Qissa-e-Dil - Episode 14 - 18th August 2024 - [ Azfar Rehman & Hina Afridi ] - HUM TV
Category
😹
FunTranscript
00:00Watch Atif Aslam, Yumna Zaidi, Farhan Saeed, Hania Aamir, Ahad Razameer, Ahmed Ali Bhatt, Ramsha Khan, Ahmed Ali Akbar, Kubra Khan, Mahira Khan at the 9th Hum Awards on September 28, 2024 at the OVO Arena Wembley.
00:28Book your tickets now.
00:58Book your tickets now.
01:28Book your tickets now.
01:30Book your tickets now.
01:32Book your tickets now.
01:34Book your tickets now.
01:36Book your tickets now.
01:38Book your tickets now.
01:40Book your tickets now.
01:42Book your tickets now.
01:44Book your tickets now.
01:46Book your tickets now.
01:48Book your tickets now.
01:50Book your tickets now.
01:52Book your tickets now.
01:54Book your tickets now.
01:57I can leave this world, Anaya.
01:59But I can't leave you alone.
02:03Never.
02:05Never.
02:11You are a liar, Asif.
02:15You lied to me.
02:19You lied to me.
02:22You have left this world and left me alone.
02:29I am ruined in your love.
02:32I am ruined.
02:34I am finished.
02:52Koi bina shikwa darmiyan
03:00Yeh saayet kaise
03:05Aankhun ki zuba se jo bayan
03:14Koi bina shikwa darmiyan
03:20Saans leti hai
03:24Mujh mein hi khaboshi
03:29Seh pehta hai
03:33Meela se hai aasma
03:38Ek achnabi
03:42Namda hu main
03:46Tere bina
03:50Aap kya hu main
03:55Jaahat meri
03:59Hissa-e-dil
04:03Anaya.
04:04Kaise kahun main
04:08Hissa-e-dil
04:12Anaya.
04:13Hassan.
04:14Hassan.
04:17Jassim.
04:21Woh aa jaata hai jab aap chale jaate hai toh woh aa jaata hai.
04:26Woh yahi
04:29Yadhar udhar hi hota hai.
04:34Mujhe nazar aata hai.
04:38Mere se baate karta hai.
04:41Woh hasta hai.
04:45Woh
04:47Mera haath pakarta hai.
04:52Mere aansu pochta hai.
04:56Woh yahi hai.
04:58Main sachh keh rahi hu.
04:59Woh yahi hai.
05:00Hoosh karo Anaya.
05:01Yeh kaisi baate kar rahi ho toh?
05:03Jib tak aap aise hi kahenge.
05:08Main chaanti hu.
05:10Mere bhaiyon ne usse goli maari.
05:13Main yeh nahi chaanti hu.
05:15Doctors ne kaha hai.
05:16Woh bachh nahi saka.
05:19Aarey lekin woh hai.
05:21Woh hai Aarim.
05:23Main sachh keh rahi hu.
05:24Ki woh hai.
05:29Theek hai Anaya.
05:31Tum keh rahi hu.
05:32Toh main maan leta hu.
05:33Ki woh hai.
05:36Behtar hai ki tum
05:38Chaldas-chaldas kuch fahimi se bahar aao.
05:42Aur haqiqat ka saamna karo.
05:46Kyuki yeh duniya itni safaak hai.
05:49Nahi yeh tumhe maaregi
05:50Aur nahi tumhe chhine dekhi.
05:56Duniya ki safaak hai toh maine dekhi liye.
06:00Apni ana bachhane ke liye
06:02Mere woh bhai
06:04Shukh mujhe
06:05Atele ka chala samajhte the.
06:08Toh ne mujhe
06:09Aisi dozakh mein utaar diya.
06:11Jahaan tukh se mujhe
06:12Na maut aati hai, na zindagi.
06:17Jabhi toh main tumhe yaha lekar aaye ho.
06:20Ki tum yaha araam se ro.
06:22Mujhe andaza hai
06:23Taane goliyon se zyada takleef deta hai.
06:28Main wada karta hu
06:29Main tumhe yaha se le jao ga.
06:31Tum sab se mil sakon ki.
