• vor 2 Monaten
Transkript
00:00:00Hab das Schild weggemacht. Gut.
00:00:06Dieser Gombrowski hält sich von dem verehrten Papa.
00:00:09Der Ventodirekt möchte in Unterleuten 10 Windräder bauen.
00:00:12Zu diesem Zweck möchte ich der Ventodirekt 10 Hektar Land verpachten.
00:00:17Ich will 50.000 Euro.
00:00:19Wenn ich dir unterschreibe, verkaufst du gar nichts.
00:00:21Ausgerechnet du willst dein Land verpachten? Soll das ein Witz sein?
00:00:24Ich besitze ein Eignungsgebiet. Man legt sich nicht an mit Gombrowski.
00:00:28Sie wären nicht der Erste, der das mit dem Leben bezahlte.
00:00:31Du hast dich vor dem gesamten Dorf gegen die Windräder ausgesprochen. Sehr mutig.
00:00:34Die suchen Cronens Enkelkind. Die haben bestimmt auch zu dir gekommen.
00:00:37In Unterleuten kommen doch keine Kinder weg.
00:00:40Grünchen!
00:00:42Cronen hat so merkwürdige Andeutungen gemacht, dass man sich besser nicht mit Gombrowski anlegt.
00:00:46Sie haben Angst vor mir.
00:00:48Nein.
00:00:49Ich bin hier der Böse.
00:00:51Wir suchen unsere Tochter. Haben Sie die gesehen?
00:00:53Hauen Sie bloß ab.
00:00:54Sag mir, dass du mit dem Verschwinden nichts zu tun hast.
00:01:28Wir suchen unsere Tochter.
00:01:30Wir suchen unsere Tochter.
00:01:32Wir suchen unsere Tochter.
00:01:34Wir suchen unsere Tochter.
00:01:36Wir suchen unsere Tochter.
00:01:38Wir suchen unsere Tochter.
00:01:40Wir suchen unsere Tochter.
00:01:42Wir suchen unsere Tochter.
00:01:44Wir suchen unsere Tochter.
00:01:46Wir suchen unsere Tochter.
00:01:48Wir suchen unsere Tochter.
00:01:50Wir suchen unsere Tochter.
00:01:52Wir suchen unsere Tochter.
00:01:54Wir suchen unsere Tochter.
00:01:56Wir suchen unsere Tochter.
00:01:58Wir suchen unsere Tochter.
00:02:00Wir suchen unsere Tochter.
00:02:02Wir suchen unsere Tochter.
00:02:04Wir suchen unsere Tochter.
00:02:06Wir suchen unsere Tochter.
00:02:08Wir suchen unsere Tochter.
00:02:10Wir suchen unsere Tochter.
00:02:12Wir suchen unsere Tochter.
00:02:14Wir suchen unsere Tochter.
00:02:16Wir suchen unsere Tochter.
00:02:18Wir suchen unsere Tochter.
00:02:20Wir suchen unsere Tochter.
00:02:22Wir suchen unsere Tochter.
00:02:24Wir suchen unsere Tochter.
00:02:26Wir suchen unsere Tochter.
00:02:28Wir suchen unsere Tochter.
00:02:30Wir suchen unsere Tochter.
00:02:32Wir suchen unsere Tochter.
00:02:34Wir suchen unsere Tochter.
00:02:36Wir suchen unsere Tochter.
00:02:38Wir suchen unsere Tochter.
00:02:40Wir suchen unsere Tochter.
00:02:42Wir suchen unsere Tochter.
00:02:44Wir suchen unsere Tochter.
00:02:46Wir suchen unsere Tochter.
00:02:48Wir suchen unsere Tochter.
00:02:50Wir suchen unsere Tochter.
00:02:52Wir suchen unsere Tochter.
00:02:54Wir suchen unsere Tochter.
00:02:56Wir suchen unsere Tochter.
00:02:58Wir suchen unsere Tochter.
00:03:10Zufrieden, Herr Bürgermeister?
00:03:16Kann ich euch irgendwie helfen?
00:03:22Sphärische Musik
00:03:43Hallo, Mama.
00:03:48Wie geht's dir?
00:03:49Du hast Rudolfs Haus gesehen? Es war wie im Krieg.
00:03:59Du musst was unternehmen.
00:04:02Ausgerechnet ich? Mich verachten die Leute.
00:04:06Ich sperre ja kleine Kinder auf meinen Dachboden ein.
00:04:09Sprich mit Kron.
00:04:11Du bist die Einzel, die mit ihm und mit Kompowski reden kann.
00:04:15Jemand muss einen Anfang machen.
00:04:19Sphärische Musik
00:04:26Mama.
00:04:28Sphärische Musik
00:04:38Donnerstag
00:04:49Frau Pilz?
00:04:51In der Dusche.
00:05:00Haben Sie gut geschlafen?
00:05:04Sehr gut.
00:05:05Sphärische Musik
00:05:09Wie ist es?
00:05:11Selber?
00:05:13Prima.
00:05:15Sphärische Musik
00:05:19Ich habe Ihnen einen Kaffee bestellt.
00:05:23Hervorragend.
00:05:25Sphärische Musik
00:05:29Ich bin gleich fertig.
00:05:32Lassen Sie sich Zeit.
00:05:34Sphärische Musik
00:05:58Wer sich ein großes Ziel setzt,
00:06:01ist bereits dadurch zum Gegenteil eines Versagers geworden.
00:06:06Weil er an sich glaubt.
00:06:08Sieh den Erfolg vor dir.
00:06:11Lass ihn entstehen.
00:06:13Rieche ihn.
00:06:15Setze deinem früheren Selbst dein neues Selbst entgegen.
00:06:20Dein Gewinner ich.
00:06:23Das keine Angst hat...
00:06:25Hallo Frau Franzen.
00:06:27Herr Gombrowski.
00:06:30Sie haben mich gestern vor einer großen Dummheit verbracht, danke.
00:06:35Was hätten Sie mit Kron gemacht, wenn ich nicht gekommen wäre?
00:06:39Wer weiß.
00:06:43Was hat er Ihnen eigentlich getan?
00:06:46Es gibt ein paar Dinge, die vergisst man nicht.
00:06:49Zum Beispiel?
00:06:51Wenn einem das Land genommen wird.
00:06:53Wenn man vom Hof gejagt wird.
00:06:56Wie man es seit acht Generationen unterwirtschaftet.
00:06:59Wenn ein normaler Halbschlager wie Kron eine Fackel in die Scheune wirft.
00:07:03Das hat meinen Vater ins Grab gebracht.
00:07:06Das ist alles ewig her.
00:07:08Und Sie haben Ihr Land längst wieder.
00:07:10Nichts habe ich.
00:07:12Den Geschäftsführer einer GmbH.
00:07:14Mir gehört noch niemand das Sessel, in den ich mich morgens setze.
00:07:17Steht unsere Abmachung noch,
00:07:20kriege ich das Land auf der schiefen Kappe.
00:07:23Wenn der Vlies mein Bauvorhaben genehmigt?
00:07:26Das wird.
00:07:37Guten Morgen.
00:07:39Morgen.
00:07:43Ich habe dich gar nicht gewusst.
00:07:45Ich habe dich gar nicht gehört, gestern Nacht.
00:07:52Wie geht es deinem Fuß?
00:07:54Geht schon.
00:08:00Was ist mit deiner Stirn?
00:08:05Schaller hat Werkzeug nach mir geworfen.
00:08:08Weil ich es gewagt habe, nach Krönchen zu fragen.
00:08:11Sau blöde Idee.
00:08:12Sau blöde Idee.
00:08:19Ich hatte zu viel Bohnenfelder.
00:08:28Das Kind war bei Hilde Kessler.
00:08:33Woher weißt du das?
00:08:35Habe ich vorhin beim Bäcker gehört.
00:08:37Alle reden darüber.
00:08:39Bei Gombrowski wurden Scheiben eingeschmissen.
00:08:42Hilde Kessler.
00:08:44Das macht Sinn.
00:08:46Die gehört zu Gombrowski.
00:08:48Genau wie Schaller.
00:08:50Hör auf, ich kann es nicht mehr hören.
00:08:52Diese Anschuldigungen und Verdächtigungen.
00:08:54Mir ist es langsam scheißegal, wer hier was warum gemacht hat.
00:09:03Und was heißt das jetzt?
00:09:05Schau uns doch mal an.
00:09:07Als nächstes können wir Lazarett aufmachen.
00:09:09Gestern ist schlecht gelaufen.
00:09:11Deswegen dürfen wir jetzt nicht aufgeben.
00:09:13Schlecht gelaufen?
00:09:15Ich bin in ein Teller eisengetreten.
00:09:17Stell dir mal vor, Sophie wäre da reingetreten.
00:09:19Das Kind kann kaum stehen.
00:09:21Jetzt komm wieder runter.
00:09:23Aua.
00:09:26Das hört jetzt auf.
00:09:28Es ist vorbei.
00:09:30Wir sind ab sofort in dieser ganzen Sache neutral.
00:09:35Das kannst du nicht ernsthaft wollen.
00:09:36Wenn wir uns nicht wehren,
00:09:38stellt uns Gombrowski seine Windräder vors Haus.
00:09:41Das kann er nicht.
00:09:43Linda Franzen verkauft ihm ihr Land nicht.
00:09:45Wer sagt das?
00:09:47Sie selbst.
00:09:49Gestern Nacht.
00:09:52Die liebt, wenn sie den Mund aufmalt.
00:09:54Ich glaub ihr.
00:09:56Und ich will hier endlich wieder in Frieden leben.
00:09:59Ach ja.
00:10:01Gestern wolltest du noch kämpfen, aber heute willst du Frieden.
