مسلسل جرح القلب,مسلسل جرح القلب الحلقة 1,مسلسل جرح القلب الحلقة,المسلسل التركي جرح القلب,جرح القلب الحلقة 1 مترجم,جرح القلب الحلقة 1,مسلسل تركي مترجم,مسلسل جرح القلب 4,مسلسل جرح القلب 5,جرح القلب,أبطال مسلسل جرح القلب,بطل مسلسل جرح القلب,مسلسل جرح القلب الحلقة 4,مسلسل جرح القلب الحلقة 5,هاندا بطلة مسلسل جرح القلب,عائشة بطلة مسلسل جرح القلب,فريد بطل مسلسل جرح القلب,المسلسل التركي,مسلسل تركي مدبلج,مسلسل تركي,مسلسل تركية,بطل جرح القلب,مسلسل
مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسلات تركية 2024,مسلسل تركي جديد,مسلسل,مسلسلات تركية جديدة مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية مدبلجة بالعربية,مسلسل جديد,مسلسل تركي مدبلج بالعربية,مسلسل مدبلج,مسلسلات تركية حب,مسلسل المتوحش,مسلسلات تركية أكشن,مسلسلات تركية اكشن,مسلسلات تركية طبية,مسلسلات تركية قصيرة
فيلم خليجي,فيلم,اسوء فيلم خليجي,خليجي,شوفو اول فيلم خليجي,مسلسلات خليجية,فيلم سوريج,فيلم إنجليزي,الفيلم,فيلم هندي,فيلم قصير,فيلم كامل,فيلم اكشن,فيلم كويتي,دعاية فيلم,فيلم أجنبي,فيلم سعودي,فيلم بحريني,مسلسل خليجي,فيلم هندي قصير,دعاية فيلم أجنبي,شوف دراما خليجية,مقاطع مسلسلات خليجية,الخليجي,بالمختصر,مسلسل مخرج
مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسلات تركية 2024,مسلسل تركي جديد,مسلسل,مسلسلات تركية جديدة مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية مدبلجة بالعربية,مسلسل جديد,مسلسل تركي مدبلج بالعربية,مسلسل مدبلج,مسلسلات تركية حب,مسلسل المتوحش,مسلسلات تركية أكشن,مسلسلات تركية اكشن,مسلسلات تركية طبية,مسلسلات تركية قصيرة
فيلم خليجي,فيلم,اسوء فيلم خليجي,خليجي,شوفو اول فيلم خليجي,مسلسلات خليجية,فيلم سوريج,فيلم إنجليزي,الفيلم,فيلم هندي,فيلم قصير,فيلم كامل,فيلم اكشن,فيلم كويتي,دعاية فيلم,فيلم أجنبي,فيلم سعودي,فيلم بحريني,مسلسل خليجي,فيلم هندي قصير,دعاية فيلم أجنبي,شوف دراما خليجية,مقاطع مسلسلات خليجية,الخليجي,بالمختصر,مسلسل مخرج
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Where are we going?
00:00:09Shall we go to the match?
00:00:10Sure, but I want to play on the ice.
00:00:12I can't play well anyway.
00:00:13Son, I threw like this the other day.
00:00:15I couldn't throw if I didn't.
00:00:17If you don't have a hand, you'll have a hand, brother.
00:00:19If you don't have a foot, you'll have a foot.
00:00:21If you don't have a place to go, you'll have a way, brother.
00:00:24If you don't keep your word, you'll have a command.
00:00:26If you don't have enough power, you'll have a cure.
00:00:28If you don't have enough power, you'll have a way, brother.
00:00:30The light on the face that fades,
00:00:32the last breath that runs out,
00:00:34they become one, brother.
00:00:36One day, they are buried side by side.
00:00:38Like they share the same mother and father,
00:00:40they share the same land, brother.
00:00:58Mom is calling.
00:01:05Mom is calling.
00:01:17Mom.
00:01:18Hello, Ferit.
00:01:20Mom, my brother is gone.
00:01:23My brother is gone.
00:01:25What are you saying, son?
00:01:26Did something happen to Sinan?
00:01:27What happened to Sinan, mom?
00:01:29Yaman is dead, mom.
00:01:33Yaman is dead, mom.
00:01:34Yaman is dead.
00:01:43He sacrificed himself for me.
00:01:46They shot Yaman, mom.
00:01:48Ferit.
00:01:51Mom.
00:01:53Dad, what happened?
00:01:54Mom, what happened?
00:01:55Mom, tell me.
00:01:56Did something happen to Sinan?
00:01:57Mom, open your eyes.
00:02:00Yaman.
00:02:05Yaman.
00:02:08Yaman is dead.
00:02:26Yaman.
00:02:33My son.
00:02:43Mom.
00:02:50Yaman.
00:02:56Yaman.
00:03:26Yaman.
00:03:33Come.
00:03:35Let me go.
00:03:36Let me go.
00:03:37Hande.
00:03:38Come here.
00:03:39Come and sit here.
00:03:40No, I can't sit here.
00:03:41I can't wait here.
00:03:42I can't wait here.
00:03:43Hande.
00:03:44Let's go back.
00:03:45Hande.
00:03:47Calm down.
00:03:48Dad.
00:03:49Don't look at me.
00:03:50Look at me.
00:03:51Look at me.
00:03:52Look.
00:03:53Hande.
00:03:54My daughter.
00:03:55What happened?
00:03:56I'll come and find out.
00:03:57What's wrong with you?
00:03:59He's alive, right?
00:04:00He's alive.
00:04:01He's dead, right?
00:04:02He's dead.
00:04:03He's dead.
00:04:04Let me go.
00:04:05Dad.
00:04:06Dad.
00:04:07Learn.
00:04:08Go and learn.
00:04:09Go.
00:04:10Go and learn.
00:04:11Go.
00:04:12Go and learn.
00:04:13Look, the police are everywhere.
00:04:14Okay?
00:04:15The police are everywhere.
00:04:16Don't go out.
00:04:17Okay?
00:04:18Dad, go away.
00:04:19Go.
00:04:21What did I do?
00:04:22What did I do?
00:04:23What did I do?
00:04:24What will I do?
00:04:26What will I do?
00:04:29What will I do?
00:04:32I'm so mad.
00:04:34I'm so mad.
00:04:36I can't do this.
00:04:40I'm so mad.
00:04:42I'm so mad.
00:04:44Nothing will happen.
00:04:46Nothing will happen.
00:04:49No.
00:04:54No.
00:04:57Where are you, son of Niyaman?
00:04:59Where are you?
00:05:12What do you want, Nazal? Why did you come?
00:05:18No.
00:05:21What?
00:05:23I have to tell you something.
00:05:28Okay, tell me.
00:05:32Azade, talk to me.
00:05:34Are you going to break my heart?
00:05:38Tell me, woman.
00:05:48Feraye.
00:05:51Did something happen to Niyaman?
00:05:54Did something happen to Niyaman? Tell me.
