(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00يا سنين هذا رفيقك الدكتور دكتور شو؟
00:03دكتور شو؟ دكتور؟
00:05ايه هو الدكاترة بالعادة بيكون لكل واحد اختصاص معين
00:09والله ياللي بعرفه لما كان صغير كان يدرس مثل الحمار شو بيعرفني شو اهتمامه؟
00:14لا حياتي مو هذا قصدي قصدي هدول بيتقسموا لفروع واختصاصات طبية الدكاترة يعني
00:20آه داخلية طبيب داخلية يعني بيعالج الامراضي الي هون
00:24مو مشكلة معناته بيفهم بالدماغ لأنه هو كمان جوه
00:30ليش عم تسألي عن الدماغ وهالشغلات هاي؟
00:33ها وهي جاء ابن توفيق ياسمين روحي انتي فتحيلي الباب
00:38يا خالتي
00:40يلا
00:42مرحبا ياسمين مرحبا
00:56مرحبتين
00:57اه اذا عندك وقت كنت حابب احكي معك بشغلة مهمة بس
01:02ما كنت منتوقعتك تجي استغربت يعني
01:05وانا اذا جيت بعدين يمكن الوقت يكون مناسب اكتر
01:08ما بصير تروح هلأ الوقت كتير مناسب كنا عم نجهز الاكل تفضل خلينا نتعشى سوا
01:12والله حزك حلو لسه ما بلشنا
01:14اه شكرا كتير انا بعدين بيجي
01:17والله ما بصير لوين رايح ما تحكي لك شي كلمة ياسمين خليه يفوت مو حلوة
01:22بس دقيقة تعالو هون نقضري
01:25انت شو عم تساوي يا مجنونة؟
01:27مو انت اللي خلاتيني قواتك ليش هيك عم تساوي؟
01:29طولي باليك ياسمين شو بدي
01:31زينا زينا
01:33لا والله ما اني تاركتك تروح
01:35من الصباح بكير قاعدين احنا وخالته صباح عم نشتغل بالاكل
01:38بيصير هيك اما نتفوت تتعشى تفضل
01:42يا اهلا وسهلا
01:45يلا
01:52هلأ رح يجي توفيق ويتقابل ويعدوا مع بعضون
01:55وغزان رح يفهم غلط
01:57ايه يفهم اللي بده يفهمه يااسمين وبعدين احنا هذا اللي بدنا يا
02:01نحنا بدنا شو؟
02:02مين نحنا؟
02:04حياتي انتي شو بدك بغزان؟
02:07حبينا عمل له تربعية ولا محافظة؟
02:09اقل شي تربعية
02:10طيب اذا هيك تركي يفهم الموضوع غلط
02:13تركي بلكي بيغار
02:16لا مستحيل يغار
02:17بده يغار
02:19رح تشوفي هلأ شلون بده يغار
02:22انا وانتي رح نعلمه ونفهمه شو يعني كاد النسوان هلأ وهون كمان
02:27وشلون بدنا نعلمه؟ وهي كتير بسيطة
02:30انتي كل اللي لازم تساويه تعملي حالك بدك تتعرفي على هاد الشاب
02:34آه
02:36عمل حالي تتعرف على توفيق
02:38وساعاته بيعرف اني موسى علي عملي
02:40هاي هي
02:41والله مظبوط
02:42انا رح ابهد له رح خليه يعرف قيمتي
02:46ايجا توفيق؟
02:47ايجا
02:48المهم لا تنسي شو حكينا خليكي جاهزة
02:51تسامح؟
02:52اطلع لي حلوي؟
02:53اهلا فيكي كيف اخالتوا الصباح؟
02:55الحمدلله
02:56تفضل فوت لجوه
02:57تفضلي
02:58هالوردات الحلويين الي؟ من 40 سنة ما حدا عطاني باقة ورد شكرا يا ابني وجعتني لأيام الشباب
03:05ما في شي من وجبك
03:06ييييييييييي توفيق عنا
03:15طمني كيف؟
03:16انا منيح انتى كيفك؟
03:17اه انا هلا صرت كتير منيحة
03:20مرحبا انا زينة
03:22تشرفنا
03:23شرفنا
03:23شرف لقلنا أكيد
03:25ياسمين دايما بتحكي لنا عنك
03:26وكنا عم ننتظر بفارغ الصبر لنتعرف عليك أكتر
03:29طبعا يا روحي
03:31أنا دايما بحكي لعنك
03:33عن ماضينا أنا وياك
03:35وعن ذكرياتنا سوا
03:37زينة من كتر ما حكيت لها ملّت
03:39بلّا جد؟
03:42نسيت لك بمين بدي عرفك
03:45هاد بيكون
03:47بيكون جارنا
03:48السيد غسان
03:51مرحبا
03:52أهلين
03:53دوفيق
