مسلسل الاختيار الجزء الاول مدبلج
مسلسل الاختيار
الجزء الاول
مدبلج
مسلسل الاختيار
الجزء الاول
مدبلج
Category
😹
FunTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
01:36موسيقى
01:42موسيقى
01:48موسيقى
01:54موسيقى
02:00موسيقى
02:06موسيقى
02:12موسيقى
02:18موسيقى
02:24موسيقى
02:30موسيقى
02:36موسيقى
02:42موسيقى
02:48موسيقى
02:54موسيقى
03:00موسيقى
03:06موسيقى
03:12موسيقى
03:18موسيقى
03:24موسيقى
03:30موسيقى
03:36موسيقى
03:42موسيقى
03:48موسيقى
03:54موسيقى
04:00موسيقى
04:06موسيقى
04:12موسيقى
04:18موسيقى
04:24موسيقى
04:30موسيقى
04:36موسيقى
04:42موسيقى
04:48موسيقى
04:54موسيقى
05:00موسيقى
05:06موسيقى
05:12موسيقى
05:18موسيقى
05:24موسيقى
05:30موسيقى
05:36موسيقى
05:44موسيقى
05:50موسيقى
05:56ادين من سليمان وغرق له رجليه بالمستنقع
05:59من الآخر نحنا ما لنا شغل معه
06:01كيف ما لنا شغل معه هذا فتح مكتبه قدام شركة سليمان
06:04هيك غرق بالمستنقع
06:06يعني سليمان عينه عليه وما رح يتركه بحاله
06:09والملف اللي بيهمنا هو ما له دخال فيه
06:11ركزولي هون هلأ
06:13هذا الزلمة وبس هو اللي بيهمنا
06:16ولازم نعرف كل الأسلحة
06:19احترامي
06:22كنت عم بفحص تسجيلات الفيديو تبع يوم التفجير
06:26وشو لقيت؟
06:28في واحد فات عن المكتب كسر القفل وعطل كاميرات المراقبة
06:36نحنا منقدر نعطقنه؟
06:37لا لأنه ما تعرفنا عليه
06:39في مجال حدا يساعدنا سيدي؟
06:43خليك هلأ لحالك
06:46ماشي
06:47وبس تعرف من هالزلمة يخبرنا
06:49امرك سيدي
06:50يلا
06:52موضوع سليمان ما لازم نحكي بتفاصيله برات هالمكتب
06:55اكيد عنده مخبيرين
06:57فخلوا هذا الموضوع بيننا وبس
07:00تابعيلي قصة التفجير
07:01متأكد انه ايلا بتعرف شي
07:03دوري حواليها منيح ماشي؟
07:22بس هيك ما ضل معنا شي بنوم
07:30اخي هدول الصور والتقارير تابع ابني على شو عم بتدور
07:34تركهم ما لك شغل فيهون
07:46نزلي
07:52انت خليك هون
07:55بس عنا شغل معاك
07:57لا خليك معنا
07:58بابا لا تتركنا
07:59ما بتطول حبيبي
08:00نزلي
08:01بابا الله يخلي
08:02يلا حبيبي
08:03بابا يلا
08:04يا عمري ما حدا رح يأذيك انت وامك
08:05انا رح احميكم
08:06وعك تخاف
08:07انا محبك كتير يلا
08:08بابا ما تروف بابا
08:10ماشي
08:11بابا
08:12ما بتطول الحياة
08:13بابا خليك معنا
08:14شوي ويجي
08:15الله يخليك لا تروف
08:17بابا بابا
08:18بابا بابا
08:19انت خليك معنا
08:20تعال
08:21بابا
08:23رويا عمري ابوك شوي وبيجي
08:43سيدي بس اسمعني
08:44انا ما قضيتا شرب شاي وقهوة بالمكتب
08:46وفتشت بكل مكان
08:47ودققت كل الملفات
08:48وما لقيت لون اثر بنوب
08:50كيف يعني بنوب
08:51هذا الزلمة
08:52عنده اسلحة خطيرة وكميته كتير كبيرة
08:54بس وين عم بيخبك الهالاسلحة
08:56ولمين رح يسلمون معرفنا شي لهلا
08:58وهي مشكلة
08:59وشكله رح ينفض هالمرة
09:00طيب ليش متوتر سيدي
09:01اهدى شبعك
09:02انا رح اعمل كل جهدي للاقيهم
09:04رح اعمل جهدي
09:05اذا بالمكتب ما طلع معي شي فيه راكان
09:07الا ما اوصل لشي عن طريقه
09:08اهدى شوي
09:09ورح تشوف كيف في اقرب فرصة
09:10رح يقدر يرجعني لعنده لسليمان
09:13شفتش له
09:14هدول البنات خطيرين
09:16تعلم منه
09:22بس والله هالراكان شكله واحد غبي عن جد
