• il y a 3 mois

Category

😹
Amusant
Transcription
01:003
01:044
01:065
01:13Les voitures conduisent au transporteur, un par un.
01:21La plateforme se déplace.
01:23Maintenant, elles peuvent partir.
01:30Les voitures conduisent au transporteur.
01:34Le transporteur avec les voitures conduit sur la route.
01:38Regarde, une voiture de feu conduit très vite.
01:42Il y a un feu quelque part.
01:44Regarde !
01:47Oh non ! Les voitures s'éloignent.
01:50Qui les aidera ?
01:52Quelque chose sort de la grande garage.
01:55C'est un train de voitures.
01:57Il a un magnet sur son bras.
02:00Avec ce magnet, il peut récupérer les voitures et les mettre de retour sur le transporteur.
02:15Le train de voitures arrive pour aider les voitures.
02:21Le magnet descend.
02:22Et il monte.
02:25La voiture jaune est en place.
02:35Le train de voitures a mis la voiture rouge de retour en place.
02:39Et puis la voiture bleue.
02:41Tout est prêt.
02:43Ils peuvent partir.
02:45Merci, train de voitures.
02:53Une course de course.
02:55C'est là que le transporteur va.
02:58Maintenant, les petites voitures vont courir.
03:02La plateforme descend.
03:05Voitures, c'est parti !
03:15Prête ?
03:17Prête ?
03:19Go !
03:21Les voitures tournent autour du tour.
03:24Ils montent sur la plateforme jaune.
03:26Ils s'éloignent.
03:30Plus d'obstacles.
03:39Une autre plateforme.
03:45Une autre plateforme.
03:50Oh-oh ! La voiture rouge a perdu un rouleau.
03:57Les voitures d'aider sont en train de sortir du garage.
04:00Un excavateur avec une clé et un trottinette.
04:21Le train de voitures descend son rouleau.
04:25Il prend attentivement la voiture.
04:29L'excavateur prend la roue.
04:37Ils la fixent.
04:40Prête ?
04:42Vous pouvez continuer à conduire maintenant.
04:46Merci.
04:51La voiture rouge s'éloigne de la ligne d'arrivée.
04:54Ouais ! La petite voiture a aussi terminé la course.
04:58Tout le monde est très heureux pour la petite voiture.
05:02Maintenant, c'est l'heure pour les voitures de retour sur le transporteur et de retour au garage.
05:11Au revoir !
05:15À la prochaine fois, les voitures d'aider.
06:51Et il y a des voitures avec de la peinture bleue dans le garage.
06:55Et de la peinture rouge.
06:56Et de la peinture rouge.
07:02Les voitures d'aider prennent la peinture dans les ponds colorés.
07:07Allons-y !
07:21Peinture rouge.
07:22Les voitures s'éloignent.
07:51They're in place.
08:04The drum rises.
08:09The yellow pool is filled with yellow paint.
08:13Red paint fills the red pool.
08:19Blue in the blue.
08:21And green in the green.
08:33Done !
08:35Now we can paint the red pool.
08:38Done !
08:40Now we can paint the small grey cars.
08:52They drive off the car carrier.
09:08One car climbs the yellow slide.
09:21It dove into the pool with paint.
09:25The car is yellow.
09:32The car is yellow.
09:38Car n°1 is on the red slide.
09:44Go !
09:54Now it's a red car.
10:02The car is red.
10:07The car is red.
10:08The car is red.
10:09The car is red.
10:10The car is red.
10:11The car is red.
10:12The car is red.
10:13The car is red.
10:14The car is red.
10:15The car is red.
10:16The car is red.
10:17The car is red.
10:18The car is red.
10:19The car is red.
10:20The car is red.
10:21The car is red.
10:22The car is red.
10:23The car is red.
10:24The car is red.
10:25The car is red.
10:26The car is red.
10:27The car is red.
10:28The car is red.
10:29The car is red.
10:30The car is red.
10:31The car is red.
10:32The car is red.
10:33The car is red.
10:34The car is red.
10:35The car is red.
10:36The car is red.
10:37The car is red.
10:38The car is red.
10:39The car is red.
10:40The car is red.
10:41The car is red.
10:42The car is red.
10:43The car is red.
10:44The car is red.
10:45The car is red.
10:46The car is red.
10:47The car is red.
10:48The car is red.
10:49The car is red.
10:50The car is red.
10:51The car is red.
10:52The car is red.
10:53The car is red.
10:54The car is red.
10:55The car is red.
10:56The car is red.
10:57The car is red.
10:58The car is red.
10:59The car is red.
11:00The car is red.
11:01The car is red.
11:02The car is red.
11:03The car is red.
11:04The car is red.
11:05The car is red.
11:06The car is red.
11:07The car is red.
11:08The car is red.
11:09The car is red.
11:10The car is red.
11:11The car is red.
11:12The car is red.
11:13The car is red.
11:14The car is red.
11:15The car is red.
11:16The car is red.
11:17The car is red.
11:18The car is red.
11:19The car is red.
11:20The car is red.
11:21The car is red.
11:22The car is red.
11:23The car is red.
11:24The car is red.
11:25The car is red.
11:26The car is red.
11:27The car is red.
11:28The car is red.
11:29The car is red.
11:30The car is red.
11:31The car is red.
11:32The car is red.
11:33The car is red.
11:34The car is red.
11:35The car is red.
11:36The car is red.
11:37The car is red.
11:38The car is red.
11:39The car is red.
11:40The car is red.
11:41The car is red.
11:42The car is red.
11:43The car is red.
11:44The car is red.
11:45The car is red.
11:46The car is red.
11:47The car is red.
11:48The car is red.
11:49The car is red.
11:50The car is red.
11:51The car is red.
11:52The car is red.
11:53The car is red.
11:54The car is red.
11:55The car is red.
11:56The car is red.
11:57The car is red.
11:58The car is red.
11:59The car is red.
12:00The car is red.
12:01The car is red.
12:02The car is red.
12:03Cool!
12:09Let's look for someone else to ride.
12:12Playing with others is more fun.
12:15Cars!
12:20No one.
12:21Let's go looking.
12:24What's that?
12:27It looks like the chassis of colorful cars.
12:31The wheels are in place.
12:37What's this?
12:40Hmm.
12:41Molds.
12:44That means you're right.
12:47Let's go.
12:49Hmm.
12:50Molds.
12:52That means you can make a body.
12:55For this, we need plastic.
12:58Who will bring it?
13:02Cars!
13:05Helper cars!
13:08Hurray!
13:09There they are!
13:10They're leaving the garage.
13:13A yellow dump truck is bringing yellow plastic in its bed.
13:18This is blue plastic.
13:21And this is green.
13:23Let's go, trucks!
13:43We'll open the mold.
13:51We'll place the chassis on the colorful platform.
14:00We'll fill with plastic.
14:12We'll try to make the first body.
14:43We didn't get a body, but a cylinder.
14:46This mold doesn't work for us.
14:50Let's try the yellow mold.
14:57An apple car on wheels.
15:00Funny, but still not real.
15:05The blue mold.
15:12It worked!
15:15A beautiful, real, small blue car.
15:20Hurray!
15:24Let's make a yellow car.
15:43It works!
15:54Now a green car.
16:13Beautiful!
16:22Four cars are ready to ride the slide.
16:43Go!
16:45The red car went into the red pit.
16:50The green car went from the green slide.
16:54Go!
17:00The yellow and blue cars also went down the slide.
17:05It's fun to play together.
17:09Thanks, helper cars!
17:12Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations