برنامج افلامنا الحلوة - حلقة يوم 16/8/2024 .. تقديم/ نشوى النادى
Category
📺
TVTranscript
00:00المترجمات بواسطة نديم قيروط Instagram.com.tr
00:30المترجمات بواسطة نديم قيروط Instagram.com.tr
00:40اعزائي المشاهدين اهلا بكم معنا وحلقة جديدة من برنامجنا افلامنا الحلوة
00:48المترجمات بواسطة نديم قيروط Instagram.com.tr
00:53واليوم اخترنا لكم فيلم استعراضي رومانسي مغلف بطابع كوميدي مبني على المفارقات الكوميدية
01:03وهو فيلم زمان يا حب من انتاج عام 1973 تأليف يوسف جوهر اخراج المبدع عاطف سالم
01:14الفيلم بطولة ملك العود فريد الاطرش وفاكنة السينما المصرية والعربية زبيدة سروت وعميد المسرح العربي يوسف وهبي وليلى طاهر واخرين
01:28تدور احداث الفيلم بايجاز حول عبير او زبيدة سروت التي تسافر مع فرقتها الاستعراضية الى بيروت لتقديم عروضها
01:40تقرر النزول مع فرقتها في ضيافة خالها خليل او يوسف وهبي المقيم في بيروت والذي يدعي امامها بانه مليونير
01:52ولكنه في الحقيقة يعمل رئيسا للخدم في قصر المطرب المشهور متحة او فريد الاطرش
02:01الذي يستغل سفره فيدعي لعبير بانه صاحب القصر وعندما يعود متحة يتفهم الموقف ويشعر بالحب نحو عبير التي تبادله مشاعره وتتوالى الاحداث
02:18آه الله
02:26اه
02:30الشيء الظريف جدا ان الوحدة يكون لها خال مليونير
02:32انا خلص مش عارف انا متى نيبثنا
02:35طيب اختي نامي على الارض يمكن تتوازي
02:37كتت قبضة بتانك يا سم
02:39سم سم يا اختي بس أجوزه
02:41اجوزه بالنبي
02:42شهرك يا بتبات
02:44اي اي اي اي our
02:47يا عم عرفش
02:51لما اخطةية يا خالي
02:52اصل احنا فرحانين اوي
02:53خدوا حرييتكو
02:57اهلا يا خالي
03:01الدوليب دي كلها مليانه هدوم
03:02ده غير اللي في المخادي
03:05الموضع بتجي في كل جمعة طازة من لندن
03:08الحياة يا عم سعيت اش터 عيشك ملوف
03:10انا ابتديت من السفر
03:12القصر يجنن
03:14المناظر هي اللي تجنت
03:16دي كل قودة بتبص على منظر احلم التاني
03:18انا قطتي في حي السبتية
03:20كانت ببطلة على لو كان في شي
03:24ابوكي كان بيقول ان انا مش هنجع
03:26معلش بقى يا خالو
03:28من تعرف بابا قلبه طيب
03:30ده حتى بعيتلك السلام
03:32والله يسلموه
03:34كان بيقول انو حيحلق شنبه
03:36واذا انا فلحت
03:38قديني بقت مليونير
03:40ابعتيله تلغراف
03:42وصاف قليله يحلقوه
03:44مقدرش يا خالو
03:46ازاي
03:48على شان بابا من غير سنب
03:50الله
03:52الصورة حلوة قوي
03:54امال ما بعتليش واحدة منها ليه
03:56فوتوجينيك قوي الصورة يا عمي
03:58الصور دي كانوا بيعملوها
04:00معارض دولية في جميع انحاء العالم
04:02يعد التصوير
04:04في الاماكن الطبيعية
04:06من اهم عوامل نجاح
04:08فيلم زمان يا حب
04:10تصور المبدع عاطف سالم
04:12الفيلم في قصر حقيقي
04:14بلبنان
04:16وقد تحركت كاميرات عاطف سالم
04:18برشاقة
04:20داخل القصر وخارجه
04:22وفي شوارع لبنان الجميلة
04:24مما يزيد المشاهدين
04:26قناعة بتصوير الاحداث
04:28في اماكنها الطبيعية
04:30وليست داخل الستوديو
04:32لك تبع وراء
04:34الشجر
04:36سافر حبيبي وهجر
04:38يا حبيبي
04:40دخلك عود
04:42بكفي غيابه
04:44سافر يا حبيبي
04:46دخلك عود
04:48بكفي غيابه
04:50سافر بكفي غيابه
04:52سافر بكفي غيابه
04:54سافر
05:08لاكتب على المفارق
05:22الله يعين اللي مفارق
05:24لاكتب على المفارق
05:28الله يعين اللي مفارق
05:30ويا مرسال اللي مارق
05:34ودي لحبيبي
05:38ودي لحبيبي حبيبي خبر
06:04لاكتب على الزيزة فوق
06:14رمشي وابتع معي العيون
06:24على علمي قلبك حنون
06:28شو خله قلبك حجر
06:30على علمي قلبك حنون
06:34شو خله قلبك حجر
06:38شو خله قلبك حجر
06:40شو خله قلبك حجر
06:44كما برع المبدع يوسف بيك وهبي
06:46عميد المسرح العربي
06:48في آدائه لدور أحد أسرياء لبنان
06:52رغم كونه يعمل رئيسا للخدم بالفيلم
06:56لكن شخصيته الحقيقية
06:58في الواقع ذات الأصل الأريستوكراطي