09:26ومو عن عبس ابوه مواسق فيه بالشغل ومعامي سلمه
09:30يعني صحيح انتي عندك فرصة
09:32بس موبعد القتلة
09:35وقتلة مرتبة والله
09:38واو
10:09عملات رؤيته
10:17شو عم تعاملوا أنتو؟
10:20بعيد
10:20سليمان بيك
10:22أنتو عم تغلطوا بهذا التصرف
10:24أنا شراحت لك كل شي وطلّبت اسناك
10:26وإنتي وافقة وسمحت لي
10:30ووفقة تنجيل لي ديوني
10:31لنعمل العملية
10:33هذا مو تصرف سليمان بيك
10:35أنا بشو غلط ممكن تقولي
10:37والله ابني ما بيتحمل ولازم ساويه للعملية فوراً
10:40فهمني لو سمحت
10:41انت ما بتعرف شو معنى المسؤولية
10:44انا مثلاً عن كم حدا وعن كم عيلة مسؤولية بروفسور برأيك
10:49انت مسؤوليتك كلها محصورة بمرتك وبابنك الوحيد
10:52ومع هيك عم تغامر وتضحي بمرتك وقريبينك واصدقاءك
10:56لا انا ما عم ضحي فيهم
10:58انا ما عملت شي غلط
10:59والله عن جد
11:01عرفان
11:07عمران
11:08شو لصة
11:09عرفان قرر يحرقكم كلكم
11:12يحرق مرته ويحرق ابنه
11:14اذا بتعرف من مرتي وابني بحرقك وبحرق ابنك
11:16راسه لك
11:17عرفان اهده شوي
11:18تركوه
11:19كنت مفكر انك تهرب
11:23وتترك كل اللي وقفوا معك بمحنتك
11:26ما كنت رح تزعل حتى لو صار شي على واحد منهم بسببك
11:31تركت اخت مرتك وتركت زوجها وارفي عمرك
11:37كان رح يهرب ويتركك لحالك
11:39هذا هو صديق طفولتك
11:43اذا ابنك مات ما رح يموت بسببي
11:46انت بتكون المسؤول عن موته
11:48فهماني بروفيسور
11:53عمران
11:54عمران شو بك
11:56كتير موجوع
12:01حتى لو سويت العملية لابنك
12:03وشفي من مرضه
12:04توقع بأي لحظة ارجع انا بايدي اقتله
12:08وقتام عيونك
12:10اذا بترجع تهددني مرة تاني
12:13عم تفهم يا بروفيسور
12:16وين هو بابا لهلا
12:20بالشغل حبيبي المساء بيرجع
12:31اوه
12:32اوه
12:33اوه
12:34اوه
12:35اوه
12:36اوه
12:37اوه
12:38اوه
12:39اوه
12:40اوه
12:41اوه
12:42اوه
12:43اوه
12:44اوه
12:45اوه
12:46اوه
12:47اوه
12:48اوه
12:49اوه
12:50اوه
12:51اوه
12:52اوه
12:53اوه
12:54اوه
12:55اوه
12:56اوه
12:57اوه
12:58اوه
12:59اوه
13:00اوه
13:01اوه
13:02اوه
13:03اوه
13:04اوه
13:05اوه
13:06اوه
13:07اوه
13:08اوه
13:09اوه
13:10اوه
13:11اوه
13:12اوه
13:13اوه
13:14اوه
13:15اوه
13:16اوه
13:17اوه
13:18اوه
13:19اوه
13:20اوه
13:21اوه
13:22اوه
13:23اوه
13:24اوه
13:25اوه
13:26اوه
13:27اوه
13:28اوه
13:29اوه
13:30اوه
13:31اوه
13:32اوه
13:33اوه
13:34اوه
13:35اوه
13:36اوه
13:37اوه
13:38اوه
13:39اوه
13:40اوه
13:41اوه
13:42اوه
13:43اوه
13:44اوه
13:45اوه
13:46اوه
13:47اوه
13:48اوه
13:49اوه
13:50اوه
13:51اوه
13:52اوه
13:53اوه
13:54اوه
13:55اوه
13:56اوه
13:57اوه
13:58اوه
13:59اوه
14:00اوه
14:01اوه
14:02اوه
14:03اوه
14:04اوه
14:05اوه
14:06اوه
14:07اوه
14:08اوه
14:09اوه
14:10اوه
14:11اوه
14:12اوه
14:13اوه
14:14اوه
14:15اوه
14:16اوه
14:17اوه
14:18اوه
14:19اوه
14:20اوه
14:21اوه
14:22اوه
14:23اوه
14:24اوه
14:25اوه
14:26اوه
14:27اوه
14:28اوه
14:29اوه
14:30اوه
14:31اوه
14:32اوه
14:33اوه
14:34اوه
14:35اوه
14:36اوه
14:37اوه
14:38اوه
14:39اوه
14:40اوه
14:41اوه
14:42اوه
14:43اوه
14:44اوه
14:45اوه
14:46اوه
14:47اوه
14:48اوه
14:49اوه
14:50اوه
14:51اوه
14:52اوه
14:53اوه
