مسلسل اسمه السعادة الحلقة 10 العاشرة مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00:00It's going to be fun.
00:00:01I hope so.
00:00:03So then let's go.
00:00:04I'll wait for you.
00:00:05Okay.
00:00:06We'll make it a little faster.
00:00:07Let's go.
00:00:08Okay.
00:00:09You want to go to the beach?
00:00:10No, I want to go to the beach in the park.
00:00:11We'll go to the park.
00:00:12Okay, I'll be there in a minute.
00:00:13I'll be there in a minute.
00:00:14Okay.
00:00:15Let's go.
00:00:16Let's go.
00:00:17Let's go.
00:00:18Okay.
00:00:19Okay.
00:00:20Okay.
00:00:21Okay.
00:00:22Okay.
00:00:23Okay.
00:00:24Okay.
00:00:25Okay.
00:00:26Okay.
00:00:27Okay.
00:00:28Okay.
00:00:29♪
00:00:34♪
00:00:39♪
00:00:44♪
00:00:49♪
00:00:54♪
00:00:59♪
00:01:04♪
00:01:09♪
00:01:14♪
00:01:19♪
00:01:24♪
00:01:29♪
00:01:34♪
00:01:39♪
00:01:44♪
00:01:49♪
00:01:54♪
00:01:59♪
00:02:04♪
00:02:09♪
00:02:14♪
00:02:19♪
00:02:24♪
00:02:29♪
00:02:34♪
00:02:39♪
00:02:44♪
00:02:49♪
00:02:54♪
00:02:59♪
00:03:04♪
00:03:09♪
00:03:14♪
00:03:19♪
00:03:24♪
00:03:29♪
00:03:34♪
00:03:39♪
00:03:44♪
00:03:49♪
00:03:54♪
00:03:59♪
00:04:04♪
00:04:09♪
00:04:14♪
00:04:19♪
00:04:24♪
00:04:29♪
00:04:34♪
00:04:39♪
00:04:44♪
00:04:49♪
00:04:54♪
00:04:59♪
00:05:04♪
00:05:09♪
00:05:14♪
00:05:19♪
00:05:24♪
00:05:29♪
00:05:34♪
00:05:39♪
00:05:44♪
00:05:49♪
00:05:54♪
00:05:59♪
00:06:04♪
00:06:09♪
00:06:14♪
00:06:19♪
00:06:24♪
00:06:29♪
00:06:34♪
00:06:39♪
00:06:44♪
00:06:49♪
00:06:54♪
00:06:59♪
00:07:04♪
00:07:09♪
00:07:14♪
00:07:19♪
00:07:24♪
00:07:29♪
00:07:34♪
00:07:39♪
00:07:44♪
00:07:49♪
00:07:54♪
00:07:59♪
00:08:04♪
00:08:09♪
00:08:14♪
00:08:19♪
00:08:24♪
00:08:29♪
00:08:34♪
00:08:39♪
00:08:44♪
00:08:49♪
00:08:54♪
00:08:59♪
00:09:04♪
00:09:09♪
00:09:14♪
00:09:19♪
00:09:24♪
00:09:29♪
00:09:34♪
00:09:39♪
00:09:44♪
00:09:49♪
00:09:54♪
00:09:59♪
00:10:04♪
00:10:09♪
00:10:14♪
00:10:19♪
00:10:24♪
00:10:29♪
00:10:34♪
00:10:39♪
00:10:44♪
00:10:49♪
00:10:54♪
00:10:59♪
00:11:04♪
00:11:09♪
00:11:14♪
00:11:19♪
00:11:24♪
00:11:29♪
00:11:34♪
00:11:39♪
00:11:44♪
00:11:49♪
00:11:54♪
00:11:59♪
00:12:04♪
00:12:09♪
00:12:14♪
00:12:19♪
00:12:25♪
00:12:30♪
00:12:35♪
00:12:40♪
00:12:44♪
00:12:49♪
00:12:54♪
00:12:59♪
00:13:04♪
00:13:09♪
00:13:14♪
00:13:19♪
00:13:24♪
00:13:29♪
00:13:34♪
00:13:39♪
00:13:44♪
00:13:49♪
00:13:54♪
00:13:59♪
00:14:04♪
00:14:09♪
00:14:14♪
00:14:19♪
00:14:24♪
00:14:29♪
00:14:34♪
00:14:39♪
00:14:44♪
00:14:49♪