07:02وإبداعه في الآداء
07:04تجعلنا نصدق آدائه السالس للشخصية
07:08مانا تكتن ليه؟
07:10آآ على سكرة يا خليل بي
07:14تقدر تحكي لنا إزاي كونت صروتك طائلة دي؟
07:16والله بصفتي عصامي
07:20صعبت كتير في تكوين صروتي
07:22لكن التجارب أثبتت لي
07:24أن المليون الأولاني هو اللي صعب
07:28بعد كده الملايين بس
07:30ربنا وعدنا يا خليل بي
07:32بسيطة كل واحد معرض أن يكون مليوني
07:36وحسين يا زوجتي الحبيبة
07:38أنا كنت حاجينك على فريض
07:40أنا لنفتي أشوف فريض يا خالد
07:42والله لو ما كنتوش تعبانين
07:44كنت أخذك في طيارة خاصة
07:46نتعشى في أوروبا ونرجع
07:50والله فكرة كويسة
07:52أمتي هي اللي ما فيش حد عنده مانع أبدا
07:54يريد يا خالد يريد والنبي
07:56ماهو لا تكون ليلة تعبانة من السفر؟
07:58لا أبدا
08:00أنا مستعدة عشان محرمش المجموعة من الفتحة اللطيفة
08:04دخلنا برج الترس
08:06أحب أحجزك طيارة خاصة يا بيت
08:08اسكتم وما تتكلمش إلا بإذنك
08:10يلا برا
08:12نسأل الأسلحة
08:14هاي هاي هاي
08:22شو ربحت طريقة يا نصيب
08:24ولا البيلي أجدتن عماما
08:26جميل إيه دا حلوين
08:28خليل ما بتعرفني أعتامل صغير
08:30زبوذة
08:32صح؟
08:34أقدم لكم صديقي مدير عام البريد
08:36أفسن زيك
08:38اهلا اهلا
08:40اهلا
08:42اهلا
08:44صدام عرفي
08:46اهزم على الفوز
08:48صدام
08:56مسكين ما تعب رجال الأعمال
08:58هل لعنت الملايين ملحقة؟
09:00أيضا من أهم أدوات نجاح هذا الفلم
09:04هو بناء الأحداث على فكرة المفارقات الكوميدية
09:08من تقمص رئيس الخدم لشخصية مالك القصر
09:12والتي تنتج عنها الابتسامة والكوميديا بالفيلم
09:17وقد صرحت صاحبة أجمل عينين في السينما
09:21الفنانة زبيدة سروت في أحد البرامج التلفزيونية
09:25في كواليس تصوير الفيلم تعليقاً على رقصتها
09:30وقالت زبيدة سروت
09:32طبعاً لن أتجه إلى الرقص في أدواري الفنية
09:36لكن في هذا الفيلم تطلبت دور آداء رقص
09:40لكن كان في إطار تخيلي
09:44حيث حلمت أني أرقص مع فريل الأطرس
09:47كما قال المقرج عاطف سالم عن زبيدة سروت
09:51أنها كانت تخجل عندما يطلب منها الرقص
10:06أمودّو
10:07أشهد أن لا إله إلا الله
10:10أمودّو
10:36وحياة عينك وهي عندي
11:04مثلما الإيمان عندي
11:34وحياة عينك وهي عندي
11:51مثلما الإيمان عندي
12:06وقد تنتهي معظم الأفلام نهاية سعيدة
12:10لكن في فيلم زمان يا حب كانت النهاية مختلفة
12:15ويبرز لنا المؤلف والمخرج المعنى والرمزية
12:19في عنوان الفيلم
12:21عندما يطلب متحة الزواج من عبير
12:24فيقفضه خالها لفارق السن
12:27وعند إذن يغني فريل الأطرس الأغنية
12:31التي تمزج بين الحب والشجن
12:34والمعبرة عن حالة وعن مضمون الفيلم
12:38وعند إذن يغني فريل الأطرس الأغنية
12:40التي تمزج بين الحب والشجن
12:42والمعبرة عن حالة وعن مضمون الفيلم
12:44وعند إذن يغني فريل الأطرس الأغنية
12:46وعند إذن يغني فريل الأطرس الأغنية
12:48وعند إذن يغني فريل الأطرس الأغنية
12:50وعند إذن يغني فريل الأطرس الأغنية
12:52وعند إذن يغني فريل الأطرس الأغنية
12:54وعند إذن يغني فريل الأطرس الأغنية
12:56وعند إذن يغني فريل الأطرس الأغنية
12:58يا أحلى أحلى شيء في الكون
13:00يا روح الروح يا نور يا عبير
13:02يا أحلى أحلى شيء في الكون
13:04يا روح الروح يا نور يا عبير
13:06يا أحلى أحلى شيء في الكون
13:08يا روح الروح يا نور يا عبير
13:10يا أحلى أحلى شيء في الكون
13:12يا روح الروح يا نور يا عبير
13:14يا أحلى أحلى شيء في الكون
13:16يا روح الروح يا نور يا عبير
13:18يا أحلى أحلى شيء في الكون
13:20يا أحلى أحلى شيء في الكون
13:22يا روح الروح يا نور يا عبير
13:24يا أحلى أحلى شيء في الكون
13:26يا خاطي النور وصوته
13:32وشوشت عصافر عصافر عصافر
13:44يا أحلى ما في عيون الليل
13:58وأجمل ما في خدود الور
14:14يا أحلى ما في عيون الليل
14:24أعزائي المشاهدين
14:26مرحبا بكم في حلقة جديدة
14:28من برنامج أفلامنا الحلوة