00:05:59Niyaman...
00:06:01They shot him.
00:06:06What did you say?
00:06:09I said something.
00:06:11I said something.
00:06:13No.
00:06:15You're lying.
00:06:17You're lying.
00:06:19You're lying, aren't you?
00:06:21I wish it was a lie.
00:06:23But it's not.
00:06:26My...
00:06:29My son was shot.
00:06:31Feraye.
00:06:33Who shot my son?
00:06:36Is he alive?
00:06:38Tell me if he's alive.
00:06:40Tell me.
00:06:42Unfortunately, I couldn't save him.
00:06:45No.
00:06:48Brother.
00:06:53Feraye.
00:06:58My son.
00:07:00Feraye.
00:07:03Mom.
00:07:05Mom, what happened?
00:07:07Mom, what happened?
00:07:10What happened to Niyaman?
00:07:12What happened to my brother?
00:07:14Mom.
00:07:17My son.
00:07:35Hello, Ms. Aytan.
00:07:37I'm sorry to bother you.
00:07:39I couldn't reach Hande.
00:07:41What?
00:07:43Niyaman is dead?
00:07:45God damn it.
00:07:47How did it happen?
00:07:50Did Hande shoot him?
00:07:52Oh my God.
00:07:55Ms. Aytan, please let me know if you hear anything.
00:07:58Okay.
00:07:59Thank you very much.
00:08:04I have to save this girl.
00:08:16Dad.
00:08:18Thank God you're here.
00:08:23Tell me.
00:08:25Is he alive?
00:08:27Where is he? Is he okay?
00:08:29I brought you something to eat.
00:08:31But I need something else.
00:08:33How is he? Is he okay?
00:08:35We need money too.
00:08:37I'll take care of it.
00:08:39Dad, say something.
00:08:41Is he okay?
00:08:43Dad, tell me something.
00:08:45Hande.
00:08:47Tell me something.
00:08:48Yaman is not here.
00:08:49What do you mean?
00:08:50They're gone.
00:08:51What do I do?
00:08:53Dad.
00:08:54You're saying that because I'm leaving.
00:08:56You're saying that because I'm leaving.
00:08:58Don't say that.
00:09:02Dad.
00:09:03Hande.
00:09:04He's dead.
00:09:05No.
00:09:06Yaman is dead.
00:09:07You're saying that because I'm leaving.
00:09:09I'm running away from here.
00:09:11Yaman is dead.
00:09:13Yaman is dead.
00:09:15Calm down.
00:09:17Sit down.
00:09:19Calm down.
00:09:27Hande.
00:09:29Yaman is dead.
00:09:31Yaman is dead.
00:09:33Yaman.
00:09:35Yaman.
00:09:41Dad, no.
00:09:43No, he's not dead.
00:09:45Yaman is not dead.
00:09:47He's not dead.
00:09:49He's not dead.
00:09:51What did I do?
00:09:53What did I do?
00:09:55What did I do?
00:09:57God, help me.
00:09:59God.
00:10:01Yaman.
00:10:03Yaman.
00:10:05He's not dead.
00:10:07He's not dead.
00:10:09Yaman.
00:10:25It's because of them.
00:10:33Because of Ferit Alca and Ayse.
00:10:39Because of them, I killed my husband.
00:10:45They deserved to die.
00:10:49Why are they alive?
00:10:55I can't sit here comfortably.
00:10:57I can't.
00:11:01They stole my only friend in life.
00:11:07They took everything from me.
00:11:11They deserved to die.
00:11:13Not Yaman.
00:11:15Yaman.
00:11:23Did I kill them?
00:11:27I'll get you out of here.
00:11:29They will continue their lives.
00:11:33They will live happily.
00:11:37I will run away.
00:11:39Is that so?
00:11:41Yes.
00:11:43When you go to jail, they will win.
00:11:47They will live their lives while you rot in jail.
00:11:51Then you will lose.
00:11:53He did it on purpose.
00:11:55What did they do on purpose?
00:11:57Yaman shot him in front of him.
00:12:01He did it on purpose.
00:12:05I will dig the roots of the sandbags.
00:12:07I will dig the roots of the sandbags.
00:12:11I will finish them.
00:12:13I didn't kill my husband.
00:12:17They killed him.
00:12:21They will pay for it.
00:12:23I will make them pay.
00:12:25Yaman.
00:12:35Yaman.
00:12:41My only friend.
00:12:43My love.
00:12:45My dear.
00:12:51You weren't going to die.
00:12:53They were going to die.
00:13:05They will die.
00:13:11I swear I will make them pay.
00:13:15I will make them pay.
00:13:17I will make them pay.
00:13:21I will make them pay.
00:13:27I am sorry for your loss.
00:13:29You grew up together.
00:13:31You were like brothers, Ferit.
00:13:33God bless you.
00:13:35I am sorry for your loss.
00:13:37God bless you.
00:13:39Goodbye.
00:13:47Goodbye.
00:13:53My brother.
00:13:57My Yaman.
00:14:01My brother.
00:14:13My God.
00:14:17My son.
00:14:23Ferit couldn't stand it, right?
00:14:27It wasn't good at all.
00:14:29He wanted to be alone.
00:14:33I couldn't feed my son.
00:14:41How could they kill my son?
00:14:43How could they kill my son?
00:14:45Okay. Please don't cry.
00:14:59Please don't cry.
00:15:03Please don't kill me.
00:15:05Don't kill me.
00:15:09Feraye.
00:15:11Please don't kill me.
00:15:13I couldn't stand it.
00:15:15I couldn't stand it.
00:15:31Mom, what are we going to do if he dies?
00:15:33Pınar, calm down.
00:15:35How can I calm down?
00:15:37Don't you see her condition?
00:15:39Look at me.
00:15:41Calm down.
00:15:43It's all because of me.
00:15:49Okay, don't cry.
00:15:53Mom, please don't do this.
00:16:01They were going to enter the grave, Yaman.
00:16:05Not you.
00:16:07Now everyone will leave.
00:16:09They will continue their lives.
00:16:13You will be forgotten.
00:16:17What am I going to be?
00:16:19What are we going to be?
00:16:23If I was in prison, I would be in the grave.
00:16:27Wasn't that their goal?
00:16:33No, Yaman.
00:16:35I won't let this happen.
00:16:37I won't let this happen.
00:16:41They saw how happy we were.
00:16:43They won't be happy either.
00:16:45I swear I won't let this happen.
00:17:01Aren't you going to leave?
00:17:05No.
00:17:19I understand you.
00:17:23Your brother just got together.
00:17:25You couldn't step into his arms.
00:17:27You lost him.
00:17:35We were more than brothers.
00:17:41We were brothers even though we didn't have blood ties.
00:17:43We didn't know.
00:17:51You never saw our bond.
00:17:53Our brotherhood wasn't given to you.
00:17:59Our brotherhood was sacrificed to your mother's devilry.
00:18:05He was greedy.
00:18:09He raised his head so high.
