will be good for you.
00:22:29Let's go.
00:22:40Wow.
00:22:41This show is getting a lot of benefits.
00:22:44Customers have also increased a lot.
00:22:46There are inquiries from other franchises.
00:22:48And investment offers too.
00:22:51I think this is the right time.
00:22:53To take our Thanbam brand forward.
00:22:56Yes, I think so too, boss.
00:22:59So, what do we have to do for that?
00:23:02First of all...
00:23:03Everything is ready.
00:23:06Ta-da.
00:23:07Take a look.
00:23:08What is this?
00:23:09A manual which has the interior, recipes, everything.
00:23:12For the other branches, everything is in the same manual.
00:23:15He has made it keeping all the things in mind.
00:23:21When did you do all this?
00:23:24This is very good.
00:23:29With this...
00:23:30We can open our second branch immediately.
00:23:34What?
00:23:35A lot of people are interested in our franchise.
00:23:37We will open branches one by one.
00:23:39We will take care of everything.
00:23:41So that all the branches...
00:23:43Wait a minute.
00:23:44Why do you have to twist your ears?
00:23:46When a company already wants to invest in Thanbam?
00:23:49Yes, the holding company.
00:23:51For now, it won't be right to take the risk of investment for us.
00:23:56But why?
00:23:57Because we handle only one location.
00:23:59How will we handle the other location?
00:24:01But boss, we have done such a good business in this desolate street.
00:24:05How much more experience do we need?
00:24:07If we open other branches, many people's responsibilities will be on our shoulders.
00:24:11And what if we can't lift it?
00:24:14Who can give such a guarantee now?
00:24:16Who can give such a guarantee now?
00:24:18Think about it yourself.
00:24:20That's why I am saying that it will be right to open branches one by one.
00:24:23It is a big risk to open franchises in so many locations at the same time.
00:24:30Yes, it is a risk.
00:24:32But if a company is ready to invest money in us,
00:24:35then we will take money from them and create a proper system.
00:24:38And then we can run all the branches.
00:24:40If we open branches one by one,
00:24:42when will we be able to handle Chayenga?
00:24:44If we open branches one by one,
00:24:46when will we be able to handle Chayenga?
00:25:00By the way, there is a point in what Isha said.
00:25:02Yes, she always keeps me quiet.
00:25:05Then what is the problem?
00:25:07There is no problem.
00:25:09We just have to think and take a decision.
00:25:12CEO Chang Myung.
00:25:14Do you know him?
00:25:16Yes, I have heard his name.
00:25:18It is a very famous investment firm.
00:25:21Still, I will check once and tell you.
00:25:23And what about the other work?
00:25:25Yes, just a minute.
00:25:35His name is Tony, right?
00:25:36With this, his visa will be extended for three years.
00:25:39Thank you, buddy.
00:25:40Keeping him abroad is a big headache.
00:25:42And the paperwork is fine,
00:25:44but this second headache.
00:25:46Will you do it again today?
00:25:48Yes, what is the headache in this?
00:25:50And it doesn't take much time.
00:25:52Find out more information about JM Holdings.
00:25:54I am leaving.
00:25:59I am not able to talk to your boss.
00:26:01I feel very strange to follow like this.
00:26:04No, there is no such thing, sir.
00:26:06My boss just takes a decision after thinking a little.
00:26:09We are seriously considering the offer.
00:26:11Just wait a little, please.
00:26:13Okay, I will do it.
00:26:15But we can't wait too long.
00:26:17So please hurry up.
00:26:19Okay, I will try to meet you soon.
00:26:21And sorry for the delay.
00:26:33What happened?
00:26:35Where is the boss?
00:26:39I don't know.
00:26:51Bring vegetable soup and rice.
00:26:53Ma'am, please.
00:26:55How many times do I have to explain to you?
00:26:57You always order the same thing.
00:26:59I can order anything I want.
00:27:01Sarah never said anything.
00:27:03Look, he is here.
00:27:05I will get vegetable soup and rice, right?
00:27:07Okay.
00:27:11Tony.
00:27:12Boss, you are here.
00:27:16Take this.
00:27:17Your visa will be done.