00:10:03Was ist, wenn Sophie das nächste Kind ist, das verschwindet?
00:10:06Julie, wir können nicht neutral sein,
00:10:08weil Linda Franzen mein Gutachten für ihren blöden Pony aufbaut.
00:10:11Dann schreibt ihr eben das scheiß Gutachten.
00:10:18Das kannst du nicht von mir verlangen.
00:10:20Ich will, dass es aufhört.
00:10:22Ach ja, und die Kampfschläufer?
00:10:24Hast du mal überlegt, was die wollen?
00:10:26Wenn du jetzt ernsthaft das Wohl dieser beknackten Vögel
00:10:29über das Wohl deiner Familie stellst,
00:10:31dann packe ich meine Sachen und Sophie und fahr zurück nach Berlin.
00:10:35Den Windparkunterleuten auf Eis legen.
00:10:37Wie stellen Sie sich das vor, Herr Seidel?
00:10:39Wir müssen das Projekt stoppen,
00:10:41wenigstens für eine Weile bis nach der Ernte.
00:10:43Sie haben keine Ahnung, was gestern auf dem Hof war.
00:10:45Sie wissen gar nicht, was gestern war.
00:10:47Ich weiß, was gestern war.
00:10:49Aber ich kann Ihnen das nicht sagen.
00:10:51Ich kann Ihnen das nicht sagen.
00:10:53Ich kann Ihnen das nicht sagen.
00:10:55Ich kann Ihnen das nicht sagen.
00:10:57Ich kann Ihnen das nicht sagen.
00:10:59Ich kann Ihnen das nicht sagen.
00:11:01Ich kann Ihnen das nicht sagen.
00:11:02Wir müssen das Projekt stoppen, wenigstens für eine Weile bis nach der Ernte.
00:11:04Sie haben keine Ahnung, was gestern hier los war.
00:11:06Ich sag immer, der Vorteil der Windenergie
00:11:08gegenüber der Atomkraft ist,
00:11:10dass der Super-GAU gleich am Anfang kommt.
00:11:12Die Warnung kommt etwas spät.
00:11:14Dieses Dorf schafft sich gerade selber ab.
00:11:16Sobald die ersten Mästen stehen, beruhigt sich die Lage wieder.
00:11:18Und sie werden bald stehen.
00:11:20Herr Meiler hat seine 10 Hektar so gut wie zusammen.
00:11:22Herr Meiler?
00:11:24Hallo? Geht's auch ein bisschen leiser?
00:11:26Ja, der Immobilienfonds aus Süddeutschland.
00:11:29Herr Meiler hat einen Vorvertrag mit Frau Franzen.
00:11:30Sie will Immobilien verkaufen.
00:11:32Aber Kompowski sagt, sie verkauft an ihn.
00:11:35Ja, da ist er vielleicht falsch informiert.
00:11:37Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
00:11:39Und Ihnen kann es doch egal sein,
00:11:41wie Sie Ihre Gemeindekasse vollkriegen.
00:11:43Hören Sie, Frau Pilz, das geht nicht.
00:11:45Die Ökologiker, die braucht die Windräder.
00:11:47Und das Dorf braucht die Ökologiker.
00:11:49Wie soll ich das denn meinen Leuten erklären?
00:11:51Die Leute sind es doch gewohnt,
00:11:53dass überall um sie herum Dinge geschehen,
00:11:55auf die sie keinerlei Anfluss haben.
00:11:57Morgen, Männer.
00:12:13Stimmt also, was man hört.
00:12:15Ihr habt euch Polen geholt.
00:12:17Wir können ja die Ernte nicht verkommen lassen.
00:12:19Das sind Streikbrecher.
00:12:21Das werden die Jungs nicht auf sich setzen lassen.
00:12:23Ich versuche nur, den Laden im Leben zu erhalten.
00:12:26Ich lag heute Morgen bei mir im Briefkasten.
00:12:28Der hat mich gefeuert.
00:12:30Mich und alle Stammkräfte, fristlos.
00:12:46Hast du den Plan vor dir, Gerda?
00:12:48Ja, habe ich.
00:12:50Windpark unterläuten, Phasen 3 bis 5.
00:12:53Woher haben wir diese Unterlagen?
00:12:54Das ist doch egal, woher ich die Unterlagen habe.
00:12:56Sind das nicht eigentlich Betriebsgeheimnisse?
00:12:58Jetzt stelle ich so viele Fragen und hör zu.
00:13:00Alles, was grün ist,
00:13:02soll in den nächsten Jahren Windpark werden.
00:13:04Ja, habe ich verstanden.
00:13:06Du rufst jetzt alle zusammen
00:13:08und ihr kauft jeden Quadratmeter,
00:13:10der irgendwie zu kaufen ist.
00:13:12Und wenn einer fragt, warum?
00:13:14Was heißt, wenn einer fragt?
00:13:16Wie soll ich das erklären?
00:13:18Und dieses Land, das wird auch nicht umsonst sein.
00:13:21Ja, ich weiß, dass das Geld kostet.
00:13:22Aber jetzt rechne doch mal.
00:13:24Die planen da 240 Windräder.
00:13:26Und im Moment weiß das niemand außer uns.
00:13:29In zwei Jahren ist das Land ein Vermögen wert.
00:13:32Allein die Pacht bringt Millionen.
00:13:49Scheiße.
00:13:51Scheiße.
00:14:05Ey, Vogelmann, warst du das?
00:14:08Leck mich doch.
00:14:21Frau Frenzen?
00:14:28Danke, Frau Frenzen.
00:14:30Die Tür war auf, stehe ich?
00:14:32Nein, komm rein.
00:14:34Ist aber staubig.
00:14:38Bist du verletzt?
00:14:40Danke der Nachfrage,
00:14:42aber das interessiert Sie doch den Scheißdreck.
00:14:44Ach, hallo.
00:14:46Herr Wachs, was für eine Freude.
00:14:48Frederik.
00:14:50Ich habe Ihnen was mitgebracht.
00:14:53Was ist das?
00:14:55Mein Umweltgutachten bezüglich Ihres Bauprojekts.
00:14:58Ihr rosa-roter Ponyhof.
00:15:00Das ging jetzt aber schnell.
00:15:02Gibt ja auch nicht viel zu sagen.
00:15:04Was gibt es denn zu sagen?
00:15:06Sie wollen hier Reithallen hinstellen,
00:15:08Wege, Zäune, einen Parkplatz.
00:15:11In eine unberührte Wiesenlandschaft.
00:15:13Ein ökologisch wertvolles Brut- und Rückzugsgebiet.
00:15:16Sie lehnen den Antrag ab.
00:15:18Zutiefst, nur von ganzem Herzen.
00:15:20Leg dich jetzt nicht auf.
00:15:22An Plänen wie Ihren krankt dieses System.
00:15:25Weil Leute wie Sie in Ihrer Gier immer alles planieren und zerstören müssen.
00:15:28Und das dann auch noch Fortschritt nennen.
00:15:30Danke für Ihre Mühen.
00:15:32Ich denke, wir suchen uns einen guten Anwalt und einen neuen Gutachter.
00:15:35Das werden Sie nicht.
00:15:51Keine Einwände?
00:15:53Ihr Geschäftspartner, Herr Gombrowski,
00:15:56entführt zusammen mit seinen Schergen kleine Kinder.
00:15:59Und er vergiftet seine Mitmenschen.
00:16:01Meine Frau hat seinerwegen fast seinen Fuß verloren.
00:16:04Zum Schutz meiner Familie
00:16:06sehe ich mich zu diesem Selbstverrat gezwungen.
00:16:08Genießen Sie ihn.
00:16:10Ihren schäbigen Triumph.
00:16:15Ich bin der Herr Gombrowski.
00:16:16Ihren schäbigen Triumph.
00:16:20Da sticken Sie dran.
00:16:23Hat man Ihnen eigentlich von den Vorbesitzern erzählt?
00:16:27Einer starb an einem Stromschlag, als er die Heizung angeschlossen hat.
00:16:31Der andere ist vom Dach gefallen.
00:16:33Mit dem Gesicht in einen Zaun.
00:16:35Und das Architektenpärchen vor Ihnen?
00:16:38Schwerer Autounfall.
00:16:40Beide tot.
00:16:43Wenn Sie mich fragen,
00:16:46mit dem Haus hier stimmt was nicht.
00:16:50Grüßen Sie Jule von mir.
00:16:55Der hat uns gerade einen qualvollen Tod angedroht.
00:16:58Das ist die perfekte Ausrede für Gombrowski.
00:17:02Wir können ihm unser Land nicht verkaufen,
00:17:04weil man uns bedroht.
00:17:06Weil wir Angst haben, dass sich unter Leuten an uns rächen wird.
00:17:09Stimmt. Habe ich auch.
00:17:12Merkst du es?
00:17:13Merke ich was?
00:17:15Du machst es schon wieder.
00:17:18Du siehst immer nur die Probleme und nie die Chancen.
00:17:22Du hast mir versprochen,
00:17:24dass wir uns aus dieser ganzen Sache raushalten.
00:17:43Erklär mir das doch mal. Was macht denn die Franzen da?
00:18:06Wieso hat dieser Mailer einen Vorvertrag mit dir?
00:18:09Ich war heute früh noch bei ihr.
00:18:11Sobald sie ein Gutachten vom Obervogel hat,
00:18:13verkauft sie mir ihr Land.
00:18:15Ich habe ein ganz komisches Gefühl.
00:18:18Die spielt doch ein doppeltes Spiel.
00:18:22Werner.
00:18:24Seide.
00:18:26Du liebst.
00:18:29Kaffee kommt.
00:18:40Er hat uns alle rausgeschmissen.
