Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Vroom, vroom, vroom, vroom !
00:03Vroomis, ils t'attendent
00:06Et ils t'appellent à jouer
00:09Vroomis, nous ne pouvons jamais nous séparer
00:14Nous attendent des aventures
00:17Pour beaucoup d'objectifs
00:20Pourquoi est-ce que c'est génial ?
00:23Nous sommes une team amusante
00:25Vroomis, Vroomis, ils t'attendent
00:29Et ils t'appellent à jouer
00:32Vroomis, nous ne pouvons jamais nous séparer
00:37Vroom, vroom !
00:38Nous sommes une compagnie amusante
00:41Nous ne sommes pas séparés
00:44Nous allons dépasser tous les obstacles
00:47Vroomis sera toujours là
00:50Vroomis, nous savons
00:52Les mots les plus importants
00:55Vroomis, nous sommes fortes
00:58L'amitié pour toujours
01:01Vroom !
01:29S'il vous plaît, assurez-vous
01:31que Chihu et Hryuku n'ont pas assez de peau
01:34Et ne laissez pas Hryuku manger tout en même temps
01:37Je rappelle qu'il a une allergie à la goutte
01:39Ne vous inquiétez pas, je ne vais pas les couper
01:46Vous verrez
01:47Je sais que mes petits-enfants
01:49peuvent être une véritable punition à Spidy
01:51Mais je les aime tellement
01:53Faites-en bien soin
01:55Oui, bien sûr
01:56Je vous promets
02:00Au revoir
02:01Au revoir, Maman !
02:05Alors, les gars
02:06Que voulez-vous faire ?
02:08Jouer !
02:09Jouer !
02:10Jouer !
02:11Jouer !
02:12Jouer !
02:13Peut-être jouer avec des animaux à vent ?
02:15Vous voulez ?
02:21Spidy, qu'est-ce que c'est que ça ?
02:24C'est quelque chose comme
02:26une coque, un chien, un poisson, des chiens
02:29Est-ce que je peux les pousser plus fort ?
02:31Il ne faut pas
02:32Si vous poussez fort, vous pourrez les curer
02:35Ça a l'air génial !
02:36Poussez-les plus fort !
02:38Oui !
02:39Poussez-les plus fort !
02:41S'il vous plaît, s'il vous plaît !
02:44Moi, j'aime ces boules à Spidy
02:47Voici, c'est des boules de chocolat
02:55Elles sont délicieuses, mais très croustillantes
02:58Je les garde pour plus tard
03:04Vous vous amusez avec les enfants ?
03:06Je vois qu'aujourd'hui, tu ne participeras pas à la course
03:09Hurra !
03:10Aujourd'hui, tu ne pourras pas battre mon record !
03:21Allons-y !
03:23Allons-y !
03:29Où est-ce qu'ils sont allés, Spidy ?
03:32Chaque week-end, nous organisons une course libre dans la ville
03:36On peut choisir n'importe quel chemin
03:38Le plus important, c'est d'arriver en premier à la fin
03:41Ça a l'air très amusant !
03:43Est-ce qu'on peut voir ?
03:47Bien sûr !
03:48C'est une super idée !
03:50Vite ! Je ne veux pas être en retard !
03:52Vite ! Vite ! Vite !
03:58Oh, on peut tout voir d'ici !
04:02Je sais qu'il faut rester ici et regarder les poissons
04:05Mais j'ai tellement envie de participer à cette course !
04:11Hey, les gars !
04:12J'ai trouvé un super moyen de regarder la course
04:15Je vais vous faire un tarzan !
04:21C'est ici que vous êtes en sécurité et que vous voyez parfaitement la course
04:24Tout vous plaît ?
04:27D'accord, restez ici
04:29Je reviendrai plus tôt que vous puissiez dire mon nouveau record du monde !
04:37Oh, je ne peux pas croire !
04:39Il a laissé les petits-enfants tout seuls !
04:45Alors, vous vous êtes installés ?
04:48Alors, vous vous êtes installés ?
04:50Prenez soin de choisir votre route
04:52Allons-y !
04:53On va faire une bonne course !
04:56Au départ !
04:57Attention !
05:05Attendez !
05:11En avant ! En avant ! En avant !
05:17En avant ! En avant ! En avant !
05:43En arrière !
05:47En avant ! En avant ! En avant !
05:53Un route secrète !
05:54C'est parti, c'est parti, c'est parti!
06:03Un route secrète!
06:16Brûle?
06:18Je vais réussir!
06:24C'est parti!
06:33Félicitations, Spidey!
06:35Tu es en direct d'où tu es venu?
06:37Je suis le plus rapide!
06:43Je suis le meilleur!
06:45Spidey, c'est bien amusant, mais tu ne dois pas regarder les poissons?
06:51C'est un cauchemar!
06:52Des poissons!
06:54C'est stupide!
07:02Je le savais! Il n'y en a pas!
07:04Qu'est-ce que j'ai fait?
07:07Je t'avais promis de regarder les enfants!
07:09Stupide Spidey est irresponsable!
07:12Calme-toi!
07:13C'est mauvais pour ton capot et pour ce bois.
07:18Maintenant, nous devons trouver les poissons et le faire très vite!
07:22Tu as raison! Les enfants sont le plus important!
07:25Les gars, pouvez-vous m'aider?
07:27Bien sûr! Dites-nous ce qu'il faut faire!
07:29Allons nous séparer et recherchons l'environnement!
07:32Ce sera plus facile et plus simple!
07:35Les poissons!
07:37Où êtes-vous?
07:39Les enfants, sortez!
07:42Les gars!
07:44Où êtes-vous? Ne vous cachez pas!
07:47Où êtes-vous?
07:49Les enfants! Sortez!
07:55Aidez-nous!
07:58Je les ai trouvés!
08:00Ils sont là! Regardez!
08:06Ils sont à la terre de l'océan!
08:08Sortez!
08:10Comment sont-ils là?
08:13C'est peut-être lié à l'océan!
08:20Bien sûr!
08:22Les enfants ont voulu mieux regarder la course.
08:25Ils se sont très fatigués.
08:27Ensuite, ils ont été laissés sur la mer.
