Farenheit - Eres lo que lees 17 de agosto 2024
www.radionet.com.mx
www.netnoticias.mx
www.revistanet.mx
www.netnoticias.mx
www.revistanet.mx
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Y bueno, hoy les traemos un programa de antología, un programa clásico y en otro idioma.
00:08Bueno, en otro idioma entre comillas, pero sí.
00:12Ah, bueno, sí, claro, originalmente estaba en otro idioma.
00:16¿Y por qué el libro es...?
00:19Se llama Un Siglo de Cuentos Rusos.
00:25Tiene a los principales exponentes de la literatura.
00:30Estamos hablando de hace...
00:37Un siglo de cuentos rusos de Pushkin a Shekhov.
00:40Y la editorial es Alba, que traduce estos cuentos y pues hace como una recopilación de cuentos de varios autores.
00:49Y vamos a platicar de cuatro de ellos.
00:52Sí, vamos a hablar de cuatro autores.
00:56Yo creo que de los más conocidos, porque la literatura rusa siempre ha gozado de buena salud.
01:02Muy buena salud.
01:03Sí, y son maestros del cuento, por ejemplo.
01:07Sobre todo, lo que más siento que se ha leído en la hispana es Shekhov.
01:13Pero bueno, está Tolstoy, está Pushkin, desde luego.
01:20Y si encuentro ahí varios...
01:24Nos escapan como Gogol también.
01:27Y autores que por ahí han hecho su trabajo.
01:31Quizás más conocidos por novelas como Dostoyevsky, por ejemplo.
01:35O Tolstoy.
01:37Sí, Tolstoy, claro.
01:39Pero estos aparecen ahí.
01:41Está Pushkin, está Gogol, está Turgenev.
01:45Dostoyevsky, León Tolstoy.
01:49Y bueno, otro autor que no vamos a leer en esta ocasión.
01:52Nikolai Lepskov y entonces Shekhov.
01:55Sí, bien dices.
01:57Pues Shekhov yo creo que es como el autor del cuento por autonomía.
02:02Más o menos el que da vida al cuento moderno.
02:07Como lo conocemos ahorita, pues es Shekhov.
02:11Los cuentos son de esos cuentos que no importa en qué momento...
02:23Sí, siguen actuales.
02:25Ah, muy actuales.
02:27Sí, pertinentes.
02:29Hay unos que se leen y uno de ellos va a ser...
02:32De aquí vamos a platicar.
02:34Este fue mi punto de vista de Dostoyevsky.
02:36Pero yo siento que los cuentos de Shekhov...
02:40Nunca pasan, ¿no?
02:42Siempre tienen algo que decir.
02:44Son como intemporales.
02:46Esa es la palabra que estaba buscando.
02:48Ah, temporales incluso.
02:52Aparte de que la obra de él es vasta.
02:57Y son mucho tiempo invertido para bien.
03:01En la obra narrativa de Anton Shekhov.
03:06Pero así como estábamos acomodados...
03:08Leímos cuatro cuentos.
03:10O leímos un poco más.
03:12Uno por segmento.
03:14No sé si quieres empezar con el de Nikolai Gogol.
03:16No, con Pushkin.
03:18Sí, de hecho algo que me gustó...
03:20Esta otología hay que decir que la encontramos en digital.
03:25La estuvimos leyendo en Kindle.
03:27Porque una de las bondades de tener Kindle es que...
03:30Hay una suscripción que nos regala...
03:33Entre comillas, nos regala libros, ¿no?
03:36Y este tipo de libros me gustan mucho porque...
03:39Da mucho material.
03:41Y antes nunca habíamos leído, por ejemplo...
03:43Un cuento de Dostoyevsky.
03:45Yo nunca había leído Dostoyevsky.
03:47Esta fue la primera vez que lo leí.
03:49Entonces nos dan una gran variedad de temas y cuentos.
03:53Y nos podemos acercar.
03:55Entonces los tienen acomodados en orden cronológico.
04:03Cuando vemos a los demás autores...
04:06Pushkin fue como el...
04:10Cada uno de ellos, incluyendo Chejo...
04:12Lo nombran como uno de sus mayores influencias.
04:18Y el libro que...
04:20El libro, perdón.
04:22El cuento que vamos a comentar ahorita...
04:24Se llama El Sepulturero.
04:26Sí, y es bueno.
04:28Habla de...
04:30Precisamente el personaje principal es un sepulturero.
04:32Ya mayor.
04:35Entre nervioso, disgusto...
04:37Extraño por todo esto que implica...
04:39Cambiarse de lugar.
04:43Con sus hijas.
04:45Y se va a un nuevo lugar.
04:47A una nueva casa.
04:49Que le costó su tiempo ahorrar.
04:51Para tener una vida mejor.
04:53Y ya que se va instalando...
04:55Llega un vecino.
04:57Es un zapatero.
04:59Y ya conversan.
05:01Y platican de la vida y las cosas.
05:04Y a lo mejor siempre causan...
05:06¿Cómo van los muertos?
05:08Porque es un sepulturero.
05:10A diferencia de la gente de los zapatos.
05:12A diferencia de un médico que es la salud.
05:14¿Cómo van sus clientes?
05:16Que es una situación...
05:18Desagradable.
05:22Y al final, en esa bienvenida...
05:24Le invita al día siguiente a su casa.
05:26A festejar una boda.
05:30Es una boda, una fiesta.
05:33No recuerdo muy bien.
05:35Porque invita a otros...
05:37A todos los comerciantes.
05:39A otros comerciantes.
05:41Pero sí me gusta.
05:43Como están muy marcados.
05:45El zapatero.
05:47El médico.
05:49El panadero.
05:51Todos estos.
05:53Y va el sepulturero.
05:55Que hay que decir desde un inicio.
05:57Que es muy...
05:59Uraño.
06:02Que va de la ciudad.
06:04Para tener una vida más tranquila.
06:06Lo único que le puede de haberse cambiado de ciudad.
06:08Es que desde hace tiempo.
06:10Está esperando que una persona.
06:12En especial se muera.
06:14Es una persona muy rica.
06:16Y sabe que cuando se muere esa persona.
06:18Ya está palabrado que él va a ser el que se encargue de su funeral.
06:20Lo cual a mí me causa...
06:24No trata de ser chistoso.
06:26Como abiertamente chistoso.
06:28Pero se me hizo como...
06:31Muy cómico.
06:33Hay mucha comedia.
06:35Como que entre líneas.