00:14:54♪
00:14:59♪
00:15:04♪
00:15:09♪
00:15:14♪
00:15:19♪
00:15:24♪
00:15:29♪
00:15:34♪
00:15:39♪
00:15:44♪
00:15:49♪
00:15:54♪
00:15:59♪
00:16:04♪
00:16:09♪
00:16:14♪
00:16:19♪
00:16:24♪
00:16:29♪
00:16:34♪
00:16:39♪
00:16:44♪
00:16:49♪
00:16:54♪
00:16:59♪
00:17:04♪
00:17:09♪
00:17:14♪
00:17:19♪
00:17:24♪
00:17:29♪
00:17:34♪
00:17:39♪
00:17:44♪
00:17:49♪
00:17:54♪
00:17:59♪
00:18:04♪
00:18:09♪
00:18:14♪
00:18:19♪
00:18:24♪
00:18:29♪
00:18:34♪
00:18:39♪
00:18:44♪
00:18:49♪
00:18:54♪
00:18:59♪
00:19:04♪
00:19:09♪
00:19:14♪
00:19:19♪
00:19:24♪
00:19:29♪
00:19:34♪
00:19:39♪
00:19:44♪
00:19:49♪
00:19:54♪
00:19:59♪
00:20:04♪
00:20:09♪
00:20:14♪
00:20:19♪
00:20:24♪
00:20:29♪
00:20:34♪
00:20:39♪
00:20:44♪
00:20:49♪
00:20:54♪
00:20:59♪
00:21:04♪
00:21:09♪
00:21:14♪
00:21:19♪
00:21:24♪
00:21:29♪
00:21:34♪
00:21:39♪
00:21:44♪
00:21:49♪
00:21:54♪
00:21:59♪
00:22:04♪
00:22:09♪
00:22:14♪
00:22:19♪
00:22:24♪
00:22:29♪
00:22:34♪
00:22:39♪
00:22:44♪
00:22:49♪
00:22:54♪
00:22:59♪
00:23:04♪
00:23:09♪
00:23:14♪
00:23:19♪
00:23:24♪
00:23:29♪
00:23:34♪
00:23:39♪
00:23:44♪
00:23:49♪
00:23:54♪
00:23:59♪
00:24:04♪
00:24:09♪
00:24:14♪
00:24:19♪
00:24:24♪
00:24:29♪
00:24:34♪
00:24:39♪
00:24:44♪
00:24:49♪
00:24:54♪
00:24:59♪
00:25:04♪
00:25:09♪
00:25:14♪
00:25:19♪
00:25:24♪
00:25:29♪
00:25:34♪
00:25:39♪
00:25:44♪
00:25:49♪
00:25:54♪
00:25:59♪
00:26:04♪
00:26:09♪
00:26:14♪
00:26:19♪
00:26:24♪
00:26:29♪
00:26:34♪
00:26:39♪
00:26:44♪
00:26:49♪
00:26:54♪
00:26:59♪
00:27:04♪
00:27:09♪
00:27:14♪
00:27:19♪
00:27:24♪
00:27:29♪
00:27:34♪
00:27:39♪
00:27:44♪
00:27:49♪
00:27:54♪
00:27:59♪
00:28:04♪
00:28:09♪
00:28:14♪
00:28:19♪
00:28:24♪
00:28:29♪
00:28:34♪
00:28:39♪
00:28:44♪
00:28:49♪
00:28:54♪
00:28:59♪
00:29:04♪
00:29:09♪
00:29:14♪
00:29:19♪
00:29:24♪
00:29:29♪
00:29:34♪
00:29:39♪
00:29:44♪
00:29:49♪
00:29:54♪
00:29:59♪
00:30:04♪
00:30:09♪
00:30:14♪
00:30:19♪
00:30:24♪
00:30:29♪
00:30:34♪
00:30:39♪
00:30:44♪
00:30:49♪
00:30:54♪
00:30:59♪
00:31:04♪
00:31:09♪
00:31:14♪
00:31:19♪
00:31:24♪
00:31:29♪
00:31:34♪
00:31:39♪
00:31:44♪
00:31:49♪
00:31:54♪
00:31:59♪
00:32:04♪
00:32:09♪
00:32:14♪
00:32:19♪
00:32:24♪
00:32:29♪
00:32:34♪
00:32:39♪
00:32:44♪
00:32:49♪
00:32:54♪
00:32:59♪
00:33:04♪
00:33:09♪
00:33:14♪
00:33:19♪
00:33:24♪
00:33:29♪
00:33:34♪
00:33:39♪
00:33:44♪
00:33:49♪
00:33:54♪
00:33:59♪
00:34:04♪
00:34:09♪
00:34:14♪
00:34:19♪
00:34:24♪
00:34:29♪
00:34:34♪
00:34:39♪
00:34:45♪
00:34:50♪
00:34:55♪
00:35:00♪
00:35:05♪
00:35:10♪
00:35:15♪
00:35:19Hello?
00:35:20Bato! Good morning!
00:35:22Where am I now, Hizir?
00:35:23What do you mean, mom?
00:35:24Don't tell me you've already arrived.
00:35:26No, no, wait, I'm not there yet.
00:35:28I'm going to take the bus now.
00:35:30Oh, when you told me, Hizir, I thought you were already here.
00:35:32Okay, I hope you get there safely, honey.
00:35:34Look, dad doesn't know, right?
00:35:36He came home late.
00:35:38He was drunk.
00:35:39And yes, I got out of the house while he was drinking.
00:35:41Very good.
00:35:42This time, we benefited from his drunkenness.
00:35:46So, finally, I'm going to see my love?
00:35:49I can't believe I got to you.
00:35:50You'll get there safely, honey.
00:35:51I'll try to rent my house today, even if it's small.
00:35:53We'll figure it out.
00:35:54We'll find a place to stay.
00:35:55The important thing is to be by your side.
00:35:56Don't worry.
00:35:57You'll be by my side, mom.
00:35:59Look, when you get off the bus,
00:36:00you'll keep waiting for me at your place.
00:36:02Even if I'm late for you, I won't tell you.
00:36:03Okay, go.
00:36:04Finish your breakfast.
00:36:05Look, the driver is here.
00:36:07I have to go now.
00:36:08Bye.
00:36:09Goodbye.
00:36:10Okay, mom.
00:36:11I'll be waiting for you.
00:36:12Goodbye.
00:36:23Mr. Atil told me about you.
00:36:25And I wanted to be your friend.
00:36:27I don't have many friends.
00:36:28I started at the university again.
00:36:30And now, during summer vacation,
00:36:32my classes start in September.
00:36:37No, I'm not a doctor.
00:36:38I'm still a student.
00:36:40And I haven't decided which department to choose yet.
00:36:49I mean, we don't have to talk about specialties.
00:36:52We can talk about the weather and the sun.
00:36:55Look at the sun.
00:36:56It's so beautiful today.
00:36:57And the trees make me feel better.
00:37:00I mean, because you don't talk.
00:37:02If you want to tell me, I'll listen.
00:37:04But it doesn't matter if I know.
00:37:06If we want to be friends, it doesn't matter.
00:37:30This is it.
00:37:32Do you understand what you're going to do?
00:37:34Okay, it has to look like a coincidence.
00:37:36I understand.
00:37:37Exactly.
00:37:38You have to feel like it's normal
00:37:40and that you have to be in front of it by chance.
00:37:43I trust you.
00:37:44Don't worry.
00:37:45I have...
00:37:46I have a job.
00:37:47I have a job.