00:27:19You can stay here for three more years.
00:27:22Boss.
00:27:26Thank you very much.
00:27:31Please keep it.
00:27:43Now there is no tension.
00:27:45Do you have to work so hard just to stay here?
00:27:47It's a headache to be a foreigner.
00:27:49I am a Korean, not a foreigner.
00:27:51I know, boss.
00:27:53By the way, where are you from?
00:27:55From Guinea.
00:27:57In Africa.
00:27:59Guinea.
00:28:07Welcome.
00:28:22Did you put these posters everywhere?
00:28:25Yes.
00:28:27Someone has filed a complaint.
00:28:29It is illegal to put them like this.
00:28:32You will have to pay a fine of one lakh won.
00:28:35I am sorry, I didn't know.
00:28:37I hope you get it.
00:28:39But don't make the same mistake again.
00:28:41Okay.
00:28:48Boss, that's how it is.
00:28:50How long have you been reading these pamphlets?
00:28:53It's been a month.
00:28:55Sorry, it didn't help.
00:28:57What you did is enough.
00:28:59Don't say sorry.
00:29:01Don't worry so much.
00:29:03You will get it soon.
00:29:07Boss.
00:29:09I want to talk to you.
00:29:13There she goes again.
00:29:16Don't pay attention to her.
00:29:19Ma'am.
00:29:22Where did she go?
00:29:34What did your friend say?
00:29:40He said it's a well-known investment firm.
00:29:44I told him to find out more information.
00:29:48I will think about it and decide.
00:29:50How long will you think?
00:29:52What if this train leaves?
00:29:54What will you do then?
00:29:56I don't know.
00:29:58I don't know.
00:30:00How long will you think?
00:30:02What if this train leaves?
00:30:04What will you do then?
00:30:06He called again today.
00:30:08He can't wait too long.
00:30:14It's good that you feel Tony's pain.
00:30:16And you help everyone.
00:30:18But doing the right thing at the right time is also very important.
00:30:22This is a very good opportunity.
00:30:24Is it only my responsibility to make Thanbam successful?
00:30:31I am always the bad person in front of everyone.
00:30:34Isha.
00:30:35Yes, I know.
00:30:36You are the owner and you will decide.
00:30:38And I have to listen to you.
00:30:40But can you trust me a little?
00:30:46Yes.
00:30:58Do you believe me?
00:31:01What?
00:31:07Yes.
00:31:09Okay.
00:31:10Let's meet him.
00:31:13Okay.
00:31:16But what happened all of a sudden?
00:31:19I trust you.
00:31:26You are neither bad nor mean, Isha.
00:31:29Only your boss is tougher.
00:31:33I am sorry to bother you so much.
00:31:42You can fix the meeting as soon as you want.
00:31:47Okay, I'll do it soon.
00:32:03First of all, decide the price of your pub.
00:32:06If you don't want anyone to take advantage of your innocence.
00:32:13Why did you choose Thanbam?
00:32:19Why did I choose?
00:32:21I did a little research when I woke up in the pub.
00:32:24I found out the connection between you and Changa Company.
00:32:26I have had dinner with the chairman many times.
00:32:29Actually, my dad was in politics.
00:32:31So I know him a little bit.
00:32:34And because of the media, I found out what happened between the two of you.
00:32:39They had vacated your last pub.
00:32:45You are a small but strong brand.
00:32:47The best food company considers it a threat.
00:32:50You started from zero and have reached here on your own.
00:32:53And your manager knows her job very well.
00:32:58So I chose you based on these qualities.
00:33:03Isn't this enough?
00:33:06It's enough.
00:33:07Thank you for choosing me as your partner.
00:33:11I want to know what is the value of our brand in your eyes.
00:33:16Oh, how much will I invest?
00:33:20According to me...
00:33:215 billion won.
00:33:25According to me, 5 billion won will be enough.
00:33:31What are you saying?
00:33:36In our eyes, this is the value of a food company.
00:34:02Oh my God!
00:34:05He has asked for so much money.
00:34:11He is a single piece of the world.
00:34:15Hello, Tharnbomb. I am Singh Kuan. Tell me.