14:54اوه
14:55اوه
14:56اوه
14:57اوه
14:58اوه
14:59اوه
15:00اوه
15:01اوه
15:02اوه
15:03اوه
15:04اوه
15:05اوه
15:06اوه
15:07اوه
15:08اوه
15:09أكيد ما حسست حدا بشي؟
15:11لك لا يا رجل طبعاً شو عم تقول
15:13ما حدا دري بشي طمع
15:15آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ
15:39موسيقى
15:51جاءت الخان؟
15:53مرحبا
15:55الشوفير مع السيارة جاهزين يوصلوكي على البيت
15:57شكراً بس أنا متعودة أطلع بالباص
15:59فيك تتعودي أني وصلكي على طول
16:03مو حلوة بحق هالجمال يتشمطط بالباصات؟
16:05بتعرفي قداش في زعران بالبلد وبيزعجو
16:08يلا تفضلي
16:10شكراً كتير على عرضك
16:12بس إذا بدك تخدمني في موضوع أهم رأيك عن بيك
16:17إيه أكيد بدي شو الموضوع؟
16:20لهلأ ما قدرت تقنعه لسلام عن بيك؟
16:22لا والله لأنه لسه ما حكيته بصراحة بس بوعدك بأقرب فرصة رح أحكي
16:30ماشي وأنا بتمنى أنه تلاقي فرصة مناسبة شكراً للطفك
16:35وناطر الأخبار الحلوة منك
16:37يلا بخاطرك
16:50لا ما بصيري أيلا خانم
16:52إذا ما أكلتي طبيعي بيوجعك راسك
16:55أمي كانت هيك تعاني من وجع راس دايماً
16:58الدكتور قالها أنه السبب هو التوتر والزعل
17:01هاد مرض النسوان التعيسات
17:04آسفة كتير أيلا خانم أنا ما كان قصدي عنك
17:06بس لأنه أمي كانت على الطول تدل حزينة
17:09تفضلي
17:10ممكن تخدي صوتك شوي
17:16مظبوط هالحكي
17:20تشخيص الدكتور مظبوط أكيد
17:23مع أنه ما فيه نسوان تعيسة فيه رجال بيسببولها التعاسي صدقيني
17:29آه
17:31أي معك حق حتى لما ماما قررت تنفصل عن أبي وقتها
17:36أهل بابا قالوا لها إذا رحتي ما بقى تشوف ولادك بحياتك
17:40فهي اختار تتضل معنا وضل هالوجع مرافقة
17:46يعني كرمال سعدتكن بس هي ضحت بحياتها
17:54قولتك مظبوط الوحدة منها تفكر هيك
17:58لو كنتي ما كانت شو بتعملي
18:02فيك تضحي بسعادة الآخرين من شان سعادتك قليلة
18:05أو بتصبري من شانه
18:08يعني هالشي بيعتمد على وضعي وقداش أنا بالأصل ممبسوطة
18:14بس أنه يعني بالنهاية طالما غيري رح يتحمل مسؤولية حاله
18:19فمن حقي أنا كمان فكر بحالي
18:25يعني شو تغيرت بوجودها
18:27كنا صرنا متضايقين
18:30لو راحت كان نفض واحد منا من هالمعاناة
18:39هي مستحيل هيك تحسبها
18:47هذا سليمان
18:49بعت رسالة الصبح افتحيله لو سمعتي
18:58مالي خلق
19:07حبيبتي
19:09ما خف وجع راسك
19:13شكل المساكنات تعبتني زيادة
19:16عفوا منك
19:17ولا يهم
19:20شو في يا سين
19:23آه صاروا بالبيت يعني
19:25ممتاز
19:26مفاجأة حلوة للبروفيسور
19:28يلا خليه يتربع
19:31شو في
19:33سليمان
19:34كلفت يا سين بشغله ومش الحال
19:37والبروفيسور مين
19:39عارفان طبعا
19:41ليش لساته ما رح
19:43ما لحق الطيارة
19:48سليمان ما تقلي انك غيرت رأيك
19:50انت اللي سمحت له يسافر من شان ابنه شو صار
19:52يا ريتني ما قبلت
19:53كان رح يهرب قليل الشرف
19:55كان بده يهرب وما يرجع
19:56لك حتى مجهز كل شي
19:59انت متأكد
20:03كيف عرفت بهالشي
20:04شكله واسق بالكلبي اللي معه زيادة عن اللزوم
20:09عمرا
20:23اووو عيلة خانو
20:26اهلا وسهلا
20:28لا اهلا ولا سهلا عمرا
20:31لك انت قديشك
20:32قديشك زلمة واطي وقليل شرف ومنحط
20:36انا عطول كنت فكر بانه الانسان
20:38لايه مرحلة ممكن ينحط
20:40وانت كل مرة بتفاجئني بمستوك