00:18:15My brother couldn't even realize what he wanted.
00:18:23He realized.
00:18:25Actually, he did.
00:18:27But it was too late.
00:18:29Yes.
00:18:39But he chose his brother over the woman he loved.
00:18:51But look.
00:18:53He loved you so much.
00:18:55I loved him too.
00:18:59I loved him too.
00:19:03I regret it so much.
00:19:07I didn't listen to him.
00:19:09I didn't even look at his face.
00:19:15I was just mad at him.
00:19:17I yelled at him.
00:19:21I couldn't protect him.
00:19:23I was so mad at myself.
00:19:29He entrusted his mother to me.
00:19:33Despite everything.
00:19:41Ferit.
00:19:43Actually, I was going to talk to you about Feraye.
00:19:49What a shame.
00:19:53He lost his child because of me.
00:19:55I can't even look at his face.
00:19:57I don't know how to look at him.
00:19:59I was the reason.
00:20:03Yaman died because of me.
00:20:07Okay.
00:20:09Don't be sad.
00:20:11He died because of me.
00:20:13How can I not be sad?
00:20:15Don't blame yourself.
00:20:17I separated him from his mother.
00:20:27My brother.
00:20:31My Yaman.
00:20:33My Yaman.
00:20:55What's your name?
00:20:57Yaman.
00:21:03Yaman.
00:21:21Feraye.
00:21:23Sit down.
00:21:25Don't be sad.
00:21:27I'm not sad.
00:21:29I'm sad because of my son.
00:21:31I'm sad because of my son.
00:21:33I'm sad because of my son.
00:21:35Right?
00:21:45I'm going to lose.
00:21:47Right, Azade?
00:21:49You won again.
00:21:51You will live happily with your children.
00:21:53My son.
00:21:55My son.
00:21:57He sacrificed himself for your children.
00:22:01My son is in the grave.
00:22:03You will continue your life.
00:22:05Is that possible?
00:22:07Feraye.
00:22:09Yaman is like my son.
00:22:11I can't forget him and continue my life.
00:22:13I'm not a stone-hearted person.
00:22:15For everything I gave him.
00:22:17For everything I couldn't give him.
00:22:19I'm burning.
00:22:21I'm burning.
00:22:23I will pay for everything he couldn't live.
00:22:25You won't.
00:22:27You won't.
00:22:29My son is dead.
00:22:31My son is dead.
00:22:33My son is dead.
00:22:35Feraye.
00:22:37Feraye.
00:22:41I'm hurting as much as I buried my own son.
00:22:43I'm suffering.
00:22:45If Ferit dies instead of him,
00:22:47I will peel for you.
00:22:49Feraye.
00:22:51Feraye.
00:22:53Feraye.
00:23:19Feraye.
00:23:31Mother.
00:23:33My daughter.
00:23:39Mother.
00:23:41My daughter.
00:23:43My daughter.
00:23:49Feraye.
00:24:11Feraye.
00:24:13I will mix the white and black.
00:24:15It's customary.
00:24:17I will mix the white and black.
00:24:19It's customary.
00:24:35Feraye.
00:24:37My beautiful sister.
00:24:39Say something.
00:24:41Talk to me.
00:24:43Talk to me.
00:24:47Talk to me.
00:24:51Give it to me.
00:24:53Give it to me.
00:24:55Feraye, don't make me scared.
00:24:57Talk to me.
00:24:59Come on.
00:25:01Take your daughter outside.
00:25:03Feraye, say something.
00:25:05I'm very scared.
00:25:11I couldn't feed my son.
00:25:13I couldn't feed my son.
00:25:15I lost my son twice, not once. Twice.
00:25:28We grew up without Yigit. We grew up without a mother and a father.
00:25:34But I have never felt such pain, sister.
00:25:39It's as if they cut my arms, as if I have no legs.
00:25:50God who took my son from you will give you patience, God willing.
00:25:56God who took my son from me will not be God.
00:25:59That woman will be his wife.
00:26:02God who took my son from me will not be God.
00:26:08This pain will not stay with him.
00:26:11It won't, sister. It won't, God willing.
00:26:14He has the police, he has justice. Don't worry.
00:26:17They will catch him as soon as possible and punish him.
00:26:25Feraye.
00:26:28Thank you again. Is there anything I can help you with?
00:26:32Thank you, Kezban. God bless you.
00:26:36I have it, Kezban.
00:26:38Tell me, dear, if there is anything I can do.
00:26:41You always find something when you clean my brother's room.
00:26:45A cloth, a toy car, a handkerchief.
00:26:50Anything, anything.
00:26:53Can you give it to me when you find something that belongs to him?
00:26:58So that when I look at him in the future, I will remember him, okay?
00:27:05Of course, dear.
00:27:21May God accept it.
00:27:25Amen.
00:27:37It is written in fate to roast my son's halva.
00:27:50My daughter.
00:27:52You were the last one to see him.
00:27:56My child was burned.
00:28:00Did he say anything?
00:28:02My mother said, entrust him to you, Feride.
00:28:07Did he say anything?
00:28:09My mother said, entrust him to you, Feride.
00:28:36My mother said, entrust him to you, Feride.
00:28:40My mother said, entrust him to you, Feride.
00:28:43My mother said, entrust him to you, Feride.
00:29:02Feride.
00:29:04Ayşe.
00:29:05I couldn't wish you a happy birthday.
00:29:08I'm sorry for your loss.
00:29:11Thank you, dear.
00:29:12Thank you, friends.
00:29:14Thank you.
00:29:19Yaman was crazy. He was full.
00:29:24But he was very brave.
00:29:27Honest.
00:29:28He wasn't a bad person.
00:29:30I always felt it.
00:29:32I always helped Yaman.
00:29:35Even in my worst moments, he grew up like Hızır.
00:29:39But we couldn't save his life.
00:29:43I don't know what to say to him anymore.
00:29:52Does Betül know?
00:29:55I called and told her.
00:29:59They went to İstiklal with Mirza.
00:30:05She couldn't talk because she was crying.
00:30:08My dear.
00:30:11I hope Mirza finds the love Yaman couldn't find.
00:30:15He will be very happy.
00:30:18I hope so.
00:30:21How are you? What happened?
00:30:23What's wrong with you?
00:30:24Are you bored of Feride?
00:30:27I need to tell you something.
00:30:30Tell me, Selim.
00:30:33Did we have a little trouble with you?
00:30:35Tell me, my dear.
00:30:37I understand that something happened to you.
00:30:39You've been weird since kindergarten.
00:30:41What happened?
00:30:48Never mind. I'll tell you later.
00:30:49Is that possible?
00:30:51Tell me, what happened?
00:30:52It's really nothing important.
00:30:54Feride wasn't very good. I'll go to her.
00:30:59See you.
00:31:02See you.
00:31:23They will take you to Yerpa soon.
00:31:26You will go from here by ship.
00:31:30Look.
00:31:31Hande.
00:31:33This is your last chance.
00:31:35Get out of here.