00:34:18Do you want to invest? Wait a minute.
00:34:20Hello, I am Choy So. Tharnbomb's manager.
00:34:23Yes, we have to discuss about this.
00:34:25Yes, tell me.
00:34:27Boss is busy now. He will call you back in a while.
00:34:31Okay.
00:34:32Okay.
00:34:35Hello, Tharnbomb. I am Singh Kuan. Tell me.
00:34:38What is happening here?
00:34:40Yes.
00:34:41Thank you. Thank you very much.
00:34:44So, J.M. Holdings is your lead investor.
00:34:48What did you say? Lead investor?
00:34:50Yes, I mean a famous investor who has invested 5 billion.
00:34:53Because of which others have trusted your brand and they are following it.
00:34:58If I add all this, it is more than 10 billion won.
00:35:0310 billion won.
00:35:06You are lucky.
00:35:08Didn't I tell you?
00:35:09Everything is possible with Tharn.
00:35:11Let's show the world what we are.
00:35:14You are right.
00:35:28Tharnbomb has invested 5 billion won?
00:35:32Yes, sir.
00:35:33And there are other investors too.
00:35:35They have got more investment than 10 billion won.
00:35:38They have rented an office to operate.
00:35:41About 20 parties are already ready and 50 are waiting.
00:35:44Enough.
00:35:57Tharnbomb has invested 5 billion won.
00:35:58J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:35:59J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:00J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:01J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:02J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:03J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:04J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:05J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:06J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:07J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:08J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:09J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:10J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:11J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:12J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:27J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:28J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:29J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:30J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:31J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:32J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:33J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:34J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:35J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:36J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:37J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:38J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:39J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:40J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:41J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:42J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:43J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:44J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:45J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:46J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:47J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:48J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:49J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:50J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:51J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:52J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:53J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:54J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:55J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:56J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:57J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:58J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:36:59J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:00J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:01J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:02J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:03J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:04J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:05J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:06J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:07J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:08J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:09J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:10J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:11J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:12J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:13J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:14J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:15J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:16J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:17J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:18J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:19J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:20J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:21J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:22J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:23J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:24J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:25J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:26J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:27J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:28J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:29J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:30J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:31J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:32J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:33J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:34J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:35J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:36J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:37J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:38J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:39J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:40J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:41J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:42J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:43J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:44J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:45J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:46J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:47J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:48J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:49J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:50J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:51J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:52J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:53J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:54J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:55J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:56J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:57J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:58J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:37:59J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:00J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:01J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:02J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:03J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:04J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:05J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:06J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:07J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:08J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:09J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:10J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:11J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:12J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:13J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:14J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:15J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:16J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:17J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:18J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:19J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:20J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:21J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:22J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:23J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:24J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:25J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:26J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:27J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:28J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:29J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:30J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:31J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:32J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:33J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:34J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:35J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:36J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:37J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:38J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:39J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:40J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:41J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:42J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:43J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:44J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:45J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:46J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:47J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:48J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:49J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:50J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:51J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:52J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:53J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:54J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:55J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:56J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:57J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:58J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:38:59J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:00J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:01J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:02J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:03J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:04J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:05J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:06J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:07J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:08J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:09J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:10J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:11J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:12J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:13J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:14J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:15J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:16J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:17J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:18J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:19J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:20J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:21J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:22J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:23J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:24J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:25J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:26J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:27J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:28J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:29J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:30J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:31J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:32J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:33J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:34J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:35J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:36J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:37J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:38J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:39J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:40J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:41J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:43J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:44J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:45J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:46J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:47J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:48J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:49J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:50J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:51J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:52J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:53J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:54J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:55J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:56J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:57J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:58J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:39:59J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:00J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:01J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:02J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:03J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:04J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:05J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:06J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:07J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:08J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:09J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:10J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:11J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:12J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:14J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:15J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:16J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:17J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:18J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:19J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:20J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:21J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:22J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:23J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:24J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:25J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:26J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:27J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:28J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:29J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:30J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:31J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:32J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:33J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:34J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:35J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:36J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:37J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:38J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:39J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:40J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:41J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:42J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:43J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:44J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:45J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:46J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:47J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:48J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:49J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:50J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:51J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:52J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:53J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:54J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:55J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:56J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:57J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:58J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:40:59J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:00J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:01J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:02J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:03J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:04J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:05J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:06J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:07J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:08J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:09J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:10J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:11J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:12J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:13J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:14J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:15J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:16J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:17J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:18J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:19J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:20J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:21J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:22J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:23J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:24J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:25J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:26J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:27J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:28J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:29J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:30J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:31J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:32J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:33J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:34J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:35J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:36J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:37J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:38J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:39J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:40J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:41J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:42J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:43J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:45J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:46J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:47J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:48J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:49J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:50J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:51J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:52J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:53J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:54J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:55J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:56J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:57J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:58J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:41:59J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:42:00J.M. Holdings has invested 5 billion won.