08:29Nous devons le dire au chef Max.
08:31Il n'y a pas de temps! Ils ont besoin d'aide!
08:34Oh!
08:38Mes ancêtres étaient des astronautes!
08:413, 2, 1...
08:43C'est parti!
08:45Hop!
09:03Ça m'aidera à monter!
09:06Oh!
09:12Cet oiseau est trop cool! Je ne peux pas!
09:22Maintenant, je vais essayer!
09:31Il n'y a plus de saut ici!
09:37Qu'est-ce que c'est?
09:39Rien ne fonctionne et je ne sais pas quoi faire!
09:43C'est triste que tu n'aies pas d'oignons, comme un vrai cheval!
09:48Oignons?
09:50Oh! J'ai une idée!
09:53Ecoutez!
10:07Hop!
10:19Ha! Ha!
10:21Proof! Proof!
10:23Allez!
10:25Oh!
10:33Oh!
10:41Les gars, je vais vous aider!
10:44Ah!
10:49Je suis en sécurité!
10:52Merci, Spidey!
10:54J'ai envie de rentrer à la maison
10:56Et comment on va descendre ?
10:59Dépêchez-vous !
11:09Qu'est-ce que j'ai perdu ?
11:12Regardez !
11:24Je veux juste dire que je suis très déçue
11:27Ça ne va plus se répéter
11:30Je suis très déçue de ce qui s'est passé avec Piddy
11:32Mais mes enfants m'ont raconté comment tu les as sauvés
11:35Rien de terrible n'est arrivé
11:37Alors je te dis au revoir
12:09En cherchant l'amour
12:40C'est incroyable !
12:41Quelles plateformes !
12:42Elles sont incroyables !
12:44J'adore les parades !
12:46Peut-être que tu pourras récuperer Farah
12:50Piddy !
12:51Ma jambe est cassée
12:53Pour te réparer, il faut un jour ou deux
12:55Il ne fallait pas faire ce saut
12:58Alors, on t'abandonne et on va à la parade ?
13:04Ne t'inquiète pas, on ne t'abandonnera pas
13:06On passera la parade et on restera ici avec toi
13:09Non, non, non, non !
13:11Qu'est-ce que tu dis ?
13:13Comment on peut passer la parade ?
13:15C'est juste un rassemblement !
13:16Bangui !
13:20Je voulais dire autre chose
13:22Bien sûr, on restera avec toi et on va s'amuser ici
13:25Bien sûr, excellente idée !
13:27Allons, Bangui, faisons la course !
13:29Bip-bip !
13:31Très bien, je t'abandonne !
13:341, 2, 3 !
13:37C'est parti !
13:42Appuyez sur le freinage !
13:43C'est trop proche pour nous !
13:49La course !
13:52Peut-être qu'il vaut mieux qu'on ne fasse pas la course à la maison
13:56Pas de soucis, vous pouvez y aller sans moi
14:04C'est vrai, c'est possible ?
14:06Ouais ?
14:07Hurray !
14:08C'est parti !
14:12Hey, qu'est-ce qu'il y a ?
14:14C'est pas ce que tu pensais ?
14:16Non, j'ai une meilleure idée
14:19Farah, on va t'aider à s'amuser à la maison, d'accord ?
14:22Bien sûr !
14:24Peut-être...
14:25Mais si vous êtes prudents et que vous ne brisez rien
14:28Bien sûr que nous ne briserons rien
14:30C'est comme ça que tu vas t'amuser ici
14:32Pendant qu'on s'amuse à la parade
14:34C'est parti !
14:37On dirait qu'il nous faut un petit tour
14:39On va t'attendre jusqu'à l'arrivée de la parade
14:42C'est parti !
14:43Attention !
14:44C'est parti !
14:45Brum ! Brum !
14:46Yes !
14:48Hurray !
14:53Quels bons amis ils sont !
14:56Vous allez soutenir votre ami s'il se fait mal ?
15:00Bien joué !
15:01Allons voir ce qu'ils ont inventé dans le rhumus
15:18Amusez-vous ! Amusez-vous !
15:20Mais où est-ce qu'il est ?
15:22Oh !
15:23Oh !
15:26Je suis désolé que votre freinage s'est fait mal
15:29Mais cette route est fermée
15:31La parade s'arrête bientôt
15:34Oh ! Les pneus qui ont des trous
15:36Comment vais-je les trouver ?
15:40Amusez-vous !
15:44Il me semble qu'avec ces pneus c'est pas très amusant
15:47Oh !
15:48Oh !
15:52Je pense que les cheveux ne sont pas vraiment à mon style
16:01Oh !
16:02Aujourd'hui dans le cinéatre ils montrent le film de Farah
16:05C'est vrai !
16:06Je vais l'oublier pour qu'elle puisse le regarder
16:11Je l'ai oublié !
16:12Elle ne peut pas partir de son garage
16:16Peut-être que je peux amener le cinéatre vers elle
16:23Toc-toc !
16:25Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce que tu veux ?
16:27Tu ne sais pas que le film n'a pas encore commencé ?
16:30Je sais
16:31Tu ne peux pas me faire un petit déjeuner ?
16:34C'est pour une de mes amies
16:39Et maintenant Petey va vous présenter un incroyable film
16:42de lequel Antifreeze va vous faire froid
16:46Petey !
16:47C'est assez !
16:48C'est assez !
16:53Il n'y a pas de film
16:55Petey !
16:56Je crois que le cinéatre n'a pas accepté de te donner le film
17:00C'est vrai !
17:03Ça veut dire que nous n'avons jamais pensé à
17:05comment amuser Farah pendant que nous serons à la parade
17:13Il faut trouver quelque chose d'amusant
17:15Je ne veux pas perdre une seconde de la parade
17:17Mais Farah est l'unique qui reste
17:20Il n'y a rien d'autre que ces bâtiments avec du sac
17:24Mais ils ressemblent à de vrais tambours !
17:27Et Plouk se repose maintenant
17:29Il n'a pas besoin de ce sac
17:41C'est quoi ça ?
17:42C'est quoi ça ?
17:43C'est quoi ça ?
17:44C'est quoi ça ?
17:45C'est quoi ça ?
17:46C'est quoi ça ?