00:31:37Start a new life.
00:31:40They say...
00:31:43...if you see your father, don't know him.
00:31:45Exactly.
00:31:46You won't know him when you see me.
00:31:48You will have a brand new life.
00:31:53Hande.
00:31:55Do you hear me?
00:31:56Do you understand what I'm saying?
00:32:01So you say run away.
00:32:02Is that so, dad?
00:32:03Yes, I say run away.
00:32:05Run away.
00:32:06What will you do?
00:32:07Will you rot in prison and die?
00:32:09Run away, of course.
00:32:15I won't ask for an account from those people who killed my husband.
00:32:18I will leave the place where I was born and raised.
00:32:21Hande.
00:32:22Don't drive me crazy.
00:32:23Don't make me jump.
00:32:24You committed a murder, you know?
00:32:26What will you say to the judge?
00:32:27I was going to kill two people.
00:32:29Are you going to say you killed one person?
00:32:31You don't understand.
00:32:35My daughter.
00:32:36No one can save you from now on.
00:32:38Understand this.
00:32:39I have no money, no power.
00:32:41The game is over, Hande.
00:32:42Look, even my mother left us.
00:32:46We became the victims of our ambition.
00:32:48Do you know that?
00:32:49We both became the victims of our ambition.
00:32:51Enough.
00:32:52Leave this ambition.
00:32:53Leave it.
00:32:54Let people do whatever they want.
00:32:55That's enough.
00:32:56Go and start a new life.
00:32:59Go and start a new life.
00:33:29Go.
00:33:30Go.
00:33:31Go.
00:33:32Go.
00:33:33Go.
00:33:34Go.
00:33:35Go.
00:33:36Go.
00:33:37Go.
00:33:38Go.
00:33:39Go.
00:33:40Go.
00:33:41Go.
00:33:42Go.
00:33:43Go.
00:33:44Go.
00:33:45Go.
00:33:46Go.
00:33:47Go.
00:33:48Go.
00:33:49Go.
00:33:50Go.
00:33:51Go.
00:33:52Go.
00:33:53Go.
00:33:54Go.
00:33:55Go.
00:33:56Go.
00:33:57Go.
00:33:58Go.
00:33:59Go.
00:34:00Go.
00:34:01Go.
00:34:02Go.
00:34:03Go.
00:34:04Go.
00:34:05Go.
00:34:06Go.
00:34:07Go.
00:34:08Go.
00:34:09Go.
00:34:10Go.
00:34:11Go.
00:34:12Go.
00:34:13Go.
00:34:14Go.
00:34:15Go.
00:34:16Go.
00:34:17Go.
00:34:18Go.
00:34:19Go.
00:34:20Go.
00:34:21Go.
00:34:22Go.
00:34:23Go.
00:34:24Go.
00:34:25Go.
00:34:26Go.
00:34:27Go.
00:34:28Go.
00:34:29Go.
00:34:30Go.
00:34:31Go.
00:34:32Go.
00:34:33Go.
00:34:34Go.
00:34:35Go.
00:34:36Go.
00:34:37Go.
00:34:38Go.
00:34:39Go.
00:34:40Go.
00:34:41Go.
00:34:42Go.
00:34:43Go.
00:34:44Go.
00:34:45Go.
00:34:46Go.
00:34:47Go.
00:34:48Go.
00:34:49Go.
00:34:50Go.
00:34:51Go.
00:34:52Go.
00:34:53Go.
00:34:54Go.
00:34:55Go.
00:34:56Go.
00:34:57Go.
00:34:58Go.
00:34:59Go.
00:35:00Go.
00:35:01Go.
00:35:02Go.
00:35:03Go.
00:35:04Go.
00:35:05Go.
00:35:06Go.
00:35:07Go.
00:35:08Go.
00:35:09Go.
00:35:10Go.
00:35:11Go.
00:35:12Go.
00:35:13Go.
00:35:14Go.
00:35:15Go.
00:35:16Go.
00:35:17Go.
00:35:18Go.
00:35:19Go.
00:35:20Go.
00:35:21Go.
00:35:22Go.
00:35:23Go.
00:35:24Go.
00:35:25Go.
00:35:26Go.
00:35:27Go.
00:35:28Go.
00:35:29Go.
00:35:30Go.
00:35:31Go.
00:35:32Go.
00:35:33Go.
00:35:34Go.
00:35:35Go.
00:35:36Go.
00:35:37Go.
00:35:38Go.
00:35:39Go.
00:35:40Go.
00:35:41Go.
00:35:42Go.
00:35:43Go.
00:35:44Go.
00:35:45Go.
00:35:46Go.
00:35:47Go.
00:35:48Go.
00:35:49Go.
00:35:50Go.
00:35:51Go.
00:35:52Go.
00:35:53Go.
00:35:54Go.
00:35:55Go.
00:35:56Go.
00:35:57Go.
00:35:58Go.
00:35:59Go.
00:36:00Go.
00:36:01Go.
00:36:02Go.
00:36:03Go.
00:36:04Go.
00:36:05Go.
00:36:06Go.
00:36:07Go.
00:36:08Go.
00:36:09Go.
00:36:10Go.
00:36:11Go.
00:36:12Go.
00:36:13Go.
00:36:14Go.
00:36:15Go.
00:36:16Go.
00:36:17Go.
00:36:18Go.
00:36:19Go.
00:36:20Go.
00:36:21Go.
00:36:22Go.
00:36:23Go.
00:36:24Go.
00:36:25Go.
00:36:26Go.
00:36:27Go.
00:36:28Go.
00:36:29Go.
00:36:30Go.
00:36:31Go.
00:36:32Go.
00:36:33Go.
00:36:34Go.
00:36:35Go.
00:36:36Go.
00:36:37Go.
00:36:38Go.
00:36:39Go.
00:36:40Go.
00:36:41Go.
00:36:42Go.
00:36:43Go.
00:36:44Go.
00:36:45Go.
00:36:46Go.
00:36:47Go.
00:36:48Go.
00:36:49Go.
00:36:50Go.
00:36:51Go.
00:36:52Go.
00:36:53Stop.
00:36:54Stop.
00:36:55Stop.
00:36:56♪
00:37:26Yaman's halva.
00:37:34When I was a kid, my mom would take me and my brother to Mevlid.
00:37:41They would give us this halva.
00:37:44I would be so happy.
00:37:47I would eat it.
00:37:51Of course, we don't know about death.
00:37:54We don't know anything.
00:37:56We are not aware of anything.
00:37:59I used to ask myself, why are these people crying after eating such a delicious thing?
00:38:08It's in my destiny to see my brother's halva.
00:38:15I'm sorry. I didn't mean to upset you.
00:38:18It doesn't matter, dear. What does it have to do with you?
00:38:27When I was a kid, I used to think that dead people would rise above the clouds...
00:38:33...and watch us from there.
00:38:38I used to say that my mom and dad would be a sign for everything.
00:38:42I used to run after them like crazy.