06:37Por ejemplo.
06:39Cuando llega la casa nueva.
06:41Porque la casa es la tienda.
06:43O el lugar de trabajo.
06:45Que ponga un letero.
06:47Donde muestra un cupido.
06:49Muy corpulento.
06:51Con una antorcha y una inscripción que dice.
06:53Aquí se venden y se forran ataúdes sencillos.
06:55Y pintados.
06:57También se alquilan y se arreglan los viejos.
07:00No sé.
07:02Si lo compraron.
07:04Se los entregaron.
07:06Y dejaron perder en la casa.
07:08O los desentierran.
07:10Y los arreglan.
07:12Pero ese tipo de cosas.
07:14Que te dejan pensando.
07:20Es muy duraño.
07:22Pero a la vez se queja.
07:24De que lo piense.
07:30Accede a ir a la fiesta.
07:32Como bien dices.
07:34Y ahí entre los demás.
07:36Pues empiezan a beber mucho.
07:42Comparando la importancia.
07:44De lo que tiene cada uno.
07:52También ya bebido.
07:54Pues se regresa a su casa.
07:56Molesto.
07:59Yo les voy a enseñar.
08:01Voy a hacer una fiesta mejor.
08:03Voy a invitar a los muertos.
08:05Para que digan.
08:07A mis clientes.
08:09Y le alcanza a escuchar.
08:11La ama de casa.
08:13Que trabaja ahí con él.
08:15Y le dicen.
08:17No sabe lo que dice.
08:19Y uno dice.
08:21Ya sé que va a pasar.
08:23Resulta que en ese momento.
08:25Ya está muy borracho.
08:27Y fallece alguien.
08:29Y quieren hacer todo el ritual.
08:31Y todo lo que tienen que hacer.
08:33Pero no vienen solos.
08:35Vienen con ciertas personas.
08:37Que no identifican.
08:39No sabe que se meten.
08:41Escucha ruidos adentro de la casa.
08:43Resulta que ya llegaron los muertos.
08:45A los que invitó a una fiesta.
08:51A mi me encantó esa imagen.
08:54Porque.
08:56Inmediatamente pensé.
08:58Como los vampiros.
09:00Aunque en esa época.
09:02No sé si ya estaba el mito.
09:04El vampiro.
09:06Él vive.
09:08Entre 1799.
09:10Y 1800.
09:12Ya rondaba.
09:14Los vampiros.
09:16Entonces yo dije.
09:18No sé si por ahí.
09:20Compartan un poquito.
09:23Los invitó.
09:25Pero como los invitó.
09:27Le dio.
09:29No sabía lo que hacía.
09:31Como para burlarse de ellos.
09:35Y al final termina la casa.
09:37Está llena de gente.
09:39Porque cuántos muertos no hay.
09:41Más bien llena de muertos.
09:43Sí incluso hay uno.
09:45Que está en los huesos.
09:47Y que soy tu primer cliente.
09:49Y vengo a reclamarte.
09:52Era de pino o de roble.
09:54Creo que era de pino.
09:56Debería ser cara.
09:58Pero no lo era.
10:00Y el tipo se asusta.
10:02Es un esqueleto.
10:04Y se avalanza y lo tira.
10:06Lo desaparece.
10:08Y todo el mundo se queda.
10:10Indignado.
10:12Porque ya era polvo.
10:14No sé.
10:16Esto ya es mucho.
10:18De mi visión moderna.
10:21Inmediatamente pensé en las caricaturas.
10:23Esto se me hizo un episodio de una caricatura.
10:25Por ejemplo.
10:27Y entonces yo nunca hubiera pensado.
10:29Que los autores rusos.
10:31Suenan muy serios.
10:33Pero realmente son muy buenos en su literatura.
10:35Y me acuerdo mucho.
10:37Del autor que te gusta.
10:39Daniel Karms por ejemplo.
10:41Yo tengo este libro de cabecera.
10:43Daniel Karms.
10:45Sí.
10:47Hay un amor negro ahí.
10:50El final fue lo único que no me gustó.
10:52Que es una de las cosas.
10:54Que hoy en día.
10:56A cualquiera que escribe.
10:58Lo primero que le dicen es.
11:00Nunca termines un cuento con.
11:02Y despertó.
11:04Justamente así.
11:06La reunión de muertos.
11:08Es un sueño.
11:10Llega borracho.
11:12Se queda dormido.
11:14Sueña que fallece alguien.
11:16Y entre los muertos.
11:19Y le pregunta a la criada.
11:21¿Qué pasó con este muerto?
11:23Este que llegó anoche.
11:25No llegó nadie.
11:27Y por lo menos.
11:29Respira.
11:31Se tranquiliza.
11:33Pero bueno.
11:35Se le permite a él.
11:37Se le permite porque.
11:39Estamos hablando de los 1800.
11:41Entonces.
11:43Se le permite que termine.
11:45Era un recurso.
11:48No lo hagas.
11:50Vamos a una pausa.
11:52Estamos hablando de.
11:54Un siglo de cuentistas rusos.
11:56No le cambie.
11:58Ahorita regresamos.
12:00Los malos libros provocan malas costumbres.
12:02Y las malas costumbres provocan buenos libros.
12:04René Descartes.
12:18El Juárez Bus nos conecta.
12:20Adonde sea que vayas.
12:22Conéctate con el mundo.
12:24Llevándote a todos tus destinos.
12:26El Juárez Bus es de todos.
12:28Úsalo y cuídalo.
12:30Gobierno del Estado.
12:32Llegué a la ciudad.
12:34La ciudad.
12:36La ciudad.
12:38La ciudad.
12:40La ciudad.
12:42La ciudad.
12:44La ciudad.
12:47Llegué aquí al hospital general.
12:49Con el dolor intenso.
12:51Empezaron a hacer estudios.
12:53Hoy los chihuahuenses están respaldados por.
12:55Medichihuahua.
12:57El programa que les brinda atención médica gratuita.
12:59Entra a medichihuahua.mx y afílate.
13:01Medichihuahua de corazón.
13:03Gracias.
13:05Gobierno del Estado de Chihuahua.
13:07Juntos sí podemos.
13:09Notaría 4 y Eduardo Romero Ramos.
13:11Felicitan al equipo de NET Multimedia.
13:13Con motivo de su vigésimo séptimo aniversario.
13:16Esperando continúen los éxitos.
13:18Enhorabuena.
13:45Con la mejor gasolina.
13:47H Gas.
13:49En Gasolineras H Gas.