17:47C'est quoi ça ?
17:48C'est quoi ça ?
17:49C'est quoi ça ?
17:50C'est quoi ça ?
17:51C'est quoi ça ?
17:52C'est quoi ça ?
17:53C'est quoi ça ?
17:54C'est quoi ça ?
17:55C'est quoi ça ?
17:56C'est quoi ça ?
17:57C'est quoi ça ?
17:58C'est quoi ça ?
17:59C'est quoi ça ?
18:00C'est quoi ça ?
18:01C'est quoi ça ?
18:02C'est quoi ça ?
18:03C'est quoi ça ?
18:04C'est quoi ça ?
18:05C'est quoi ça ?
18:06C'est quoi ça ?
18:07C'est quoi ça ?
18:08C'est quoi ça ?
18:09C'est quoi ça ?
18:10C'est quoi ça ?
18:11C'est quoi ça ?
18:12C'est quoi ça ?
18:13C'est quoi ça ?
18:14C'est quoi ça ?
18:15C'est quoi ça ?
18:16C'est quoi ça ?
18:17C'est quoi ça ?
18:18C'est quoi ça ?
18:19C'est quoi ça ?
18:20C'est quoi ça ?
18:21C'est quoi ça ?
18:22C'est quoi ça ?
18:23C'est quoi ça ?
18:24C'est quoi ça ?
18:25C'est quoi ça ?
18:26C'est quoi ça ?
18:27C'est quoi ça ?
18:28C'est quoi ça ?
18:29C'est quoi ça ?
18:30C'est quoi ça ?
18:31C'est quoi ça ?
18:32C'est quoi ça ?
18:33C'est quoi ça ?
18:34C'est quoi ça ?
18:35C'est quoi ça ?
18:36C'est quoi ça ?
18:37C'est quoi ça ?
18:38C'est quoi ça ?
18:39C'est quoi ça ?
18:40C'est quoi ça ?
18:41C'est quoi ça ?
18:42C'est quoi ça ?
18:43C'est quoi ça ?
18:44C'est quoi ça ?
18:45C'est quoi ça ?
18:46C'est quoi ça ?
18:47C'est quoi ça ?
18:48C'est quoi ça ?
18:49C'est quoi ça ?
18:50C'est quoi ça ?
18:51C'est quoi ça ?
18:52C'est quoi ça ?
18:53C'est quoi ça ?
18:54C'est quoi ça ?
18:55C'est quoi ça ?
18:56C'est quoi ça ?
18:57C'est quoi ça ?
18:58C'est quoi ça ?
18:59C'est quoi ça ?
19:00C'est quoi ça ?
19:01C'est quoi ça ?
19:02C'est quoi ça ?
19:03C'est quoi ça ?
19:04C'est quoi ça ?
19:05C'est quoi ça ?
19:06C'est quoi ça ?
19:07C'est quoi ça ?
19:08C'est quoi ça ?
19:09C'est quoi ça ?
19:10C'est quoi ça ?
19:11C'est quoi ça ?
19:12C'est quoi ça ?
19:13C'est quoi ça ?
19:14C'est quoi ça ?
19:15C'est quoi ça ?
19:16C'est quoi ça ?
19:17C'est quoi ça ?
19:18C'est quoi ça ?
19:19C'est quoi ça ?
19:20C'est quoi ça ?
19:21C'est quoi ça ?
19:22C'est quoi ça ?
19:23C'est quoi ça ?
19:24C'est quoi ça ?
19:25C'est quoi ça ?
19:26C'est quoi ça ?
19:27C'est quoi ça ?
19:28C'est quoi ça ?
19:29C'est quoi ça ?
19:30C'est quoi ça ?
19:31C'est quoi ça ?
19:32C'est quoi ça ?
19:33C'est quoi ça ?
19:34C'est quoi ça ?
19:35C'est quoi ça ?
19:36C'est quoi ça ?
19:37C'est quoi ça ?
19:38C'est quoi ça ?
19:39C'est quoi ça ?
19:40C'est quoi ça ?
19:41C'est quoi ça ?
19:42C'est quoi ça ?
19:43C'est quoi ça ?
19:44C'est quoi ça ?
19:45C'est quoi ça ?
19:46C'est quoi ça ?
19:47C'est quoi ça ?
19:48C'est quoi ça ?
19:49C'est quoi ça ?
19:50C'est quoi ça ?
19:51C'est quoi ça ?
19:52C'est quoi ça ?
19:53C'est quoi ça ?
19:54C'est quoi ça ?
19:55C'est quoi ça ?
19:56C'est quoi ça ?
19:57C'est quoi ça ?
19:58C'est quoi ça ?
19:59C'est quoi ça ?
20:00C'est quoi ça ?
20:01C'est quoi ça ?
20:02C'est quoi ça ?
20:03C'est quoi ça ?
20:04C'est quoi ça ?
20:05C'est quoi ça ?
20:06C'est quoi ça ?
20:07C'est quoi ça ?
20:08C'est quoi ça ?
20:09C'est quoi ça ?
20:10C'est quoi ça ?
20:11C'est quoi ça ?
20:12C'est quoi ça ?
20:13C'est quoi ça ?
20:14C'est quoi ça ?
20:15C'est quoi ça ?
20:16C'est quoi ça ?
20:17C'est quoi ça ?
20:18C'est quoi ça ?
20:19C'est quoi ça ?
20:20C'est quoi ça ?
20:21C'est quoi ça ?
20:22C'est quoi ça ?
20:23C'est quoi ça ?
20:24C'est quoi ça ?
20:25C'est quoi ça ?
20:26C'est quoi ça ?
20:27C'est quoi ça ?
20:28C'est quoi ça ?
20:29C'est quoi ça ?
20:30C'est quoi ça ?
20:31C'est quoi ça ?
20:32C'est quoi ça ?
20:33C'est quoi ça ?
20:34C'est quoi ça ?
20:35C'est quoi ça ?
20:36C'est quoi ça ?
20:37C'est quoi ça ?
20:38C'est quoi ça ?
20:39C'est quoi ça ?
20:40C'est quoi ça ?
20:41C'est quoi ça ?
20:42C'est quoi ça ?