00:19:00Wer während der Ernte streikt, hat es nicht an sich verdient.
00:19:03Dicht machen will er den Laden. Deswegen die Windräder.
00:19:06Blödsinn.
00:19:08Und wegen sowas schmeißt ihr mir die Scheiben ein?
00:19:11Ich schmeiße keine Scheiben ein.
00:19:13Spielen wir oder streiten wir?
00:19:1518.
00:19:17Ja.
00:19:1920.
00:19:21Ja.
00:19:232.
00:19:25Du kannst die Ernte nicht nur mit Polen machen.
00:19:27Du weißt, dass der Laden ohne uns untergeht.
00:19:29Dann geht er eben unter.
00:19:31Dein Vater würde sich im Grab umdrehen,
00:19:33wenn er dich hören könnte.
00:19:34Nein, ich will nichts garantieren.
00:19:36Wenn ihr arbeiten wollt, könnt ihr jederzeit wiederkommen.
00:19:39Mehr als 2.
00:19:41Heute so geht das nicht. Wir müssen miteinander reden.
00:19:43Machen wir ja gerade. Mehr als 2.
00:19:45Weg.
00:20:05Alles in Ordnung?
00:20:10Hat die Kuh nicht nur gesagt, warum sie im Helde war?
00:20:13Weil Helde sie auf den Dachboden eingesperrt hat.
00:20:16Was?
00:20:18Dann war es das Bad, dann ein Schrank.
00:20:20Dann ist sie alleine die Treppe hochgeschlichen
00:20:23und hat mit den Katzen gespielt.
00:20:25Was?
00:20:27Dann war es das Bad, dann ein Schrank.
00:20:29Dann ist sie alleine die Treppe hochgeschlichen
00:20:32und hat mit den Katzen gespielt.
00:20:35Sie hat eben Fantasie.
00:20:37Hat sie von mir.
00:20:54Hallo Mama.
00:20:59Du sagst mir sofort, was gestern passiert ist.
00:21:02Was wirklich passiert ist.
00:21:04Keine Geschichten, keine Lügen. Hast du gehört?
00:21:07Ich lüge nicht.
00:21:09Du hast uns 15 verschiedene Geschichten erzählt.
00:21:11Das ist dasselbe wie Lügen.
00:21:13Sag mir, was gestern passiert ist.
00:21:15Du tust mir weh.
00:21:17Hast du dich versteckt oder hat dich jemand eingesperrt?
00:21:19Papa.
00:21:21Katrin, jetzt lass sie los.
00:21:23Ich will wissen, was hier los ist.
00:21:25Du tust ihr weh.
00:21:34Hast du was?
00:21:36Ja.
00:21:55Hilde.
00:21:57Kron.
00:22:05Apfelsaft.
00:22:07Eigene Pressung.
00:22:09Hier drin hat sich seit 20 Jahren nichts verändert.
00:22:12Warum auch?
00:22:14Es passt zu dir.
00:22:16Allein mit dir und deiner Welt.
00:22:19Meine Welt gibt es nicht mehr.
00:22:25Das gilt für die meisten hier.
00:22:35Hast du Gombrowski's Fenster gesehen?
00:22:40Es trifft keinen Unschuldigen.
00:22:42Und wenn doch?
00:22:44Ich entführe keine Kinder und Rudolf auch nicht, das weißt du.
00:22:48Also erklär das deinen Leuten.
00:22:50Ich habe hier schon lange nichts mehr zu sagen.
00:22:52Natürlich hast du.
00:22:54Bei Rudolf haben sie alles zerstört, bei mir wurde nicht eine Rose abgeknickt.
00:22:57Das habe ich dir zu verdanken.
00:22:59Die Leute ziehen ihre eigenen Schlüsse.
00:23:01Ja, dann rede mit den Leuten.
00:23:05Wenn du es schon nicht für Gombrowski tust oder für die Ökologiker,
00:23:09dann tue es wenigstens für mich.
00:23:11Warum sollte ich?
00:23:15Ich bin ja nicht gleichgültig.
00:23:18Und du mir auch nicht.
00:23:23Das hast du dann aber gut für dich behalten.
00:23:27Außerdem hast du dich für Gombrowski entschieden.
00:23:29Vielleicht hast du ihn ja deswegen.
00:23:31Nicht wegen deiner Klassenkämpfe oder diesen blöden Windrädern.
00:23:36Frag dich lieber, warum Erik damals sterben musste.
00:23:39Das muss ich mich nicht fragen, weil ich die Antwort kenne.
00:23:41Dumme besoffene Männer treffen sich bei Sturm im Wald.
00:23:44Erik ist vom Wommer schlagen worden.
00:23:46Und mit der Antwort bist du zufrieden?
00:23:48Ja.
00:23:50Das bin ich.
00:23:52Danke für den Saft.
00:24:00Hilde.
00:24:02Tag, Frau Kessler.
00:24:04Hallo, Herr Krohn.
00:24:06Tag.
00:24:08Ich bin gekommen, um Ihnen zu sagen,
00:24:10dass mein Mann und ich ab sofort in der Windkraftfrage neutral sind.
00:24:14Aha.
00:24:16Angesichts der Geschehnisse im Dorf
00:24:18sehen wir keine andere Möglichkeit.
00:24:20Unsere Haltung gegenüber den Windrädern
00:24:23ist in der Lage,
00:24:25die Windkraft zu reduzieren.
00:24:26Wollt ihr den Apfelsaft?
00:24:28Nein, ich wollte das nur gesagt haben.
00:24:31Fahren Sie zurück ins Dorf? Nehmen Sie mich mit?
00:24:34Ja, sicher.
00:24:36Wir haben ja noch Zeit.
00:24:38Machen wir das?
00:24:40Nein, ich wollte das nur gesagt haben.
00:24:43Fahren Sie zurück ins Dorf? Nehmen Sie mich mit?
00:24:46Ja, sicher.
00:25:05Wo ist Gründchen?
00:25:07In ihrem Zimmer.
00:25:11Ich hab ihr gesagt, wenn sie das Grundstück verlässt,
00:25:14dann stecke ich sie ins Kina ein.
00:25:17Vorsicht, könnte ihr gefallen.
00:25:23Hab ich das nicht gesagt?
00:25:25Nein.
00:25:27Dann lass sie mal in den Zimmer.
00:25:29Ich hab gesagt, wenn sie das Grundstück verlässt,
00:25:31dann stecke ich sie ins Kina ein.
00:25:33Ich dachte, ich komm klar, komm ich aber nicht.
00:25:37Ja, ich hatte auch Angst um sie.
00:25:40Ich kann nicht in Angst leben.
00:25:43Ich muss wissen, was hier los ist.
00:25:46Ich weine nicht nur gestern,
00:25:49ich weine das alles.
00:25:52Mein Vater, Kompowski,
00:25:55seit dieser Windradsache weiß ich nicht mehr,
00:25:57was stimmt und was nicht.
00:26:03Diese ganze Bosheit.
00:26:07Die ganzen Geschichten von Betrug und Mord und Totschlag.
00:26:12Wie zu deinem Vater?
00:26:14Frag ihn.
00:26:16Der wird mir nicht antworten.
00:26:18Hat er noch nie.
00:26:21Frag ihn trotzdem.
00:26:33Herr Meyler.
00:26:35Frau Franzen.
00:26:38Haben Sie morgen schon was vor?
00:26:41Was ist morgen?
00:26:43Ich hab uns einen Notartermin besorgt.
00:26:46Sind Sie bereit, zur Tat zu schreiten?
00:26:48Ihr Land gegen mein Land.
00:26:50Plus 50.000 Euro.
00:26:52Wie könnte ich das vergessen?
00:26:55Wo ist dieser Notartermin?
00:26:58Ich weiß es nicht.
00:26:59Wo ist dieser Notartermin?
00:27:01Berlin Charlottenbrück.
00:27:03Ich schicke Ihnen Ort und Zeit.
00:27:05Ich werde da sein.
00:27:07Bringen Sie Ihren Freund mit.
00:27:09Er muss auch unterschreiben.
00:27:11Da sehe ich kein Problem.
00:27:12Was ist hier denn los?
00:27:14Frau Kessler?
00:27:16Ja.
00:27:18Guten Tag.
00:27:20Fängt beinahe an, mein Name.
00:27:22Herr Kollege Schneider.
00:27:24Können wir uns kurz in Ihrem Haus unterhalten?
00:27:26Ich weiß nicht, wer das war.
00:27:28Ich saß bei Herrn Grumbrofsky in der Küche,
00:27:30als das Haus überfallen wurde.
00:27:32Er hat mir gesagt,
00:27:34dass er das Haus überfallen hat.
00:27:36Er hat mir gesagt,
00:27:38dass er das Haus überfallen hat.
00:27:40Er hat mir gesagt,
00:27:42dass er das Haus überfallen wurde.
00:27:44Das geht nicht um das Haus Ihrer Nachbarn.
00:27:46Wir haben eine Anzeige erhalten,
00:27:48wegen des Verdachts auf nicht artgerechte Tierhaltung
00:27:50bei Ihnen im Haus.
00:27:52Die beiden Herren sind vom Tierheim Plausitz.
00:27:54Ja, aber das muss ein Irrtum sein.
00:27:56Ich habe gar keine Tiere.
00:27:58Was?
00:28:00Sie können uns nicht mehr meine Tiere mitnehmen!
00:28:02Hallo, Herr Schneider!
00:28:04Was machen Sie denn da mit meinen Tieren?
00:28:06Was soll das denn?
00:28:08Ich verstehe das gar nicht!
00:28:10Sie können mir doch nicht meine Katzen mitnehmen!
00:28:13Du, du, du!
00:28:15Du passen die doch auf mich!
00:28:17Du, du, du!