06:32Lekin
06:34Thoda sa waqt mujhe deta ho.
06:36Jaisi halaat stable hote
06:38Main tumhe yaha se nikaal ho.
06:43Jao
06:44Haat muh dholo
06:45Pehr khaana khaate hain.
06:51Jiji main aapse keh toh rhi hoon
06:52Ke aapko jo information chahiye
06:54Main aapko dene ke liye tyaar hoon.
06:55Lekin please ek baar aap
06:56Ahmer ki bail karwa de.
06:59Haan haan aap paise ki tension mat liye.
07:01Aapko jitne paise chahiye
07:02Main dene ke liye tyaar hoon.
07:03Lekin please
07:04Is case ko bebuniyat
07:05Aur kamzor bana de aap.
07:09Main aap se baad mein baat karte hoon.
07:14Kisse baat kar rahi thi?
07:16Advocate se baat kar rahi thi.
07:20Yeh hi keh rahi thi ke
07:22Ahmer ki bail ka bandobas
07:23Jaldi se kar de.
07:25Aunty agar ek baar
07:26Yeh case start ho gaya na
07:27Toh aapko nahi pata
07:28Kitni badi museebat ho jayegi.
07:34Rahima main soch rahi thi ki tum
07:36R.A.P. Usman bhai se baat karke dekho
07:39Hoon sakta hai wo koi achha vakil
07:40Arrange kar de.
07:42Khar diya unhone ne
07:43Bada koi achha vakil ki antizam.
07:45Are aapne dekha nahi aunty?
07:46Chacha ke haan afsoos karne gaye the.
07:48Hamaare mooh pe bante hai
07:49Woh maare apne.
07:50Aur peet piche
07:51Yeh saare drama baziyaan kar rahe hote hain.
07:53Rishte toh nibhaane padte hai na.
07:54Toh main bhi toh woh hi kar rahe hoon aunty.
07:57Apna rishta bachari hoon
07:58Mujhe apne shohar ki zamana
07:59Chahiye halhal mein.
08:03Mujhe tumse ek aur baat karna thi.
08:06Sadaf se meri baat hui thi.
08:07Woh bata rahi thi ke
08:09Usne
08:11Murtaza ki taraf bhi
08:12Anaya ko nahi dekha.
08:14Agar Anaya
08:15Murtaza ki taraf nahi gaye
08:16Toh phir kaha gaye?
08:18Mera dil bahot ghabra raha hai.
08:19Pata nahi kaha hogi
08:20Kir saal mein hogi meri bachi.
08:22Are meri bala se
08:23Bhaad mein jaye woh.
08:25Hame karwaana tha na zareel.
08:26So karwa liya usne.
08:28Kaisa toh mat kaun.
08:30Jamaan bachi hai meri.
08:32Pata nahi kaha bhatak rahi hoon.
08:34Tum ais tarah ki baate kar rahi hoon.
08:36Toh phir uske jamaani ko
08:37Aapne samhaal ke rakhna tha na aunty.
08:39Khula bhi toh aapne chud rakha tha.
08:41Pata nahi kitne aur dikhaane hongi uske.
08:43Allah jaane kaha chhupke baithi hogi wo.
08:57Sach baat toh yeh hai ke
08:59Us din ke baad
09:01Mera Murtaza ke ghar jaane ka hausla nahi ho.
09:03Sania aise ro rahi thi
09:05Ke mera dil bhat raha tha.
09:08Uska rohna bilkul bacha hai.
09:13Ek hi toh bhai tha uska.
09:16Usmaan
09:18Tum Murtaza ke paas
09:19Dubaara gaye the.
09:21Haan gaya tha ek aat baar mein.
09:23Lekon usne khud ko
09:25Bahut khamoj sa kar diya.
09:27Uski khamoj hi se
09:28Mujhe ghamraat hoti hai baad.
09:31Kya kar sikhte hai
09:32Eklota sahara tha uska.
09:36Pata nahi
09:38Mujhe yeh baad karni bhi chahiye
09:40Ya nahi.
09:42Lekin aapke beton ne
09:44Apne samayat sare khandaan ko hi
09:46Taba kar diya.
09:49Main maanati hoon ke
09:52Mere beton se bahut baddi
09:53Walati ho gayi hai.
