Kaffara Episode 23 - [Eng Sub] - Ali Ansari - Laiba Khan - Zoya Nasir - 19th Aug 2024 - HAR PAL GEO
Category
đč
FunTranscript
00:00What if he didn't come back after 5 years?
00:26Then what?
00:27Atleast Taya wouldn't have thrown me out of the college.
00:33Nimmi doesn't call me. Zohaib doesn't hate me.
00:36Taya doesn't take my calls.
00:38And most importantly, you.
00:45You wouldn't have come in front of me.
00:47Listen to me. If your family has to do this, they will do it out of love.
00:51Not out of fear of Kasim.
00:53I don't know about your world.
00:55But in our world, whether you love your daughter or not, atleast you should be afraid of your son-in-law.
01:01Okay, don't make it long. Should I leave you?
01:04Yes, leave us alone.
01:11What have I done to you?
01:25Sana, go and get the bag.
01:27Yes.
01:28Yes, go. The car is open. Take out the bag.
01:30I'll get it.
01:46Come on, Sana. Come here.
01:56What's the matter, mom? Are you okay?
02:01Yes, I'm just having a headache.
02:03Mom, would you like to have an apple?
02:05No, dear. Not now. I don't feel like it.
02:08By the way, I was wondering how much we were underestimating Kasim.
02:12He turned out to be very intelligent.
02:15You're right.
02:18This time, mom has fallen for her own trap.
02:26Ehtisham, can you drop me at my uncle's place?
02:36My phone is ringing.
02:42Atleast don't talk like this in front of Zoya.
02:45She's our daughter-in-law.
02:47What will she think about her mother-in-law's family?
02:50Right now, she's only concerned about her in-laws.
02:56You're right, Sana.
03:02What? Sitara is after you?
03:06You should have thought about this before lying.
03:09She didn't come here.
03:11In fact, your relative brought her along.
03:16What relative?
03:18The one you defamed to get her.
03:21You're talking about Salaar? He came along?
03:25Yes. He didn't come.
03:28In fact, he brought Sitara to show her something.
03:33You became friends with Sitara again?
03:39That's why I'm asking you to support me.
03:43This will benefit both of us.
03:46What support?
03:47What support?
03:49Nothing much.
03:51Just make Sitara believe that Salaar has given me the impression
03:57that Sitara is after Salaar's wealth.
04:04And I'm not leaving for a job.
04:07In fact, I'm leaving with a heavy heart.
04:10She believes you, right?
04:12She'll believe me after what I've said.
04:17What did you say?
04:19I've laid the foundation of Salaar's hatred in Sitara's heart.
04:26Now it's up to you how you build a palace of your love on this foundation.
04:43I'll talk to you when I reach Dubai.
04:46Okay, go now. Don't be late.
04:48Bye.
04:49I'll talk to you when I reach Dubai.
04:51Okay, go now. Don't be late.
04:53Bye.
05:10I can't even show my face to my in-laws.
05:15Why don't you ask someone else to get rid of this problem?
05:20What problems are we facing?
05:25She'll get rid of it.
05:27She won't sit on Asim's name all her life.
05:30She's still not sitting on Asim's name.
05:35She's roaming around with Salaar.
05:40Who told you?
05:41Who told you?
05:43Was it Kiran's call?
05:45No, it was Qasim's.
05:47They went to meet him.
05:53But what did Salaar go with him for?
05:59Mom, your niece is a real player.
06:05She changes the rules so easily.
06:07But she doesn't seem like it.
06:12She seems like a good person.
06:37Let's go.
07:07If we stay together, we won't be alone.
07:11This life of ours won't last forever.
07:17When my world breaks, where will I find my destination?
07:23This life of ours won't last forever.
07:27Uncle, listen to me. Let's go to the police station.
07:33Do you know what it means to report to the police?
07:35Do you know?
07:37We'll be defamed.
07:39Aunt, look at what he's saying.
07:41My sister isn't here and he's worried about defamation.
07:43What if something happens to her?
07:45Brother, what is Sitaram up to?
07:48She took Qasim's plane and left with Salaar for a party.
07:54What happened, aunt?
07:56My sister isn't here and you're making a scene.
07:59Let it be.
08:01Shahida, that woman has gone to the airport to meet Qasim.
08:05What?
08:07To meet Qasim at the airport?
08:10Yes.