00:28:19Du, du, du!
00:28:21Du, du, du!
00:28:23Du, du, du!
00:28:25Du, du, du!
00:28:27Sie zittern ja!
00:28:29Sie haben ja Angst!
00:28:31Hören Sie auf!
00:28:33Lassen Sie das!
00:28:35Ich bitte Sie!
00:28:37Bitte lassen Sie das!
00:28:39Das dürfen Sie nicht!
00:28:41Nun passen Sie doch auf mit den Tieren!
00:28:43Die bekommen doch Angst!
00:28:45Das sind doch meine Babys!
00:28:47Die Katzen sind doch meine Kinder!
00:28:49Sie können mir doch nicht meine Kinder wegnehmen!
00:28:51Frau Kessler, beruhigen Sie sich bitte!
00:28:53Warum tun Sie das?
00:28:55Sie sind doch Tierfreunde, Menschenfreunde!
00:28:57Was wollen Sie denn machen?
00:28:59Ich habe doch niemandem was Böses getan!
00:29:01Können Sie Frau Kessler bitte beruhigen?
00:29:03Wir müssen sonst einen Arzt holen!
00:29:05Ich kenne die Frau doch kaum!
00:29:07Haben Sie uns angerufen?
00:29:09Haben Sie Frau Kessler angezeigt?
00:29:11Ich? Um Gottes Willen!
00:29:13Lassen Sie die Katzen frei!
00:29:15Ich habe damit nichts zu tun!
00:29:17Gar nichts!
00:29:19Hören Sie, mein Mann und ich, wir sind neutral!
00:29:21Das sind doch meine Kinder!
00:29:23Das sind doch meine Kinder!
00:29:25Sie können mir doch nicht meine Kinder wegnehmen!
00:29:27Frau Kessler!
00:29:29Hallo, können Sie mich hören?
00:29:31Schneider, Notarzt!
00:29:33Frau Kessler!
00:29:35Hallo, Frau Kessler, können Sie mich hören?
00:29:37Hallo!
00:29:58Wie läuft es drüben?
00:30:00Sie machen ihre Sache ordentlich.
00:30:02In der Stunde sind sie hier.
00:30:04Gut, dass du die Polen geholt hast.
00:30:07Die Kündigung musst du trotzdem zurücknehmen.
00:30:09Ja.
00:30:11Du musst weiter.
00:30:57Halt!
00:31:27Miriam Schaller, Nachrichten bitte kurz halten.
00:31:30Ciao.
00:31:58Miriam, ich bin es.
00:32:01Also, wegen gestern.
00:32:03Das Kind ist wieder da.
00:32:05Und dem Vogelmann, also dem Nachbarn,
00:32:08dem geht es auch wieder gut.
00:32:11Ich bin manchmal ein Idiot.
00:32:13Ich mache dann so Sachen, weil ich wütend bin.
00:32:17Ich glaube, ich kann das ändern.
00:32:20Miriam, ich mache ja alles wieder schön.
00:32:23So wie früher.
00:32:24Und dann kannst du wieder kommen.
00:32:55Der Concierge sagte mir, Sie seien hier.
00:32:58Frau Pilz, wie kann ich Ihnen helfen?
00:33:01Kann es sein, dass Sie heute Morgen an meinen Papieren waren?
00:33:04Sehen Sie, und ich frage mich die ganze Zeit,
00:33:07ob Sie mir Ihre Papiere mit Absicht hingelegt haben.
00:33:11Darf ich Sie auf ein Getränk einladen?
00:33:16Ich gehe davon aus,
00:33:18dass Ihre Leute bereits in Aktion getreten sind.
00:33:20Wir sind dabei, den Landkreis,
00:33:21großflächig aufzukaufen.
00:33:23Was ist mit Linda Franzen?
00:33:25Ich bin mit ihr morgen beim Notar.
00:33:27Entspannen Sie sich.
00:33:51Guten Morgen.
00:34:13Rudolf.
00:34:15Hilde.
00:34:17Ich dachte, Betty kommt mich abholen.
00:34:22Lassen Sie dich schon nach Hause?
00:34:24Sie haben mich durch Ihre Apparate gescheucht,
00:34:26aber nichts gefunden.
00:34:28Nun setz dich doch.
00:34:30Ich muss doch auf den Entlassungsschein warten.
00:34:33Danke.
00:34:44Gut siehst du aus.
00:34:46Ich habe ja auch wie ein Stein geschlafen.
00:34:48Es ist gut aus unter Leuten mal raus zu sein
00:34:51und alles mit ein bisschen Abstand zu betrachten.
00:34:54Weißt du, wer dich angeschwatzt hat?
00:34:57Das ist nicht wichtig.
00:34:59Die haben dir deine Katzen weggenommen.
00:35:01Den Katzen geht es jetzt besser.
00:35:03Ich muss mich nicht mehr kümmern.
00:35:05Du liebst deine Katzen.
00:35:08Ich liebe dich.
00:35:11Aber weil ich dich nicht haben kann,
00:35:13habe ich die Katzen.
00:35:15Du und ich, wir gehören zusammen.
00:35:17Das weißt du genauso gut wie ich.
00:35:19Aber Gott hat sich an Spaß daraus gemacht,
00:35:21uns zu spät zueinander zu führen.
00:35:25Ich hatte Erik, du Elena.
00:35:30Als Erik tot war,
00:35:32habe ich gewartet, dass du Elena verlässt.
00:35:36Dass wir beide neu anfangen, irgendwo anders.
00:35:41Aber du hast sie nicht verlassen.
00:35:42Nein.
00:35:46Du bist ein anständiger Mann.
00:35:50Du lebst hier unter Leuten,
00:35:52für deine Familie.
00:35:54Auch wenn das jemand versteht,
00:35:56aber ich verstehe das.
00:35:59Es ist alles gut, so wie es ist.
00:36:00Es ist alles gut, so wie es ist.
00:36:31Hilde?
00:36:45Schlaganfall.
00:36:47Ich verstehe.
00:36:49Sie kann nicht mehr sprechen,
00:36:51nicht mehr laufen,
00:36:53nicht mehr sprechen,
00:36:55nicht mehr laufen,
00:36:57nicht mehr sprechen.
00:36:58Sie kann nicht mehr sprechen,
00:37:00nicht mehr laufen,
00:37:02sie ist überhaupt nicht mehr da.
00:37:04Und, was sagen die Ärzte?
00:37:06Betty hat gesagt, es sieht nicht gut aus.
00:37:08Ich verstehe.
00:37:10Kann ich irgendwas für dich tun?
00:37:12Nein, nee, nee.
00:37:14Sicher?
00:37:16Trotzdem, danke für den Anruf.
00:37:18Pass auf dich auf.
00:37:20Ja.
00:37:22Also, bis dahin, Björn.
00:37:24Tschüss, Kron.
00:37:28Tschüss.
00:37:58Ich bin mit dem Taxi hier.
00:38:00Nimmst du mich mit zurück?
00:38:08Bleibt sie jetzt immer so?
00:38:11Die Ärzte haben mir wenig Hoffnung gemacht.
00:38:20Wir suchen ihr eine Pflegekraft.
00:38:22Dann kann sie im Haus bleiben.
00:38:23Heute Nacht hatte sie einen klaren Moment.
00:38:25Da hat sie gesagt,
00:38:28dass sie nicht zurück will nach Unterleuten, nie mehr.
00:38:34Und dass sie auch keine Katzen mehr will.
00:38:40Ich suche einen heimen Plausitz.
00:38:48Jo.
00:38:49Danke, bis morgen.
00:38:51Morgen, Professor.
00:38:53Schönen Morgen.
00:38:55Können Sie nicht das ein bisschen übertreiben?
00:38:58Hilde Kesslers Katzen,
00:39:00das mit dem Tierschutz hätte ich Ihnen gar nicht zugetraut.
00:39:03Das ist ein Missverständnis.
00:39:05Wir haben eine Tierschutzpflege gerufen.
00:39:08Wir sind jetzt neutral.
00:39:10Klar, weiß ich doch.
00:39:12Und genau das glauben jetzt alle.
00:39:16Das gesamte Dorf denkt,
00:39:18wir haben Hilde Kessler angezeigt.
00:39:20Aber ich war doch extra bei Kron
00:39:22und hab ihm klargemacht, dass wir raus sind.
00:39:24Sieh dir die Fakten an.
00:39:26Du warst dabei vor ihr im Haus
00:39:28und die Frau von Kronprowski hat gesagt,
00:39:30dass sie nicht zurück will nach Unterleuten.
00:39:32Sie hat gesagt,
00:39:34wir haben eine Tierschutzpflege gerufen.
00:39:36Sie hat gesagt,
00:39:38wir haben eine Tierschutzpflege gerufen.
00:39:39Sie war vor ihr im Haus
00:39:41und die Frau von Kronprowski hat alles gesehen.
00:39:43Dann müssen wir den Leuten klarmachen,
00:39:45dass es nicht so ist, wie es aussieht.
00:39:47Wen interessiert denn das?
00:39:49Hier haben Sie doch längst entschieden,
00:39:51was passiert ist.
00:39:53Ja Gott, langsam hasse ich dieses Kacknest.
00:39:55Kann hier nicht einmal einer was richtig verstehen?
00:39:57Ich hätte niemals auf dich hören dürfen.
00:39:59Bitte?
00:40:01Wir sind im Krieg.
00:40:03Da gibt es keine Neutralität.
00:40:05Du musst mit Kronprowski sprechen.
00:40:07Er wird es verstehen.
00:40:09Er wird es verstehen.
00:40:40Die Idioten haben die Eisenstangen überall ins Feld geschmissen.
00:40:43Das Dreschaggregat ist komplett zerstört.