00:38:44I used to say that.
00:38:54I have a great deal of anger inside me.
00:39:00A lot.
00:39:02And at the same time, a lot of regret.
00:39:06It couldn't have been like that.
00:39:08But it happened.
00:39:10Didn't you tell me that we can't change the past?
00:39:14You said we need to focus on the good things.
00:39:18We will do that now.
00:39:21You will remember those good memories you had with Yaman.
00:39:26You will always remember him like that.
00:39:29You will always remember him like that.
00:39:32You will always remember him like that.
00:39:35You will always remember him like that.
00:39:38You will always remember him like that.
00:39:55Feriz.
00:39:58Uncle Bahtiyar is your father's old friend, right?
00:40:02He was a close friend.
00:40:05I just saw him at the funeral, and he came too.
00:40:09Normal.
00:40:10He is a very close friend.
00:40:13What happened?
00:40:16I need to tell you something.
00:40:19Tell me.
00:40:24Sorry, Hayat.
00:40:27Caner.
00:40:28It could be something important.
00:40:29Of course.
00:40:31Yes, Caner.
00:40:33Are you around here?
00:40:34No, brother. I'm on duty.
00:40:35I'm on duty.
00:40:36I'm looking for Beyaz Şahin.
00:40:38We found his trace.
00:40:39They put him in the lake.
00:40:40The team will take him out soon.
00:40:42I wanted to let you know.
00:40:44Come on.
00:40:45Which lake?
00:40:47Okay.
00:40:48Okay, I'll go and check it out.
00:40:51Thank you, brother.
00:40:55It's not important, is it?
00:40:56It is, Hayat.
00:40:58You know the car my father drove?
00:41:00Beyaz Şahin.
00:41:01They put him in the lake.
00:41:02Now the team is taking him out.
00:41:04They put him in the lake.
00:41:05I'll go and check it out.
00:41:06Please.
00:41:07I want to talk to you about something important, Ferit.
00:41:10But I'm busy.
00:41:12I'll go and see.
00:41:13I'll take care of it.
00:41:14I'll be right back.
00:41:15If it's not important, wait for me.
00:41:16We'll talk when I get back.
00:41:17Okay?
00:41:18Okay.
00:41:19We'll do that.
00:41:20Okay.
00:41:21Thank you.
00:41:22Be careful.
00:41:23Thank you, Hayat.
00:41:35No!
00:41:41Ferit!
00:41:51My son bought this for me, Bahtiyar.
00:41:54He said, you've been shining your eyes for years.
00:41:59If only I had seen how embarrassed he was when he called me mom for the first time.
00:42:14I couldn't hug my son enough.
00:42:19We only saw the longing we felt for each other with our own eyes.
00:42:24Now, he's all I have left.
00:42:31They took my son away from me.
00:42:42I want one last thing from you, Bahtiyar.
00:42:45Your wish is my command, Feraye.
00:42:48Find that woman for me.
00:42:51Find that heartless woman who took my son away from me.
00:43:00I will, Feraye.
00:43:01I will.
00:43:02I will find her and bring her to you.
00:43:17Look.
00:43:20I never wanted to see you like this.
00:43:23It never crossed my mind.
00:43:26I wish I could give you a better verse.
00:43:29But the only thing I can do right now...
00:43:32...is to kidnap you from here.
00:43:34I have nothing else to do.
00:43:39I'm sorry for you.
00:43:42Don't cry.
00:43:44Spare your life like I did.
00:43:47Go.
00:43:48Start a new life.
00:44:01This is the key to your new life.
00:44:04Don't ever lose it.
00:44:07Take it.
00:44:09Dad.
00:44:11Take it.
00:44:13Dad.
00:44:15Take it, dear.
00:44:19Come.
00:44:25Let's go.
00:44:48Let's go.
00:45:18Dad.
00:45:25Can we talk?
00:45:29Of course, dear.
00:45:31Sit.
00:45:33Sit, Miran.
00:45:36I was about to leave.
00:45:38I'm sorry for your loss, sister.
00:45:40Thank you.
00:45:48I know.
00:45:49Maybe it's not the right time.
00:45:52You lost your child.
00:45:54Your heart is burning.
00:45:57But I can't do it without asking.
00:46:01When I was injured in that house...
00:46:03...were you the one who was with me when I opened my eyes?
00:46:08Yes.
00:46:10Why?
00:46:12Because of you.
00:46:15Why?
00:46:17What were you doing there?
00:46:20Did you take me there?
00:46:24Yes.
00:46:31The bloody glove I found.
00:46:35Did it belong to you?
00:46:40Yes.
00:46:45Or...
00:46:47Let me say it without you asking.
00:46:50Say yes to that too.
00:46:54I killed Adnan.
00:47:07What are you saying, Feraye?
00:47:09Feraye?
00:47:12Did you really kill my father, Adnan?
00:47:16Yes, I did.
00:47:18How can you say that so easily?
00:47:21You left Sinan, Ferit...
00:47:23...your own son without a father.
00:47:25You left him an orphan.
00:47:28Look at these.
00:47:30Look at the traces here.
00:47:32Look at these photos.
00:47:34Because I knew I had to prove this one day.
00:47:37Look!
00:47:38Look!
00:47:43If I hadn't killed him, he would have killed me.
00:47:55That day...
00:47:57That day, Adnan tried to kill me.
00:48:01But all I wanted from him was my son.
00:48:04My Yaman.
00:48:05But he...
00:48:06He came to the mansion and was afraid I would break his order.
00:48:10He attacked me.
00:48:11He yelled, kill him!
00:48:16The man I wasted my life for...
00:48:21The man who kept me away from my son...
00:48:25...tried to kill me.
00:48:32I didn't want to kill him.
00:48:35But it happened.
00:48:38I bled once.
00:48:43Now...
00:48:44My daughter is dead.
00:48:46My son is dead.
00:48:48I can't hide anything.
00:48:52You will go and surrender.
00:48:55But you acted before me.
00:49:00There is nothing scary.
00:49:03When I found out the killer of Filik's father was outside...
00:49:09It's fate, my daughter.
00:49:11It's fate.
00:49:15I will go and surrender.
00:49:17I will confess everything.
00:49:20I have experienced the pain of losing a child.
00:49:22I will feel better soon.
00:49:33But I have a request from you.
00:49:38What is it?
00:49:39Give me one day.
00:49:42Just one day.
00:49:44Then I will go and tell everything.
00:49:48I swear on my daughter.
00:49:50I will go and surrender.
00:49:54Please.
00:49:56Just one day.
00:49:59Just one day, please.
00:50:02Just one day.
00:50:24I was going to call you.
00:50:26I met Cenal.
00:50:29The car that hit my father.
00:50:31They took her out of the lake and took her for examination.
00:50:34That's good.
00:50:35I also got some information about this Zafer Taçlı.
00:50:38What did you get?
00:50:39This Zafer is Mrs. Feraye Yaman's mother's ex-husband.