08:12I found your sister.
08:15Sitaram, who took you? Are you okay?
08:18Yes, tell me.
08:21Who were you with?
08:23I'm fine.
08:25What is your aunt saying?
08:28Where did you go?
08:29Where were you?
08:33I was at Sana's house.
08:38Really?
08:40Sana's Qasim lives there too?
08:49You went to meet Qasim?
08:55At least ask me who I went with.
09:00I don't know.
09:02That boy threw dirt on our heads for a job and left.
09:06And you went to the airport to meet him.
09:10Do you have any dignity?
09:16He didn't go for a job because of a job.
09:19He went because of her affairs.
09:23Her affairs were with Qasim.
09:26She told me herself.
09:30Qasim told you to cover her up.
09:33How did she know that she likes to travel in big cars?
09:37Aunt!
09:42Ask her why she went with Salman's friend.
09:50Which friend?
09:52The one who followed her to our house.
09:59I don't know.
10:26These girls are creating a scene.
10:29I don't know.
10:39Talk to him.
10:41He is going away for months.
10:44He should visit us sometime.
10:47I don't know what he is up to.
10:51He is coming.
10:53Please don't say anything to him.
10:56Who is saying anything to me?
10:57I am his mother.
11:04Where is your son?
11:07Sit with us for sometime.
11:10I am tired. I want to sleep.
11:19Sit with us.
11:21Let's talk.
11:23I don't want to talk.
11:25Let's talk amongst ourselves.
11:27You are leaving tomorrow.
11:29So I thought we should go out and spend some family time.
11:35Seriously?
11:38If you can't stay together,
11:40what will you do together?
11:49Is it my fault?
11:52Isn't it easy to handle your dad?
11:54Listen mom,
11:57I just want to be on my own.
12:06There is a time for blame game.
12:09Everything that has happened,
12:11has happened because of you.
12:17What do you mean?
12:19Do you think my emotions are a blame game?
12:21Everyone has emotions.
12:27I don't know what state of mind he is in.
12:33Go and see him.
12:52You will also do this Salma.
12:55You are one of us.
12:57What did I do?
12:59Now no one will look at me.
13:03Where is Makki?
13:05Go and see.
13:07I have ordered the most expensive suit for Salma.
13:09You are mistaken.
13:11I have ordered the most expensive suit for Salma.
13:21Look, if it was just about Majid,
13:24I would have convinced her.
13:26But her sister,
13:28she won't listen to me.
13:40Gold?
13:43No, I don't have gold.
13:49Shahida,
13:51I will take this suit on my way back.
13:55No, this is for Salma.
13:58I will get gold earrings made for Salma at Sitara's wedding.
14:10I will just tell Sunaar to color this suit.
14:16Gold earrings?
14:19Yes, you are getting my niece married.
14:23Now earrings and earrings are a must.
14:33Earrings too?
14:35Earrings too?
14:38Yes, earrings and earrings are fine,
14:42but you will get everything only when Majid's sister agrees.
14:48Why?
14:50Won't she agree, Salma?
14:52No, how can she not agree?
14:54I will go and talk to her tomorrow and convince her.
14:57Why tomorrow?
14:59Talk to her today.
15:01The wedding will be tomorrow.
15:02Wedding tomorrow?
15:09Your ears will get stuck wearing these imitations.
15:14Remove them.
15:32Yes, brother.
15:34How are you, champ? What are you doing?
15:36Wow, brother. See, the writing is good.
15:39Wow.
15:41Your writing is very good.
15:44By the way, Salar,
15:46this kid must be blessing you a lot,
15:49otherwise his mother would have broken his bones.
15:52You are right.
15:54By the way, tell me one thing,
15:56thank God no one came to see you.
15:58Otherwise the one for whom I try to do something good,
16:01she starts cursing me instead.
16:03What do you mean?
16:06Who are you talking about?
16:08And who starts cursing you?
16:10Tell me.
16:12I don't want to talk about it. Okay.
16:14What have you done? Tell me.
16:16What? You called me here to discuss this?
16:19Nope. We called you to give you a surprise.
16:23Surprise?
16:25Surprise.
16:26We called you to give you a surprise.
16:29Surprise?
16:31Yes, brother.
16:33You know my home minister,
16:35she thinks her younger brother is very sad.
16:39So to make her happy,
16:41let's give her a nice surprise.