00:40:45Reparatur dauert bis mindestens morgen früh.
00:40:49Die Polen, die wir eigentlich zum Ernten bezahlen,
00:40:51die gehen jetzt hier die Felder ab.
00:40:53Ein halbes Dutzend Stangen haben sie schon gefunden.
00:40:57Gut.
00:40:59Dann gehen wir mal nach Hause.
00:41:01Ja.
00:41:03Wir gehen mal nach Hause.
00:41:05Ja.
00:41:07Gut.
00:41:10Nichts ist gut.
00:41:12Seit ich 15 bin, arbeite ich hier in dem Laden.
00:41:15Und jetzt soll ich zusehen, wie alles im Bach runtergeht?
00:41:19Was wird nämlich passieren, wenn es so weiterläuft?
00:41:26Was soll ich tun?
00:41:28Na, du kannst schon lange nichts mehr tun.
00:41:30Wenn überhaupt, dann geht es nur ohne dich.
00:41:37Leg die Geschäftsführung nieder.
00:41:39Ich rede mit Björn und gehe zu den Arbeitern.
00:41:42Wir müssen die Ernte wieder in Gang bringen.
00:41:44Dann sehen wir weiter.
00:41:51Na, du kannst schon lange nichts mehr tun.
00:41:59Ja.
00:42:23Ras' nicht so.
00:42:25Bei einem Notar-Termin sollte man pünktlich sein.
00:42:27Ich halte es ja immer noch für einen Riesenfehler.
00:42:30Und ich für eine Riesenchance.
00:42:38Vielleicht unterschreibe ich ja gar nicht.
00:42:40Frederik, wir verkaufen einfach nur ein Stück Land.
00:42:43Von dem wir vor einer Woche noch nicht mal wussten, dass es uns gehört.
00:42:46Wo ist das Problem?
00:42:49Meiler baut da seinen Windpark drauf?
00:42:53Das ganze Dorf wird uns hassen.
00:42:55Das Dorf vergisst.
00:43:00Im Gegenteil.
00:43:03Das Dorf vergisst gar nichts.
00:43:20Und? Weiß er es schon?
00:43:22Bist du gerade dabei, Westin zu bescheißen?
00:43:38Herr Gombrowski?
00:43:42Frau Franzen.
00:43:44Probleme?
00:43:46Haben Sie Ihr Gutachten?
00:43:48Ja, Herr Vlies war gestern bei mir.
00:43:50Dann habe ich meinen Teil der Abmachung erfüllt.
00:43:54Kennen Sie Betty Kessler?
00:43:56Nur vom Sehen. Linda. Hallo.
00:43:59Hallo.
00:44:00Betty ist die neue Geschäftsführerin der Ökologika.
00:44:03Sie wird den Landverkauf mit Ihnen regeln.
00:44:08Ich kann Ihnen mein Land auf der schiefen Kappe nicht verkaufen.
00:44:15Ja, meine Abmachung.
00:44:18Sie haben mir Ihre Hand darauf gegeben.
00:44:20Wir erhalten Drohungen.
00:44:23Hinweise auf rätselhafte Todesfälle in unserer Villa.
00:44:27Mir macht das Angst.
00:44:29Sie haben ein besseres Angebot.
00:44:33Es tut mir leid.
00:44:36Meine Entscheidung ist endgültig.
00:44:42Lass es weit bringen, Mädchen.
00:44:47Es tut mir leid.
00:45:13Wer hat das aufgenommen?
00:45:17Er wird es überleben.
00:45:39Papa?
00:45:44Papa?
00:45:48Papa?
00:45:54Hast du schon gehört?
00:45:57Das ist von Hilde.
00:46:00Herzlichen Glückwunsch.
00:46:02Ich habe Hilde nicht angezeigt.
00:46:04Und ich stecke auch keine Eisenstangen in Grombowski's Felder.
00:46:07Ja, aber irgendjemand tut es.
00:46:10Und du hast den Stein ins Rollen gebracht.
00:46:12Wieso ich?
00:46:14Hilde hat seiner gesamten Mannschaft gekündigt.
00:46:16War doch klar, dass sie das nicht auf sich sitzen lassen.
00:46:21Wieso ich?
00:46:28Das ist alles, was dir dazu einfällt.
00:46:30Wieso ich?
00:46:33Was willst du denn hören?
00:46:35Ich weigere mich zu glauben, dass die Menschen in diesem Dorf
00:46:38wirklich so schlecht sind, wie sie übereinander reden.
00:46:40Vielleicht sogar noch schlechter.
00:46:42Traust du Grombowski all das Böse wirklich zu,
00:46:44was du ihm unterstellst?
00:46:46Er ist jedenfalls nicht so unschuldig, wie er von sich behauptet.
00:46:48Niemand ist das.
00:46:50Ich nicht und du auch nicht.
00:46:52Du hast keine Ahnung, wozu er fähig ist.
00:46:54Dann erklär's mir.
00:46:56Wozu ist er fähig?
00:46:59Entführt er kleine Kinder?
00:47:02Hat er Eric Kessler getötet?
00:47:04Oder ist das alles nur Gerede?
00:47:07Ich will wissen, in was für einem Dorf ich hier lebe.
00:47:09Und ob ich hier noch leben will.
00:47:12Oder lieber in Berlin.
00:47:14Und Krönchen spielt dann im Park.
00:47:16Und nicht mehr im Wald, oder wie?
00:47:18Genau.
00:47:21Krönchen spielt dann im Park.
00:47:23Wie Millionen andere Kinder auch.
00:47:29Als Eric und ich losgegangen sind, sah es nur nach Regen aus.
00:47:32Warum wollte Grombowski euch ausgerechnet im Wald treffen?
00:47:35Wir müssen reden, hat er gesagt.
00:47:37Ich muss ja nicht das ganze Dorf mitkriegen.
00:47:40Warum interessiert dich das alles so plötzlich?
00:47:42Es hat mich immer interessiert.
00:47:44Du wolltest nur nie darüber reden.
00:47:46Denk für dich selber, hast du immer gesagt.
00:47:48Stimmt ja auch.
00:47:50Ja, man kann nur für sich selber denken, wenn man die Fakten kennt.
00:47:52Es gab aber nur Gerede und Gerüchte.
00:47:54Geschichten, die jeder so erzählt, wie sie ihm in den Kram passen.
00:47:57Das versteht heute sowieso keiner mehr.
00:48:00Es ging um die LPG.
00:48:02Was daraus werden sollte, nach der Wende.
00:48:04Grombowskis große Stunde.
00:48:06Land, Gebäude, Viecher, Maschinen.
00:48:09Alles, was LPG war, sollte Ökologiker werden.
00:48:12Und er der Geschäftsführer.
00:48:14Wegen seiner Erfahrung.
00:48:16Und weil seine Familie zu viel Land in die LPG eingebracht hat.
00:48:19Hat sie doch auch, oder nicht?
00:48:22Das gibt ihm noch lange nicht das Recht,
00:48:24sich alles unter den Nageln zu reißen.
00:48:26Aber das haben die ganzen Idioten nicht verstanden.
00:48:29Die hatten die Hosen voll und waren froh,
00:48:31dass einer das Ruder in die Hand nimmt.
00:48:33Und du wusstest es besser?
00:48:36Besser als Grombowski und die ganzen Idioten?
00:48:40Hier war es.
00:48:42Hier waren wir verabredet.
00:48:45War Grombowski schon da?
00:48:47Er hat uns im Regen warten lassen. Über eine Stunde.
00:48:50Erik wollte schon zurück ins Dorf.
00:48:52Dann kam ein Auto.
00:48:54Es war der alte Barkas von der guten Hoffnung.
00:48:57Aber es war nicht Grombowski. Es war Schaller.
00:49:00Wieso Schaller?
00:49:02Der kam auf uns zu, stand ...
00:49:10Genau hier.
00:49:12Und glotzte uns an.
00:49:14Und er sagt,
00:49:16Schönen Gruß von Grombowski, der kommt nicht.
00:49:19Und ihr sollt euch als Sachen raushalten,
00:49:21von denen er nichts versteht.
00:49:23Ja, und dann?
00:49:25Stand er da und grinst.
00:49:28Wartet richtig darauf, dass ich zuschlage.
00:49:30Die DDR ist kaum verreckt.
00:49:32Und schon kriechen die fetten Maden wieder aus ihren Löchern.
00:49:35Schicken die Junker ihre Schläger vor.
00:49:37Wie im Mittelalter.
00:49:39Die, die den Hals nicht vollkriegen,
00:49:41knechten die, die nicht zu beißen haben.
00:49:43Und wer nichts hat, hat nichts zu melden.
00:49:45Und wer nicht pariert, dem wird der Schädel eingeschlagen.
00:49:47Das war genau die Welt, gegen die wir mal gekämpft haben.
00:49:49Deswegen ist die DDR mal erfunden worden.
00:49:53Und du hast zugeschlagen?
00:49:55So fest ich konnte.
00:49:57Und danach?
00:49:59Als ich wieder aufwache, ist es Nacht.
00:50:01Und ich liege im Krankenhaus.
00:50:03Und das Knie ist hin.
00:50:05Und Erik ist tot.
00:50:08Das ist alles?
00:50:10Du wolltest die Fakten, das sind sie.
00:50:13Du warst also die ganze Zeit bewusstlos?
00:50:16Du hast keine Ahnung, was passiert ist.
00:50:18Denk für dich selber.
00:50:20Es waren nur noch Erik und Schaller übrig.
00:50:23Ich denke für mich selber.
00:50:25Du glaubst, Schaller hat Erik erschlagen,
00:50:27du weißt es aber gar nicht.