20:42ياعيب شو معلكو على هيك مستوى
20:45انا حاليا
20:46انا حاليا
20:47انا حاليا
20:49انا حاليا
20:50انا حاليا
20:52اكيد سليمان خبرك
20:55عيلة
20:56ايدي من صابي وما رح ادر دافع عنها
20:58وياريتو قطعلك ياها كمان
21:01هاي الصداقة تبعك
21:02هاي الرجولة اللي بتعرفها
21:05لو سليمان قتله العرفان
21:06قللي وقتها شو بتعمل انت
21:08اهدي
21:11طالما سليمان بيك فيه ديونه على العرفان
21:13ما رح يفكر يقتله ولا حتى يأذيه
21:16ما بيقدر
21:17انت سألي حالك لو دري بقصة حبكم شو كان بيعمل احكي
21:20لك كيف بتتصرف بكل هالتهور
21:23الزلمة كان هربان وما كنت رح تشوفيه بحياتك كلها
21:25ياريتو راح
21:26ياريت عن جد راح
21:28حتى لو ما بقى شفته ومعلش لك انا اصلا اتقبلت الفكرة
21:31لك على القليل لو سافر كنت بعرف وين ما كان وبكون اتطمنت انه بخير
21:36هلا امينة من حق الحب والتضحية تبعك هاد
21:39انتي بدك تكوني جنبه ولا ما بدك تكوني جنبه هاتي لنشوف
21:42الموضوع اللي عم نحكي عنه يا عمران
21:44هو ابنه
21:45موضوعنا سليمان
21:46موضوعنا بالاصل هو خيانتك
21:50انت كرمال المصاري بعت رفيق عمرك
21:53وما كفاك هالشي لسه وغمرت بحياة طفل صغير ما له زم
21:57خلصنا بقى
21:58كل كن مناح وصادقين وانا الوحيد يلي ما بسواه
22:01اصلا عرفان اللي باعني
22:02تركني ببوز المدفع قدامه لسليمان
22:04وليش عامل هيك
22:06لانه ابنه مريض
22:08انت فكرت بهالشي
22:10وشو ممكن يصير للولد اذا ما سوا العملية
22:12روقي ما رح يصير له شي
22:13انا حاسب كل شي
22:15شو طلع معك
22:17شكلك ما بتعرفه لسليمان منيح
22:20بش مينتو كان رح يدفنك انت وياه
22:24انت اللي شكلك ما بتعرفيه لعمران ابدا
22:36عيدا
22:37هون تا
23:07هون تا
23:37موسيقى
24:08موسيقى
24:14لما تلعب بدالك شو متوقعت لعي
24:17وين ابني ولا
24:18رح تعلم تكون عند كلامك ولا لا
24:21ايلي
24:22انا منورشيك
24:23رح اطلع بروحك
24:25رح احكي وين مرتي وينو ابني
24:26ههيهههههههههههههه؟
24:28واخيرا نزلت لمستوى الشعب
24:31ابنك لسا تعيش
24:33ورح يضد بأمانتي لحشات تدفع كل الديون ل الححت
24:35سأدفع كل الديون اللي عليه
24:36حتحاشتك لعين
24:37قل لي وين ونحكي
25:01آه وألعابي هون كمان
25:03والطاولة طبعنا أمي
25:06حتى الصوفاية جابوها
25:11عايدة
25:12عرفان
25:16أخيراً أجيت
25:24بابا
25:25يا روفو يا عمري
25:33أمي
25:34أمي
25:35أمي
25:36أمي
25:50أنتي عم تمزح ولا شو عمران؟
25:52أنتي ما بتفكر شو الخطوة اللي يبعدها مثلاً؟
25:55لما يدرا عرفان بخيانتك شو بدك تعمل؟
25:57كيف راح تبررها؟
26:00إذا أنت ما قلتي له مستحيل يعرف
26:02لأنه ما بيشك فيني
26:04لك شو هالقرف تبعك بس قللي
26:07الزلمة صديقك وبتعرف انه بيأمنك على روحه
26:10وانت هلأ مبسوط لأنه ما بيشك فيك بنوب
26:13ليش ما بيشك فيني؟ دخليك ليش عرفان ما بيشك فيني بنوب؟
26:16هذا مو زنبه هو لأنه ما بيفكر صح
26:19ما بيفكر انا شو اللي عم حسه وعم عيشه ولا كل هذا الحكي
26:23ما هيك؟
26:26ما فكر مثلاً انه عمران وصل لهذا العمر
26:28ولساته متحمل هاي الحياة البشعة كلها ياتها؟
26:31لك عرفان ما بيفكر فيني اساساً
26:33المهم انتوا اصحاب قصص التراجيديا
26:35انتوا اصحاب قصص الحب والمعاناة
26:37المهم وجعكن انتوا ويفنى العالم عادي