03:59ليش هيك واقفين؟
04:00تفضّلوا
04:01تفضّلوا هلّا الأكل بيبرد
04:03تفضّلوا يا جماعة
04:04يلا تفضّلوا
04:04ليش هيك معزبين حالكن؟
04:05أنا بيكفيني كاسة شاي مع الفطاير الطيبين من تحت إيديك
04:09تفضّل
04:12شو هالحكي؟
04:13قدّي صرّي ما شفتك
04:14أنا اليوم من الصبح ما طلعت من المطبخ لعملك هالأكلات هاي
04:18هادون كلّون كرمالك أنت
04:20جيتك غالية
04:23أنا آسف ما بدي نزعكن هاللقاء الحلو
04:25بس صار لازم روح
04:26إن شاء الله صحّا وهلا
04:27لا لا لا لا
04:28معقول هالحكي أنت بتضل؟
04:32نحن أهل وهون
04:34كلّياتنا رفقات
04:36مو بس رفقات
04:37وعزمن رفقات
04:38وجيران مثلك أنت
04:40يعني ما في حدا غريب
04:42ما هيك
04:44يلا تفضّلوا هالأكل
04:46تفضّل
04:47سيد غسان
04:52معقول خجلان يلا تفضّل
04:54أنت بتعرف غرفة الصفرة؟
04:56آه عفوا نسيت أنك ما عم تتذكر شيء أبداً عفوا
04:59اعتبروا بيتك
05:02آه يلا
05:05الله يسلم هالديّات
05:06أكلاتك كتير طيبين يا عسمين
05:08أهولك صحّا وهنّا على قلبك
05:11حضرة الدكتور
05:12إذا بتسمح لي وعندك وقت
05:13أنا بدي استشيرك بموضوع
05:15طبعاً تفضّل
05:16هلا أنا عندي واحدة رفيقتي
05:17بعيدة عنكم
05:18عنده ورم دماغي
05:19مين؟
05:21أنا واحدة من رفقاتك عنده ورم
05:23لا يكون قصدك على رفيق
05:25لونه مخطوف عرفت والله
05:27يبعتلي همّة عليك وعلى شبابك يا رفيق
05:29لك لا ما لا لا
05:30رفيق هيرفيقة قديمة كتير
05:32لعيلي أنت ما بتعرفيها أبداً
05:34لا تقعطعيني خليني يكمّل
05:36هلأ هيرفيقتي يلي عنده ورم دماغي
05:39هو شو أراده بالضبط هالورم؟
05:41يعني ممكن يؤثر على الحواس مثل السماع والنظر؟
05:44بدي أعرف إذا ممكن تصير عيونها تغبّش
05:46وتصير تلاقي نفسها وتدوخ وتغمى
05:48ولا ممكن يكون مو من الورم يعني؟
05:50والله شغلة معناها بسيطة
05:51بس كتير ممكن أنه يظهر أي عارضة
05:54فهمتها عليك
05:55طيب مثلاً إذا رحت لعن دكتور وعملنا فحوصات عامة وغيرها
06:00وقلنا للدكتور أنه في عنا ورم دماغ
06:03الدكتور شلون يعني كيف بيبين معه؟
06:08يعني كنا من زمان دي زغرنا نبلع تبشير أشكال وألوان وشو بيعرفني
06:13وما كان يصير معنا شي
06:15مع الأسف يا سيد زينة الطب ما تطور لهذا الدرجة وما فينا نعرف بالفحوصات العادية
06:20ضروري ينعمل فحوصات دقيقة
06:23فهمت عليك
06:25قلت لحالي تدرسه ست سنين أكيد لازم تعرفه
06:28يعني مثل ما قلت لك لازم تاخذ رفيقتك لطبيب مختص بالأورام أفضل
06:32طبعاً دكتور بكرة رح أخذه فوراً وخليه يتأمن على حياته
06:39سيد غسان
06:41أسكب لك محشي
06:42شكراً إليك حاجتي شبعت
06:46أه توفي
06:48تتذكر قديش فينا ذكريات مع بعضنا
06:51وكيف بدي أنسى يا عسمين
06:52ما معقول شو عم حن لأيام زمان
06:59دك شو متساوي؟
07:00آه كان لي وقعت لك الشوكة تبعك
07:02أنا آسفة ما كان قصدي أعمل هيك
07:06مش عم تضربيني؟
07:07هيك إنتي زودتيها كتير شبكي
07:09عيب مشانك قدام غسان انتبهي
07:11إيه هو بيستاهل
07:12بعد كل اللي عملو فيني قليل عليه
07:13شو دخلني أنا؟
07:14طلع حتي تلعبت
07:18آه
07:19انتي منيحة؟
07:26توفي
07:29تتذكر وقت رحنا أنا وياك رحلة لحالنا؟
07:33وقتها اجتمعنا كل الصف ورحنا سوا
07:35ليش كان الصف كله معنا؟
07:37أنا بس بتذكر أنه نحن الاثنين كنا
