午夜拳 Episode 7 Sub Indo (Pukulan Tengah Malam)(มิดไนท์พันช์)(मिडनाइट पंच)(真夜中ぱんチ)
Category
📺
TVTranscript
00:00And so, in half a year, we've reached 1 million subscribers.
00:06If we can't do that, the Midnight Punch will be disbanded!
00:14No, it's too late! Too late! I thought time had stopped!
00:17The timing of the subtitles was perfect, and the teacher said it over and over again.
00:21Yes, teacher!
00:23And the font is too light!
00:25I'm saying something heavy, so make it a letter that matches it!
00:29Do you understand?
00:30Yes, I'll do my best!
00:37But it's really heavy.
00:40I have to do something about it.
00:46What?
00:47What was that?
00:50Why are these two so...
00:54precious?
01:03That was close.
01:05But it's okay, right?
01:10It's the first time I've given something to two people.
01:20I'm glad I could help you.
01:23It's a little too late to say goodbye.
01:27I'm sorry.
01:28I'm sorry, too.
01:31I'm sorry, too.
01:34I'm sorry, too.
01:37I'm sorry, too.
01:40I'm sorry, too.
01:43I'm sorry, too.
01:46I'm sorry, too.
01:49I'll...
01:54I'll...
01:59I'll...
02:04I'll...
02:09I'll...
02:14Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you!
02:18If you don't have time to sleep, why don't we play together?
02:24A dangerous river stronger than snow in the middle of nowhere
02:28If you want to get ahead of the others
02:31Play freely in a place where you don't have to worry
02:34I'll teach you, don't be afraid!
02:36Hurry up!
02:37You don't need to push me to the other side
02:40I don't care if you're a beginner or a pro
02:43Don't make a fuss until the morning
02:45What you, what you gonna do?
02:46Yes, what you want to do
02:48Give me
02:58I'll check it again, but
03:00you can't achieve a million in half a year unless a miracle happens
03:05It took three years for that famous Tsumashita to reach a million
03:10Three years?
03:11Then half a year is impossible
03:14That's right!
03:15In addition, the number of subscribers of Mayopan is now over 40,000
03:19If you do it normally, it's impossible
03:21So I came up with a three-step strategy
03:28First, the first step
03:30Post short videos every day in a row
03:32Develop a new machine with short videos with recommended elements
03:36You did it when you were in Chuchu Girls
03:38Just like that time!
03:39Anyway, I'll hit the number!
03:48It's true!
03:49It's played more than usual!
03:53I'm going to go to the shopping center to brag a little
03:56Awesome!
03:57The barbers at the cashier's office are following me!
03:59Master!
04:00Hey, look at this!
04:0350,000 subscribers
04:05I feel like it's increased a little
04:08It's not enough for the number of views, is it?
04:11So, the second step of the strategy
04:14I want you to like the channel itself and subscribe
04:17I want as many people as possible to subscribe to the channel as soon as the short video starts
04:23This hurdle is high anyway!
04:25Why?
04:27Isn't it the same as playing the channel?
04:29It's just a click, right?
04:31Click!
04:33It's very difficult to persuade these people
04:36For example, if you have a thumbnail, you can earn the number of views
04:40If you're disappointed in the contents, you won't subscribe to the channel, right?
04:44In other words
04:46I like this channel!
04:48If you don't think that far, you won't get to the subscription!
04:52So how can I get you to like it?
04:55Well, what kind of person do you all like?
04:58Masaki
04:59Mika
05:00The man I fell in love with
05:02Huh?
05:19Where?
05:25It's a gap!
05:32I'll find out what the gap is that we're looking for!
05:37Huh?
05:38What's wrong?
05:40The growth rate is the highest
05:42Mr. Tokage's outfit plan?
05:45This project was fun, wasn't it?
05:48But it's not a particularly conspicuous project
05:52But it's really growing!
05:54Hmm...
05:55It's just a video of me drinking tapioca and having fun
05:59There are a lot of comments!
06:01Let's go buy some tapioca tomorrow!
06:03Wow!
06:04Influencer results are exploding here!
06:09As I thought
06:11This video, and this video
06:13The number of subscribers is increasing
06:21I saw it!
06:22The viewers who came from Shoto
06:24I think they're the ones who only know weird things about Mayopan
06:28The gap between Mayopan and what's popular
06:32That's what the viewers want
06:35Huh...
06:36Hmm...
06:37The answer to the second stage is
06:41Mayopan x Trend!
06:43Eating the popular food
06:45Cooking with it
06:47And controlling make-up and fashion
06:50Alright!
06:51I've cleared the second stage!
06:55That's what it was supposed to be...
06:59It's not growing at all...
07:04Musaki...
07:07Huh?
07:08N-No...
07:10Two...
07:11Two?
07:13I'm going to upload two videos every day from now on!