13:51Esperamos para que cargues gasolina de la más alta calidad.
13:53A precios bajos.
13:55Y con un servicio amable y profesional.
13:57H Gas te lleva y te trae a la escuela.
13:59Porque te rinde más que las demás.
14:01Gasolineras H Gas.
14:03Rinde más.
14:05La coalición de Morena.
14:07Pretende con el 54% de los votos.
14:09Tener el 75% de las y los diputados.
14:11Ambicionan la mayoría calificada.
14:13Para modificar nuestra constitución de manera unilateral.
14:15Vulnerar al INE.
14:17Y someter al poder judicial.
14:19Acción Nacional exige a las magistradas y magistrados.
14:21Del Tribunal Electoral.
14:23Que hagan respetar el voto popular.
14:25No permitamos la sobre representación.
14:27En el Congreso de la Unión.
14:29Digamos no a la Gandalle de Morena.
14:31Y si a la pluralidad expresada en las urnas.
14:33Partido Acción Nacional.
14:35La J Mas.
14:37Te invita a la gran carrera por el agua.
14:39Cada gota cuenta.
14:41Hacemos una carrera de 3 o 10 kilómetros.
14:43Y corramos juntos este 15 de septiembre.
14:45A las 8 de la mañana.
14:47Tu inscripción de tan solo 100 pesos.
14:49Será donado en su totalidad.
14:51Al Banco de Alimentos.
14:53Te esperamos.
14:55Podrás ganar de una bolsa de previos de 336 mil pesos.
14:57Cada gota cuenta.
15:01Gobierno del Estado y la J Mas.
15:03Somos nosotros.
15:05¿Qué hacemos para que esto no suceda?
15:07Seguro se fue con el novio.
15:09No hagas drama, al rato regresa.
15:11Las personas servidoras públicas.
15:13Deben respetar tu derecho.
15:15O el de un familiar a ser buscado.
15:17Si denunciaste la desaparición de una persona.
15:19Y alguna autoridad te respondió algo parecido.
15:21Acércate a la CNDH.
15:23Llama sin costo al.
15:25800-715-2000
15:27La prevención es cultura de paz.
15:29Comisión Nacional de los Derechos Humanos.
15:31Defendemos al pueblo.
15:39La liberación total.
15:47La literatura es siempre una expedición a la verdad.
15:49Franz Kafka
16:09La verdad tiene muchas bondades.
16:11No traicionamos a Gutenberg.
16:13Seguimos amando los libros impresos.
16:15Pero bueno, son regalos que nos da la vida.
16:17Tú y yo.
16:19Yo a ti, tú a mí.
16:21Y esta suscripción.
16:23Bueno, se compra el libro, está más barato.
16:25Más fácil de conseguir.
16:27Algunos son más baratos, algunos no tanto.
16:29O mínimo.
16:31Pero hay ediciones de libros muy viejos.
16:33Por así decirlo.
16:35De autores de hace 100 años.
16:37Que en ocasiones están gratis.
16:39Porque se paga una suscripción.
16:41Hay promociones también.
16:43Pero se paga una suscripción.
16:45Donde puedes descargar libros.
16:47Que físicamente no se pueden conseguir.
16:49Entonces encontramos este.
16:51Que es de 100.
16:53Un siglo de cuentos rusos.
16:55De Pushkin a Chekhov.
16:57Y precisamente estamos compartiendo.
16:59Por segmento un cuento de cada autor.
17:01Son más de.
17:03Son 6 autores o 7 creo.
17:05Y son varios, muchos cuentos.
17:07Algunos son incluso hasta dicen relato.
17:09Por ejemplo el que vamos a ver ahorita.
17:11Dice relato y sí, efectivamente es un relato.
17:13Yo también siento que.
17:15Aunque cuentan una historia.
17:17En el anterior de Pushkin hay dos momentos.
17:19De la fiesta y luego la.
17:21La reunión de muertos.
17:23Pero bueno.
17:25Hay un relato que es el marido de Akulka.
17:27Y comentabas que nunca.
17:29Habías leído a Dostoyevsky.
17:31Nunca lo había leído.
17:33Y debo admitir.
17:35Que no lo he leído.
17:37Y todavía considero que no lo he leído.
17:39Porque un cuento.
17:41No me considero que lo he leído con un cuento.
17:43Claro, leíste un cuento.
17:45Pero quizás.
17:47Nunca lo había leído.
17:49Porque me intimida.
17:51Me intimidaba y me intimidan.
17:53Sus novelas.
17:55Este cuento lo leí.
17:57Y la verdad me dejó así como que.
17:59No me gustó mucho.
18:01No sé.
18:03Quizás el tema que trata.
18:05Estos temas.
18:07A mí me molestan mucho.
18:09Pero también.
18:11Como bien dices.
18:13A mí me gustan mucho los relatos.
18:15Pero no es un cuento.
18:17En el sentido tradicional.
18:19Y no sé.
18:21Me perdí como que el punto.
18:23¿Cuál es el punto?
18:25Pero bueno.
18:27Vamos a platicar del cuento.
18:29Sí.
18:31Pues es que.
18:33Yo leí.
18:35Una novela corta.
18:37Y tienen de la tragedia.
18:39Y el tremendismo, por ejemplo.
18:41Hay más libros de él.
18:43El idiota.
18:45Que también es eso.
18:47Yo siento que él cuenta tragedias.
18:49Habrá que leerlo más.
18:51En dado caso.
18:53Pero esta.
18:55No sé.
18:57Yo creo que.
18:59Debe empezar con Doftoyevsky.
19:01Que fue lo que te pasa.
19:03Pero bueno.
19:05Yo creo que hace una especie.
19:07Hace literatura.
19:09Sobre costumbres, tragedias.
19:11O situaciones que pasan, que ocurren.
19:13En aquellos tiempos.
19:15Y en aquellos lugares.
19:17De lo poco que.
19:19He leído sobre él.
19:21Sé que era.
19:23No activista.
19:25sobre ciertas situaciones al punto de que incluso lo mandaron a un campo,
19:31como una especie de campo de concentración, estuvo a punto de morir ejecutado, pero en el último
19:37momento le perdonaron la vida y lo sentenciaron a trabajos forzados. Y entonces él se convierte,
19:45no sé si a partir de esto, de cómo cambia su visión, pero se convierte pues en uno de los
19:51referentes literarios de todo el mundo, todo el mundo lo cita como que casi a la altura de
19:58Cervantes y de Shakespeare. Y sí, trágico. Y este cuento-relato tiene también como que tiene
20:09ahí dejos como de comedia negra, no comedia negra, pero como ciertas situaciones que quiere
20:17como satirizar, yo creo, y habla de un... básicamente es un protagonista. Sí, están presos.