00:50:29Komprowski hat Schaller geschickt,
00:50:31um uns eine Lektion zu erteilen.
00:50:33Und genau das hat er gemacht.
00:50:35Ja, und warum wurde er dann nicht verhaftet?
00:50:37Warum?
00:50:39Weil Komprowski seine schützende Hand über ihn gehalten hat.
00:50:41Ja, es muss doch Ermittlungen gegeben haben.
00:50:43Ermittlungen? Die standen hier kurz rum
00:50:45und dann haben sie beschlossen, dass es ein Unfall war.
00:50:47Ein umgestürzter Baum.
00:50:49Was für ein praktischer Zufall.
00:50:51Und als ich vier Wochen später aus dem Krankenhaus komme,
00:50:53ist Erik begraben.
00:50:55Die gute Hoffnung ist die Ökologiker.
00:50:57Und Schaller ist aus dem Dorf abgehauen,
00:50:59bei Nacht und Nebel.
00:51:01Das beweist gar nichts.
00:51:03Aber vielleicht wolltest du es ja auch nicht genauer wissen.
00:51:07Seit Jahrzehnten läufst du rum und behauptest,
00:51:09Komprowski sei für Eriks Tod verantwortlich.
00:51:11Dabei war Komprowski noch nicht mal hier.
00:51:15Du kannst ihm keinen Mord anhängen, den er nicht begangen hat.
00:51:17Und Schaller auch nicht,
00:51:19weil du gar nicht weißt, was passiert ist.
00:51:21Ich weiß, was ich weiß.
00:51:23Nichts weißt du!
00:51:25Und deswegen hast du auch nichts weiter unternommen.
00:51:27Du hast deine Wunden geleckt
00:51:29und hast dein Leben weitergelebt.
00:51:31Und seitdem gibst du hier den letzten aufrechten Genossen.
00:51:51Musik
00:51:53Musik
00:51:55Musik
00:51:57Musik
00:51:59Musik
00:52:01Musik
00:52:03Musik
00:52:05Musik
00:52:07Musik
00:52:09Musik
00:52:11Musik
00:52:13Musik
00:52:15Musik
00:52:17Musik
00:52:19Musik
00:52:21Wir haben Besuch.
00:52:23Danke.
00:52:25Geht es Ihrer Mutter besser?
00:52:27Im.
00:52:29Alles zugeklärt.
00:52:33Hat es Ihnen gesagt?
00:52:35In Ihrem Garten?
00:52:37Ob sie dann sich rausgehalten wär,
00:52:39das alles nicht passiert?
00:52:41Da muss ich Sie korrigieren.
00:52:43Ohne Ihre Windräder wäre das nicht passiert.
00:52:45Die gibt's nicht meine Windräder.
00:52:47Wird's auch nicht geben.
00:52:49Ich bin hier, um einen Waffenstillstand auszuhandeln.
00:52:52Meine Frau und ich, wir sind neutral.
00:52:56Sozusagen die Schweiz unter Leutens.
00:52:59Der Vorfall bei Frau Kessler ist eine Tragödie,
00:53:02aber dass meine Frau vor Ort war, das war reiner Zufall,
00:53:05auch wenn es für Ihre Frau vielleicht anders ausgesehen hat.
00:53:08Wie meine Frau?
00:53:09Sie stand ja am Fenster, hat alles gesehen.
00:53:11Für Sie hat es sicher so ausgesehen, als sei Jule involviert,
00:53:14als hätte sie den Tierschutz gerufen.
00:53:16Aber ich möchte, dass Sie das zur Kenntnis nehmen.
00:53:19Sie und das Dorf.
00:53:21Und Herr Schaller nebenan.
00:53:24Wir sind neutral, wie gesagt.
00:53:27Wir machen uns nicht gemein.
00:53:29Wir haben mit dieser Windratterin weiter nichts am Hut.
00:53:47Du bist zu früh.
00:53:50Du hast am Fenster gestanden.
00:53:53Selbstverständlich.
00:53:55Wie ein altes Brett, was du da gehuckt und zugesehen,
00:53:57wie sie Hilde fertig machen.
00:53:59Ja.
00:54:02Du hast sie angezeigt.
00:54:04Ich habe mich schon gefragt, wann du es wohl begreifst.
00:54:17Ich habe dir immer gesagt, irgendwann schlägst du wieder zu.
00:54:20Soll ich dir den Gürtel holen?
00:54:23Seit 28 Jahren ertrage ich es, dass du mich mit Hilde betrügst.
00:54:27Dass sie die wahre Frau Gomborski ist.
00:54:30Genug ist genug.
00:54:33Hilde ist nur eine Freundin.
00:54:36Ich habe sie nie verliebt.
00:54:39Ich habe sie nie verliebt.
00:54:42Ich habe sie nie verliebt.
00:54:45Ich habe sie nie angefasst.
00:54:48Ach, dann habt ihr Betty wohl durch den göttlichen Funken gezeugt.
00:54:52Du hast geglaubt, ich weiß es nicht.
00:54:55Alle wissen es.
00:54:58Morgens fährst du in dein Büro
00:55:01und lässt dir von deiner Tochter den Kaffee kochen.
00:55:04Ich habe für mein Dorf und für meine Familie gelebt.
00:55:07Nicht immer gut.
00:55:10Nicht ohne Fehler.
00:55:14Aber immer für dich und Franziska.
00:55:19Betty ist Eriks Tochter, nicht meine.
00:55:28Das ist eine Lüge.
00:55:32Du hast dir dein Leben umsonst vergiftet.
00:55:43Hallo, Herr Scholler.
00:55:46Hallo, Herr Scholler.
00:56:05Ich bin Katrin.
00:56:08Krone.
00:56:11Ich weiß, wer du bist.
00:56:14Ich würde gern mit Ihnen über Eric Kessler sprechen.
00:56:17Ich würde gern mit Ihnen über Eric Kessler sprechen.
00:56:20Du traust dich was.
00:56:23Sie waren im Wald.
00:56:26Sie haben meinem Vater das Knie zertrümmert.
00:56:29Ich habe deinen Vater unterschätzt.
00:56:32Nur darum habe ich zugeschlagen.
00:56:35Mit dem Schraubenschlüssel.
00:56:38Und dann?
00:56:42Und dann?
00:56:45Wollte ich mir den Kessler kaufen.
00:56:48Aber der war weg. Verschwunden.
00:56:51Ich dachte, er ist abgehauen.
00:56:54Und dann habe ich ihn gefunden.
00:57:00Dann wurde Eric wirklich vom Baum erschlagen?
00:57:03Ja.
00:57:12Und dann?
00:57:15Dann habe ich den Baum weg.
00:57:18Und die beiden ins Auto geschmissen.
00:57:21Und bin mit denen nach Plausitz.
00:57:24Ins Krankenhaus.
00:57:27Alles andere hätte zu lange gedauert.
00:57:31Und die Polizei?
00:57:34Die haben sich das alles angesehen.
00:57:37Den toten Eric, deinen Vater und den Baum.
00:57:40Und das war es dann.
00:57:45Sie haben meinen Vater nicht angezeigt.
00:57:48Und er Sie auch nicht.
00:57:51War ja nichts Persönliches.
00:58:00Gerhard?
00:58:07Wie ist es gelaufen?
00:58:13Was hat Kombrowski gesagt?
00:58:16Ich habe ihm klar gemacht, wo wir stehen.
00:58:19Und dass wir mit Hilde Kessler nichts zu tun hatten.
00:58:23Dann ist es vorbei?
00:58:27Ja.
00:58:30Es ist vorbei.
00:58:47Hier ist der Anschluss von Franziska Kombrowski.
00:58:50Ich bin im Moment nicht zu erreichen.
00:58:53Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht nach dem Beep.
00:58:56Franziska, hier ist deine Mutter.
00:58:59Ich verlasse deinen Vater.
00:59:02Ich melde mich wieder, sobald ich in Freiburg bin.
00:59:05Tschüss.
00:59:23Komm, Philipp.
00:59:54Wie Sie sehen, handelt es sich im Wesentlichen um einen Standardvertrag.
00:59:58Sie überschreiben mir Ihre 2 Hektar auf der schiefen Kappe.
01:00:02Ich überschreibe Ihnen meine 4 Hektar hinter Ihrem Haus.
01:00:06Zuzüglich einer Ausgleichszahlung in Höhe von 50.000 Euro.
01:00:14Das ist eine gute Idee.
01:00:17Ausgleichszahlung in Höhe von 50.000 Euro.
01:00:33Herr Wachs?
01:00:36Friedrich.
01:00:39Ich unterschreibe das nicht.
01:00:42Nicht so.
01:00:46Das heißt, dass der Preis gestiegen ist.
01:00:49Auf 100.000 Euro.
01:00:52Wie bitte?
01:00:55Friedrich, lass es bitte.
01:00:58Herr Wachs, Sie haben den Vorvertrag unterschrieben.
01:01:01Nein, das war Linda.
01:01:04Sie können doch nicht einfach den Preis verdoppeln.
01:01:07Wenn wir Ihnen unser Land überschreiben,
01:01:10dann begehen wir sozialen Selbstmord.
01:01:14Alles war anders besprochen.
01:01:17Unser Leben in Brandenburg.
01:01:20Die alte Villa.
01:01:23Und jetzt ist der Preis gestiegen auf 100.000.
01:01:34100.000? Hast du sie noch alle?
01:01:37Gibst du mir den Schlüssel? Ich fahre.
01:01:40Was hättest du gemacht, wenn er zurückgezogen hätte?
01:01:43Hatte aber nicht.
01:01:46Weißt du, wie riskant das war?
01:01:49Du bist ein knallharter Zocker. Ich bin raus.
01:01:52Ich fahre in die Villa, hole den Rechner und bin weg.