07:17Two videos!?
07:21Upload two videos a day
07:23I'm going to do this
07:25And move on to the next stage!
07:27If I don't reach 150,000 subscribers by now
07:31I'll never reach 1 million subscribers in half a year!
07:35That's why now...
07:38I have to do it...
07:43What is this...
07:45I just have to sleep...
07:48I just have to sleep...
07:52I don't want to lose it again...
08:09Oh no! Esu!
08:11Huh?
08:23Good morning
08:36Good morning
08:37You did this?
08:39Yeah!
08:40Musaki was sleeping so I did it all!
08:44I'm sorry for sleeping
08:46What do you think? I'm amazing right?
08:48I'm a master of editing!
08:50Master?
08:51From now on, I can always edit for you!
08:54So whenever you're in trouble, rely on me!
08:58Because I'm a master of editing!
09:03You're too naive!
09:04Editing isn't that easy!
09:07There's not enough sound effects or BGM
09:10And you can't even talk to each other!
09:13You have to make the viewers want to see more of you!
09:17I have to start over
09:19Master...
09:21Let's eat!
09:28Who's that?
09:30I didn't do it!
09:31I hid it!
09:32I didn't hide it!
09:33Ichigo, you have to do it!
09:35Yes boss!
09:36Stop it! It's embarrassing!
09:38Get ready!
09:42Let's eat!
09:45It's delicious!
09:48Here...
09:50Like this...
09:51Let's eat!
09:56This too...
09:57This too...
09:58This too...
09:59This too...
10:00This too...
10:01This too...
10:02Um...
10:04What?
10:05To be honest...
10:07I can't do all of this by myself
10:11So you guys...
10:12That's impossible!
10:14You think you can leave this to me?
10:16Fine, I'll do all of it!
10:20What?
10:21Three Trittats a day?
10:24I have to protect the Vampires
10:27I dare you to say that
10:30You...
10:31Banana...
10:32Don't complain!
10:38Why?
10:39Why won't it increase?
10:42Can't I do all of this?
10:57She's still awake
11:03Ugh!
11:09It's time to end the party
11:15What?
11:16What's with that ending?
11:20That's mean...
11:22I'm sorry...
11:24I'll do it again!
11:27Hey, you guys who are watching this
11:31You'll watch it again, right?
11:32Of course!
11:33You'll listen to the new song next week, right?
11:36Of course!
11:39We're Eitan Kids!
11:42And I'm Eitan Girls!
11:45What do you mean?
11:50So that's your type
11:52That's unexpected
11:53No, no, no!
11:54I just thought I could learn something from this amazing streamer
12:00Um...
12:01If you come down here, I'll kill you
12:04Okay
12:06Um...
12:07Please don't tell Rebu and the others...
12:09I won't
12:10That would be a big help
12:14I knew it
12:15Was I wrong?
12:18Masaki-san...
12:20Hey, did you subscribe to the Eitan Kids channel?
12:25Yes!
12:26It's my first time!
12:29What?
12:36Then...
12:37Why did you subscribe?
12:44Calm down
12:48I think it's because they're so precious
12:52Precious?
12:53Yes
12:54That's why I want to see more of them
12:56I want to support them
12:58That's why I subscribed
13:02They're precious
13:05Um...
13:06What's so special about them?
13:10That's...
13:11Eitan...
13:12That's not fair!
13:13I thought you were scary, but you're actually kind!
13:16Of course, that's true
13:19But the precious thing is their relationship
13:23When we talk, I can see it sometimes
13:26It's not a character!
13:28It's the person!
13:29The moment I saw that!
13:31That's...
13:35That's...
13:38Masaki-san!
13:45Precious...
13:50Precious...
13:51Even when Alice went viral, did she get that kind of comment?
13:56Yeah
14:16Makai...
14:26What?
14:51Good morning to you in the middle of the night!
14:53It's Rimu!
14:54Today's plan is to eat all the giant macarons before we go home!
15:00That's not a plan.
15:01It's a secret!
15:02Well then, let's eat!
15:08Oh, you're not used to this, are you?
15:11I'm not used to it.
15:13I'm not used to it.
15:15I'm not used to it.
15:17I'm not used to it.
15:19I'm not used to it.
15:22Well then...
15:27I can't help it.
15:36The summer clothing coordinator of the room girl lizard!
15:41N-U-N-O!
15:44Nuno!
15:46It's really good!
15:47This is this year's...
15:49I want to wear it, too!
15:50Which one?
15:51This one?
15:52It's not for children.
15:55I want to be an element, too!
15:57It's elegant.
15:58It's a trend!
16:01This one, too.
16:04This one, too.
16:07This one, too.
16:11Sigh...
16:18Like this!
16:19And then, here...
16:20Like this!
16:21I told you it's not right.