09:56Bura mat manana.
10:02Galati nahi.
10:04Yeh jurm hai.
10:10Aur aisa jurm ke
10:12Iski maafi Allah ke haan bhi nahi hai.
10:15Lekin is jurm ki zat mein
10:16Toh meri saari aulad hi aagayi hai na.
10:21Mere dono bete abhi tak
10:22Thane mein band hai.
10:23Unki zamanat nahi ho rahi hai.
10:27Wo
10:29Wo badnaseeb beti
10:30Uska kuch pata hi nahi hai.
10:32Kahaan hi chal raha hai.
10:33Kahaan hai wo.
10:35Main bhi parishan hoon.
10:36Patna nahi
10:37Kahaan chali gayi hai.
10:38Har jagah thalaj kar diya.
10:41Assalamwalekum.
10:42Walekumassalam.
10:44Aunty ke waqay
10:45Anaya nahi mil rahi hai.
10:47Mera matlab hai
10:48Zameen kha gayi
10:49Asman nigal gaya.
10:50Aakhir jaa kar sakti hai wo.
10:52Allah hi jaanta hai
10:53Ke wo kahaan hai.
10:55Iski saari doston se
10:56Maine malung kar liya.
10:57Lekin kisi ko kuch pata nahi hai.
10:59Aasani meri beti
11:00Kaan dar badar ki thokre
11:01Kaha rahi hogi.
11:03Wo sakta hai
11:05Usne shelter home mein
11:06Pana le liya.
11:09Main bhi har jagah
11:10Thalaj kar chuka hoon.
11:11Kuch samajh nahi aaya
11:12Kahaan chali gayi hai.
11:14Police station jaate bhi
11:15Sharm aati hai
11:16Ke kya kaunga
11:18Jahan bachi hai
11:19Kuch samajh nahi aaya.
11:28Kis saaye dil kaise
11:31Aankhon ki zubaan se
11:34Jo vaya
11:37Yeh kya hai Anaya?
11:40Tumne khaana nahi kahya
11:41Fridge mein itna khaana rakha hua hai
11:42Itne din ka.
11:44Mujhe bhoog nahi thi.
11:50Mere bhi
11:51Mere bhi
11:52Mere bhi
11:53Mere bhi
11:54Mere bhi
11:55Mere bhi
11:56Mere bhi
11:57Mere bhi
11:58Mere bhi
11:59Mere bhi
12:00Mere bhi
12:01Mere bhi
12:02Mere bhi
12:03Mere bhi
12:04Mere bhi
12:05Mere bhi
12:06Mere bhi
12:07Tumhe rozh aana
12:08Aaake office se khaana khilana
12:09Koi meri duty nahi hai.
12:14Office se uthka rahu
12:15Specially tumhe khaana khilane ke liye.
12:19Nahi, woh
12:20Mujhe bhoog nahi lag rahi thi.
12:22Kyun bhoog nahi thi?
12:24Mere rozhaana
12:25Tumhari pasand ka
12:26I drop or eat the fresh food of your choice.
12:32Can't you just heat it up and eat it?
12:42What's the matter?
12:45Why are you so quiet? What are you thinking all day?
12:47Why don't you talk?
12:49What should I talk about?
12:52There's nothing left to talk about.
12:57Okay. Let's go.
13:07Well done. Open your mouth.
13:27Can I ask you something?
13:30Will you tell me?
13:36Go ahead.
13:39Many days have passed.
13:42Someone asked me if I'm dead or alive.
13:48Everyone's asking about you.
13:51Everyone's worried.
13:52Your mother is worried about you.
13:59To be honest, I feel awkward keeping you here.
14:04But what can I do?
14:06If they find you, your life will be in danger.
14:11I don't know what to do.
14:15Just tell them I'm dead.
14:19You saw my dead body.
14:21Why are you talking nonsense?
14:25Anaya, it's just a matter of time.
14:31Both your brothers will get bailed.
14:35Time will pass and things will get back to normal.
14:39I'll get you out of here.
14:44I'm so unfortunate.
14:47When I got ruined, when I got the biggest pain of my life,
14:54I didn't have anyone to cry for me.