01:01:55Wie weg?
01:01:58Ich will das alles nicht mehr.
01:02:01Wir haben das Gutachten.
01:02:04Die Weide und 100.000 Euro.
01:02:07Danke, Linda.
01:02:38Jule?
01:02:41Ich wollte mich bedanken.
01:02:44Ich weiß, wie schwer dir das gefallen ist
01:02:47mit dem Gutachten.
01:02:50Und mit dem Besuch bei Wombowski.
01:02:53Ich wollte mich bedanken.
01:02:56Ich weiß, wie schwer dir das gefallen ist
01:02:59mit dem Gutachten.
01:03:02Und mit dem Besuch bei Wombowski.
01:03:05Schon in Ordnung.
01:03:08Du hast das Richtige getan.
01:03:11Sophie spielt im Garten vor sich hin.
01:03:14Es raucht nicht mehr. Wir haben es schön hier.
01:03:17Ja.
01:03:20Finde ich auch.
01:03:23Wo bist du?
01:03:26Auf der schiefen Kappe. Ich suche Feldhamster.
01:03:29Wieso Feldhamster?
01:03:32Feldhamster haben schon ganze Flughäfen verhindert.
01:03:35Feldhamster haben schon ganze Flughäfen verhindert.
01:03:38Mhm.
01:03:44Hast du mal einen Moment?
01:03:47Komm rein.
01:03:55Wie geht es deiner Mutter?
01:03:59Ich will nicht drüber reden, sonst heul ich.
01:04:06Wir müssen mit Björn verhandeln. Wir müssen den Streik beenden.
01:04:09Das könnte schwierig werden.
01:04:12Ich hätte dich gern dabei.
01:04:15Was sagt Gombrowski dazu?
01:04:18Gar nichts. Ich führe jetzt die Geschäfte.
01:04:22Ist es also soweit?
01:04:25Wir kommen anders nicht weiter.
01:04:28Du wirst deine Sache gut machen.
01:04:31Hilfst du mir?
01:04:34Klar.
01:04:37Was ist mit den Windrädern?
01:04:40Wir sind raus. Wir kriegen das Land nicht zusammen.
01:04:43Ich dachte, ihr braucht die Einnahmen.
01:04:46Ich lege Björn die Zahlen offen.
01:04:49Wenn er begreift, wie ernst die Lage ist, wird er mitziehen.
01:04:52Ich habe gute Nachrichten aus Unterleuten.
01:04:55Herr Meiler besitzt jetzt 10 Hektar Land auf der Schiefenkappe.
01:04:58Ich halte ihn für einen geeigneten Partner für die weiteren Ausbaustufen.
01:05:01Es gibt keine Ausbaustufen. Hat man Ihnen das nicht gesagt?
01:05:04Das verstehe ich nicht. Was soll man mir gesagt haben?
01:05:07Wir fahren nur das Sparprogramm. Dann sind wir weg.
01:05:10Was heißt das?
01:05:13Es gibt keinen Ausbau.
01:05:16Wir haben andere Pläne.
01:05:19Aber Herr Meiler hat sehr viel Land im Umkreis gekauft.
01:05:22Wir wollten noch 240 Einheiten.
01:05:25Ja, wollten. Vergangenheit.
01:05:28Und jetzt wollen wir nach Shanghai.
01:05:31Shanghai? Die Chinesen haben angebissen.
01:05:34Das heißt, wir gehen nach China? Mit Mann und Maus.
01:05:37Die gesamte Company? Gefällt Ihnen das nicht?
01:05:40Doch schon. Das kommt jetzt nur etwas überraschend.
01:05:43Sie kommen natürlich mit. Ich verdopple Ihr Gehalt.
01:05:46Das ist ein großzügiges Angebot.
01:05:49Ich muss das nur kurz mit meinem Mann besprechen.
01:05:52Tun Sie das.
01:05:55Hallo?
01:05:58Hallo?
01:06:04Wer war denn da?
01:06:12Na?
01:06:16Gehen Sie weg!
01:06:19Gehen Sie weg von meinem Kind!
01:06:24Ich wollte nicht klingeln, weil ich die Kleine nicht wecken wollte.
01:06:27Das hier ist unser Garten. Unser Land.
01:06:30Sie haben hier nichts verloren. Hauen Sie ab! Gehen Sie!
01:06:33Also, ich wollte mich entschuldigen.
01:06:36Für das Feuer und so.
01:06:39Ich war wütend. Hört jetzt auf.
01:06:42Wir sind neutral. Also lassen Sie uns gefälligst in Ruhe.
01:06:45Himbeere.
01:06:48Hat meine Tochter selber gemacht.
01:06:51Verschwinden Sie! Hauen Sie ab! Oder ich hole die Polizei!
01:07:13Alles gut.
01:07:26Hallo.
01:07:29Ich hab's.
01:07:32Ich hab den Titel für das Stück.
01:07:35Nicht Fallwild oder Freiwild oder Freiland.
01:07:38Fallwind.
01:07:41Das klingt gut.
01:07:44Das wird super.
01:07:47Was hat dein Vater gesagt? Hast du was rausgefunden?
01:07:50Kann man so sagen, ja.
01:07:53Gehen wir zurück nach Berlin?
01:07:56Lass dich nicht stören.
01:08:12Kron.
01:08:15Seidel.
01:08:18Störe ich?
01:08:21Willst du einen Apfelsaft?
01:08:24Eigene Pressung?
01:08:27Pitti war gestern bei mir.
01:08:30Kompowski hat ihr die Geschäfte übergeben.
01:08:33Verstehe. Der hat jetzt seine Windräder.
01:08:36Nee, hat er nicht. Die Pferdefrau hat ihn abgelehnt.
01:08:39Sie hat ihr Land an einen Herrn Meiler verkauft.
01:08:42Heuschrecke. Aus Bayern, so die Ecke.
01:08:45Der hat eben angerufen. Ist schon auf dem Weg hierher.
01:08:48Kenn ich nicht.
01:08:51Eben. Ich auch nicht.
01:08:54Jetzt wird er die Windräder auf der schiefen Kappe bauen.
01:08:57Es sei denn, du baust sie.
01:09:00Hier, dein Eignungsgebiet.
01:09:03Am Waldrand. Aber da ist wer.
01:09:06Du hast gesagt, ich soll mich raushalten.
01:09:09Ja, und jetzt bitte ich dich, bei der Ausschreibung mitzumachen.
01:09:12Jetzt bin ich plötzlich gut genug.
01:09:15Denk doch mal nach, bevor du redest.
01:09:18Wenn in Unterleuten schon Windräder stehen,
01:09:21dann soll das Geld, das die Scheißdinger verdienen,
01:09:24auch in Unterleuten bleiben.
01:09:27Wenn nicht bei Kompowski, dann eben bei dir.
01:09:30Haben wir alle was davon.
01:09:33Vielleicht lässt du dich ja nächstes Jahr zur Bürgermeisterin wählen.
01:09:36Ich lenk dir den Job an den Nagel.
01:09:39Vielleicht lässt du dich ja nächstes Jahr zur Bürgermeisterin wählen.
01:09:42Ich lenk dir den Job an den Nagel.
01:10:04Telefonklingeln
01:10:12Telefonklingeln
01:10:15Telefonklingeln
01:10:18Telefonklingeln
01:10:21Telefonklingeln
01:10:24Telefonklingeln
01:10:27Telefonklingeln
01:10:30Mailbox von Frederik Wachs. Nachrichten nach dem Piepen.
01:10:33Frederik, ich bin's.
01:10:36Ich will nicht, dass du gehst.
01:10:39Ich will das hier nicht ohne dich.
01:10:42Es tut mir leid.
01:10:45Bitte warte auf mich und lass uns reden.
01:10:48So wie hier wird es in Unterleuten auch bald aussehen.
01:10:51So wie hier wird es in Unterleuten auch bald aussehen.
01:10:54Ist fantastisch, was Großes zu schaffen.
01:10:57Ist fantastisch, was Großes zu schaffen.
01:11:00Und Sie und ich, wir haben es ermöglicht.
01:11:03Und Sie und ich, wir haben es ermöglicht.
01:11:06Telefonklingeln
01:11:09Telefonklingeln
01:11:12Telefonklingeln
01:11:16Telefonklingeln
01:11:23Da sind bestimmt Scherben drin.
01:11:26Oder Altöl.
01:11:29Wie sich dieses Tier über Sophie gebeugt hat, stell dir mal vor ich hätte den nicht bemerkt.
01:11:32Diese Dreckshau.
01:11:35Gerhard, ich kann so nicht leben.
01:11:38Ich pack jetzt ein paar Sachen für mich und Sophie und dann fällst du mich bitte zu meiner Mutter.
01:11:41Geh bitte zu meiner Mutter.
01:12:00Hallo.
01:12:01Sie haben meine Frau zu Tode erschreckt.
01:12:03Ja, mit der musst du mal reden.
01:12:05Mit der stimmt irgendwas nicht.
01:12:08Ist es so?
01:12:11Willst du ein Bier?
01:12:13Was denn für eins?
01:12:15Vielleicht eins mit Rattengipfel oder Strichlehne?
01:12:17Ich habe einen Pilz.
01:12:19Ich will kein Bier. Ich will meine Ruhe.
01:12:21Ich will Ruhe und Frieden.
01:12:23Für meine Familie und mich.
01:12:25Ja, ich auch.
01:12:27Das habe ich auch gerade deiner Frau gesagt.
01:12:29Seit Sie hier eingezogen sind, hat sich unser Leben in eine Hölle verwandelt.
01:12:32Und jetzt kommen Sie auch noch und bedrohen uns.