00:50:43She is also the father of a girl named Pınar.
00:50:45What are you saying, son? Are you sure?
00:50:47It's definite information, brother.
00:50:48After Zafer died, the car was in this woman's hands.
00:50:51Thank you.
00:51:01Mom, how can you do such a thing?
00:51:09How can you go and confess everything to Ayşe?
00:51:11Do you think she won't go and complain?
00:51:13What will happen when you go to jail?
00:51:15Why don't you think about these things, mom? Why?
00:51:18My daughter, I thought about everything.
00:51:21Come on, go and pack your suitcase.
00:51:25Why am I packing my suitcase?
00:51:28Are we going to run away?
00:51:29Won't we get caught when we run away, mom?
00:51:36I will go and surrender.
00:51:38You will go to Istanbul, daughter.
00:51:40You will stay with Atos uncle.
00:51:42No, no, mom, no.
00:51:45Such a thing will never happen.
00:51:46I won't leave you and go anywhere.
00:51:48My daughter, we have no other choice.
00:51:50What do you mean we have no other choice, mom?
00:51:52There is, there is. We will find a way.
00:51:54Find a way.
00:51:58I love you so much.
00:52:00Mom.
00:52:03I love you so much, daughter.
00:52:09Take care of yourself.
00:52:13Be strong.
00:52:24Mom.
00:52:35Come on.
00:52:54Come on.
00:53:14Tahsin.
00:53:15Did the ship leave the port?
00:53:17My daughter got on, right?
00:53:19So you saw her.
00:53:21Okay, thank you.
00:53:23I will go to Istanbul by plane tomorrow morning.
00:53:27Okay, see you later, brother.
00:53:29Thank you.
00:53:31Thank you.
00:53:47I can't leave you alone...
00:53:49...when my life has turned upside down, Ferit Sancakzade.
00:53:51I owe it all to you.
00:53:53Just like I lost my husband...
00:53:55...you will lose your wife too.
00:53:57Ayşe will give her life in your arms.
00:53:59I won't go anywhere...
00:54:01...without making you feel the same pain.
00:54:10Son.
00:54:11Weren't you at home?
00:54:13Why are you calling?
00:54:14No, mom, I'm on my way. I'm going to the station.
00:54:16They found a car that pushed my father into the abyss.
00:54:18They threw him into the lake.
00:54:19So?
00:54:20Ms. Feraye was in the car.
00:54:25Ms. Feraye?
00:54:27So your father's murderer...
00:54:32Oh my God.
00:54:36Mom, are you okay?
00:54:38Are you okay?
00:54:39I'm fine.
00:54:42Mom.
00:54:43Hello, mom.
00:54:45Son, we'll talk when you come.
00:54:51Pick these up, Kezban.
00:55:05Now, there's something I don't understand.
00:55:08Didn't this woman come with her son?
00:55:11What is she doing with my father after this hour?
00:55:13I mean, she didn't eat, she didn't drink.
00:55:14Did she go after revenge?
00:55:17We put her in our house.
00:55:19We made our father's murderer sit at our table.
00:55:25Isn't that right, mom?
00:55:27Didn't we officially take that murderer to our house?
00:55:29What if something had happened to us?
00:55:31Leman!
00:55:32Leman, shut up.
00:55:33Look, look.
00:55:34Son, shut up.
00:55:35Son, shut up.
00:55:36Am I lying?
00:55:38What if the night had come?
00:55:39What if the woman had cut our throat?
00:55:44The woman's account was with me.
00:55:50Ms. Feraye killed Mr. Adnan.
00:55:57I talked to her.
00:55:58She confessed everything to me.
00:56:01Now, wait a second.
00:56:03Feraye.
00:56:05Feraye came.
00:56:06Did she confess everything to you?
00:56:09Yes.
00:56:11Feraye confessed to you that she killed my father, didn't she?
00:56:15Yes, she confessed.
00:56:18She said, I killed Mr. Adnan.
00:56:20Why did she confess to you?
00:56:22Let her pass.
00:56:23If she confessed, how can you hide such a thing from us?
00:56:27I'm not hiding.
00:56:28Because I found a glove.
00:56:30That glove was the proof for the murder.
00:56:32I didn't know.
00:56:33It was in my bag.
00:56:34She tried to take someone from me.
00:56:36I remembered later.
00:56:38That someone was Ms. Feraye.
00:56:40I went to her face.
00:56:41I asked.
00:56:42I faced her.
00:56:43She came and confessed to me.
00:56:44I was surprised.
00:56:45I wasn't expecting it.
00:56:48Ayşe.
00:56:49I'll ask you something.
00:56:50If you learned such a thing.
00:56:51Why did you let her run away, Ayşe?
00:56:54She didn't run away.
00:56:55She will come and surrender.
00:56:57She promised me.
00:56:58How will she come?
00:56:59Why should she come back?
00:57:00She promised me, Ms. Azade.
00:57:05You believed this woman's words, didn't you?
00:57:07Huh?
00:57:09Well done to you.
00:57:10Well done.
00:57:12Such a nonsense is not possible.
00:57:13Not possible.
00:57:18So, instead of telling us.
00:57:20You trusted a man who killed your father-in-law.
00:57:23And shut up!
00:57:24How can you believe a murderer's words?
00:57:27How can you let him go?
00:57:29How can you not tell us?
00:57:30Ms. Azade.
00:57:31Look.
00:57:32It's not what you think.
00:57:33Ferit has been looking for his father's killer since he was killed.
00:57:36The boy has been suffering for days.
00:57:38Haven't you seen him?
00:57:40He will surrender, Ms. Azade.
00:57:42He will come and surrender here.
00:57:44He promised me.
00:57:45He promised me.
00:57:47He will surrender.
00:57:48You will see.
00:57:49Of course.
00:57:51Of course, he will surrender.
00:57:52Where is your mother?
00:57:54She is not here.
00:57:56She fooled you with two words.
00:57:57With two words.
00:57:58Are you naive, my daughter?
00:57:59Huh?
00:58:00Does your husband know about this?
00:58:03Tell me.
00:58:05Tell me if he knows.
00:58:06Let me see.
00:58:16Ayşe.
00:58:18Ayşe, what did you say to our people?
00:58:20My brother called.
00:58:22I've been looking for my father's killer for weeks.
00:58:24I mobilized the people.
00:58:25What do you say?
00:58:26Tell me.
00:58:27Let's learn from you.
00:58:28I believe Ms. Feraye, Ferit.
00:58:30I can see that.
00:58:31But your belief is not enough.
00:58:33We need evidence.
00:58:34Evidence.
00:58:35How did it happen?
00:58:36Huh?
00:58:37What did that Feraye tell you?
00:58:39How did it happen?
00:58:40Tell me.
00:58:41Tell me.
00:58:43Tell me.
00:58:44How did she kill my father?
00:58:46How did she kill you?
00:58:47And where did she hide you?
00:58:50I don't know.
00:58:53Adnan's father and Ms. Feraye met that day.