00:42:16I asked him to do something for me once.
00:42:20But I rejected him and drove him away.
00:42:25My son must have hated me so much at that time.
00:42:32Where are your son and you right now?
00:42:39He died.
00:42:43In a car accident.
00:42:47He died.
00:42:59Forgive me, my son.
00:43:16I don't know what to say.
00:43:19At least he found his grandma.
00:43:22Now there won't be any problem in getting citizenship.
00:43:25Oh, man.
00:43:27This girl's heart is made of stone.
00:43:30Will Tony work with us now?
00:43:35We'll leave that to Tony.
00:43:37For now, you should focus on the competition.
00:43:41I don't know what to say.
00:43:43You should focus on the competition.
00:43:48Good news.
00:43:50I have found out.
00:43:53Any stew or soup?
00:43:55Without seasoning.
00:43:57Can't we add anything?
00:44:00How about Changook Chang?
00:44:02Changook Chang? Good.
00:44:04Changook Chang is also made by me.
00:44:07You know how much everyone likes it, right?
00:44:10How did you find out about the challenge?
00:44:13You can say that I have recognized it from far.
00:44:17That's good.
00:44:19Everyone knows how good it is in its work.
00:44:22You should also learn something from it.
00:44:25Changook Chang.
00:44:33Wait.
00:44:35Don't peel it like that.
00:44:37Don't peel it thick.
00:44:39Peel it a little thin.
00:44:41Mom also teaches me, but I am a duffer.
00:44:47Don't you hate me?
00:44:53Why do you care so much about this old woman?
00:44:57Dad told me about you.
00:45:04You were poor.
00:45:06But you never let dad know.
00:45:10You were hungry.
00:45:12But you always fed him.
00:45:16Dad always used to talk about you.
00:45:28He didn't hate you.
00:45:31He came to Korea because he wanted to thank you from his heart.
00:45:41Yes.
00:45:45So on his behalf, I say.
00:45:50Grandma.
00:46:09Grandma.
00:46:24Grandma.
00:46:35Come in.
00:46:36Honey.
00:46:40You are here.
00:46:42You left the farm without meeting me.
00:46:45I was going to call you, but I didn't get the time.
00:46:51Where are Shero and Esau?
00:46:52They have gone to meet the producer.
00:46:55You tell me, how are you?
00:46:57I am fine.
00:46:58You tell me.
00:46:59I was shocked to see you on TV.
00:47:03Oh yes.
00:47:04You must be feeling weird.
00:47:07No.
00:47:08Not at all.
00:47:10You look good.
00:47:12Thank you so much.
00:47:17Today's challenge is very difficult.
00:47:19They have to make soup or stew without sugar, salt or any artificial seasoning.
00:47:24And most of the chefs are still making stew.
00:47:27Kimchi stew.
00:47:28Fish cake soup.
00:47:30It smells so good that my mouth is watering.
00:47:33Let's see what the number one chef of last week,
00:47:35Ma Honey of Dhanbam Pub is making.
00:47:39So will you tell our viewers what dish you are making today?
00:47:44Yes.
00:47:45I am making soft tofu stew.
00:47:46It's a specialty of our pub.
00:47:47Oh, this is something new.
00:47:48Are the customers fans of this dish?
00:47:50Yes.
00:47:51Our boss too.
00:47:52This is his favourite dish.
00:47:55But you are disturbing me.