26:39خلصنا بقى
26:40عرفان بيك بده يركب سفينة الهروب مع عائلته السعيدة
26:43انا شغلت يوقف شوح له هيك ويضحك عادي؟
26:47مو انا اللي رح كون الخاسر الوحيد بالحكاية يا عائلة خانوم
26:50وكل حدا بده يتحمل مثلي
26:53انت غيران من عرفان كأنه؟
26:55اه؟
26:56غيران؟
26:57غيران منه؟
26:58لعرفان؟
26:59اه
26:59عرفان؟
27:00بشرفك انا بشو بدي غار منه؟
27:02اعطيني شغلة منيحة حتى احصده عليها
27:04فكري معي
27:06اه ايه مظبوط
27:07غيران من الاسرة المثالية تبعه
27:11اسمع اذا هالولد بيصل له شي هون
27:13ساعتا انا اللي رح اطعك بايدي وارميك قدام عرفان
27:16امم لا ما رح تساويها
27:19شو عرفك اصلاً
27:20لا بعملها ورح تشوف
27:25تعالي لهم
27:26ايه؟
27:28اولاً ريان ما رح يصرله شي تطمني
27:31وعكس ما قلتي انا دائماً اتفكر بالخطوة اللي بعدها وعلى طول
27:35شو شايفة هون؟
27:37هات شو؟
27:38هات كارت مدير المشفى
27:41شغلت مع عرفي وصلت للدكتور يوكسيل
27:43حتى حكيت معه وشرحت له الوضع بالضبط
27:47قال لي انه العملية ممكن تنعمل هون
27:48والدكتور ممكن يجي وحددنا الموعد كمان
27:52هنساوي العملية هون بالبلد
27:54وريان بده يتعافى
27:56نحن هننقذ ريان
27:58بقصد انتي يعني
28:00انا رح نسحب من هاي الوصف
28:04والدكتور انتي اللي دورتي عليه
28:06وانتي بنفسك زبطتي موضوع المستشفى
28:08يعني ريان انتي اللي انقذتي
28:12وهيك بتصير البطلة بنظر العرفان
28:28يعني بفضلك
28:30انا صرت هلأ جارة عيلة سايقون
28:33وكأنه ممكن فيني سليمان
28:35صرت تحت عيون عايدة كمان
28:39بس بتكوني اقرب لعرفان
28:41فكري بالناحية الاجابية
28:54شكله الزلمة قرر يحبسنا عن جد
28:57حتى اذا فيه ضيف بده يزورنا
28:58لازم نخبره بالاول
29:00اخذ هويتي وشهدت الاسواق
29:02وقال بس نطلع براة المجمع
29:04رح يضل في حارس مرافقنا
29:06واصلا ما في داعي انه نطلع
29:07لانه كل شي موجود هون على حكيه
29:09يعني رح نعيش تحت المراقبة يا عرفان
29:27شو بدنا بالغرف كلها؟
29:31عفشنا كان مهتري وهلأ انتزع على الاخر لما نقلوه
29:34بعدين ولو فكرنا نستخدمه بجد
29:36فيعضو بيملي غرفة واحدة بهذا البيت الكبير
29:38رح نمشي حالنا
29:40هالعفش كان مكفينا من قبل وزيادة
29:42واني شلون بدي نظف كل هالبيت ما بعرف
29:44من غير شي مكنسة الكهرب عم تشتغل بالزهرة
29:47هاي مو مشكلة
29:48خلاص منظفو مع بعض
29:50وانا بحاجة لنظف كل هالبيت
29:52من غير شي مكنسة الكهرب عم تشتغل بالزهرة
29:55خلاص منظفو مع بعض
29:57فترة وبتمرق
30:02ياريت بس سافرنا مبارح
30:06صحيح ما رحنا
30:08بس مو معناتو أملنا انتهى
30:10لأنو في مصاري
30:14شغل ماشي حالو
30:16رح تبر مصاري كمان
30:18وسليمان مشانن حابسنا هون ما هيك؟
30:20هو لي مشانن ما قتلني
30:26أنا دفعت له خمسي مليون بشهر واحد
30:28لهذا الزلمة
30:30خمسي مليون ليرة
30:32طالما قدرت أمنوه
30:34رح أمن غيره لا تأكليهم
30:36وريام بده يتعفق
30:50أنا طالع ألعب بالسكوتر تبعي
30:54ماشي يا عم
30:56أهلين صباح النور
30:58هلا مهلك شوي شوي
31:00رايح أجيب عدة لفطور من شي محل برا
31:02ماشي
31:06أبوك رايح يدور على البقالية قريبا
31:08مشان يجيبلنا شغلات طيبة
31:10وبعد شوي رح أعملك أحلى فطور على كيفك
31:12يا روح على ماما
31:14يلا لعب هلا وامبسط إيه؟