20:27Que de hecho este recurso lo he reconocido en varios autores cuando la excusa de entrar al
20:36cuento es alguien escucha algo y ese alguien te platica lo que está escuchando, ¿no? Entonces
20:41es alguien que está enseguida como de unas camas de hospital, porque están en una especie de hospital,
20:47pero están presos. Y está escuchando a dos personas que hablan y están contando. Dice,
20:53yo no sé cómo va todo esto y esto nos dice el narrador, pero más o menos entiendo de qué va
20:58por lo que dice, ¿no? Y es uno de ellos platica y el nombre... Ah, es que aparte son rusos, ¿no?
21:09Sí, son rusos. El Shishkov platica de cómo conoció a Kulka. Y de las cosas que me gustan,
21:21que me dieron risa, pues fue que le está platicando al otro enfermo. El enfermo no
21:28quería escucharlo y nomás lo está escuchando porque no tenía nada más. Entonces, ah, y ahí
21:33fue cuando conociste a Kulka y él, no, no, espérate, no te adelantes. Se interrumpe cada
21:38rato, ¿no? Sí, lo interrumpe, lo interrumpe, pero no sabe contar historias porque se va por
21:42todos lados y está como que contando detalles que nada que ver. Y el otro, bueno, y ahí conociste,
21:47no, no, es que te estás perdiendo el punto. Eso todavía no pasa. El caso es de que Kulka es una
21:54mujer. Una joven, ¿no? Una joven que al parecer le levantaron falsos diciendo que se había acostado
22:03con alguien cuando pues obviamente esto era. Deshonroso. Deshonroso. Y entonces sus padres
22:12creyendo esta mentira, pues la azotaban día y noche. Este, y decía, ya nadie se va a casa conmigo,
22:19deshonraste a la familia, etcétera, etcétera. Y él, este personaje que está ahí preso,
22:25era un borracho que. Es un borracho. Es un borracho, sí, cierto. No trabaja, no tiene dinero,
22:32también deshonra para la familia y entonces a la madre se le ocurre la brillante idea de que,
22:37bueno, si no es un don nadie y a ella nadie la quiere, cásense. Este. Porque aparte le
22:42ganaron dinero por casarla, ¿no? Que era el dote famoso este, ¿no? Que eran tantos rublos por.
22:50Si me das ahorita diez, me voy a pensar. Y luego usa para alcoholizarse, nada, nada.
22:56Al final se casan, este, y él llega a la noche de bodas y cuando la revisa se da cuenta que es
23:03virgen, que no, que todo lo que había pasado fueron pues puras sabladurías. Que las sabladurías
23:09son de un, de otro borracho, o sea, todo está mal ahí, todo está mal. Del filca famoso, algo así,
23:15¿no? Sí, sí, sí. Este, sí, sí, de otro borracho también. Y entonces él como que corre la voz de
23:23que ella es una inocente y al padre diciendo gastamos nuestra oportunidad, la casamos con
23:30un borracho cualquiera, la pudimos haber casado con alguien mejor, más rico. Este, de acurnia.
23:37Y también y ahora la golpea este tipo por eso, pues también, ¿no? Porque de hecho todos los días
23:46la golpeaba y se asoburría y la golpeaba también porque pudo no haberse casado, pues,
23:50pudo haber sido soltero y borracho, aunque sigue borracho, casado y golpeador. Sí, exacto. Y pues
23:57es claro que él no la quiere, este, pero también como que es celoso, como posesivo, porque cualquiera,
24:05si otra persona lo ve, la ve a ella, el castigo es para ella, no para la otra persona, cosas así.
24:11Entonces un día decide, al final, dice, te voy a matar. Y la lleva como a un apartado en el bosque,
24:21porque son como, son campesinos, son campesinos y hay parcelas y hay sembradillos y todo eso,
24:29entonces la lleva a un lugar apartado. Y al final de cuentas la mata, la degolla. Sí.
24:35Sí, ¿no? Como un animal, como un animal, o sea, como un animal, la trata, la ataca como un animal y la
24:42mata como un animal, pero no la mata del todo, no sé si recuerdas esa parte de que...
24:50Sí, la deja medio viva, pero bueno, al final de cuentas muere, pues. Sí, claro. No sobrevive.
25:01No. Y no, yo cuando terminé el cuento, no, o sea, yo... Muy desagradable. Muy desagradable,
25:08me molestó y así como que... ¿por qué? Yo siento que también es una especie de denuncia,
25:15¿no? Más bien... Tenía muchos conflictos y, de hecho, él era un apostador y todo eso.
25:23Y sí trataba, sí retrataba mucho de la tragedia de la vida, en el caso de las circunstancias,
25:31¿no? Como puede ser que viene el castigo de un joven que no tiene dinero, que tiene malas
25:37circunstancias, todo esto lo obligan a pensar en que puede tener dinero alguien que hace cosas
25:43malas como ser prestamista. Y en este caso fue la tragedia humana de una muchacha que no puede
25:50defenderse, que tiene los padres también negativos, pero también la mamá del otro le dice, pues,
25:54cállate con ella para que se haga de provecho de la familia. Todo sale mal, todo sale mal,
26:00pero él está en la cárcel, pues, ¿no? La vecina finalmente está en la cárcel. Sí,
26:04finalmente lo agarran y ahí está. Pero también platicando como sin...
26:10No más así como que, ah, me pasó algo chistoso el otro día, así.
26:16O porque estoy aquí por esto, ¿no? Sí. Y la otra de las cosas es el retrato,
26:21por ejemplo, de cómo era... Bueno, ya lo han platicado esto, se ha tratado este tema, ¿no?
26:30De que las mujeres en matrimonio era básicamente una transacción, era como hacer negocios,
26:36este, como que cuánto se va a pagar por una mujer, ¿no? Y a ver quién sale ganando en
26:43esa relación, este, y cómo se devalúan las mujeres, pues, este...
26:48Sí, era algo que estaba en la sociedad y quizá por ser un ambiente rural era más,
26:59más brutal, etcétera, es lo que se hizo como retrato.