16:43If she does something, then yeah, we arrange a surprise for you.
16:45Okay.
16:47Do you want to see?
16:49Yes.
16:51Be happy, man.
16:53You are always sad.
16:55I don't understand what surprise you people have planned for me.
17:02Oh God, you are troubling me.
17:05Mom, what is the matter?
17:07Aunt is missing you a lot these days.
17:09Your aunt doesn't know how to spoil things.
17:12Sometimes by talking about what is right and sometimes by talking about what is wrong.
17:17So what have you done?
17:19What did you do?
17:21Those people from Qatar,
17:25the proposal that I talked about,
17:27I had to convince them to get married to Sitara.
17:30Did you convince them?
17:33Like this.
17:36Wow, are they ready to bring the wedding procession?
17:39Ready?
17:41They are ready.
17:44How do you do everything so easily?
17:46If you know the need of the person who is upset,
17:49then there is no need to convince the person who is upset.
17:52You need to get him a job.
17:54I will have to take classes from mom.
17:57Which classes?
17:59Do you know, he is not a boy.
18:01He is the father of two children.
18:03And the children are not small, they are quite big.
18:08Salma will convince him.
18:10And Kasim, what did he say?
18:14What did Kasim say?
18:16He was saying that he will make a house and come back.
18:23Why are you so impatient?
18:25You have nothing to do with this house.
18:28Party, party, party.
18:30Get me some water.
18:32I will get it.
18:46I am your wife.
18:48And there is no status of engagement in front of marriage.
18:51See, I will break your pride.
18:54It will be better to leave this house and go from Vakarti's life.
19:17Salar, this is amazing.
19:19I gathered everyone here with so much effort,
19:22and you are standing here alone.
19:24I mean, what is this?
19:26I am not in a mood to party, bro.
19:28Bro, it's not a party, it's a farewell.
19:30It's a farewell?
19:32Of course, since you are leaving,
19:34I thought we should have a get together.
19:37You are right.
19:39You are right.
19:41You are right.
19:43You are right.
19:45You are right.
19:49What's up? How are you?
19:51What is happening?
19:53Who called him here?
19:57Well,
19:59I thought since you are worriedâŠ
20:02So, calling him here will get rid of my worries?
20:06Salar, at least the one for whom you are worried,
20:09will get some good news.
20:11Shall we go now?
20:14Let's go.
20:28Okay,
20:30you have worn your uniform.
20:32I washed it yesterday.
20:34It's just a matter of a few days,
20:36you can do it today.
20:38Then you have to leave from here.
20:41When you know that I have to leave,
20:42why do you have to work so hard?
20:44It's my habit.
20:46I scrub and wash all the clothes.
20:48Hmm.
20:50You really have a habit of scrubbing.
20:52Yes,
20:54but by scrubbing the clothes,
20:56by washing them,
20:58they get dirty.
21:00But the stains on the character,
21:03no matter how much you scrub,
21:05they don't come off.
21:07There are no stains on my character.
21:09To explain this, that Qatar guy, Majid,
21:12keeps making me believe all my life.
21:15You have made him believe,
21:17how else should I make him believe?
21:19I don't know,
21:21why do I hate you so much?
21:25Hmm.
21:27I don't know why you hate me so much,
21:33but I do know why I hate you so much.
21:39Why?
21:49What happened, mother?
21:51Nothing.
21:54I can feel the strength of the burnt rope.
21:58She is watching.
22:10Oh, man.
22:12If the morning bird has returned home at night,
22:15then what is my fault?
22:17Why are you making me listen to you?
22:19Who are you happy listening to?
22:21Oh man, it's Qasim.
22:23He is sleeping after listening to Sitara.
22:25What do you mean he is sleeping?
22:27After breaking the Qatar relationship,
22:29the sari he wore,
22:31Sitara is getting married to him tomorrow.
22:34So you are getting so happy,
22:36as if the groom has announced
22:37that he will be the groom.
22:39Oh, Junaid, why will I be the groom?
22:41That Qatar guy,
22:43his son,
22:45he will be the groom.
22:48Son?
22:50Yes, brother.
22:52He is the father of two children.
22:54What did you think, he is a bachelor?
22:56What the hell are you saying, Salman?
22:58She deserves it.
23:00One second.
23:02One, you are saying that he is the father of two children,
23:04and on top of that you are saying that she deserves it?