15:00No one to make me quiet.
15:07How can I deal with this pain alone?
15:17You're not alone.
15:23I'm with you.
15:30Come on, finish your dinner.
15:35Then take some rest.
15:38And yes, I'm going out for a few days.
15:43I have an important meeting at the office.
15:47I won't be able to come here.
15:52The food will reach you tomorrow.
15:55If you need anything else, message me.
15:59I brought some clothes for you.
16:02Check if they fit.
16:04If they fit...
16:11Okay, that's all for now.
16:15Start eating.
16:34But what are you saying?
16:37Hissar is getting bailed instead of Ahmer?
16:40But why?
16:42I'm telling you, the case is clear.
16:46Ahmer's fingerprints are on the gun.
16:49And what can I do if the accused confesses?
16:54But how can you say that?
16:57The gun belonged to Hissar.
16:59Hissar's fingerprints are on the gun.
17:01How can you say that?
17:03The gun belonged to Hissar.
17:05Hissar came out of the house with the gun.
17:08I saw it with my own eyes. I'm a witness.
17:11Your testimony won't help.
17:13The accused himself is confessing.
17:15I asked him several times.
17:17He's making the same statement.
17:19And I've got the evidence.
17:21And the murder happened after a court decision.
17:24This is an insult to the court.
17:27Then make a case against Hissar.
17:29He went against the court's decision.
17:32He fired the gun.
17:34Then how can this case be against my husband?
17:37I've got the date to meet Ahmer.
17:40You can talk to him.
17:42And as far as Hissar is concerned,
17:45Hissar will be bailed on the first hearing.
17:50Then do one thing, lawyer.
17:52Take the rest of the case fees from Hissar.
17:55Because I won't follow this case anymore.
18:29Okay.
18:39The water has run out.
18:42I can't get a drop.
18:44Listen, open the wall behind the kitchen door.
18:50Yes.
18:52Okay.
18:54Okay, I'll let you know.
18:57Whose call was it now?
19:00It was from the office.
19:06Office work will be done.
19:08Let's eat first.
19:23What do you do?
19:26Everything is fine, but...
19:29So many gifts.
19:32What's the occasion?
19:34Can I know?
19:38Miraal.
19:40The thing is...
19:42During the time of divorce,
19:44the situation was not such that I could give you anything.
19:47And now...
19:49I'm going to America.
19:51So I thought I'd give you some gifts before I go.
19:53At least you'll remember me on their behalf.
19:56You know that I'm married now.
19:59So I can't afford all this.
20:02So what if you're married?
20:05We can be friends, right?
20:07It's not like that.
20:09What is it, Miraal?
20:11You don't understand me.
20:13I understand you.
20:15I think you're still confused about me after so long.
20:21It's not like that.
20:23Tell me the truth.
20:25Who are you afraid of?
20:28I'm not afraid of anyone.
20:30Then?
20:35If you're insisting so much,
20:38I can take the risk for you.
20:46Excuse me.
20:51Sorry.
20:53I ask...
20:55I ask...
20:57You're sitting so close to me.
21:00And you...
21:02I don't like it when people come close to me.
21:04Anyway, should we order something?
21:06Yes, please.
21:08Excuse me.
21:24One cappuccino.
21:27And...
21:32Miraal, what will you have?
21:34Tea.
21:36Huh?
21:38Tea.
21:40Tea.
21:42One tea.
21:44And one coffee.
21:54You've taken the risk.
21:56That's what you should do.
22:01How will Priyodha give you the gift?
22:03Hmm...
22:05I'll tell you when I see her.
22:06I'll tell you when I see her.
22:22Ahmer, why are you doing this?
22:24Why are you lying?
22:26You told me yourself
22:28that you were trying to snatch the pistol from Hissar.
22:31What were you doing?
22:35I was snatching the pistol.
22:39But when the gunshot happened,
22:41the pistol was in my hand.
22:44The fingerprints were on the pistol, Ahmer.
22:49Okay, let's assume
22:51that your fingerprints were on the pistol.
22:53But...
22:55Hissar pressed the trigger with your hand.
22:58He was trying to kill you.
23:01You were just trying to stop him.
23:04Then how can you be the killer?
