Thelma - Rache war nie süßer Trailer DF
Transcript
00:00Was hast du heute noch vor?
00:03Ach, das übliche.
00:06Hallo?
00:07Grandma!
00:08Danny? Du klingst so eigenartig.
00:10Ich bin im Gefängnis.
00:11Oh mein Gott!
00:13Sie müssen mir 10.000 Dollar an diese Adresse schicken.
00:1610.000 Dollar?
00:19Wie konntest du das nicht durchschauen?
00:21Mom, das hast du doch auch nicht getan.
00:22Oh mein Gott.
00:23Sie war sehr überzeugend, deswegen.
00:25Naja, sie hatte Angst, deine Mutter. Wir hatten alle Angst.
00:28Ich hatte nicht ganz so viel Angst, nur um das festzuhalten.
00:32Das sagst du der Polizei.
00:33Die sind doch nutzlos.
00:34Sie kontaktieren wahllos Menschen über irgendwelche Telefonlisten und soziale Netzwerke.
00:38Wie Facebook?
00:39Genau, wie Facebook.
00:41Ich verstehe nicht, wie Sackenburg das erlauben kann.
00:44Und was ist mit meinem Geld? Soll ich denen das einfach überlassen?
00:49Ich hol's mir zurück.
00:50Du musst mich fahren.
00:54Jetzt läuft meine Mutter fein herum.
00:56Und warum halten wir bei Mona?
00:57Wir holen eine Waffe.
00:58Weißt du überhaupt, wie man die benutzt?
01:00Das kann ja nicht so kompliziert sein. Jeder Idiot kann mit den Dingern umgehen.
01:03Gott.
01:08Solche Dinge passieren, wenn Menschen alt werden. Verrückte, unvorhergesehene Dinge.
01:11Wir sind alt, gebrechlich.
01:13Das Mindeste ist, aufeinander zu achten, oder?
01:17Aber sie ist ein zäher Brocken.
01:19Wenn sie sich was in den Kopf gesetzt hat, ist sie nicht aufzuhalten.
01:21Mein Enkel wartet im Auto um die Ecke auf mich. Ich hab nicht viel Zeit, Ben.
01:25Dein Enkel wartet da ganz allein?
01:26Er ist 24.
01:29Wir alle haben unsere guten und unsere schlechten Tage.
01:33Und was ist heute?
01:34Werden wir rausfinden.
01:37Grandma!
01:38Grandma!
01:48Grandma?
01:49Hallo?
01:50Oh nein, Entschuldigung, tut mir leid. Ich such nur meine Grandma, Entschuldigung.
01:56Entschuldigung.