27:03Eso, pues, no, o sea, lo del famoso dote de la boda es, la familia te da este dinero a ti,
27:10hombre, porque te vas a hacer cargo de ella, de nuestra hija, a partir de que están casados,
27:15porque la mujer estaba en el hogar y el hombre trabajando, ¿no? Entonces, ese era como el
27:19concepto... del mundo, pero aquí estaba muy marcado y era así, pero eso se va a grados
27:27de violencia y muerte y crimen, pues, ¿no?
27:30Así es.
27:31Es que ese no te gustó.
27:33No me gustó. Puedo entender el, el, el, como el, el, el, el contexto que, que retrata el
27:44contexto de la época, que puede ser como costumbrista, de cierta manera, pero no, yo
27:50tengo mucho problema con ese tipo de narraciones, no me molesta.
27:53Claro, dijiste, no, gracias.
27:54Sí, no.
27:55No, gracias. ¿Qué sigue, dijiste?
27:56¿Qué sigue? Así es, pero bueno, lo que sigue es que vamos a un corte y regresando,
28:03seguimos platicando sobre este libro, un siglo de cuentos rusos de Pushkin a Chekhov y pues
28:08ya comentaremos otro cuento, no recambio.
28:12El recuerdo que deja un libro es más importante que el libro mismo. Gustavo Adolfo Bécquer.
28:27Estás en sintonía de Radionet 1490. Información total.
28:30Hola, comadre. Qué bien se ve. ¿Cómo le va con su tratamiento?
28:42Muy bien, comadre, gracias. Con el Medichihuahua ya me lo están dando sin costo en la clínica.
28:48Entra a medichihuahua.mx y afíliate. Medichihuahua seguro te cuida. Gobierno del Estado de Chihuahua.
28:55Juntos sí podemos.
28:57Un gran logro para todos.
29:00El Fuerzbus está chido.
29:02Cada vez con más unidades superando, estamos moviendo la frontera hacia un futuro más conectado.
29:09Conveniencia y accesibilidad para cada viaje. Eficiencia que transforma nuestra comunidad.
29:14Se dejaron caer con el Fuerzbus, ¿eh?
29:16Gobierno del Estado.
29:18No es momento de bajar la guardia. Debemos seguir cuidándonos y sobre todo prevenir
29:23otros males que se pueden detectar y evitar.
29:25En el Centro Radiológico se cuenta con la tecnología de punta como tomografía, mamografía,
29:31resonancia magnética, cateterismo cardíaco, marcapasos y estudios del corazón.
29:36Todo bajo un estricto control sanitario ante la pandemia.
29:39Centro Radiológico, Avenida López Mateos, 890 Sur, teléfono 616-1505.
29:46Nuestra salud y felicidad dependen gran parte de nuestra responsabilidad.
29:53Refritos de la olla.
29:56¡Mmm! ¡Charros con queso!
29:59Guisados o con caldo.
30:01Acompañados o como protagonistas.
30:03Son los frijoles el alimento que le pone gusto, toque y nutrición a los platillos.
30:08Por tu salud y su sabor, consume frijol chihuahuense.
30:12Gobierno Municipal de Juárez, Refugio de la Libertad, Custodia de la República.
30:18Vive en Toreo Residencial, con solo 50 viviendas que brindan un estilo de vida incomparable.
30:28Conoce un entorno selecto donde el diseño moderno y la comodidad se fusionan para
30:34ofrecerte el hogar de tus sueños. Cada casa en Toreo Residencial está pensada
30:39para proporcionar el máximo confort y funcionalidad en una comunidad que
30:43prioriza la tranquilidad y el bienestar. Disfruta de instalaciones de primera y de
30:48una ubicación privilegiada que te conecta con todo lo necesario para ti y tu familia.
30:53Síguenos en nuestras redes sociales como Toreo Residencial.
30:57Para agendar cita al 656-411-2557 o visita toreos-en-alte.com
31:06La J-MAS te invita a la gran carrera por el agua, Cada Gota Cuenta.
31:12Inscríbete a la carrera de 3 o 10 kilómetros y corramos juntos este 15 de septiembre a las
31:188 de la mañana. Tu inscripción de tan solo 100 pesos
31:22será donado en su totalidad al Banco de Alimentos.
31:25¿Qué esperamos? Podrás ganar de una bolsa de premios de 336 mil pesos.
31:30Cada Gota Cuenta.
31:33Gobierno del Estado y la J-MAS somos nosotros.
31:39El dengue es una enfermedad que se transmite por picadura de mosquito y puede ser mortal.
31:44Para protegerte, utiliza ropa que te cubra la mayor parte del cuerpo y repelente contra
31:49insectos. Coloca mosquiteros en ventanas, cierra puertas,
31:53no duermas a la intemperie y utiliza pabellones de cama para descansar seguro.
31:58Que no te pique el mosquito. Sin criaderos no hay mosquitos y sin mosquitos no hay dengue.
32:04Secretaría de Salud. Gobierno de México.
32:08Estás en sintonía de Radionet 1490. Información total.
32:21El buen lector hace un buen libro. Ralph Waldo Emerson.
32:29Hola a todos, gracias por continuar aquí en Panagia y Tenerlo que Leer.
32:35Seguimos platicando de estos autores rusos que estoy segura que los han escuchado nombrados.
32:43Si no se han leído obras de ellos, novelas, cuentos, poemas, etc.
32:49Los han escuchado nombrados por ahí porque pues son ahora sí que son...
32:57Pilares. Pilares de la literatura moderna.
33:01Hablamos al inicio de Pushkin, luego hablamos de Dostoyevsky,
33:06y ahorita vamos a hablar de uno que ahora sí es como de las rigas mayores, que es Tolstoy.
33:16Por ahí reconocerán por ejemplo la novela de Ana Karenina, o que es La Guerra y la Paz, es la otra.
33:25Yo no las he leído, pero he visto películas que son igual de largas que las novelas.
33:36Es que tenía otra concepción de la novela antes. Algunas se publicaban por entregas,
33:40entonces se iban extendiendo conforme avanzaba.
33:43Si gustaba y vendía, le sigo, le sigo, le sigo, le sigo.
33:46Entonces de pronto, ahora que ya se acostumbra al libro como tal,
33:50ahora en completo, pues salen unos bloquesotes de historia.
33:58Y no, y aparte que son novelas que igual siguen siendo relevantes,
34:06porque por algo las siguen publicando, las siguen reeditando,
34:10siguen sacando ediciones comentadas, ensayos, artículos.
34:14Las películas las hacen y las rehacen y las vuelven a hacer una y otra vez.