00:37:48I have a job.
00:37:49I have a job.
00:37:50I have a job.
00:37:51I have a job.
00:37:52I have a job.
00:37:53I have a job.
00:37:54I have a job.
00:37:55I have a job.
00:37:56I have a job.
00:37:57I have a job.
00:37:58I have a job.
00:37:59I'll see you later, okay?
00:38:00Mm-hmm.
00:38:16Bato.
00:38:17Where are you going?
00:38:18Why are you here?
00:38:19You got me wrong.
00:38:20Let's sit down and talk.
00:38:22Are we going to stay like this?
00:38:25Listen.
00:38:26You got me out of prison.
00:38:27You enrolled me at the university.
00:38:29But not every day I'm going to hold your hand like this.
00:38:32I hope you didn't help me this time.
00:38:34If you had given me a room, I would have at least done your homework.
00:38:37I told you, it's not that easy.
00:38:38There's nothing easier than that.
00:38:40But look, I'm going to rent now.
00:38:41I'm going to look for a simple house.
00:38:43What's going to happen to me?
00:38:44Bato.
00:38:46Come, let me take you there.
00:38:49Didn't you learn from yesterday's lesson?
00:38:52What's wrong?
00:38:53Don't interfere.
00:38:54Bato knows how to go without a car.
00:38:56Or the driver will be like us.
00:38:58As soon as he sees us, he'll be angry.
00:39:00My journey is not far, Mr. Steylan.
00:39:02Thank you very much.
00:39:03It's okay.
00:39:04Come on, get out.
00:39:08Goodbye, Mr. Zoran.
00:39:24I love you.
00:39:31This story goes back to the beginning.
00:39:33And if you were to ask me if I found happiness,
00:39:36I still haven't found it.
00:39:44I know that someone like you,
00:39:46we have to meet and look for it together.
00:39:54I love you.
00:40:00You mean the pain of love, right?
00:40:05If you want my opinion,
00:40:06we shouldn't let these things affect us.
00:40:09But of course,
00:40:10a person can't bear a broken heart.
00:40:13I know.
00:40:17Who is he?
00:40:18If you want to tell me, of course.
00:40:25Darkness?
00:40:27Is this a meeting?
00:40:30Yes, don't be sad.
00:40:31We all have darkness in our lives.
00:40:43Mr. Steylan, please get me down.
00:40:44Get me down here on the right.
00:40:46Tell me exactly where you're going.
00:40:47You get me down at this stop and I'll manage on my own.
00:40:50Tell me.
00:40:51Maybe there's a way your way.
00:40:53My mother is coming from Azmir.
00:40:55I'm going to find her.
00:40:56And I'm going to look for a house.
00:40:57You want a house?
00:41:00How are they going to rent it to you?
00:41:01I don't know how.
00:41:02I'll try to fix it.
00:41:03No one will rent you a house if you're on your own.
00:41:05Because you're a student.
00:41:06You have to get a loan.
00:41:07I'll get a loan,
00:41:08but let me find the house first.
00:41:10What if you find it?
00:41:11What do you mean?
00:41:13I know people in real estate agencies.
00:41:14They can help you.
00:41:16Please, sir.
00:41:17My car and I are at your service.
00:41:18Of course, I won't just help you now.
00:41:20Whenever you need me, I'll be there.
00:41:23To be honest,
00:41:24I'm really embarrassed.
00:41:31You held my hand.
00:41:33I'm sure you know what I mean.
00:41:35I'm serious.
00:41:36You held my hand.
00:41:37We're almost a couple.
00:41:38It was a great feeling.
00:41:40I've known you for a long time.
00:41:42It's the first time I've seen you so happy.
00:41:43It's great.
00:41:44Is this how you understand me?
00:41:47Can you imagine?
00:41:48I can't.
00:41:50But there's no turning back.
00:41:51We'll get used to it.
00:41:53Captain,
00:41:54I'm really excited about this.
00:41:56What should I do?
00:41:58What will happen?
00:41:59The events have changed.
00:42:00I've seen everything change all of a sudden.
00:42:01Right now,
00:42:02I'm beautiful.
00:42:03And at night, I'm attractive.
00:42:05You know that.
00:42:06Everyone knows that.
00:42:07There's no doubt about it.
00:42:09But one day,
00:42:10I'll be a very ugly person, Captain.
00:42:11What should I do?
00:42:12At first,
00:42:13it's normal to get nervous.
00:42:14Don't worry about it.
00:42:15Is that what you think?
00:42:16What happens next?
00:42:17You'll get used to it.
00:42:18You'll get used to it.
00:42:19And hopefully,
00:42:20it'll get better with time.
00:42:21Hopefully.
00:42:22Look,
00:42:23this morning,
00:42:24I bought two tickets
00:42:25for the concert.
00:42:26Okay?
00:42:27But how am I going to
00:42:28present the idea to her?
00:42:29You're going to tell her
00:42:30what you think about going with me.
00:42:31Do you want me to go with you
00:42:32just like that?
00:42:33Oh my God.
00:42:34Look,
00:42:35I was only thinking about it
00:42:36gradually.
00:42:37I can't just
00:42:38get right into it.
00:42:39Look, Zaki,
00:42:40what happened yesterday
00:42:41already happened to you.
00:42:42Look, don't be afraid.
00:42:43Relax.
00:42:44Okay, fine.
00:42:45I prayed for everything.
00:42:46But you pray for me too.
00:42:47Bye.
00:42:48Bye.
00:42:50Oh, that's nice.
00:42:55Hello.
00:42:56You haven't had breakfast yet?
00:42:57No.
00:43:00We agreed to have breakfast together.
00:43:01Don't ruin the mood.
00:43:02Okay.
00:43:05Are you okay?
00:43:06Yes.
00:43:18I'm going to pray now.
00:43:19It was nice meeting you.
00:43:27How did you find her?
00:43:28She's very nice.
00:43:29I liked her.
00:43:31What do you mean?
00:43:32I mean, I accepted her.
00:43:34You really made me happy.
00:43:36The first step
00:43:37is for us to go out
00:43:38and walk together
00:43:39every other day.
00:43:40Of course,
00:43:41I'll make sure of that.
00:43:42Okay,
00:43:43I'll see you later.
00:43:44Bye.
00:43:45Bye.
00:43:48Would you like me to take you to your university?
00:43:50No, I'll go on my own.
00:43:52Excuse me, Mr. Attil.
00:43:57Excuse me, my beautiful.
00:44:09Hello.
00:44:11I would like to see Madam Torkan.
00:44:13If she's there.
00:44:14I'm her husband. What do you want from her?
00:44:20I wanted to talk to her.
00:44:23If I could see her, there's something I'd like to discuss with her.
00:44:27Is it okay if I come in?
00:44:29Yes, of course.
00:44:43The paint is still new, and the tenants left some stuff at home.
00:44:47You can keep them. The rent is 600, and there's no room for negotiation.
00:44:52I understand, brother. But I only have 300 now.
00:44:56Unfortunately, I can't do that.
00:44:57Okay, I'll keep them. I'll pay you the rent in a while.
00:45:01I can't do that either. The landlord wants half the rent as insurance.
00:45:04And don't forget, the money is included in the rent.
00:45:07Okay, I understand. I'm sorry.
00:45:11It's okay, sir. Wait.
00:45:13No, Mr. Steylan. What are you going to do?
00:45:15Leave my hand alone. Let me handle this.
00:45:18But, Mr. Steylan...
00:45:20Don't forget that you're my student, Bato. And a member of my team.
00:45:22Why are you so desperate?
00:45:25We've been through a lot together. Consider it a debt.
00:45:29And pay me back when you can, okay?
00:45:31Okay, sir. I hope it won't take long.
00:45:38Is there any room for us to continue the contract?
00:45:42Because the guy has to catch the bus.
00:45:44For me, there's no difference. Go ahead.
00:45:46So, we'll come back another day for the contract, okay?
00:45:48Yes, with pleasure.
00:45:49Come on, Bato. Let's go catch the bus.
00:45:52Since we've started, let's continue.
00:45:57I'm here.
00:46:00Come on, tell me.
00:46:02I'm your brother. Don't hide anything from me.
00:46:04There's nothing.
00:46:06Sarah.
00:46:19Sarah.
00:46:29Sarah.
00:46:31Sarah.
00:46:35Brother.
00:46:37Have you ever loved a person you shouldn't love?
00:46:40Where are you going?
00:46:42Home. I need to rest.
00:46:49Go ahead. Drink some water.
00:47:10Let me see. What do you want from Turkan?
00:47:14It's a long story.
00:47:17If you don't mind, I'll go now and come back when you come back.
00:47:21It wasn't easy for you to come here.
00:47:24If you want, go to her.
00:47:27Okay. Tell me where I can find her.
00:47:31I'll tell you where she is.
00:47:34Go straight from here to the right.
00:47:36Go straight from here to the right.
00:47:39And keep going straight.
00:47:41You'll find a big row of coffins on your left.
00:47:44Go this way.
00:47:46Turkan is on the third grave on the right.
00:47:52Turkan is dead.
00:47:54And she's been dead for years.
00:47:57I live on my own.
00:48:01But don't you have a son or a daughter?
00:48:04No, thank God.
00:48:07Yes, we had a daughter.
00:48:09But we gave her to someone else and that's it.
00:48:12And thank God we gave her to someone else.
00:48:14Who has the time to raise a child at this time?
00:48:16Do you see our situation?
00:48:18If we had a son, we would have given birth to him.
00:48:20But she was a girl.
00:48:22If we had left her with us, she would have run away from this life.
00:48:25And she sold herself.
00:48:27It's all good.
00:48:29Yes.
00:48:31Now you have to tell me.
00:48:32How do you know Turkan?
00:48:35No, I didn't know her.
00:48:37And it wasn't important at all.
00:48:42I'll try to come back another time.
00:49:03I love you.
00:49:10Okay.
00:49:13Konjagoul?
00:49:18Konjagoul?
00:49:21Come here.
00:49:24I'm Zaki.
00:49:26Come here.
00:49:32How are you?
00:49:34Huh?
00:49:36How are you?
00:49:38I'm fine.
00:49:40I want to sleep too.
00:49:42Okay.
00:49:44I don't want to take up your time.
00:49:46I just wanted to tell you something.
00:49:49Look, Konja.
00:49:51There's a festival.
00:49:53And I bought tickets.
00:49:55For us.
00:49:57There's a lot of people.
00:49:59I want to go.
00:50:00I remember.
00:50:02There's a great show.
00:50:04Let's go together.
00:50:06What did you say?
00:50:08I have to study, Zaki.
00:50:10I have a lot of homework.
00:50:12Okay, no problem.
00:50:14We'll go later.
00:50:16Because you're going to study.
00:50:24Konja?
00:50:26We met yesterday.
00:50:28Yesterday?
00:50:30You helped me a lot.
00:50:34You saved me.
00:50:36You're a great friend, Zaki.
00:50:47Okay.
00:50:51Good night.
00:50:55Good night.
00:51:09Pay attention, guys.
00:51:11If you don't have a ticket to the library, fill out the form.
00:51:15And if you know, tell the others.
00:51:17Go ahead.
00:51:19Komsal?
00:51:22Yes, sir?
00:51:23I'm working at the university library.
00:51:25Do you have a card?
00:51:27A library card?
00:51:29No.
00:51:31No problem.
00:51:33But first, fill out the form.
00:51:35Did you take your books?
00:51:37What books?
00:51:39I didn't take them.
00:51:41Okay, no problem.
00:51:43You're studying English, right?
00:51:45I passed all the levels.
00:51:47That's great.
00:51:49You'll probably take the first grade books.
00:51:51But I don't want to bother you.
00:51:53No, you won't. I'm going to the library anyway.
00:51:55Come on.