23:07Rehma...
23:09Rehma, listen to me carefully.
23:12I've spoken to my lawyer.
23:15If we take the case to the next level,
23:18then both of us won't be able to get bail.
23:21And both of us can be punished.
23:24If Hissar is trying to escape,
23:27he'll come out and try to kill me.
23:29Rehma,
23:31you can't fight the case alone.
23:34Try to understand.
23:42How is mom?
23:44Is she okay?
23:47She's fine, mom.
23:49Do you know that your mom
23:52cares more about her daughter than her sons?
23:55She's hiding somewhere.
23:57And no one knows anything.
24:00Isn't Anaya
24:02with Raja?
24:05No.
24:08Everyone in the family knows
24:11that Anaya has left the house.
24:14She's a thorn in our side.
24:26Let's go, ma'am. It's getting late.
24:29Let's go.
24:36Take care.
25:00What's wrong with you?
25:02You've had a fever for so long.
25:03Since yesterday.
25:04And why did you come so early?
25:07You're tired after two days.
25:09Go freshen up. You'll be fine.
25:11My doll is sick.
25:13And you want me to freshen up?
25:19Brother, I have a headache.
25:22I feel like I'm going to explode.
25:24I'll massage my doll's head myself.
25:27You'll be fine.
25:29You've started pampering her.
25:31Rehma, go make her a delicious soup.
25:35I'll feed my doll myself.
25:59I wish...
26:01I wish Anaya hadn't caught a fever that day.
26:06I wish...
26:30Miraal?
26:32Where have you been?
26:34It's almost evening. Is everything okay?
26:38Arib gave me a car.
26:40So I thought I'd learn to drive.
26:42Yes, but Arib would have taught you.
26:46Your son doesn't have that much time for me.
26:51He's been to Islamabad for a week.
26:54He's been to Islamabad for a week.
26:56He's been to Islamabad for a week.
26:57He's been to Islamabad for a week.
26:59He's been so busy.
27:02That's his job. He's very busy.
27:06What have you brought?
27:08You went alone? You could have taken Arib with you.
27:11I told you he doesn't have time for me.
27:14Mom gave me money. I shopped.
27:16Can I go now? I have a headache.
27:19Okay, you rest. I'll make tea.
27:22Coffee.
27:27Coffee.
27:41How are you?
27:43You said three days. It's been a week.
27:46You know how long business meetings take.
27:49Arib, if you have to go on such a big tour next time,
27:52take me with you.
27:54I don't like listening to people at home.
27:57Listening to people?
27:59Who in this house will listen to you?
28:01If I say something, you'll say I'm complaining about your mom.
28:04It's not about complaining.
28:06But the way she talked to me,
28:08I was very sad.
28:10That's why I didn't say anything.
28:12What did your mom say to you?
28:14Leave it. She got upset for no reason.
28:16Okay, listen.
28:18Will I get something to eat?
28:20Or will this also become a sign of your anger?
28:24I'm not that cruel.
28:25You change.
28:28I'll serve the food.
28:30I'll change in two minutes.
28:34Arib.
28:37I feel like I'm feeling dizzy.
28:40Arib.
28:42Miraal.
28:44Miraal.
28:46Miraal.
28:48Mom.
28:55I'm sure you must have read the reports.
28:58Doctor, is there anything to worry about?
29:01Yes, there are some complications in the uterus.
29:04You have to be careful about this.
29:07Use the rest of the medicines
29:09and get it checked regularly.
29:12Okay.
29:26I can't tolerate any kind of carelessness anymore.
29:30Whether it's your diet,
29:32medicines or rest.
29:34You have to do exactly what the doctor prescribed you.
29:37Do you understand what I'm saying?
29:39But I don't have to take care of all this.
29:42You have to take care of it too.
29:44Miraal.
29:46You won't have any kind of problem
29:48from my or my family's side.
29:52But the reports that have come
29:56I don't want to take any kind of risk.
29:59But you have to control your anger.
30:02Okay.
30:08What are you looking at?
30:12I'm looking at how beautiful you look.
30:19Miraal, do you know
30:21I have realized the beauty of our relationship
30:25for the first time today.
30:30You are giving me the biggest happiness in the world.