34:19Hasta series, incluso series cortas, ¿no?
34:22Sí, exacto. Entonces como que ahí hay algo, alguna razón por lo cual.
34:26Ah, no, claro. ¿Este sí te gustó a diferencia del otro?
34:29Sí. En general de los cuatro, los tres me gustaron.
34:35Ahí le pongo un asterisco, tengo que seguir leyendo.
34:38Ok.
34:39Pero este en sí me gustó mucho, sí se me hizo ya más un cuento.
34:44Dice relato también al inicio, pero no lo sentí como un relato.
34:49Se llama Las tres muertes y justamente habla de tres muertes.
34:54Pero está como la estructura medio extraña, ¿no?
34:58Sí, porque son dos historias que se entrelazan por medio de este punto.
35:03Uno es un capítulo de una familia donde la madre está muy enferma.
35:07Dos, es una casa como trabajadores donde uno de los señores,
35:13hay campesinos, también está muy enfermo.
35:16Y un joven padece ahí y la casera, digamos, ¿no?
35:19Entonces se entrelazan esas historias en dos ocasiones nada más.
35:23Así es. Y tres, ahorita revelamos cuál es la tercera.
35:26Ah, bueno, sí.
35:27Las dos muertes tienen que ver con tuberculosis.
35:32Sí.
35:33La primera que es la señora, no recuerdo cómo se llama,
35:38la señora de, la señora de Shirky, ¿no?
35:43Que nunca la nombran, pero como es esposa de, pues es la señora de Shirky.
35:47Ah, claro.
35:48Que está, no quiero decir una palabra disonante,
35:55pero está como enfrascada, obsesionada.
35:58Machacando, machacando.
35:59Que tiene que irse de viaje porque un viaje a un lugar caluroso le va a ayudar a la salud.
36:05Claro, porque es otoño y hace mucho frío.
36:07Exacto.
36:08Pero bueno, no existen los aviones en aquel entonces.
36:11Carruajes, caballos.
36:14Van en una, ¿cómo le llaman? Diligencia.
36:17Y es terrible el camino y el clima y le dice el médico, es que no va a aguantar, no va a soportar.
36:26Es más, yo no puedo hacer nada, trate el sacerdote.
36:29Sí.
36:30Y creo que en la diligencia llevan al médico, llevan al marido.
36:36Sí, muy caro.
36:37Son de lana.
36:38Son de dinero.
36:39Van apretados, se va peleando con todo el mundo porque alguien le echó la cobija encima sin querer.
36:47Imagínense que van como en un camión, pero no sé.
36:53Con demasiada gente y cosas.
36:54Con demasiada gente y cosas.
36:56Y cada vez que llegan a una parada la bajan y el doctor la tiene que revisar.
37:02No va a llegar viva.
37:04Y dice, pues sí, pero tú dile una muerta que no pueda hacer lo que quiera hacer.
37:08Porque incluso le quieren convencer de que se regrese a casa.
37:11Y ella dice, ¿a casa? ¿A morirme ya?
37:16Y también otra vez regresamos como a un amor muy negro porque se está muriendo la madre, tiene hijos, los va a dejar.
37:24Y pequeños, son niños todavía.
37:26Exacto.
37:27Pero ella está, ¿qué vacaciones? El típico, no necesito unas vacaciones para descansar y me recupero.
37:35Me recupero.
37:36Y luego dejan en pausa, ¿no?
37:38Y entra la dos.
37:40Esa, a mí la segunda parte me conmovió mucho.
37:44Que es un señor, el señor, así le llaman el tío Feodor.
37:49Es gente pobre que viven como en una especie de hostal, una casona.
37:56Y el señor vive arriba de donde está la estufa.
38:03Ahí vive, ahí está su cama.
38:05Y pues igual, también tiene como tuberculosis, le dan ataques de tos, le duele todo el cuerpo.
38:11Y tiene un sobrino que es este, es chofer también, que maneja una diligencia, por ejemplo.
38:19Medio haragán, ¿no? Medio, son cocheros, se llaman cocheros.
38:23Cocheros, ándale cocheros.
38:25Y ve que su tío tiene unas botas muy bonitas.
38:27Y le dice, pues ya no las vas a usar, estás a punto de morir, te regalan.
38:31Y enojeís.
38:33Sí, sí, sí, ¿no? Terrible.
38:36Pero finalmente cede, ¿no? Se las da, porque pues tiene razón, o a su pariente.
38:41Pero le hace prometer algo, ¿no?
38:43Que cuando se muera le va a poner una lápida muy bonita en su tumba, para que la gente sepa que pues ahí está.
38:50Y él le dice, claro que sí, yo te pongo tu lápida, lo prometo.
38:54Casi, casi promesa de muerte.
39:00Serióga se llama el chavo, ¿no?
39:02Sí, sí, sí.
39:03Serióga, sí, que son bastante raros, pero bueno.
39:06Y entonces está ahí la cocinera, que es como la encargada de ese lugar, escuchando todo.
39:13Hay gente, pues siempre hay gente, porque viven...
39:16Muchos trabajadores, ¿no?
39:17Muchos trabajadores ahí, todo el mundo escucha la promesa que le hace.
39:20La señora, como que lo quiere mucho el señor, y ahí trata como de...
39:33¿Qué te puede dar el señor, no?
39:35Yo sé que esta noche ya me muero, me duele todo, ya no puedo así.
39:39Y en la madrugada ya no lo escuchan y dicen, este ya se murió, lo puso en la mano y sí, ya está, ya se murió, ¿no?
39:47Lo cambiamos otra vez.
39:48Ah, ¿qué pasó?
39:49Incluso lo sueña, ¿no?
39:50Dice que lo sueña que muere, ¿no?
39:52Dice, Dios mío, yo supe, porque lo soñé.
39:54Dijo, no, era la...
39:56Es Natasha.
39:57Y luego ya cambia a tres, que otra vez la primera historia con la familia y la esposa, ¿no?
40:01Que finalmente sí lleva al padre, se confiesa y se siente como nueva, ¿no?
40:06Como renovada, tranquila, ya lista.
40:10Pero así como que...
40:12No es que médicos ni que nada, el sacerdote, ¿no?
40:15Sí, y que el sacerdote también dice, pues una vez escuché hablar de un chamán que lo llevaron a casa de alguien y se mejoró.
40:22Y le dijo eso a la enferma, como para que no se muriera desamparada.
40:27Sí.