16:22Then...
16:23Like this?
16:24That's it.
16:25I-I did it!
16:30You let your guard down.
16:31You're a sleepwalker!
16:33I'm not good at this!
16:37I'm going to catch a lizard!
16:41I'm going to catch a lizard!
16:47What is it?
16:50Um...
16:52I've noticed something.
16:54Huh?
16:56The people who subscribed to our channel...
17:00Everyone's...
17:01Huh?
17:31Huh?
18:02That's not it!
18:06Hey!
18:07Don't rush things like that again!
18:12I've told you many times, but...
18:14Right now, Masaki needs you.
18:16See you!
18:17I love you, too!
18:19You found something, right?
18:21That's great!
18:23So...
18:25Let's work hard together from now on.
18:28Don't rush things by yourself.
18:30Let's rush things together.
18:32So...
18:33We're going to edit this together again.
18:38I already put in the kanji!
18:40The kanji was messed up, though.
18:43I'll do the BGM.
18:47So we've been doing it together all this time?
18:50We're still not good enough, though.
18:53Masaki, rely on us from now on.
18:57We'll rely on you, too.
18:59We're all fans of you.
19:02Okay?
19:14Rely on me?
19:19Well, let's get right to it.
19:23Can I have one?
19:29So, let's get started!
19:31Wait, no.
19:32Explain this to me.
19:34We talked in the bath.
19:36I told you, right?
19:37Everyone's relationship is important.
19:39Don't worry about clothes, makeup, planning, or the camera.
19:43Just show me everyone!
19:45I just got in.
19:47It's all about the numbers.
19:49We need numbers.
19:52And, Ichiko,
19:53you can hide in the strawberry syrup from start to finish.
19:56It's okay.
19:57Why do I have to be hidden?
19:59Because the channel might get banned!
20:01I'm only 110 years old!
20:03Shut up!
20:04You're protecting the vampires, aren't you?
20:05Just give up, thinking you can wear whatever you want.
20:09Come on, don't talk so much, let's get started.
20:11Okay, ready, start!
20:13It's midnight, but good morning!
20:16Midnight Punch!
20:17It's Eve.
20:18Today's plan is to talk in the bath!
20:21We've been living together for a long time,
20:24so we don't have time to talk.
20:27Is that so?
20:29Then, I have an interesting topic to talk about.
20:35Fu is a big fan of Itan Kids.
20:38Ichiko knows!
20:39She's a YouTuber wearing a shampoo hat!
20:41Huh?
20:42That's why you love baths.
20:45But you know,
20:46what's so great about a body like that?
20:53Don't make fun of Itan Kids!
21:07All right!
21:08We've got the Mayopan's connection, right?
21:11No!
21:12It's definitely a naked effect!
21:14Are you sure about this?
21:16Well, at any rate,
21:18we'll be able to upload one video a day.
21:21Wait a minute!
21:22We're going to upload three videos a day?
21:24Masaki.
21:26Well, yeah.
21:28I want to take advantage of everyone's free time.
21:31So, the second stage was for 100,000 people, right?
21:35The next one is finally...
21:36Yeah.
21:37The third stage is a collaboration with a big shot.
21:41Collaboration?
21:42I sent a few people an email asking for a collaboration.
21:48No way!
21:49What's wrong?
21:50The invitation to the YouTuber Festival?
21:55I'm done shooting.
21:57Now...
21:58Oh, USB.
22:00I have to connect the camera again.
22:03There's a file, too.
22:05Okay, let's get started.
22:07Let's get started.
22:09When I opened the curtain, Asahi came into my sight.
22:12What?
22:13Are you making fun of me?
22:15Good night.
22:16It's time for someone I don't know to wake up.
22:19It's a job that keeps my soul from being reflected.
22:23When it's quiet around me, my head is noisy.
22:26You might see this, but the voices of the people are in the way.
22:29It's worthless.
22:30It's annoying.
22:31Get out of here.
22:32I got it.
22:33So what do you want me to do?
22:34Because it's none of your business.
22:36You're selfish, aren't you?
22:38Do whatever you want.
22:40I'll light you up in the middle of the night.
22:42I want to connect more between morning and night.
22:49Interesting things.
22:51I don't think there's anything.
22:53The night light is in the way.
22:56The noise is getting louder.
22:58I can hear it from afar.
22:59Today has started again.
23:03For me, it's just an editing point for myself.
23:12Oh, this is Tsubasa's place.
23:16There's a TV here.
23:19Okay, it's done.
23:21I'm going to upload it.
23:26Oh, no! Tsubasa is in trouble!
23:27Mr. Wazaki was there, wasn't he?
23:29Yeah, there's a kid over there.
23:30What?
23:31There are 50,000 Tsubasa over there!
23:36Next time on Tsubasa Festival!
23:38I'm so nervous!