23:05Please brother, try to understand.
23:07Whatever she did with you,
23:09these are her consequences.
23:11What did she do? Tell me.
23:13With you andâŠ
23:15What did she do with me?
23:17Whatever she did in Hyderabad, you remember right?
23:19Or did you forget?
23:21Listen to me, it was your sister's planning.
23:23What do you mean?
23:25Did Sitara tell you this?
23:27No, your sister is after me.
23:30And don't you remember I told you
23:32that she used to come to my room at night,
23:33she used to ask me what is wrong with me?
23:36Enough Salad.
23:38Exactly. Enough.
23:40Now don't say anything wrong about Sitara,
23:42or else you are coming after my cousin
23:44and putting false allegations on my sister.
23:46This is wrong Salad.
23:48I don't need the support of allegations to do wrong with you.
23:51I can do that anyway.
23:53What do you mean? Are you threatening me?
23:55I am not threatening you, I am warning you.
23:57Don't treat Sitara like your cousin.
23:59Get it?
24:01Salad, leave it.
24:03Don't talk nonsense.
24:05Listen to me.
24:07Next time before doing anything,
24:09do remember me.
24:11Salar.
24:13Salar.
24:15Salman, what is wrong with you?
24:17Junaid bhai, didn't you see how he is acting?
24:29You get it checked right now.
24:30Salar's party is going on at the beach.
24:34Whose party is going on at the beach?
24:36Salar's flight.
24:39So he has arranged a farewell party with his friends.
24:43When is Salar's flight?
24:48Anyways, good night.
25:01Hello.
25:03Hello.
25:05Hi sweetheart, how are you?
25:07I am fine, how are you?
25:09I am absolutely fine.
25:11You called me at this time, is everything fine?
25:14Salar's flight, when is his flight?
25:17Actually, I didn't see the ticket.
25:20I didn't have time.
25:22I will call you later.
25:24Okay, bye.
25:31Don't you know the time of the flight?
25:33No, actually Salar is in some problem with me.
25:38Salar, what happened?
25:40What is your problem?
25:42IâŠ
25:44Anyways, just forget it.
25:46You tell me, how are you?
25:48Everything is fine aunty.
25:50Tell me, when will Salar come home?
25:52When the party is over.
25:54Why don't you come over?
25:56Let's sit together.
25:57Yes, sure.
25:59In fact, I want to give you a gift.
26:01Gift?
26:03Yes, I have got a special gift for you.
26:05Oh, thank you so much.
26:07Okay, bye.
26:09Okay, bye.
26:28Mr. Shaukat, bring the list of groceries today.
26:32Okay.
26:34Greetings.
26:36Greetings.
26:38Kiran, get up.
26:40Bring breakfast for brother and the car keys.
26:43Yes.
26:45No, I don't feel like having breakfast.
26:47Kiran, sit here.
26:49Greetings.
26:51I am ready.
26:53Go.
26:55Won't you go?
26:58Go.
27:00She will go easily.
27:04Kiran, my car is not easy to drive.
27:09Stop this nonsense.
27:13Tell her to go inside.
27:15End this college voyage.
27:22Mr. Shaukat, I have told her. Let her go.
27:25Who are you to say that?
27:27Are you blind?
27:34Let her go, uncle.
27:36We have to educate her and make her proud.
27:40I value my reputation more than her education.
27:45She has put a restriction.
27:47She has improved even after my pick and drop.
27:49Zohaib.
27:51Zohaib, wait. Listen to me.
27:53I will pay the fare for the rickshaw.
27:55You go in the rickshaw.
27:57Are you out of your mind?
28:01I am telling you because I am out of my mind.
28:05Let her go outside.
28:07Otherwise, the boy will come inside the house.
28:09After all, he is the son-in-law of a girl.
28:15That is why I should give the girl a free ride.
28:17Do you think I am a fool?
28:19It is a matter of one day, Mr. Shaukat.
28:21Let her go.
28:23I convinced Salma with a lot of difficulty.
28:28Why are you giving her a chance to create a scene in the house?
28:31You have got a chance to do all this.
28:39Stop her.
28:41I am telling you that she will not go to the college.
28:43If she will not go to the college,
28:45what will we tell our in-laws?
28:47Why have you locked her in the house?
28:49Let her go to the college.
28:51She will not create a scene
28:53and Majid's family will also find everything normal.