40:28Y la enferma le dice al doctor, tráeme al chamán, ¿qué haces aquí?
40:33Así como de inútil.
40:35Y al final se muere, ¿no?
40:37Después como que de entrar en paz, hacer las paces con todos, se muere también.
40:42Y entonces el texto se llama Las Tres Muertes.
40:46Y tú estabas pensando, ¿y dónde está la tercera, no?
40:50Exacto.
40:51La tercera, ¿dónde está?
40:54Porque sí, yo creo que a ti a mí nos confunde un poquito esta cuestión de cómo estaba estructurado el cuento, pensando que estaba separado porque nos iba a narrar.
41:04Por muertes, una, dos, tres.
41:06Pero la tres es el regreso de la señora.
41:08Y yo pensé en un momento dado que era otra señora.
41:10Y dije, no, pero no es la misma, ¿cómo no?
41:12Es la misma.
41:13Y luego ya viene el cuatro, que es como una especie de epílogo, que ya cierra y dice que te gustó mucho, ¿no?
41:18Sí, porque al final la casera, donde estaba el tío Fyodor, le recuerda al Saratoga.
41:26Serioga, perdón.
41:27Serioga.
41:28Saratoga es otra cosa.
41:31Serioga le recuerda, oye, tú le hiciste una promesa a tu tío, ¿dónde está la lápida?
41:36Y le dice, no, espérate, no tengo dinero.
41:38Dices que no necesitas dinero, tú mismo le podrías poner incluso una cruz o algo.
41:43Y, ah, sí, ¿quieres que yo?
41:44Una cruz, que no sé qué.
41:46Ah, sí, sí.
41:47Y como que también lo, lo, lo, lo maldice o lo condena, o lo, lo.
41:52Dice que vive en pecado, está haciendo un pecado, está haciendo un pecado, dice.
41:55Prometiste algo a una persona moribunda, tienes que cumplirlo.
41:58Sí, porque si no, luego van a ir por él, algo así le, le dicen.
42:02Sí.
42:03Y entonces él se va, se va al bosque y empieza a talar un árbol, y es duro, y duro, y duro.
42:10Y toda esa descripción al final es nada más el sonido del árbol que hace cuando lo están pegando y cuando finalmente cae, este, y se acaba el cuento.
42:19Entonces, a mí se me hizo magistral, ¿cómo se dice, majestuoso?
42:25Los dos, los dos.
42:26Porque finalmente, ahí es cuando se mete un audio de las calles, este, porque finalmente se cumple esa muerte, ¿no? Se cumple la tercera muerte, ¿no?
42:36Sí, uno nunca hubiera pensado que iba a ser el árbol.
42:39Y entonces, a mí me gustó mucho cómo cerró, porque antes de decir de cómo está talando el árbol, dice que en donde entierran al tío, este.
42:50Fíodor.
42:51Al tío Fíodor, enseguida, o a unos, a unos cuantos lugares está enterrada la esposa, la mujer del otro.
43:00En el mismo cementerio quedaron los dos personajes, los protagonistas, ¿no?
43:03Sí, eso.
43:04En este caso.
43:05Que ella sí tiene una lápida muy bonita, este, y a él, pues, le falta, ¿no?
43:10Pero finalmente está la cruz, ¿no?
43:12Sí, exacto. Y sí, a mí me gustó mucho el cuento, me conmovió mucho.
43:17Y bueno, la verdad es que yo con esto sí me quedo con más ganas de leer a Tolstoy que leer a los tíos.
43:26Ok, en cuento, digamos.
43:28Pues, de hecho, ahí hay más cuentos, ¿no? En este libro.
43:32Lo que pasa es que escogimos los tres también, hay que decirlo, por la extensión, ¿no?
43:37Porque si eran muy largos, hay unos larguísimos, porque el libro creo que tiene como 500 páginas.
43:42Sí.
43:43Y entonces hay unos muy largos que también comprimirlo, quitar información y hacer complicado.
43:48Entonces dijimos, bueno, unas extensiones medianitas para poder compartir, y eso fue lo que hicimos.
43:53Pero finalmente sí vienen de Tolstoy, Dios ve la verdad pero tarda en decirla, el prisionero del caucaso, después del baile y el lobo.
44:04Que lobo es un cuentito infantil de una hoja, ¿no? Casi casi una minificción.
44:09Sí, y qué bueno que tocas eso, porque hay un libro por ahí, yo creo que si se van como a unas librerías de educal o incluso en Sanborns,
44:18de Tolstoy, que también, es Leon Tolstoy, pero en muchos libros lo van a encontrar como Lev N., pero realmente es Leon.
44:28Y tiene un libro de aforismos, entonces él se dedica también a escribir textos breves.
44:36Sí, muy bien. Bueno, vamos a una pausa.
44:39Estábamos compartiéndoles el libro Un siglo de cuentos rusos de Pushkin a Chekhov, no le cambia.
44:47¿Quién serás hoy? ¿Ala Triste? ¿Edmundo Dantés? ¿Lisbeth Salander? ¿O Miss Marple? No le cambies, en un momento regresamos.
45:03Estás en sintonía de Radionet 1490, información total.
45:09Un gran logro para todos.
45:11El Faresbus está chido.
45:14Cada vez con más unidades superando, estamos moviendo la frontera hacia un futuro más conectado.
45:19Conveniencia y accesibilidad para cada viaje, eficiencia que transforma nuestra comunidad.
45:24Se dejaron caer con el Faresbus, ¿eh?
45:25Gobierno del Estado.
45:28La cuartación de Horta le provocó que su corazón se agrandara.
45:32Gracias a Medichihuahua, nuestro hijo está vivo.
45:34Hoy, los chihuahuenses están respaldados por Medichihuahua, el programa que les brinda atención médica gratuita.
45:40Entra a medichihuahua.mx y afílate.
45:43Gobierno del Estado de Chihuahua, juntos sí podemos.
45:48La riqueza es una enfermedad muy peligrosa que puede provocar la muerte.
45:52Si sospechas de picadura de garrapata, y sientes dolor en el corazón,
45:57dolor muscular, fiebre y escalofríos, o peor aún, sangrado leve y erupciones cutáneas,
46:02no pienses, busca atención médica inmediata.
46:04Si tienes el problema de garrapata en tu hogar,
46:06busca ayuda profesional y comunícate al WhatsApp 656-111-1259
46:11para recibir una brigada de fumigación gratuita.
46:13Si prevenimos, es mejor.
46:15Gobierno Municipal de Juárez, Refugio de la Libertad y Custodia de la República.
