The Accident | show | 0 | Official Trailer - video Dailymotion

When a birthday party takes a tragic turn, its ripples shatter a close-knit, wealthy community — tearing families, fri | dHNfcHN2cThvMl9oenc

Transcript

00:00Hola, sobrino cumpleañero.

00:03¿Listo para el gran día?

00:05Desespero.

00:06Es el contrato más importante de mi vida.

00:08¿Qué pasó?

00:09¡Vale un contrato de 40 millones de dólares!

00:12¡Ya!

00:23¿Cuál es el saldo, Fonseca?

00:24Hay tres niños fallecidos,

00:26hay varios heridos y una niña desaparecida.

00:30Hoy quiero creer en los milagros.

00:31Paula tiene que aparecer sana y salva.

00:33¡Paula!

00:34¡Paula!

00:36Tres familias destruidas.

00:39¿Qué mienta?

00:40Van a volver a ser las mismas.

00:43Aquí tiene que haber un responsable.

00:45¡Aquí tiene que haber un culpable!

00:48Yo quiero tener hijos en mi vida.

00:50Yo necesito ser la mamá de alguien.

00:53Mi mamá se quiere morir.

00:55Papá es un amigo, existo para ella.

00:58Tengo que contar la verdad.

01:00Tienen poquito de humor.

01:02El responsable de lo que ocurrió fuiste tú.

01:05Usted sabe lo que pasó, Pablo.

01:07Su señoría, aquí hubo un solo error.

01:09Que tiene nombre y que tiene apellido.

01:13¿De quién sospecha?

01:15Sabemos que todos somos potenciales asesinos.

01:19Vas a hacer lo que te toca.

01:21Usted me quitó a mi hijo.

01:23Ojo por ojo, hijo por hija.

01:25Todos son sospechosos hasta que no se demuestra lo contrario.

01:29Yoli, ¿por qué no denunciaste antes?

01:31Porque nadie le crea a un pinche pobre.

01:34¡Yo no fui!

01:38No fue un accidente.

01:40Aquí tengo la prueba.

01:55Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org