00:47:57Oh, I am sorry.
00:47:58Ma'am is very direct.
00:48:00People must be very scared of you.
00:48:03Dhanbam's soft tofu stew and Changa's dish Changuk Chang.
00:48:07You have tasted both, right?
00:48:09Yes.
00:48:10Both are very good.
00:48:12Now it depends on the judges' choice.
00:48:15Who do you think will win?
00:48:22Changa Company.
00:48:26She is going to lose.
00:48:36Let's taste it.
00:48:37Let's taste it.
00:48:44So this round is over.
00:48:47Our judges have taken their decision.
00:48:51Who do you think will win the second round?
00:48:59The winner of the second round.
00:49:03Can you guess who it is?
00:49:08This is amazing.
00:49:10Dhanbam's chef Honey.
00:49:12Congratulations.
00:49:38What happened?
00:49:39Why do you look sad?
00:49:43Nothing.
00:49:44Everyone liked your dish.
00:49:46Thank you, Ms. Sua.
00:49:49Gansu, thank you too.
00:49:54Ms. Sua gave you the inside information, right?
00:49:58Now she will take your share.
00:50:03She will take my share too.
00:50:07You became very famous after the last episode.
00:50:10After that you were busy giving autographs.
00:50:13What?
00:50:14You could have spent that time preparing.
00:50:17What?
00:50:18You mean to say that my cooking got spoiled because of some autographs?
00:50:26It's not like that.
00:50:27He doesn't know what he is saying.
00:50:30Hey, do you think winning the second round is a small thing?
00:50:35We always come first, that's why people call us the best.
00:50:39You are right.
00:50:42Even I used to think the same.
00:50:45But Chyenga Company doesn't get a second round.
00:50:48My dad, I mean the chairman here told me this.
00:50:54Chyenga Company has always been number one.
00:51:01If you are happy being the second best,
00:51:04then you don't deserve to be in Chyenga Company.
00:51:12He told me this.
00:51:17It's good that you told me.
00:51:24I crossed the line again.
00:51:26I am sorry.
00:51:28No, you were right.
00:51:31Even I think they are overconfident these days.
00:51:34Nice, Gansu.
00:51:37Suha.
00:51:40How are you, Gansu?
00:51:43I am glad to see you.
00:51:45I read about your investments.
00:51:47It's a good thing.
00:51:49I am glad to see you.
00:51:51I read about your investments.
00:51:53Congratulations.
00:51:57By the way, you look good in the suit.
00:51:59Thank you so much.
00:52:01Do I look good?
00:52:03Yes.
00:52:05Congrats for coming first.
00:52:07And you for coming second.
00:52:09You must be used to winning, right?
00:52:14Our team is going for dinner.
00:52:15Do you want to join us?
00:52:17You can meet everyone else.
00:52:19There's no need, boss.
00:52:21He left the pub.
00:52:23Do you want to join us?
00:52:26Let's go.
00:52:29Okay, then.
00:52:31Treat from your side.
00:52:33Yes, why not?
00:52:45Why aren't you doing anything?
00:52:48It's not the right time to do anything.
00:52:50It's important to have the right timing.
00:52:54Wait for two more years.
00:52:56Then see what happens.
00:52:59How is the job in Changa going?
00:53:05It's okay.
00:53:07Then I should stay in touch with you.
00:53:10Tell me a few secrets.
00:53:11Tell me.
00:53:14Are you okay?
00:53:16You're asking as if you haven't seen me for a long time.
00:53:20I know.
00:53:22It's not the right time.
00:53:25But I miss you.
00:53:27You were acting cool when you left the pub, right?
00:53:30I told you.
00:53:32I did it for you.
00:53:37Do you want to fill your stomach with talks?
00:53:39I'm coming.
00:53:51We have to move forward like this.
00:54:00Honey, you were looking very mind-blowing today.
00:54:03I fell in love with you.
00:54:05What? So you haven't fallen in love with me yet?
00:54:07Sorry.
00:54:09I fell in love with you completely.
00:54:11Crazy girls.
00:54:13Then why are you jealous?
00:54:19What are you looking at?