30:35And right now
30:37you are the dearest person to me in this entire universe.
30:43More than myself.
30:50I'm very happy.
30:53And me too.
30:56Come on, I'll see what mom is making downstairs.
30:59Oh yes, the doctor told you to be careful when you go up and down the stairs.
31:02I'll take you to the room downstairs.
31:04No, no, no. Absolutely.
31:06Get up. I'm coming.
31:08Hey.
31:11You'll feed me with your own hands, right?
31:14Absolutely. With my own hands.
31:20I'll feed you with my own hands.
31:51What happened, mom?
31:53Be strong.
31:55How can I be strong?
32:01Your anger showed me this day.
32:05I gave birth to you
32:07to kill my own people.
32:12What did you say?
32:14Own people?
32:16Yes.
32:17What did you say?
32:19Own people.
32:21Which own people?
32:23That uncle who is jealous of us?
32:25Or that sister who put a black mark on our face?
32:28Or that cousin who insulted our sister?
32:30Don't say anything to Jassim.
32:32Don't say anything to Jassim.
32:35You killed him.
32:39Now he is no more in this world.
32:45I can't believe it.
32:47How can you be so cruel?
32:52He was about to die.
32:56I had to shoot my sister.
32:58She couldn't bear it.
33:00Why?
33:02What did Naya do?
33:04What crime did she commit
33:06that you had to kill her?
33:08Tell me.
33:10What was my daughter's fault?
33:12Mom, are you still supporting her?
33:13I am supporting her.
33:16I am crying for that unfortunate girl
33:19who was ruined by her own brother.
33:21She was ruined.
33:24I can't believe
33:26how could you be so cruel?
33:34She is just sad
33:36that why did you ruin your beloved daughter's house?
33:39Why isn't anyone asking
33:40why did you send your elder brother to the gallows?
33:42Tell me. Answer me.
33:45Sister-in-law,
33:48I am here.
33:50I will get brother out.
33:52Don't worry.
33:54What will you do?
33:56What will you do?
33:58And you can't do anything.
34:00When it was time to give statement,
34:02you were sitting quietly.
34:04You didn't even tell the truth.
34:06You should have told us
34:08whose intention it was,
34:10if I want to tell the truth, I can tell the truth.
34:15Brother has forbidden me to tell the truth.
34:17And both of you know one thing.
34:19For the sake of my brother,
34:21I can shed uncle's blood
34:24as much as he wants.
34:27I will get my brother out.
34:30You don't worry.
34:37I beg you.
34:38For God's sake.
34:40For God's sake, find my daughter.
34:43She is a young girl.
34:45I don't know what condition she is in.
34:48Find my daughter.
34:50And I am also requesting you.
34:54Stop taking her name in front of me.
34:58Otherwise I will kill myself in front of you.
35:08I beg you.
35:28After finishing this,
35:30you have to take medicine also.
35:32I will take medicine,
35:34but after this I can't take any more.
35:35Son, he is feeding you with so much love.
35:37Eat a little.
35:39Aunty, do you see?
35:41She is showing so much attitude.
35:43She doesn't listen to me.
35:45Yes, I am showing attitude to my husband,
35:47and you are complaining to mother.
35:49Thank God,
35:51I got such a loving husband.
35:53Only lucky people get such a husband.
35:57Arif.
35:59Son, Hisar has come to meet you.
36:02Hisar?
36:04Why has he come to meet me
36:06and you are saying that I am not at home?
36:08I don't even want to see his face.
36:10In the same family,
36:12in the same city,
36:14you have to see these faces
36:16and also have to fulfill the relations.
36:18Go and meet him for a while.
36:20Arif, I know that after Jassim's death,
36:22you are very disturbed.
36:24And you are emotional about this.
36:26But please don't misbehave with Hisar.
36:29Why are you saying this?
36:31Because he is a heartless person
36:33who didn't spare his brother-in-law.
36:35How will he care about anyone else?
36:37No one needs to be scared of anyone.
36:41He has not become a Hitler.
36:44Arif,
36:47Miraal is absolutely right.
36:49Some relations are double-edged.
36:52Please Arif.
36:55I promise.
37:03I promise.