20:43C'est quoi ça ?
20:44C'est quoi ça ?
20:45C'est quoi ça ?
20:46C'est quoi ça ?
20:47C'est quoi ça ?
20:48C'est quoi ça ?
20:49C'est quoi ça ?
20:50C'est quoi ça ?
20:51C'est quoi ça ?
20:52C'est quoi ça ?
20:53C'est quoi ça ?
20:54C'est quoi ça ?
20:55C'est quoi ça ?
20:56C'est quoi ça ?
20:57C'est quoi ça ?
20:58C'est quoi ça ?
20:59C'est quoi ça ?
21:00C'est quoi ça ?
21:01C'est quoi ça ?
21:02C'est quoi ça ?
21:03C'est quoi ça ?
21:04C'est quoi ça ?
21:05C'est quoi ça ?
21:06C'est quoi ça ?
21:07C'est quoi ça ?
21:08C'est quoi ça ?
21:09C'est quoi ça ?
21:10C'est quoi ça ?
21:11C'est quoi ça ?
21:12C'est quoi ça ?
21:13C'est quoi ça ?
21:14C'est quoi ça ?
21:15C'est quoi ça ?
21:16C'est quoi ça ?
21:17C'est quoi ça ?
21:18C'est quoi ça ?
21:19C'est quoi ça ?
21:20C'est quoi ça ?
21:21C'est quoi ça ?
21:22C'est quoi ça ?
21:23C'est quoi ça ?
21:24C'est quoi ça ?
21:25C'est quoi ça ?
21:26C'est quoi ça ?
21:27C'est quoi ça ?
21:28C'est quoi ça ?
21:29C'est quoi ça ?
21:30C'est quoi ça ?
21:31C'est quoi ça ?
21:32C'est quoi ça ?
21:33C'est quoi ça ?
21:34C'est quoi ça ?
21:35C'est quoi ça ?
21:36C'est quoi ça ?
21:37C'est quoi ça ?
21:38C'est quoi ça ?
21:39C'est quoi ça ?
21:40C'est quoi ça ?
21:41C'est quoi ça ?
21:42C'est quoi ça ?
21:43C'est quoi ça ?
21:44C'est quoi ça ?
21:45C'est quoi ça ?
21:46C'est quoi ça ?
21:47C'est quoi ça ?
21:48C'est quoi ça ?
21:49C'est quoi ça ?
21:50C'est quoi ça ?
21:51C'est quoi ça ?
21:52C'est quoi ça ?
21:53C'est quoi ça ?
21:54C'est quoi ça ?
21:55C'est quoi ça ?
21:56C'est quoi ça ?
21:57C'est quoi ça ?
21:58C'est quoi ça ?
21:59C'est quoi ça ?
22:00C'est quoi ça ?
22:01C'est quoi ça ?
22:02C'est quoi ça ?
22:03C'est quoi ça ?
22:04C'est quoi ça ?
22:05C'est quoi ça ?
22:06C'est quoi ça ?
22:07C'est quoi ça ?
22:08C'est quoi ça ?
22:09C'est quoi ça ?
22:10C'est quoi ça ?
22:11C'est quoi ça ?
22:12C'est quoi ça ?
22:13C'est quoi ça ?
22:14C'est quoi ça ?
22:15C'est quoi ça ?
22:16C'est quoi ça ?
22:17C'est quoi ça ?
22:18C'est quoi ça ?
22:19C'est quoi ça ?
22:20C'est quoi ça ?
22:21C'est quoi ça ?
22:22C'est quoi ça ?
22:23C'est quoi ça ?
22:24C'est quoi ça ?
22:25C'est quoi ça ?
22:26C'est quoi ça ?
22:27C'est quoi ça ?
22:28C'est quoi ça ?
22:29C'est quoi ça ?
22:30C'est quoi ça ?
22:31C'est quoi ça ?
22:32C'est quoi ça ?
22:33C'est quoi ça ?
22:34C'est quoi ça ?
22:35C'est quoi ça ?
22:36C'est quoi ça ?
22:37C'est quoi ça ?
22:38C'est quoi ça ?
22:39C'est quoi ça ?
22:40C'est quoi ça ?
22:41C'est quoi ça ?
22:42C'est quoi ça ?
22:43C'est quoi ça ?
22:44C'est quoi ça ?
22:45C'est quoi ça ?
22:46C'est quoi ça ?
22:47C'est quoi ça ?
22:48C'est quoi ça ?
22:49C'est quoi ça ?
22:50C'est quoi ça ?
22:51C'est quoi ça ?
22:52C'est quoi ça ?
22:53C'est quoi ça ?
22:54C'est quoi ça ?
22:55C'est quoi ça ?
22:56C'est quoi ça ?
22:57C'est quoi ça ?
22:58C'est quoi ça ?
22:59C'est quoi ça ?
23:00C'est quoi ça ?
23:01C'est quoi ça ?
23:02C'est quoi ça ?
23:03C'est quoi ça ?
23:04C'est quoi ça ?
23:05C'est quoi ça ?
23:06C'est quoi ça ?
23:07C'est quoi ça ?
23:08C'est quoi ça ?
23:09C'est quoi ça ?
23:10C'est quoi ça ?
23:11C'est quoi ça ?
23:12C'est quoi ça ?
23:13C'est quoi ça ?
23:14C'est quoi ça ?
23:15C'est quoi ça ?
23:16C'est quoi ça ?
23:17C'est quoi ça ?
23:18C'est quoi ça ?
23:19C'est quoi ça ?
23:20C'est quoi ça ?
23:21C'est quoi ça ?
23:22C'est quoi ça ?
23:23C'est quoi ça ?
23:24C'est quoi ça ?
23:25C'est quoi ça ?
23:26C'est quoi ça ?
23:27C'est quoi ça ?
23:28C'est quoi ça ?
23:29C'est quoi ça ?
23:30C'est quoi ça ?
23:31C'est quoi ça ?
23:32C'est quoi ça ?
23:33C'est quoi ça ?
23:34C'est quoi ça ?
23:35C'est quoi ça ?
23:36C'est quoi ça ?
23:37C'est quoi ça ?
23:38C'est quoi ça ?