07:39بصرنا نتمشي حوالينا البحيرة
07:41وبردنا كتير تتذكر هذيك الأيام؟
07:45بالعلامة عطيتني جاكتك مش عم ما قبل
07:47ودخلي لقلبك ما طيبك
07:48ومع هالشي مرطي وطول اليوم ما طلعتي من الغرفة أبدا
07:52إيه بس انت درت بعضك علي كتير منيح
07:56أنا بتشكركم كتير على الأكل الطيب
07:58بس عنجد صار لازم روح
07:59يلا باليزن
08:00عفواً
08:01ما بيصير تروح؟
08:02لحظة
08:03يا أسمين عاملة حلو كتير طيب من تحدياتها
08:06أود خلينا نتحلل سوا وين رايح نتال؟
08:09صحة وهنا
08:10بس أنا ما عاد فيني أكل
08:11وصار لازم أمشي
08:19سيد غسان
08:21أنت شو كنت جاي تقولي؟
08:26ولا شي
08:31يعني
08:33بالحقيقة
08:41حكيمة عادل ودائم
08:46بطل
09:03فايتة جيبلكم الحلوة
09:06أنا جاي أساعدك تستنيني شوي
09:10إيه شو صار لون هدول هيك فجأة؟
09:14راحوا عالصالون
09:15أحكي بصوت واطي بلا ما يسمعونا مو حلوة
09:18مستحيل يرجع يطلع بوشي خلاص
09:21أنت ما قلتي لي أحكي مع توفيق حتى غسان يغار؟
09:23فكرتوا ما رح يغار بنوب؟
09:25مظبوط أنا هيك قلتلك
09:27بس ما قلتلك تزودية عليك الهل قدل الزلمة
09:29ما كان لازم تبالي
09:30ما كان لازم تبالغي لهالدرجة هاي؟
09:32إيه شو بيعرفني أنا؟
09:34قلت إذا بهرتنا القصة
09:36يمكن يتأثر بسرعة أكتر ويغار علي
09:38لكن شو بيعرفني أنا أنه كل هالقدر رح يزعال؟
09:40حياتي
09:41يعني أنت زودتيا كتير ونزلتيا من السماء لتوفيق
09:45ما بيصير هيك
09:46عالخفيف وبالتدريج وطلطيش حكي
09:49مو حلوة قدامنا
09:50أنه تقولوا أنكم لحالكم كنتوا بالغرفة والماضي
09:53اللي ما بتنسيوا شغلات ووصوص تانية
09:55ياسمين شبكي
09:56يا ترى شو بدي أعمل؟
09:58اسمعي لأقلك
09:59بقول له أنه هذا أبو أربع عيون توفيق وما في شي تغار منه
10:02ما بيمشي الحال انسي الموضوع
10:04الطريق اللي مشيت فيه بدك تكملي للآخر
10:07بدك تخليه يغار عليك ويرجع لعندك
10:09وإنتي بدك تستني مفهوم؟
10:11أوبركي ما رجع؟
10:13لا رح يرجع رح يرجع
10:17أنا شفتوا قداش كان مقهور؟
10:26أنا بتشكرك على كل شي ياسمين
10:28كتير مبسط الليلة
10:29ما عملنا غير الواجب
10:35بس كل فترة تصل واسأل لا تنسانا
10:37كرمال ذكرياته التفولة تبعنا
10:39ما رح شوفك بكرة؟
10:41ما بدك تجيبي خالته صباحا المشفى مشان نعمل لها تحليل؟
10:44مسيتي؟
10:45أي والله مسيت
10:46معناتها بكرة بشوفك
10:48ماشي
10:53ياسمين؟
10:54اي
10:55معلش إذا سألتك سؤال شخصي؟
10:58طبعا
11:01غسان بيعني لك شي؟
11:03أكيد لا
11:04هو يعني مجرد جار
11:07مو أكتر
11:08لأنه بصراحة فكرت أنه في بيناتكن شي خاص
11:11لا هو هو بالحقيقة بتعرف إنتي عاداتنا
11:14بيقولوا أنه الله مصيب سابع جار مو هيك؟
11:17يعني من هالبابو بس
11:19أنا آسف ما كان لازم أسألك
11:21ولا يهمك فيك تسألني إمتى ما بدك مو مشكلة
11:24معنا احنا أساسا رفقات من الطفولة
11:26والرفقات بيحكوا بهالشغلات
11:28أساسا هذا الحديث كتير ممل
11:30يعني رح أتمنى إذا بدي أحكي لك عنه
11:32موضوع عديم وراح
11:34إذا شي يوم بدك تحكي لي هالشي ياسمين
11:36كوني متأكدة أني رح أسمعك بدون ما أمل
11:40أكيد
11:52لك إي حاجتكون بقى أنتي وياها
11:54رح تعملولي فيها مجنون ليلة
11:56وقصص عشق وغرام
11:58إي
11:59شو صار آخر شي بيناتكن؟
12:01لشوا ألحكي هلا