31:17لوين؟
31:19عالسوق
31:21لحظة لأسأل بيك
31:23عن شو بدك تسأله بالله
31:25سليمان بيك ألكم ما تخلوه يروح على البقالية
31:27وليش لحتى تعذبني
31:29لا بس أحبك
31:31أحبك
31:33أحبك
31:35أحبك
31:37أحبك
31:39أحبك
31:41أحبك
31:43أحبك
31:46وليش لحتى تعذب حالك
31:48فتح تليفونك واطلب أغراضك من أي برنامج عن نتو
31:50أنا أطالع لك ياهم
31:52كل هالشي مشان مشوار بقالية
31:54شوف تليفوني
31:56مو خرج برامج ومدري شو ما في نتو أصلا
31:58ماشي
32:00شو اللي لازمك إيلي
32:02أنا أطلب لك ياهم من تليفوني
32:04حط لأقلك
32:06تفضل
32:08قالب جبنة بيضة ملحو قليل
32:10شو كمان؟
32:12بيض وكيلو بندورة
32:16ماشي
32:22الحراس ما سمحول يطلع لبرا
32:24ومشان الغراض
32:26قال هني بيطلبولي ياهم عن نتو
32:28وبيجيبولي ياهم على البيت
32:30قمت وصيتهم على كم غراض
32:32على القليل هيك منضمن
32:34إنو سليمان ما رح يموتنا من الجوع
32:36تعرف شغلي عرفان
32:38أنا حتى لو شايفي هالبيت
32:40في أحلامي
32:42أكيد كنت حق تفاجأ
32:45لأنني عم عايش الحلم بالواقع بهيك بيت
32:47وبتخيل إنك رح تقتحم الحلم تبعي بأي لحظة
32:49وتقلي
32:51عودة
32:53لو ضلت جمع روات بي 200 سنة يا دفجي بنص حق هذا البيت
32:55مزبوط ولا معاك حق
32:57مع هيك ليكنا هون
32:59تدفئة مركزية
33:01والشبابيك وصلة للأرض
33:03لا
33:05وعندهم آلة تنشيف ولا الغسالة عاملين غرفة لحالة
33:07لك مافي بالبيت ولا قطعة سيراميك مكسورة
33:09لأنه هون مافي سيراميك من أصله
33:11هارفان
33:13لك غرفة الاتياب عندهم لحالة اتصالهم بيتنا الأديم
33:15متخيل كيف عيشتهم
33:17وهذا مانو حلم
33:19هذا كابوس
33:25بس
33:27لو قدرنا نركب الطيارة كأننا وصلنا ما هيك
33:33الله يلعن اللي كان السبب ميم ما كان يكون
33:36انا بعرف كيف حاسبه لا تشغلي بالك
33:38وراح يكون عقابه عسير كتير
33:48صباح الخير
33:50بابا فاق
33:52صباح النور
33:54طلع شوفو ما بعرف
33:56خير يا عكان
33:58طيب بكير شو القصة
34:00طيب بكير
34:02طيب بكير
34:05طيب بكير شو القصة
34:11صباحو بابا
34:13معلش نحكي شوي قبل ما تطلع
34:15حابب تشرب قهوة معي
34:17ومنسمع الأبراج مع بعض كمان
34:19شو رايك مو أحسان
34:21عندي شغل مو فاضي غير شو فيه
34:23ماشي بابا
34:25طول عمري
34:27انت شو عم تأمرني بنفز أوامرك
34:29ووعدتك استلم الشغل بالشركة
34:31من بعدك بالطريقة اللي بترضيك
34:33بس في شي بديها منك
34:35مو انت دائما بتحب تكون عادل مع الموظفين
34:37وبتعطيك الانسان حقه بلا زيادة وبلا نقص عندي
34:39وبتعطيك الانسان حقه بلا زيادة وبلا نقص عندي
34:41ايه
34:43ايه مشان هيك
34:45نحنا ظلمنا عائشة
34:47صار معنا حادث سخيف والمسكينة صفيت بلا شغل
34:49يلي بدي أقوله
34:51ضميري مو مرتاح
34:53وتصرفنا ما كان حلو لا بحق اسليمان بيج
34:55ولا ابنه حتى
34:57صرفتها ومش الحال وجبت واحدة مكانها
35:00طيب انا لازمني مساعدة شغلها معي
35:02وشو عم تشتغل ليكون بدك مساعدة ها
35:04بدك وظف لك مدير أعمال كمان
35:06بابا حل الموضوع
35:08شو رايك تحل عن البابا
35:10ما تقللي ضمير ومدري شو لك
35:12شو بدك لسا وانتي راكب سيارة آخر موديل
35:14وعايش حياتك ومحدة مثلك
35:16هلأ منشان تطبيلي بنت
35:18نحنا ظلمناها هذا الموضوع مو أفضل
35:20على أصله ولا