23:39C'est quoi ça ?
23:40C'est quoi ça ?
23:41C'est quoi ça ?
23:42C'est quoi ça ?
23:43C'est quoi ça ?
23:44C'est quoi ça ?
23:45C'est quoi ça ?
23:46C'est quoi ça ?
23:47C'est quoi ça ?
23:48C'est quoi ça ?
23:49C'est quoi ça ?
23:50C'est quoi ça ?
23:51C'est quoi ça ?
23:52C'est quoi ça ?
23:53C'est quoi ça ?
23:54C'est quoi ça ?
23:55C'est quoi ça ?
23:56C'est quoi ça ?
23:57C'est quoi ça ?
23:58C'est quoi ça ?
23:59C'est quoi ça ?
24:00C'est quoi ça ?
24:01C'est quoi ça ?
24:02C'est quoi ça ?
24:03C'est quoi ça ?
24:04C'est quoi ça ?
24:05C'est quoi ça ?
24:06C'est quoi ça ?
24:07C'est quoi ça ?
24:08C'est quoi ça ?
24:09C'est quoi ça ?
24:10C'est quoi ça ?
24:11C'est quoi ça ?
24:12C'est quoi ça ?
24:13C'est quoi ça ?
24:14C'est quoi ça ?
24:15C'est quoi ça ?
24:16C'est quoi ça ?
24:17C'est quoi ça ?
24:18C'est quoi ça ?
24:19C'est quoi ça ?
24:20C'est quoi ça ?
24:21C'est quoi ça ?
24:22C'est quoi ça ?
24:23C'est quoi ça ?
24:24C'est quoi ça ?
24:25C'est quoi ça ?
24:26C'est quoi ça ?
24:27C'est quoi ça ?
24:28C'est quoi ça ?
24:29C'est quoi ça ?
24:30C'est quoi ça ?
24:31C'est quoi ça ?
24:32C'est quoi ça ?
24:33C'est quoi ça ?
24:34C'est quoi ça ?
24:35C'est quoi ça ?
24:36C'est quoi ça ?
24:37C'est quoi ça ?
24:38C'est quoi ça ?
24:39C'est quoi ça ?
24:40C'est quoi ça ?
24:41C'est quoi ça ?
24:42C'est quoi ça ?
24:43C'est quoi ça ?
24:44C'est quoi ça ?
24:45C'est quoi ça ?
24:46C'est quoi ça ?
24:47C'est quoi ça ?
24:48C'est quoi ça ?
24:49C'est quoi ça ?
24:50C'est quoi ça ?
24:51C'est quoi ça ?
24:52C'est quoi ça ?
24:53C'est quoi ça ?
24:54C'est quoi ça ?
24:55C'est quoi ça ?
24:56C'est quoi ça ?
24:57C'est quoi ça ?
24:58C'est quoi ça ?
24:59C'est quoi ça ?
25:00C'est quoi ça ?
25:01C'est quoi ça ?
25:02C'est quoi ça ?
25:03C'est quoi ça ?
25:04C'est quoi ça ?
25:05C'est quoi ça ?
25:06C'est quoi ça ?
25:07C'est quoi ça ?
25:08C'est quoi ça ?
25:09C'est quoi ça ?
25:10C'est quoi ça ?
25:11C'est quoi ça ?
25:12C'est quoi ça ?
25:13C'est quoi ça ?
25:14C'est quoi ça ?
25:15C'est quoi ça ?
25:16C'est quoi ça ?
25:17C'est quoi ça ?
25:18C'est quoi ça ?
25:19C'est quoi ça ?
25:20C'est quoi ça ?
25:21C'est quoi ça ?
25:22C'est quoi ça ?
25:23C'est quoi ça ?
25:24C'est quoi ça ?
25:26C'est quoi ça ?
25:27C'est quoi ça ?
25:28C'est quoi ça ?
25:29C'est quoi ça ?
25:30C'est quoi ça ?
25:31C'est quoi ça ?
25:32C'est quoi ça ?
25:33C'est quoi ça ?
25:34C'est quoi ça ?
25:35C'est quoi ça ?
25:36C'est quoi ça ?
25:37C'est quoi ça ?
25:38C'est quoi ça ?
25:39C'est quoi ça ?
25:40C'est quoi ça ?
25:41C'est quoi ça ?
25:42C'est quoi ça ?
25:43C'est quoi ça ?
25:44C'est quoi ça ?
25:45C'est quoi ça ?
25:46C'est quoi ça ?
25:47C'est quoi ça ?
25:48C'est quoi ça ?
25:49C'est quoi ça ?
25:50C'est quoi ça ?
25:51C'est quoi ça ?
25:52C'est quoi ça ?
25:53C'est quoi ça ?
25:54C'est quoi ça ?
25:55C'est quoi ça ?
25:56C'est quoi ça ?
25:57C'est quoi ça ?
25:58C'est quoi ça ?
25:59C'est quoi ça ?
26:00C'est quoi ça ?
26:01C'est quoi ça ?
26:02C'est quoi ça ?
26:03C'est quoi ça ?
26:04C'est quoi ça ?
26:05C'est quoi ça ?
26:06C'est quoi ça ?
26:07C'est quoi ça ?
26:08C'est quoi ça ?
26:09C'est quoi ça ?
26:10C'est quoi ça ?
26:11C'est quoi ça ?
26:12C'est quoi ça ?
26:13C'est quoi ça ?
26:14C'est quoi ça ?
26:15C'est quoi ça ?
26:16C'est quoi ça ?
26:17C'est quoi ça ?
26:18C'est quoi ça ?
26:19C'est quoi ça ?
26:21Le chef a dit que tout le pays a reçu des billets gratuits.
26:24Oui.
26:25Et ?
26:26Et moi, j'ai vu quelqu'un passer par là-bas.
26:29Vraiment ?
26:32Allons voir qui c'est.
26:41J'ai envie de savoir où ils vont.
26:44Allons les suivre.
26:51On dirait que notre plan a fonctionné.
26:53Tous les habitants de la ville sont dans le cinéma.
26:55Personne ne va nous empêcher.
26:57Maintenant, nous pouvons nettoyer la ville entière.