01:12:34Hör mal, Vogelmann, da hat deine Frau was falsch verstanden.
01:12:36Ich wollte eigentlich nur...
01:12:38Mein Name ist Vlies.
01:12:40Herr Professor Doktor Vlies.
01:13:00Und jetzt nehmen Sie Ihre Scheißsachen und verschwinden.
01:13:05Sie hauen jetzt ab.
01:13:07Verlassen Sie mein Dorf.
01:13:10Verlassen Sie mein Dorf.
01:13:12Ich werde jetzt öfter hier sein.
01:13:15Ihr Reitzentrum, wenn Sie damit fertig sind.
01:13:17Ich kenne eine Menge Leute mit Geld.
01:13:20Haben Sie mal über Workshops nachgedacht?
01:13:22Pferde führen, Menschen führen.
01:13:25Ein Wochenende für Führungskräfte.
01:13:28Wie klingt das für Sie?
01:13:30Halten Sie an.
01:13:35Nächste Stunde.
01:14:00Entschuldigung, fahren Sie bitte weiter?
01:14:06Mein Freund ist gefallen.
01:14:11Frederik.
01:14:14Wachs. Frederik Wachs.
01:14:20Es tut mir leid.
01:14:22Der Fahrer hat den Unfall nicht überlebt.
01:14:31Das war kein Unfall.
01:14:35Es tut mir leid.
01:15:05Es tut mir leid.
01:15:36Alles gut.
01:15:37Alles gut.
01:15:51Du bist hier.
01:15:53Ich mach dir ein bisschen Platz.
01:15:55Zeeilt da nicht.
01:15:58Ich treffe mich morgen früh mit Björn.
01:16:01Seide ist auch dabei.
01:16:03Ich hab die Kündigung zurückgenommen.
01:16:05Wenn sie jemanden schafft, dann du.
01:16:09Ich fahr gleich noch zu Mama. Kommst du mit?
01:16:14Grüße, Hilde van Meer.
01:16:35Ich hab alles. Wir können.
01:16:57Du kannst wieder auspacken.
01:17:01Ich hab mit Schaller geredet.
01:17:05Was?
01:17:20Wie siehst du denn aus?
01:17:22Wie ein Mann, der seine Familie beschützt.
01:17:26Ist das Blut?
01:17:28Bist du verletzt?
01:17:31Ich weiß jetzt, warum die Leute Gewalt so toll finden.
01:17:36Weil Gewalt funktioniert.
01:17:38Herr Schaller?
01:17:58Herr Schaller?
01:18:16Feuerwehrrettungsdienst, Plause.
01:18:18Hier ist Jule Vlies aus Unterleuten.
01:18:20Ich brauche einen Krankenwagen.
01:18:22Jule?
01:18:47Jule?
01:19:16Ich komme mit Ihnen ins Haus.
01:19:28Nein.
01:19:30Sie sollten jetzt nicht allein sein.
01:19:36Kann ich jemanden anrufen? Ihre Eltern vielleicht?
01:19:40Nein.
01:19:43Was Sie da vorhin der Polizistin gesagt haben.
01:19:47Das haben Sie nicht ernst gemeint, oder?
01:19:50Dass das kein Unfall war.
01:19:55Ich hätte Ihnen unser Land niemals verkaufen dürfen.
01:19:58Ich bitte Sie, verfolgen Sie jetzt nicht den Verschwörungstheorien.
01:20:46Ich bitte Sie, verfolgen Sie nicht den Verschwörungstheorien.
01:21:16Ich bitte Sie, verfolgen Sie nicht den Verschwörungstheorien.
01:21:47Das Schloss ist kaputt, schon lange.
01:22:03Du riechst nach Schnaps.
01:22:07Und du nach altem Mann.
01:22:12Betty macht jetzt die Ökologika.
01:22:15Ja.
01:22:18Wenn sie einen Kredit braucht, soll sie kommen.
01:22:21Hast du Öl gefunden?
01:22:23Wind. Oben am Waldrand.
01:22:28Ist dein scheiß Wald plötzlich doch noch was wert?
01:22:32War Seidels Idee.
01:22:35Ich dachte, du bist Kommunist.
01:22:39Ich bin kein Kommunist mehr.
01:22:41Und du bist kein Bauer mehr.
01:22:46So sieht's aus.
01:22:57Ich verstehe nicht, was soll das heißen?
01:23:00Die Kommune hat sich für ein anderes Eignungsgebiet entschieden.
01:23:03Wie Sie wissen, haben wir ein Mitspracherecht bei der Standortwahl für unseren Windpark.
01:23:07Und wir haben uns gegen die Schieferkappe entschieden.
01:23:09Ich habe eben mit Frau Pilz telefoniert, die hat das ausdrücklich begrüßt.
01:23:12Aber wissen Sie, wenn Sie in unserer Gegend Wachstumspotenziale erschließen möchten,
01:23:16dann finden wir gemeinsam ganz sicher andere Möglichkeiten für entsprechende Investitionen.
01:23:26Sven, jetzt stell dich nicht so an.
01:23:28Ich will aber nicht nach Shanghai.
01:23:30Vielen Dank für alles.
01:23:32Gerne.
01:23:34Asien ist die Zukunft.
01:23:36Auch Romy?
01:23:38Asien ist die Zukunft.
01:23:40Wenn Romy Englisch und Mandarin spricht, stell dir vor, da stehen ihr alle Türen offen.
01:23:43Da gibt's gar keine guten Schulen.
01:23:45Natürlich gibt's in Shanghai gute Schulen, die besten.
01:23:48Und die Firma zahlt, hat Lindemann mir zugesichert.
01:23:50Umzug, Wohnung, Schule.
01:23:53Sven, ich weiß jetzt nicht, warum du heulst.
01:23:57Sven, bleib dran.
01:24:02Herr Meiler.
01:24:04Wir hatten eine Abmachung.
01:24:06Wir wollten doch Windräder bauen.
01:24:08Herr Meiler, ich kann daran nichts ändern.
01:24:10Es wird keine Windräder auf der Schiffenkappe geben.
01:24:16Aber ich habe heute und gestern 200 Hektar Land gekauft.
01:24:19Was soll ich damit jetzt machen?
01:24:21Das nennt man unternehmerisches Risiko.
01:24:24Aber die Windräder.
01:24:26240 Stück.
01:24:28Sind vom Tisch.
01:24:30Wir stellen 10 Propeller in den Wald, dann sind wir weg.
01:24:32Weg?
01:24:34Weg heißt Ende des Jahres Vento Shanghai.
01:24:36Shanghai?
01:24:38Die Chinesen denken groß.
01:24:40Da reden wir nicht von 10 Windrädern,
01:24:42da reden wir von 10.000.
01:24:44Wünschen Sie mir Glück.
01:24:46Viel Glück.
01:24:48Herr Meiler, ich muss zum Flieger.
01:24:50Ich melde mich.
01:24:52Sayonara, Herr Meiler.
01:24:56Sven, bist du noch dran?
01:25:04Ja.
01:25:16Geht es Ihnen nicht gut?
01:25:34Ja, es tut mir leid.
01:26:04Unser Nordbürgermeister.
01:26:06Ich habe Katrin gefragt,
01:26:08ob sie nicht kandidieren will nächstes Jahr.
01:26:12Dann geht ihr nicht nach Berlin.
01:26:14Nicht, dass ich wüsste.
01:26:26Bleibst du zum Essen?
01:26:34Ja.
01:27:04Wir müssen Sie bitten, mit uns zu kommen,
01:27:06wegen des Verdachts auf schwere Körperverletzung.
01:27:08Herr Dr. Vlies?
01:27:10Wir müssen Sie bitten, mit uns zu kommen.
01:27:12Wegen des Verdachts auf schwere Körperverletzung.
01:27:26Herr Dr. Vlies?
01:27:28Wir müssen Sie bitten, mit uns zu kommen.
01:27:31Wegen des Verdachts auf schwere Körperverletzung.
01:27:38Wo ist meine Frau?
01:27:47Hallo, Linda!
01:27:51Jule.
01:27:54Kannst du mir einen Gefallen tun? Ich muss nach Berlin.
01:27:58Ich verlasse Gerhard und unsere Leute.
01:28:02Ich auch.
01:28:05Echt jetzt?
01:28:08Steig ein.
01:28:11Okay, super. Danke.
01:28:38Danke.
01:29:08Hallo?
01:29:38Wo bist du?
01:30:08Wo bist du?
01:30:38Wo bist du?
01:31:08Stimmt was nicht?
01:31:11Ich dachte, ich hätte was gehört.
01:31:17Um die Zeit sind das Tiere.
01:31:38Alter, was ist das denn?
01:31:41Ich weiß es nicht.
01:31:44Ich weiß es nicht.
01:31:47Ich weiß es nicht.
01:31:50Ich weiß es nicht.
01:31:53Ich weiß es nicht.
01:31:56Ich weiß es nicht.
01:31:59Ich weiß es nicht.
01:32:02Ich weiß es nicht.
01:32:05Ich weiß es nicht.
01:32:08Als Gombrowski's Leichnam vier Wochen später gefunden wurde,
01:32:12war die Ernte längst eingebracht.
01:32:15Der Sommer ging zu Ende
01:32:18und die Menschen erzählten sich Geschichten über das, was geschehen war.
01:32:22Und ihre Geschichten legten sich übereinander wie Gesteinsschichten.
01:32:27Und was geschehen war, geriet darunter zusehends in Vergessenheit.
01:32:32Und jeder erzählte seine eigene Geschichte.
01:32:35Und jeder glaubte sich ihm recht.
01:32:38Und jeder hatte seine Gründe.
01:33:05Untertitel von Stephanie Geiges
01:33:35Untertitel von Stephanie Geiges