35:22مرة تاني بس بدك تزبط السكرتيرة
35:25ابقى طلع مصاري لتعطيها معاشة
35:27عم تفهم
35:29مو تيجي تطلب مني
35:31بعد هيك
35:39شوفي
35:41شبه السكرتيرة تبعه
35:49راكان قاللي انو بده يحكي مع أبوه
35:51وعطاني واحد
35:53بيجوز هذا آخر يوم بشركة بابل
35:55ايه منيح بركي بيفيدنا بشي هالولاد
35:57شو بدي قلكني ها
35:59قبل ما تتركي بابل
36:01بدي تتحرم نيحاً آيلا
36:03بس ألان سليمان شو علاقته بهاي شركة
36:05وآيلا شو عم تشتغل وشو دورها
36:07تحرم معرفتك
36:09أيشي ممكن يفيدنا عم تفهمي
36:11هلأ آيلا جت لحالة لعندن
36:13ولا سليمان هو اللي بعتها ما بعرفه بصراحة
36:15وما فهمت لهلأ بس رح حاول أعرف لك
36:18هذا الزلمة ما بيترك أثر وراه
36:20بس هالمرة نحنا لازم نلاقي طرف الخيط تفقنا
36:22صراحة ما رح يطلع شي من آيلا برأيي
36:24بس علاقتها بعرفان مواضحة
36:26وهذا اللي بدي أشتغل عليه
36:28المهم عطيها الأولوية
36:30طيب ماشي أنا مضطرة أسكر وصلت عالشغل
36:36صباح الخير يعطيك العافية
36:38هلا صباح النور عائشة خانو
36:40جاي بكير اليوم
36:42لسه ما خلص تنظيف المكتب
36:44آه آه على مهلك
36:47بس شغلك براحتك ما رح أزعجك
36:49وهي فطورك
36:51إن شاء الله تحبيه
36:53شكرا
37:16موسيقى
37:47موسيقى
37:49موسيقى
37:51موسيقى
37:53موسيقى
37:55موسيقى
37:57موسيقى
37:59موسيقى
38:01موسيقى
38:03موسيقى
38:05موسيقى
38:07موسيقى
38:09موسيقى
38:11موسيقى
38:13موسيقى
38:16بعدين شقتكن قريبة عالمكتب
38:18شو بدك أحسن من هيك
38:20بس إنتي ليش رايح بكير ما فهمت
38:22إنتي غسل وشك وتعال
38:24لازم نحكي
38:26بشو بدك نحكي
38:28بقصة الي بلغ عني
38:30موسيقى
38:32موسيقى
38:34موسيقى
38:36موسيقى
38:38موسيقى
38:40موسيقى
38:42موسيقى
38:44ابنـدم
38:46وين لأنسي عائشة
38:48ما بعرف هون بشو مكان
38:57موسيقى
39:11موسيقى
39:14أرفان بيك جبت بيطاقات الدعوة يلي إجت مبارح لقايلة خانو
39:17خير شوفي والله خوفتني
39:19هاتي لشوفي هاتي
39:21فيني أفهم إنت شو قصتك؟
39:23الموضوع كله ما بيهمك ما هيك؟
39:25أرفان بيك إنت شو بتقصد؟
39:27طلعي منيح بالصورة
39:29عشان تتذكريها وقت تصرف المصاري اللي أبطيهم
39:31أرفان بيك
39:33أرفان بيك
39:35أرفان بيك
39:37أرفان بيك
39:39أرفان بيك
39:41أرفان بيك
39:43أرفان بيك
39:45شوفي الصورة منيح
39:47هاي صورة ابني هاد ريان
39:49الدكتور قالنا فيه بدماغه كنبلة موقوته
39:51تعرفي شو يعني تعيشي وإنت متوقع يموت ابنك بأي لحظة؟
39:54ما بتعرفي وطبعا لو عرفتي ما بيهمك
39:59أنا آسفة كتير من شانو
40:01بس لشان ماتعيط علي ممكن
40:03لأنه بسببك خسر فرصة إنه يعمل عملية ويشفى
40:05إليلي قداش دفعلك سليمان ها
40:07بيسوع حياة طفل بنظرك
40:13får du sommel
40:23شو القصة حبيبي؟
40:26ركان؟
40:27يف efectoالي عنني؟
40:30ما تعيط، ما تعيط، انا أمك
40:32مابي كافية عصابية ابوك كمان إنت؟
40:35أصلا ما كان فيه غير هالكلب بالبيت يفرح لما يشوفني
40:38خلص ماشي هلا يا خبرني يلا
40:40ما رح امشي قبل ما تكلي هي شل موضوع
40:42مفكريني مدلل ومبسوط؟ لأنه ابنه لسليمان
40:45صاحب سيارات وشركات
40:47وما حدا منهم شايف شلون عم يعامل ابنه
40:49هلأ أنا مين؟
40:50مو ابنه الوحيد لهذا الزلمة؟
40:53ما أكون ابن حرام أو بلا أصل مثلاً؟