27:02Nous allons nettoyer quelque chose.
27:05Non, stupide.
27:07Tout va bien se passer maintenant.
27:12Qu'est-ce qu'il y a de mal avec nos mains ?
27:14Non, c'est pas ça.
27:16La tête est vide.
27:17Nous allons robber tout le pays.
27:19J'ai déjà nettoyé la mouille.
27:23Et moi, le magasin de pneus.
27:26Bien joué.
27:27C'est la fois de la banque.
27:30Nous allons faire un investissement.
27:33Vous n'avez pas de cerveau ?
27:35Nous allons le robber.
27:37Et après, nous allons faire un investissement ?
27:40Il me semble que vous avez un problème.
27:43Quel problème ?
27:44Celui-ci !
27:49Ah, celui-ci.
27:51Suivez-moi, Bolognais !
27:56Tu as entendu ça ?
27:57Ils vont robber la banque.
27:58Il faut prévenir mon père.
28:05Doucement.
28:07Oh, imaginez la banque être robbée.
28:10J'espère que Speedy et Bungie auront l'occasion de prévenir la police.
28:14Vous pensez qu'ils vont réussir ?
28:22Vous m'avez fait peur.
28:25La bande de bobeaux veut robber la banque.
28:28Mais vous n'avez pas de cerveau ?
28:30Vous n'avez pas de cerveau ?
28:32Vous n'avez pas de cerveau ?
28:34La banque !
28:36Encore !
28:37Quelle est votre idée ?
28:39Vous confondez la réalité avec le thème du film.
28:43Non, je vous dis la vérité.
28:45Doucement !
28:51Bungie, je n'en ai pas assez de vos histoires.
28:54Ne vous interrogez pas à regarder le film.
28:56Mais je...
28:57Doucement, ne vous interrogez pas.
28:59Que faites-vous ici ?
29:02C'est vrai ?
29:03Oui.
29:04Nous ne ferions pas ça.
29:06Si c'est vrai, nous devons faire quelque chose avec vous.
29:10Oui, tu as raison.
29:12Si personne ne nous croit, nous devons les arrêter nous-mêmes.
29:17Allons-y !
29:26Voilà.
29:27Le chef de la banque n'a pas confié à Bungie.
29:29J'espère que les gars pourront s'occuper des robbeurs.
29:33C'est beaucoup plus intéressant que le film, n'est-ce pas ?
29:36Bien sûr !
29:37Nous allons continuer à suivre Brumis.
29:45Vite !
29:46Le film s'arrête bientôt !
29:50Quelle horreur !
29:51Toutes mes économies sont dans cette banque.
29:56Ne vous inquiétez pas.
29:57Mon imagination a toujours fonctionné.
29:59J'ai un plan.
30:00Mais il faudra agir ensemble et bien.
30:03Écoutez-moi.
30:07Vite ! Vite !
30:12Hey !
30:13Vous ne voulez pas un peu refroidir ?
30:15J'ai de l'orange !
30:16Prenez-le !
30:22Oh, tu n'es pas gentil !
30:23Maintenant, tu m'auras !
30:25Viens ici !
30:28C'est pas vrai !
30:29Maintenant, vous m'aurez !
30:39Hey, Max !
30:40Maintenant, tu ressembles à une poule !
30:47Vous allez payer pour ça !
30:54Prenez-moi d'abord !
30:58Prenez-le !
31:24Maintenant, la poule !
31:55Ouh !
32:03Où est-il ?
32:05Youhou !
32:09Ça suffit !
32:11Prenez-le !
32:12Maintenant !
32:15Allez, Géraldine !
32:16Ils sont presque là !
32:18Très bien.
32:21Comme ça.
32:24C'est parti !
32:25C'est parti !
32:27C'est parti !
32:29C'est parti !
32:30C'est parti !
32:43Vous pouvez faire ça plus vite ?
32:45Je suis là !
32:54Rire
32:56Rire
32:58Cris
33:00Rire
33:02C'est parti
33:08Rires
33:10Mais c'est donc toi
33:11Quoi ?
33:13Rires
33:13Rires
33:15Mais c'est toi
33:17Rires
33:19Musique
33:22Et nous avons protégé le village des robbeurs.
33:26Nous vous remercions pour cela.
33:33Et moi-même, je veux demander la pardon à Bungie,
33:37car je n'ai pas eu confiance en lui.
33:41Et maintenant, je vous appelle officiellement
33:44les plus jeunes détectives de la police.
33:52Oui, oui, oui !
34:02Oh, vous avez bien réussi au Rumis, n'est-ce pas ?
34:06Ah, je voudrais être un détective comme eux.
34:10Hey, je peux demander à le chef de la Tiger King ?
34:13Il est temps !
34:14À bientôt !
34:52Les gars, je m'en vais !
35:00Attendez !
35:01Quoi ? Vous n'avez pas assez de vitesse ?
35:13Géraldine, tu ne peux pas partir de moi !
35:23Qu'est-ce qui s'est passé ?
35:25Tout va bien ?
35:26Je suis désolée, Géraldine.
35:28C'est de ma faute.
35:30Tu n'as rien à voir avec ça.
35:32Ma poitrine s'est toujours interrompue.
35:35Allons jouer à une autre jeu.
35:37Bien sûr, pourquoi pas ?
35:40Peut-être qu'il y a de la lumière ?
35:46Hey, pourquoi ?
35:491, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 !
36:06Je vais chercher !
36:08Attention !
36:12Mon oeuf ! Mon petit !
36:19Les gars, j'ai besoin de votre aide.
36:22Qu'est-ce qui s'est passé, Stella ?
36:25J'ai cassé un oeuf sur l'île des coulisses,
36:28mais je n'arrive pas à l'enlever.
36:32Je suis désolée.
36:33C'est moi qui ai fait peur à ces oiseaux.
36:36J'ai toujours des problèmes à cause de ma poitrine.
36:39Mon oeuf va s'en sortir.
36:41On va le trouver, je vous promets.
36:44Bien sûr !
36:46Brum, brum !
36:47C'est parti !
36:49C'est parti !
36:50C'est parti !
36:51C'est parti !
36:54Oh mon Dieu !
36:55C'est terrible de perdre un petit oeuf !