00:51:57Thank you very much.
00:52:12I'll wait for you.
00:52:14Stay with me.
00:52:16I'll stay with you, sir.
00:52:18You know what?
00:52:19You're the one who didn't do anything for me.
00:52:21But I'm not ungrateful like you.
00:52:24I don't forget anyone.
00:52:30Good luck.
00:52:49Hello, auntie.
00:52:51Can you make me a baguette worth five liras?
00:52:55What's this baguette, auntie?
00:52:57Okay, I'll give you ten liras.
00:53:02God bless you.
00:53:09Either open your heart completely
00:53:12or don't try to love at all.
00:53:15There's no reward in love.
00:53:17Either black or white.
00:53:23What happened?
00:53:27The girl is still sleeping.
00:53:29I'll try later.
00:53:31Okay, tell me.
00:53:33Tell me honestly.
00:53:35Is there something wrong with her?
00:53:37She feels strange.
00:53:39And she's running a lot.
00:53:41And I saw her account.
00:53:43Her books are depressed.
00:53:44Do you know anything?
00:53:46No.
00:53:48What happened to her?
00:53:50It's obvious that she's very sad.
00:53:53But why?
00:53:56She didn't tell me.
00:53:58You and I have been friends for more than ten years, right?
00:54:02Right.
00:54:04I understand you and I can immediately know
00:54:06if you know something and you're hiding it from me.
00:54:08Tell me.
00:54:15Maybe it's Bato.
00:54:18What do you mean?
00:54:20What's going on?
00:54:22I promised you I wouldn't tell anyone.
00:54:24Look, Iran, you know I don't like to hide anything from you.
00:54:28Zaki, in short, tell me.
00:54:31Bato kissed Sara.
00:54:34I mean, they kissed each other.
00:54:44Iran, where are you going?
00:54:52The books that have just arrived are available.
00:54:55Here you will find books for reading and classic books.
00:54:58You can rent books from the library.
00:55:00Of course, on the condition that you return the book at the end of the class.
00:55:03Or you buy the books from outside.
00:55:05No, I rent and return. Thank you.
00:55:07There is also a list of books that you must take to read.
00:55:45After the last time, isn't this a self-recommendation trip?
00:55:48Right.
00:55:50I've been invited to a bookshop.
00:55:52Bookshop?
00:55:54Yes, bookshop.
00:55:56And you?
00:55:58You're going to read a book?
00:56:00Yes.
00:56:02You're going to read a book?
00:56:04Yes.
00:56:06You're going to read a book?
00:56:08Yes.
00:56:10I'm going to read a book.
00:56:12I'm going to read a book.
00:56:14At 9?
00:56:15Yes.
00:56:16And my mom?
00:56:17Everyone is sleeping.
00:56:18No, maybe she is sleeping.
00:56:19I told you everyone is sleeping.
00:56:20Maybe my mom is still sleeping in the bus.
00:56:22No, she is not sleeping.
00:56:23I want to see her in the bus.
00:56:24What happened?
00:56:25Mom.
00:56:41Mom.
00:56:43Mom, where are you?
00:56:44Oh God.
00:56:46Maybe she took a rest and got late.
00:56:49Oh God.
00:56:50Mom, where are you?
00:56:55Mom.
00:57:25♪♪
00:57:35♪♪
00:57:37-♪♪
00:57:38-♪♪
00:58:00-♪♪
00:58:22-♪♪
00:58:32-♪♪
00:58:42-♪♪
00:59:02-♪♪
00:59:12-♪♪
00:59:22-♪♪
00:59:32-♪♪
00:59:42-♪♪
00:59:52-♪♪
01:00:02-♪♪
01:00:12-♪♪
01:00:22-♪♪
01:00:32-♪♪
01:00:42-♪♪
01:00:52-♪♪
01:01:02-♪♪
01:01:12-♪♪
01:01:22-♪♪
01:01:32-♪♪
01:01:42-♪♪
01:01:52-♪♪
01:02:02-♪♪
01:02:12-♪♪