46:28En Cibanco, el primer banco verde de México, líderes en negocios de servicios cambiarios, fiduciarios y crédito automotriz,
46:37agradecemos y felicitamos a NET Multimedia por su compromiso de mantener informados a los juarenses con un trabajo de calidad.
46:45¡Que sigan los éxitos!
46:51Estás en sintonía de Radionet 1490, Información Total.
46:57Ya estamos de regreso, Farenheit, eres lo que lees.
47:27Tienes acceso a algunos libros que se descargan de manera gratuita.
47:31No son nuestros, no son de usted, no son de todas.
47:34Están ahí, es como Netflix.
47:37Pagas una renta, tienes acceso a muchas películas.
47:39Pagas una renta aquí, tienes acceso a muchos libros y también a comprar algunos a buen precio.
47:46Y este es un siglo de cuentos rusos, de Pushkin a Chekhov, así tal cual sus apellidos.
47:54Y la verdad es que ya forman parte del teatro universal del cuento o de la narrativa, los famosos cuentos rusos.
48:01Porque sí tienen autores destacados, tanto en novela como en cuento, relato, etcétera, que hemos por ahí encontrado, visto, por ejemplo.
48:11Definitivamente.
48:13Yo, por ejemplo, regreso otra vez a este autor que a ti te gusta mucho y que gracias a ti yo lo conocí.
48:21No creo que haya el mismo grado que tú, pero es Daniel Karms o Daniel Charms, o Daniel Karms, dependiendo de dónde lo busquen.
48:33Que es un autor muy difícil de encontrar, pero por ahí hay libros.
48:37Tú has tenido la oportunidad, que tiene muchos amigos que viajan y que siempre que van a España, a Argentina, les dicen, búsquenme a este autor.
48:46Sí, yo aprovecho. Abuso, perdón.
48:49Exacto, es como se debe de hacer.
48:52Y entonces, bueno, que realmente es un tesoro, este autor es un tesoro.
48:58Y pues que hay que, no sé, yo siempre me he preguntado, ¿de dónde viene esa especie de humor ruso?
49:08Porque como que siento que los rusos…
49:11Alemania es como ese tipo de…
49:16…relaciones o culturas que nunca tomaríamos por chistosos o…
49:21¿Comediantes?
49:22No, ajá, no comediantes tal cual, pero sí que meten comedia en sus textos.
49:28Sí.
49:29Negra, absurda, satírica, pero bueno, ya vemos, ¿no?, desde dónde viene.
49:35Sí.
49:36Sí, no, pues era un poco por la censura que existía y el régimen que se daba en la política, que cualquier implicación de sospecha, hay que matarlo casi casi, que hago humor.
49:48Hasta incluso un humor absurdo, y que poco van a entender, o qué, no importa, hay que escribir, ¿no?
49:55Pero bueno, vamos con uno de los maestros del cuento contemporáneo, un cuento moderno, sobre todo moderno, que es este Anton Shekhov,
50:02que de él, sí, tiene una obra basta, hemos hablado ya de él, y tiene una obra basta…
50:06¿Cientos?
50:07Sí, yo creo que son más de 400 cuentos, algunas lo dijiste o lo encontraste, y habíamos comentado en ese programa, porque tenemos por ahí algunas ediciones,
50:17hay una selección inmensa, ¿no?, o sea, no siempre va a ser de una selección, de hecho, Páginas de Espuma sacó cuatro volúmenes gordos de sus cuentos,
50:26a mí me regalaron uno…
50:29Que ve, se asoma, y lo ve mal, así como… aflacotón, canoso…
50:36Como enfermo, ¿no?, como ya decadente el hombre, ¿no?
50:40Pero hay que decir que el abogado escribía cartas, y hablaba de lo mucho que enriquecía su mente, que estaba muy feliz, los 15 años se le pasaron como el agua,
50:53y como muy reflexivo, muy filosófico, muy profundo, y yo creo que eso es lo que más le puede, que no lo quebró.
51:01Sí, exacto.
51:04Y entonces, al final, como que trae un plan para matarlo, si no me equivoco.
51:12Y entonces, cuando llega, lo ve, estado almido, y ve que ha escrito una carta, en donde dice que él renuncia a…
51:23No quiero dinero, he leído tanto, que ya como su mente, y él entiende la corrupción del hombre, de que no va a llevar a nada, de que estamos destinados a echarlo todo a perder,
51:43y él no quiere ser partícipe de eso, y quiere desaparecer.
51:47Entonces, él, conmovido por su carta, se va, lo deja, y…
51:56Ah, sí, ahí el abogado…
52:02El abogado escapa, perdón, sí, sí, sí, me quedé pensando en el banquero. No, escapa, escapa, ¿no?
52:09Los vigilantes, o gente de ahí, de la casa, lo encontraron y alguien se fue, ¿no?
52:14Sí, echó como la sábana, la típica sábana por la ventana.
52:18Sí, se descolgó por la pared, sí, claro, se escapa, ¿no? Entonces, sí, hay como un juego entre esto y lo otro, ¿no?
52:28De qué se puede hacer, qué no se puede hacer, qué se pierde, qué se gana, etcétera, ¿no?
52:33No sé, siento que era como esta especie de… estaba que están presos en su casa, ¿no?
52:39O sea, ese fue el concepto lírico de esto, ¿no? Porque es diferente la cárcel como tal a estar en tu casa arraigado.
52:52Y bueno, se me hace… viene ahí como un final medio moral, quizá,
52:58pero sí, se me hizo muy conmovedor, más por esta cuestión de, a pesar de que el cuerpo está prisionado, la mente no,
53:07y uno puede vivir muchas cosas a partir de la mente, ¿no? De la lectura, del enriquecimiento literario, educacional, no sé.
53:17Pero bueno, está la invitación de buscar este libro, Un Siglo de Cuentos Rusos, de Pushkin a Chekhov.
53:25Ahí está. Que conozcan, leímos a Pushkin, a Chekhov, a Dostoyevsky y a todo España.
53:32Así es, y bueno, ahí está la recomendación para seguir leyendo cuentistas rusos, que son bastantes y mucha obra.
53:40Y bueno, muchas gracias, nos vemos el próximo sábado. Mi nombre es José Juan Aboytia.
53:44Y yo soy Ana Paula González.
53:54¡Nos vemos en nuestra próxima emisión para juntos descubrir quién serás!
53:58En Fahrenheit, eres lo que lees.