36:58C'est terrible !
36:59J'espère qu'il y aura des oeufs pour Stella.
37:02Et vous ?
37:17Comment va-t-on traverser cette rivière ?
37:21Regardez !
37:27Attendez, Speedy, c'est dangereux !
37:30Pas de temps !
37:31Le petit oeuf de Stella pourrait s'en sortir.
37:34Oh !
37:45Attention !
37:46Attention !
37:51Géraldine !
37:53Nous devons l'aider.
37:55Comment ?
38:00Bonjour.
38:01Bonjour.
38:03Votre panseur est très mignon.
38:05Merci.
38:06Et j'aime votre cheval long.
38:09Mon cheval ?
38:11C'est vrai ?
38:16Nous devons l'aider.
38:17Nous avons besoin d'un vaisseau.
38:20Regardez !
38:21Vous allez bien ?
38:24Oui, grâce à mon ami, M.Turtle.
38:28Je pense que je pourrai m'en sortir.
38:32Je pense que je pourrai m'en sortir.
38:38Je vais chercher un oeuf.
38:42Nous allons voir comment traverser.
38:46Bungie, peux-tu trouver la couche et la rope ?
38:49Bien sûr, je le ferai.
38:55Où es-tu, petit oeuf ?
38:58Est-ce que tu es là ?
39:00Prends soin de toi !
39:08Bien, écoutez, les gars.
39:10Quand je vous donnerai le signal, vous devez partir du bois.
39:13Au départ !
39:14Attention !
39:15Marchez !
39:20Wow !
39:21C'est génial !
39:22Très bien !
39:24Très bien !
39:25Très bien, Farah !
39:27Spidey, tiens la rope à l'autre bois.
39:30Encore plus fort.
39:33Petit oeuf, où es-tu ?
39:37Il ne faut pas se cacher.
39:40Fais attention, Farah !
39:54Comme ça !
40:05Fais attention, Spidey !
40:16Fais attention, les gars.
40:18Géraldine ne peut pas le faire.
40:21C'est parti !
40:22Allons !
40:25Oh !
40:31Que se passe-t-il si le petit oeuf se casse avant qu'on le trouve ?
40:34Je n'ai même pas envie de penser.
40:37Il faut trouver cet oeuf et vite !
40:40Brum-brum !
40:48Oh !
40:49Je vais essayer de trouver mon oeuf...
40:51Oeuf...
40:53Oeuf...
40:55Oeuf...
40:57Ah, c'est bon!
40:59Oeuf...
41:01Oeuf...
41:03Oeuf...
41:05Oeuf...
41:07Oeuf...
41:09Oeuf...
41:11Oeuf...
41:13Oeuf...
41:15Oeuf...
41:17Oeuf...
41:19Oeuf...
41:21Oeuf...
41:23Oeuf...
41:25Oeuf...
41:27Oeuf...
41:29Oeuf...
41:31Oeuf...
41:33Oeuf...
41:35Oeuf...
41:37Oeuf...
41:39Oeuf...
41:41Oeuf...
41:43Oeuf...
41:45Oeuf...
41:47Oeuf...
41:49Oeuf...
41:51Oeuf...
41:53Oeuf...
41:55Oeuf...
41:57Oeuf...
41:59Oeuf...
42:01Oeuf...
42:03Oeuf...
42:05Oeuf...
42:07Oeuf...
42:09Oeuf...
42:11Oeuf...
42:13Oeuf...
42:15Oeuf...
42:17Oeuf...
42:19Oeuf...
42:21Oeuf...
42:23Oeuf...
42:25Oeuf...
42:27Oeuf...
42:29Oeuf...
42:31Oeuf...
42:33Oeuf...
42:35Oeuf...
42:37Oeuf...
42:39Oeuf...
42:41Oeuf...
42:43Oeuf...
42:45Oeuf...
42:47Oeuf...
42:49Oeuf...
42:51Oeuf...
42:53Oeuf...
42:55Oeuf...
42:57Oeuf...
42:59Oeuf...
43:01Oeuf...
43:03Oeuf...
43:05Oeuf...
43:07Oeuf...
43:09Oeuf...
43:11Oeuf...
43:13Oeuf...
43:15Oeuf...
43:17Oeuf...
43:19Oeuf...
43:21Oeuf...
43:23Oeuf...
43:25Oeuf...
43:27Oeuf...
43:29Oeuf...
43:31Oeuf...
43:33Oeuf...
43:35Au revoir
44:05Oeuf
44:07Oeuf
44:09Oeuf
44:11Oeuf
44:13Oeuf
44:15Oeuf
44:17Oeuf
44:19Oeuf
44:21Oeuf
44:23Oeuf
44:25Oeuf
44:27Oeuf
44:29Oeuf
44:31Oeuf
44:33Oeuf
44:35Oeuf
44:37Oeuf
44:39Oeuf
44:41Oeuf
44:43Oeuf
44:45Oeuf
44:47Oeuf
44:49Oeuf
44:51Oeuf
44:53Oeuf
44:55Oeuf
44:57Oeuf
44:59Oeuf
45:01Il y a des fois, ce que l'on n'aime pas peut être notre forte caractère.
45:18Géraldine s'est reconnue de ce fait.
45:21Et vous ?
45:31Vroom ! Vroom !
45:37Vroom ! Vroom !
45:39Vroom ! Vroom !
45:41Vroom ! Vroom !
45:43Vroom ! Vroom !
45:45Vroom ! Vroom !
45:47Vroom ! Vroom !
45:49Vroom ! Vroom !
45:51Vroom ! Vroom !
45:53Vroom ! Vroom !
45:55Vroom ! Vroom !
45:57Vroom ! Vroom !
45:59Vroom ! Vroom !
46:01Vroom !
46:03Vroom ! Vroom !
46:05Vroom ! Vroom !
46:07Vroom ! Vroom !
46:09Vroom ! Vroom !
46:11Vroom ! Vroom !
46:13Vroom ! Vroom !
46:15Vroom ! Vroom !
46:17Vroom ! Vroom !
46:19Vroom ! Vroom !
46:21Vroom ! Vroom !
46:23Vroom ! Vroom !