00:58:57The day we lost Adnan's father.
00:58:59So?
00:59:01Ms. Feraye wanted to see her child.
00:59:04Your father got angry when he heard this.
00:59:06That's why he attacked her.
00:59:07My father attacked her, didn't he?
00:59:09So you believed that.
00:59:10Ferit, the woman showed the traces of the fight on her neck.
00:59:13She took pictures on the day of the incident.
00:59:15I saw them.
00:59:16You weren't lying.
00:59:19When your father attacked her, she was suddenly alive.
00:59:23Self-defense.
00:59:24Unfortunately.
00:59:27So she's going to say self-defense, huh?
00:59:30She cried and told me.
00:59:32It wasn't like she was lying.
00:59:34I said I would go and confess my crime.
00:59:36I believed her, Ferit.
00:59:39I mean, if she had lied, she wouldn't have said this.
00:59:42I believe you.
00:59:43She'll come.
00:59:44Just wait a day.
00:59:47What are you going to do?
00:59:48Aren't you going to wait?
00:59:52I don't know.
00:59:54Do you know what I'm going to do?
00:59:57Everything's messed up.
01:00:00Everything's messed up.
01:00:01Look what happened to me.
01:00:05And Yaman entrusted his mother to me.
01:00:09I promised him.
01:00:12Are you mad at me?
01:00:15Of course I'm mad.
01:00:17First, I'm mad.
01:00:20But now I trust your feelings.
01:00:24So I don't know what to do.
01:00:26Thank you for trusting me.
01:00:31Feraye will come back.
01:00:32Feris promised me.
01:00:34You'll see.
01:00:35She'll come.
01:00:37I hope so.
01:00:39Do you know what makes me angry?
01:00:42What?
01:00:43Hande ran away again.
01:00:49God damn Hande.
01:00:54God damn him.
01:01:08God damn him.
01:01:38God damn him.
01:01:39God damn him.
01:02:08God damn him.
01:02:09God damn him.
01:02:10God damn him.
01:02:11God damn him.
01:02:12God damn him.
01:02:13God damn him.
01:02:14God damn him.
01:02:15God damn him.
01:02:16God damn him.
01:02:17God damn him.
01:02:18God damn him.
01:02:19God damn him.
01:02:20God damn him.
01:02:21God damn him.
01:02:22God damn him.
01:02:23God damn him.
01:02:24God damn him.
01:02:25God damn him.
01:02:26God damn him.
01:02:27God damn him.
01:02:28God damn him.
01:02:29God damn him.
01:02:30God damn him.
01:02:31God damn him.
01:02:32God damn him.
01:02:33God damn him.
01:02:34God damn him.
01:02:35God damn him.
01:02:36God damn him.
01:02:37God damn him.
01:02:38God damn him.
01:02:39God damn him.
01:02:40God damn him.
01:02:41God damn him.
01:02:42God damn him.
01:02:43God damn him.
01:02:44God damn him.
01:02:45God damn him.
01:02:46God damn him.
01:02:47God damn him.
01:02:48God damn him.
01:02:49God damn him.
01:02:50God damn him.
01:02:51God damn him.
01:02:52God damn him.
01:02:53God damn him.
01:02:54God damn him.
01:02:55God damn him.
01:02:56God damn him.
01:02:57God damn him.
01:02:58God damn him.
01:02:59God damn him.
01:03:00God damn him.
01:03:01God damn him.
01:03:02God damn him.
01:03:03God damn him.
01:03:04God damn him.
01:03:05God damn him.
01:03:06God damn him.
01:03:07God damn him.
01:03:08God damn him.
01:03:09God damn him.
01:03:10God damn him.
01:03:11God damn him.
01:03:12God damn him.
01:03:13God damn him.
01:03:14God damn him.
01:03:15God damn him.
01:03:16God damn him.
01:03:17God damn him.
01:03:18God damn him.
01:03:19God damn him.
01:03:20God damn him.
01:03:21God damn him.
01:03:22God damn him.
01:03:23God damn him.
01:03:24God damn him.
01:03:25God damn him.
01:03:26God damn him.
01:03:27God damn him.
01:03:28God damn him.
01:03:29God damn him.
01:03:30God damn him.
01:03:31God damn him.
01:03:32God damn him.
01:03:33God damn him.
01:03:34God damn him.
01:03:35God damn him.
01:03:36God damn him.
01:03:37God damn him.
01:03:38God damn him.
01:03:39God damn him.
01:03:40God damn him.
01:03:41God damn him.
01:03:42God damn him.
01:03:43God damn him.
01:03:44God damn him.
01:03:45God damn him.
01:03:46God damn him.
01:03:47God damn him.
01:03:48God damn him.
01:03:49God damn him.
01:03:50God damn him.
01:03:51God damn him.
01:03:52God damn him.
01:03:53God damn him.
01:03:54God damn him.
01:03:55God damn him.
01:03:56God damn him.
01:03:57God damn him.
01:03:58God damn him.
01:03:59God damn him.
01:04:00God damn him.
01:04:01God damn him.
01:04:02God damn him.
01:04:03God damn him.
01:04:04God damn him.
01:04:05God damn him.
01:04:06God damn him.
01:04:07God damn him.
01:04:28I felt them in the lake!
01:04:30In the water!
01:04:32In the lake!
01:04:33Okay, you go. I'll pack up.
01:04:35Are you sure?
01:04:36I'm sure. It's freezing outside.
01:04:38Thank you.
01:04:41Oh my God.
01:04:55Help! Help! Help me!
01:05:03Help!
01:05:19Get out! Get out!
01:05:20Let me go!
01:05:21Shut up! Shut up!
01:05:24Are you coming to my wedding?
01:05:26Let me go!
01:05:28Oh, my dear mother-in-law is here.
01:05:32Tell her to let me go.
01:05:36You killed my son.
01:05:49You became a mother for a child you didn't even look after.
01:05:54You came here for Yaman's money.
01:06:04Who are you?
01:06:05Who are you?
01:06:06You became a mother to me in two days.
01:06:08I was here when you weren't here.
01:06:10Get out! Get out!
01:06:11Let me go!
01:06:12Get out!
01:06:13Let me go!
01:06:19Pull the trigger. Pull it.
01:06:21Pull it.
01:06:22What are you waiting for? Pull it.
01:06:26You found the murderer. You're happy, aren't you?
01:06:29Are you trying to clear your conscience?
01:06:32Who cares about Yaman?
01:06:34Huh?
01:06:35Is he yours?
01:06:36Is he his father's?
01:06:37Is he your brother's?
01:06:39He's not yours.
01:06:42Are you after revenge because he's dead?
01:06:45Let me tell you.
01:06:47I'm not the real murderer.
01:06:48The real murderer is the people in that mansion.
01:06:52You made me go through hell in this world.
01:07:00You made me go through the biggest pain in the world.
01:07:09You killed an unborn baby in its mother's womb.
01:07:13Only your life is precious, isn't it?