28:57Let her go.
29:21Look, this henna artist is not stopping his tantrums.
29:24It would have been better if we had gone abroad.
29:28Look, her aunt had called.
29:31She was saying that the bride's family's sister
29:34has asked for five lakhs as dowry.
29:37Five lakhs?
29:41She is getting worried about the henna artist
29:44and the whole wedding is in a mess.
29:46There is no mess.
29:48Brother has agreed.
29:52Mother, then why are you getting worried?
29:54Whoever you are,
29:56you are your brother's child.
29:59If you had lived with respect, you would have gone to a good house.
30:07Here the bitter gourd has become sour.
30:10Okay, get lost.
30:12The henna artist is not coming home,
30:14so send us to the parlour.
30:16Salman.
30:18Yes, mother.
30:20Son, drop them to the parlour.
30:21Son, drop them to the parlour.
30:26I have a headache.
30:31Did you see?
30:36You refused so easily.
30:41And if you had any work,
30:43you would have gone to the other side of the world.
30:45Stop this nonsense.
30:47And get lost from here,
30:49or else I will break your face and keep it in my hand.
30:52Salman.
30:54Salman.
30:56What is this way to talk to your sister?
30:59When I am insulted in front of my friends because of my sister,
31:02then I will ask you what is the way.
31:19Okay, listen.
31:22You are too much Nimmi.
31:24What has happened to her?
31:46I don't know where Salar is sitting.
31:49Dad is getting very worried.
31:51And you,
31:53I asked you to cheer up,
31:55and you got into a fight.
32:01I am talking to you.
32:03Yes, I am listening.
32:06Is there any problem?
32:09I have been watching you since last night, you keep quiet.
32:11No, there is nothing.
32:13No, there is something.
32:15Otherwise you don't get so worried.
32:18Actually you are right.
32:19There is something.
32:23Just pray that it is not what I am thinking.
32:29Now you are worrying me by not telling me the matter.
32:33Tell me quickly, what is the matter?
32:36Sabah,
32:38I shouldn't have called Salman.
32:41Is this worry related to Salman or his cousin?
32:45I think,
32:47Salar is getting serious with him.
32:50What?
32:53Sabah, the way he threatened Salman,
33:00I was going crazy.
33:05Did he tell this to dad?
33:08He doesn't know himself,
33:11how will he tell anyone.
33:13What do you mean?
33:15I told you, I just have a guess.
33:20He is getting very possessive about her.
33:26But she has a flight.
33:28This is what I am also saying.
33:30On one hand, she has a career, she has a passion,
33:33and on the other hand,
33:35she is an ordinary girl from the neighborhood.
33:40Seriously, what is he thinking?
33:49I don't know.
34:06Sitara,
34:08what are you doing here?
34:10And
34:12there is so much dirt here, sit in the car.
34:16The dirt that you have put on my face is less than that.
34:21Sitara,
34:23can I do anything for you?
34:26Anything, your help.
34:28My help?
34:30Everything from my humiliation to destruction is your help.
34:34Sitara, please.
34:36Enough, thank you.
34:40Your help is involved in all this, thank you very much.
34:43I am just your sympathy.
34:46Don't even mention sympathy in front of me.
34:50Your sympathy has brought me here.
34:53You have snatched all the relations from me.
34:56When did your relations love you?
35:00No one had respect in their hearts.
35:03Yes, fine,
35:05they don't love you,
35:07they don't respect you, but at least they don't insult you.
35:09At least they respect you.
35:11What is the difference between not respecting me and not respecting me? Tell me.
35:15The same,
35:17what I do for you,
35:20you have done it with me.
35:22What?
35:24Death.
35:26Death?
35:28Yes,
35:30I pray for your death.
35:35You have killed me.
35:37You
35:39pray for my death?
35:42I pray for everyone's death, not yours.
35:48Okay, fine, you wait for my death,
35:52but don't get married.
35:54Should I wait for your death?
35:57Should I lose my security?
35:59Should I not take the name I am getting?
36:01Is just one name enough for you?
36:03Yes,
36:05because that one name will cover all my insults.
36:10That's it?
36:12Is that enough for you?
36:14If I take away the veil from that girl's head,
36:21I will give her the name of a man, Tahafiz.
36:34Tahafiz.
37:04Tahafiz.
37:34Tahafiz.