46:25Vroom ! Vroom !
46:27Vroom ! Vroom !
46:29Vroom ! Vroom !
46:31Vroom ! Vroom !
46:33Vroom ! Vroom !
46:35Vroom ! Vroom !
46:37Vroom ! Vroom !
46:39Vroom ! Vroom !
46:41Vroom ! Vroom !
46:43Vroom ! Vroom !
46:45Vroom ! Vroom !
46:47Vroom ! Vroom !
46:49Vroom ! Vroom !
46:51Vroom !
46:53Vroom ! Vroom !
46:55Vroom !
46:57Vroom !
46:59Vroom !
47:01Vroom !
47:03Vroom !
47:05Vroom !
47:07Vroom !
47:09Vroom !
47:11Vroom !
47:13Vroom !
47:15Vroom !
47:17Vroom !
47:19Vroom !
47:21Vroom !
47:23Vroom !
47:25Vroom !
47:27Vroom !
47:29Vroom !
47:31Vroom !
47:33Vroom !
47:35Vroom !
47:37Vroom !
47:39Vroom !
47:41Vroom !
47:43Vroom !
47:45Vroom !
47:47Vroom !
47:49Vroom !
47:51Vroom !
47:53Vroom !
47:55Vroom !
47:57Vroom !
47:59Vroom !
48:01Vroom !
48:03Vroom !
48:05Vroom !
48:07Vroom !
48:09Vroom !
48:11Vroom !
48:13Vroom !
48:15Vroom !
48:17Vroom !
48:19Vroom !
48:21Vroom !
48:23Vroom !
48:25Vroom !
48:27Vroom !
48:29Vroom !
48:31Vroom !
48:33Vroom !
48:35Vroom !
48:37Vroom !
48:39Vroom !
48:41Vroom !
48:43Vroom !
48:45Vroom !
48:47Vroom !
48:49Vroom !
48:51Vroom !
48:53Vroom !
48:55Vroom !
48:57Vroom !
48:59Vroom !
49:01Vroom !
49:03Vroom !
49:05Vroom !
49:07Vroom !
49:09Vroom !
49:11Vroom !
49:13Vroom !
49:15Vroom !
49:17Vroom !
49:19Vroom !
49:21Vroom !
49:23Vroom !
49:25Vroom !
49:27Vroom !
49:29Vroom !
49:31Vroom !
49:33Vroom !
49:35Vroom !
49:37Vroom !
49:39Vroom !
49:41Vroom !
49:43Vroom !
49:45Vroom !
49:47Vroom !
49:49Vroom !
49:51Vroom !
49:53Vroom !
49:55Vroom !
49:57Vroom !
49:59Vroom !
50:01Vroom !
50:03Vroom !
50:05Vroom !
50:07Vroom !
50:09Vroom !
50:11Vroom !
50:13Vroom !
50:15Vroom !
50:17Vroom !
50:19Vroom !
50:21Vroom !
50:23Vroom !
50:25Vroom !
50:27Vroom !
50:29Vroom !
50:31Vroom !
50:33Vroom !
50:35Vroom !
50:37Vroom !
50:39Vroom !
50:41Vroom !
50:43Vroom !
50:46Ah !
50:48Vroum vroum !
50:50Vroom !
50:52Uh !
50:54Uh uh !
50:56Op Wam !
50:58Huh ?
51:00Uh !
51:02Vroom !
51:04Vroom !
51:06Uh !
51:08Oh non, Speedy s'inquiète trop
51:15Si l'on enroule la springe et la corde autour de la lumière, Bungie pourra se déplacer plus fort
51:39J'espère qu'il va bien, j'espère qu'il va bien
51:57Oui !
51:59Très bien !
52:01La prochaine étape, les roues !
52:09Bungie, arrête !
52:12Qu'est-ce que tu fais ?
52:15La rampe est trop basse, la lumière ne pourra pas sauter
52:19J'aimerais m'occuper de mon moteur pour que vous puissiez le faire
52:24Moi ?
52:26Oui, c'est une bonne idée
52:29Non, ils sont nos adversaires !
52:32Pourquoi nous leur aider ?
52:35Elle nous a aidé
52:40Oui, tu as raison
52:44Vous êtes prêts ?
53:01Ça a marché !
53:05Très bien !
53:07Maintenant, les lumières de Zimby City !
53:09Maintenant, les lumières de Zimby City !
53:32Je sais comment réparer cette rampe
53:35Tu veux leur aider ?
53:37Pourquoi pas ?
53:39C'est la bonne façon d'aider et c'est très amusant
53:45Les gars !
53:47Essayez !
54:02C'est un super truc, les gars !
54:07C'est mieux que notre moteur !
54:11Tu penses à ce que je pense ?
54:13Oui, un cocktail de bananes serait bien
54:16Tu lis mes pensées !
54:18Non, c'est pas ça
54:20Les gars, vous savez, j'ai une idée
54:32Chef, qu'est-ce que les enfants ont pensé ?
54:35Je ne sais pas, je suis prêt à dire que c'est quelque chose d'intéressant
54:41Et vous, qu'est-ce qu'ils ont pensé ?
55:05C'est parti !
55:35C'était l'un des meilleurs trucs que j'ai vu !
55:39Vous travaillez très bien ensemble !
55:44Et si on créait un grand club ?
55:48Oui !
55:50J'ai même pensé à un nom
55:53Club des amis
55:55Club des amis
55:57Club des amis
55:59Club des amis
56:01Club des amis
56:03Club des amis
56:05Club des amis
56:35Club des amis
56:37Club des amis
56:39Club des amis
56:41Club des amis
56:43Club des amis
56:45Club des amis
56:47Club des amis
56:49Club des amis
56:51Club des amis
56:53Club des amis
56:55Club des amis
56:57Club des amis
56:59Club des amis
57:01Club des amis
57:03Club des amis
57:05Club des amis
57:07Club des amis
57:09Club des amis
57:11Club des amis
57:13Club des amis
57:15Club des amis
57:17Club des amis
57:19Club des amis
57:21Club des amis
57:23Club des amis
57:25Club des amis
57:27Club des amis
57:29Club des amis
57:31Club des amis
57:33Club des amis