01:07:16Only your life is precious.
01:07:22You asked me who I was.
01:07:25Do you know who I am?
01:07:27I'm the one who will take your life.
01:07:33Don't be ridiculous. Let it go.
01:07:35You can't do such a thing.
01:07:38Let it go.
01:07:39You'll regret it. Don't do it.
01:07:45Ayşe.
01:07:47Ms. Azade, did I wake you up?
01:07:49I was thirsty.
01:07:50Süreyya didn't have any water.
01:07:52I slipped and fell. I'm sorry.
01:07:55No, no.
01:07:57What did Feraye tell you?
01:08:00Did Adnan really hurt her?
01:08:20It was that day.
01:08:28The day it happened.
01:08:49He'll come back.
01:08:51He'll come back and surrender.
01:09:20Open the door!
01:09:22Get me out of here!
01:09:24I said, get me out!
01:09:25I'll destroy you all!
01:09:27I said, get me out!
01:09:39There's a mouse here!
01:09:40There's a mouse here!
01:09:41I said, get me out!
01:09:42Open the door!
01:09:43I said, get me out!
01:09:49Open the door!
01:09:57What are you going to do?
01:09:59Open the door!
01:10:01Open the door!
01:10:04Open the door!
01:10:08Open the door!
01:10:10I took the gun.
01:10:11But you couldn't pull the trigger.
01:10:13You couldn't kill.
01:10:16What's going to happen now?
01:10:20I owe my son a life.
01:10:23I owe my son a life.
01:10:26I owe Ayşe's baby a life.
01:10:34He'll pay.
01:10:36Feraye!
01:10:37Feraye, where are you going?
01:10:38Feraye!
01:10:40Feraye!
01:10:49Get me out of here!
01:10:50I'm going to kill you!
01:10:51Untie the rope.
01:10:52We're going on a journey.
01:10:55Where are we going?
01:10:56Where are we going?
01:10:57Get out!
01:10:58Get out!
01:10:59Let me go!
01:11:00I said, let me go!
01:11:01Come here.
01:11:22Come here.
01:11:24Let me go!
01:11:25Let me go!
01:11:27Let me go!
01:11:28Let me go!
01:11:31Let me go!
01:11:33No.
01:11:35No!
01:11:36Let me go!
01:11:37No!
01:11:38Oh
01:12:08Oh
01:12:38Oh
01:13:08Oh
01:13:38Oh
01:14:08Foreign
01:14:38Foreign
01:15:08Foreign
01:15:38Foreign
01:16:08Foreign
01:16:38Foreign
01:17:08Foreign
01:17:38Foreign
01:18:02Foreign
01:18:08Foreign
01:18:34Foreign
01:18:38Foreign
01:18:52So
01:19:08Foreign
01:19:28Foreign
01:19:38Foreign
01:20:00Foreign
01:20:08Foreign
01:20:30Foreign
01:20:38Foreign
01:20:58Foreign
01:21:08Foreign
01:21:22Foreign
01:21:32Foreign
01:21:38Foreign
01:21:54Foreign
01:22:08Foreign
01:22:30Foreign
01:22:38Foreign
01:22:54Foreign
01:23:08Foreign
01:23:22Foreign
01:23:38Foreign
01:23:52Foreign
01:24:08Foreign
01:24:38Foreign
01:25:02Foreign
01:25:08Foreign
01:25:34Foreign
01:25:38Foreign
01:25:52Foreign
01:26:08Foreign
01:26:24Foreign
01:26:38Foreign
01:26:58Foreign
01:27:08Foreign
01:27:22Foreign
01:27:38Foreign
01:27:52Foreign
01:28:08Foreign
01:28:38Foreign
01:29:08Foreign
01:29:38Foreign
01:30:08Foreign
01:30:18Foreign
01:30:28Foreign
01:30:38Foreign
01:30:52Foreign
01:31:08Foreign
01:31:28Foreign
01:31:38Foreign
01:31:52Foreign
01:32:08Foreign
01:32:28Foreign
01:32:38Foreign
01:32:58Foreign
01:33:08Foreign
01:33:26Foreign
01:33:38Foreign
01:33:58Foreign
01:34:08Foreign
01:34:22Foreign
01:34:38Foreign
01:35:00Foreign
01:35:08Foreign
01:35:28Foreign
01:35:38Foreign
01:35:52Foreign
01:36:08Foreign
01:36:18Foreign
01:36:30Foreign
01:36:38Foreign
01:36:52Foreign
01:37:08Foreign
01:37:18Foreign
01:37:38Foreign
01:37:58Foreign
01:38:08Foreign
01:38:24Foreign
01:38:38Foreign
01:38:52Foreign
01:39:08Foreign
01:39:22Foreign
01:39:38Foreign
01:39:48Foreign
01:40:08Foreign
01:40:28Foreign
01:40:38Foreign
01:40:52Foreign
01:41:08Foreign
01:41:26Foreign
01:41:38Foreign
01:41:58Foreign
01:42:08Foreign
01:42:24Foreign
01:42:38Foreign
01:42:52Foreign
01:43:08Foreign
01:43:30Foreign
01:43:38Foreign
01:43:48Foreign
01:43:58Foreign
01:44:08Foreign
01:44:22Foreign
01:44:38Foreign
01:44:58Foreign
01:45:08Foreign
01:45:28Foreign
01:45:38Foreign
01:45:54Foreign
01:46:08Foreign
01:46:24Foreign
01:46:38Foreign
01:46:48Foreign
01:46:58Foreign
01:47:08Foreign
01:47:22Foreign
01:47:34Foreign
01:47:38Foreign
01:47:48Foreign
01:48:00Foreign
01:48:08Foreign
01:48:18Foreign
01:48:30Foreign
01:48:38Foreign
01:48:48Foreign
01:48:58Foreign
01:49:08Foreign
01:49:22Foreign
01:49:38Foreign
01:50:00Foreign
01:50:08Foreign
01:50:22Foreign
01:50:38Foreign
01:50:44Foreign
01:51:00Foreign
01:51:08Foreign
01:51:18Foreign
01:51:28Foreign
01:51:38Foreign
01:51:58Foreign
01:52:08Foreign
01:52:18Foreign
01:52:38Foreign
01:52:58Foreign
01:53:08Foreign
01:53:18Foreign
01:53:30Foreign
01:53:38Foreign
01:53:52Foreign
01:54:08Foreign
01:54:22Foreign
01:54:38Foreign
01:54:52Foreign
01:55:08Foreign
01:55:30Foreign
01:55:38Foreign
01:55:54Foreign
01:56:08Foreign
01:56:18Foreign
01:56:38Foreign
01:56:52Foreign
01:57:08Foreign
01:57:26Foreign
01:57:38Foreign
01:57:52Foreign
01:58:08Foreign
01:58:18Foreign
01:58:28Foreign
01:58:38Foreign
01:58:52Foreign
01:59:08Foreign
01:59:18Foreign
01:59:38Foreign
01:59:58Foreign