40:55ركان شو عم بتقول؟
40:57انت ابن الغالي أولاً
40:59وحفيد رشاد بيك تانياً الله يرحمه
41:02فمين أصلاً ممكن يتجرأ يحكي عليك هيك كلام؟
41:05قولي لجوزك، لبابا
41:08ما فهمت شو عملت لحتى أستاهل هالكره منه يا أمي
41:12يا روحي مين قال لك إنه أبوك بيكرهك أصلاً؟
41:15انت شو عم بتقول؟ لا تحكي هيك
41:17بس حياتك ما بتعجبه كتير
41:20وناطر منك شي أكتر
41:22بده ياك تكون ناجح وعملي
41:23مثل ما كان هو بعمرك هيك كل القصة
41:26هو وقت كان بعمري
41:27كان صانع عند المرحوم جدي
41:29إيه ما اختلفنا
41:30وانتهى زمن جدك
41:32وبلش زمن أبوك هلأ
41:33وأبي ما عم يعطيني فرصة
41:35ولا عم يعترف إنه ختيار
41:36لا
41:37ما تراهن عالفرص
41:39لأنه ما رح يعطيك
41:40أنت اللي لازم تحاول
41:42بالقوة تاخد فرصتك
41:44إيه بعرف الحكي سهل
41:46إلا على البنت وما بده يرجعها
41:47سكرتيرة؟
41:49هه لا هيك مزعوج
41:50أنت كساب ثقة أبوك بالأول
41:52وبتاخد شو ما بدك
41:54الموضوع مو إني بحاجة سكرتيرة
41:58عائشة
41:59مو مثلن
42:01عائشة؟
42:03مو البنت اللي كانت معاك
42:04وقت المستشفى؟
42:11عرفان بيك دقيقة شوي
42:12فيه مجال تفهمني
42:13بس أنا شو ساويته
42:14بيشو غلطت معاكون؟
42:15أنا لما طردتك من هون
42:16أنتي تمسكتي بالشغل
42:17وأصريتي عليه
42:18وأنا الغبي اللي فكرت إنه ظلمتك
42:20بس طلعتي جاسوسة عنده
42:22عرفان بيك اسمعني
42:24أنا تحملت سليمان بيك وتكبره
42:26لنفس السبب اللي هلأ عم بتحمل فيه تكبرك
42:28أنا كل همي أخذ خبز لأخواتي
42:29ومو أكتر
42:33عارف إني معجب بي عائشة
42:35وبس مشان يجاكرني طردها من الشغل
42:37يعني مشكلته معي
42:39وهي المظلومة
42:40بس هو معه حق يا راكان
42:42يعني ما كان فيه يخليها معكون
42:44خلص شوفها برا
42:45عائشة مو منها النوعية
42:47عيلتها كثير محافظة
42:48وأبوها مريض وبتصرف على البيت
42:50وبعد ما لقيت شغل انطردت بسببي
42:53وأنا ما لعين انطلع به الشغل
42:55مو مشكلة حبيبي
42:56قولي الحمد لله معارفنا كتار
42:57وإلا ما نلاقيه له شغل
42:59لقيته خلص
43:00عم تشتغل هلأ عند عشيقة أبي
43:02راحت لعند آيلا خانهم من بعد ما ألعب
43:05لك كمان هون بده تطلع لي لك
43:07شو عامل بحالي لك
43:08أوف لا بقى أتقوله أسمع أدامي
43:11أنا كثير مأهور يا أمي
43:14بابا عم يعطي هاي الساف لكل شي
43:17أنا بحبه وأنا بحاجته مفهوم
43:20تمام
43:22روح قلها تقدم استقالتها فورا
43:25وما تضل عندها ولا لحظة
43:27وأنت تدفع لها راتبين لإدام
43:29وأنا بهالوقت بكون حلت مشكلتها
43:36أنت مين أصلاً؟
43:38مين يفكر حالك لتوجه لي هيك سؤال وتحاسبني؟
43:41آه عم بتحمل ركال لنفس السبب
43:42لأنه بدي مصاري في عندك مانع شي؟
43:44آه في لأنه طمعك بالمصاري عرض حياة مرتي وأبني للخطر
43:47لك والله العظيم ما عملت شي أبداً
43:49آه متأكد لك ما عملت شي أصلاً
43:51لعلمك أنا بعرف نيح النفاق اللي عندكم
43:53ومعرفة أني بحاجة لك
43:54أخد خبز لأخواتي
43:56إنتي كرمال المصاري بتعملي أي شي؟
44:02أصحي لحالك
44:10اتأكد إنك بقى يارب وقت راح تيجي وتعتذر مني
44:13تعي لبرا
44:14تعي لبرا
44:25لك خير شو القصة؟
44:27بروفيسور شو الموضوع؟
44:35غبي كتير وأنا فكرته حدا محترم
44:40بسيطة بس
44:54ترجمة نانسي قنقر
45:24ترجمة نانسي قنقر