00:54:23Honey, congratulations.
00:54:27Have some mercy on us.
00:54:29Why do you have to win every time?
00:54:31Fill your glasses.
00:54:38Come on.
00:54:44Esau, it's your turn.
00:54:46I don't want to play.
00:54:48Who plays Truth and Dare these days?
00:54:50Why? Is it fun?
00:54:54You ask, Saroi.
00:54:56Do you want to know the truth from Esau?
00:55:03You can ask me whatever you want to know.
00:55:07What do you want to know?
00:55:13I don't want to ask anything. I know everything.
00:55:20Then I'll ask.
00:55:23Leave it.
00:55:25I find this game very boring.
00:55:28You said you'd come to me.
00:55:31If I become the head of Changa.
00:55:37Do you remember?
00:55:41Yes.
00:55:43I remember, but only because...
00:55:45I got the answer.
00:55:48I'm glad you remember.
00:55:50Is there something going on between you two?
00:55:53There's nothing like that.
00:55:55It's all nonsense.
00:55:57What?
00:55:59What?
00:56:01Then what is this drama?
00:56:03Let's ask someone else.
00:56:05You make me drink.
00:56:07I'll make you drink.
00:56:13It's your turn, boss.
00:56:18Okay, ask.
00:56:20Of course, I'll ask.
00:56:25When was your first kiss?
00:56:38Never.
00:56:40What do you mean never?
00:56:42Not even once?
00:56:44I can't believe it.
00:56:46I'm telling the truth.
00:56:48You've grown up and you've never kissed anyone?
00:56:50Who kissed you?
00:57:06It's a sad life, isn't it?
00:57:11I have a question.
00:57:15You're handsome.
00:57:17Suha is beautiful.
00:57:18Is there something going on between you two?
00:57:20Or are you just friends?
00:57:28I...
00:57:33I like her.
00:57:37Really?
00:57:39Tell me.
00:57:45What are you doing?
00:57:46What are you doing?
00:57:48Why did you bite me?
00:57:50That's a good thing.
00:57:58Now it's my turn.
00:58:01How many more questions do I have to ask?
00:58:05Do you have feelings for Esau?
00:58:16Idiot.
00:58:35No.
00:58:37I don't have feelings for Esau.
00:58:46He's just my friend and my partner.
00:58:52What's with the questions?
00:58:55Take another shot.
00:59:01I...
00:59:04I knew it.
00:59:11I knew it all along.
00:59:14Are you done with your questions?
00:59:16Yes, honey.
00:59:27What happened to Esau?
00:59:33Are you crying?
00:59:40No.
00:59:43Wash your shoes.
00:59:47Why is she crying?
00:59:53Why are you sitting here?
00:59:56You know he's hurt.
01:00:00Convince him.
01:00:03He's hurt?
01:00:05He shouldn't go to convince him.
01:00:06He shouldn't go to convince him.
01:00:13You don't have feelings for him.
01:00:17If you go to convince him, he'll have false hopes.
01:00:20If you don't go, he'll be hurt even more.
01:00:26He's important to you, right?
01:00:29So don't leave him alone.
01:00:37I'll be right back.
01:00:42What's all this?
01:00:45Does Esau...
01:00:47...like the boss?
01:00:49Gansu, why did you do that?
01:00:52I did?
01:00:55What did I do?
01:00:58You know what you did.
01:01:01And it was terrible.
01:01:06I'm sorry.
01:01:20Esau!
01:01:23Wait, where are you going?
01:01:31Why are you crying?
01:01:33Let me go!
01:01:37Let's go inside.
01:01:39It's cold here.
01:01:40Let me go!
01:01:42You don't have feelings for me, right?
01:01:45You're a smart girl.
01:01:47Why are you behaving like a kid?
01:01:52I had a two-year plan.
01:01:55But Gansu ruined it all.
01:02:00What?
01:02:03But it's okay.
01:02:07I'll use the plan.
01:02:16I should...
01:02:19...tell him how I feel.
01:02:25Otherwise, my heart...
01:02:27...will keep hurting.
01:02:33Are you okay?
01:02:34I love you.
01:02:37I love you.
01:02:45I love you.
01:02:50I love you, Saroj.
01:02:54I love you.
01:02:58I really love you.
01:03:06I love you.
01:03:15Esau.
01:03:18You must be feeling this...
01:03:20...because we were like a family.
01:03:22This isn't a family feeling.
01:03:25I know how I feel about you.
01:03:36Ever since I met you...
01:03:38...I've never...
01:03:41...felt less for you.
01:03:57Gansu likes you a lot.
01:04:01You said you'd accept him when he was ready.
01:04:03And today, he's...
01:04:04Why are you dragging Gansu into this?
01:04:10I just...
01:04:12I just said it that day.
01:04:15So that I can take advantage of his feelings...
01:04:17...and help you get rid of Chenga.
01:04:21What are you saying?
01:04:24You played with his feelings?
01:04:27How can you play with someone's feelings?
01:04:29I know.
01:04:31I was wrong.
01:04:34I knew you wouldn't understand.
01:04:38But I...
01:04:39...didn't want to lie to you.
01:04:41This is who I am.
01:04:44But ever since...
01:04:46...I've seen the goodness in you...
01:04:49...I want to be good like you.
01:04:53So please...
01:04:55...let go of Gansu's feelings.
01:04:58And talk about my feelings.
01:05:05Look, Esau...
01:05:08...I'm 10 years older than you.
01:05:16Everything is going great.
01:05:20We have a lot to do together.
01:05:21Stop it.
01:05:24If you don't like me...
01:05:26...then just say it.
01:05:29Our work...
01:05:30...our age gap...
01:05:32...these are all just excuses.
01:05:37And I don't want to hear any excuses from you.
01:05:49I just...
01:05:51...want to hear one thing.
01:05:54Do we...
01:05:56...ever have a chance?
01:06:24No.
01:06:28Forget me.
01:06:54Even on sunny days...
01:07:01...I was always hiding in the shade.
01:07:09Was I too quick to realize...
01:07:16...that this is where I belong?
01:07:24You're the one...
01:07:27...who made my heart beat so fast.
01:07:32You're the one...
01:07:34...who made me cry for the first time.
01:07:42You said goodbye.
01:07:46You said it was too late.
01:07:49You asked if I was okay.
01:07:53You said goodbye.
01:07:58My life...
01:08:00...is a little...
01:08:03...bitter.
01:08:05My nights are bitter.
01:08:07My lonely life...
01:08:12...should be a little sweet.
01:08:23Goodbye was too far away.
01:08:29I can't even breathe...
01:08:31...when I see you in secret.
01:08:35You...
01:08:37...are too heavy...
01:08:39...to handle on your own.
01:08:46I'm learning from you.
01:08:49But talking to you...
01:08:52...has lightened my heart.
01:09:18I'm sorry.
01:09:49The final round is still ahead.
01:09:50I have a free announcement for you.
01:09:52This is the announcement you wanted.
01:09:54I have perfect faith in you.
01:09:55You'll win.
01:09:56Do you see what we've been through?
01:09:58You guys signed a good deal.
01:10:00We had to taste your food first.
01:10:02The staff is sick.
01:10:04But we're responsible for getting our boss the job done.
01:10:06You know you can't trust me.
01:10:09This is my final round.
01:10:12You guys signed the deal.
01:10:14We had to taste your food first.
01:10:16Don't waste your time.
01:10:17But the master loves his pride.
01:10:18You've forgotten everything. Come to me.
01:10:20You've trapped him so badly.
01:10:22He'll fall at your feet.
01:10:24I'm getting angry. Very angry.
01:10:47You've trapped him so badly.
01:10:49He'll fall at your feet.
01:10:51I'm getting angry. Very angry.
01:10:53You've trapped him so badly.
01:10:55He'll fall at your feet.
01:10:57I'm getting angry. Very angry.
01:10:59You've trapped him so badly.
01:11:01He'll fall at your feet.
01:11:03I'm getting angry. Very angry.
01:11:05You've trapped him so badly.
01:11:08He'll fall at your feet.
01:11:10I'm getting angry. Very angry.
01:11:12You've trapped him so badly.
01:11:14He'll fall at your feet.