Category
📺
TVTranscript
00:00Where are you taking me?
00:04Do you know Mrs. Hoda?
00:06Who?
00:07Farid's wife.
00:09Yes, of course.
00:11If you'll excuse me, where is the restaurant?
00:14This way, to the north.
00:17Excuse me.
00:26What is Farid doing here?
00:30Gibril.
00:31Yes, Farid.
00:32Omar.
00:34Isn't this Mrs. Hoda's phone?
00:40I'll call her.
00:44Wait, wait.
00:46Answer it.
00:50Samar?
00:51Mrs. Hoda, how are you?
00:52I'm fine.
00:54I'm happy to see you again.
00:57I'm glad you came to our house tonight.
01:10Faji.
01:11What are you doing here?
01:33Fadi, my love.
01:34Shut up.
01:37I'm not your love.
01:39I don't even know you.
01:43Fadi, I was...
01:44Tell me from the beginning that all this was meant to be.
01:49I shouldn't have come.
01:52It would have been an honor for me
01:56to stand in front of such a woman.
01:58Fadi, please listen to me.
01:59I told you I don't want to listen to anything.
02:09What are you doing here?
02:11I invited him.
02:13What is it, Fadi?
02:14Come in. Do you want to be like him?
02:16Mom, please.
02:17Shireen, please.
02:19Do you want to say something?
02:21I'm sick of you.
02:22I don't want to see you here or at work.
02:24Come in.
02:25I was leaving
02:27because it would have been an honor for me
02:29to be in the same place with this creature.
02:31I'll tell you now, Fadi.
02:36Thank you for inviting me.
02:38Fadi, it was not my intention.
02:42I should have just left.
02:45Fadi.
02:46Fadi.
02:47Fadi.
02:48Fadi.
02:49Fadi.
02:50Fadi.
02:51Fadi.
02:52Fadi.
02:53Fadi.
02:54Fadi.
02:55Get some water.
02:56Fadi, get some water.
02:57Fadi, get some water.
02:58Fadi, where are you going?
03:00Leave me alone.
03:01Fadi, come on. Let's talk.
03:03I told you to leave me alone.
03:04I want to sit alone.
03:05Fadi...
03:06You're so stubborn!
03:11What do you want? Where's the water?
03:12Fadi, I won't leave you alone like this.
03:15Okay?
03:35Hello, Samar.
03:37Don't answer it.
03:39Maybe it's something important.
03:40I told you, don't answer it.
03:42Okay.
03:44Don't be angry.
04:00Yes, Lamzy?
04:01Samar, what did you do?
04:02I've been calling him all day.
04:03His line is off.
04:04I called him at home.
04:05Jad called me.
04:06I told him to send him a message.
04:07How am I supposed to know?
04:08Why did Jad forget to tell him that he's working tonight?
04:11Why didn't you tell Jad?
04:12Why didn't you tell Rana?
04:14Lamzy, I don't know.
04:16That's it, thank God.
04:17I don't know anything, Fadi.
04:18No one here knows anything.
04:21They think that Hoda is the CEO of a private company in the US.
04:25She's not his wife.
04:26She's your father's wife.
04:28Do you know what she said?
04:29What did she say?
04:31Do you know what she said?
04:38Or did she tell Crystal that Hoda is his mother?
04:40I don't know.
04:42I don't know.
04:43Everything is possible.
04:46All I know is that you can't hide this from me anymore.
04:52Lamzy, the situation in Lebanon is very dangerous.
04:56If Fadi finds out,
04:58it'll be the end of the world.
04:59Why are you telling me this?
05:01What's the solution?
05:02The solution is to tell her to go back to America.
05:05It's not worth it, Samar.
05:07Are you asking me for the impossible or can I talk to this creature?
05:10What was the solution?
05:12I don't know.
05:13I don't know, Samar.
05:19Fadi, don't drink too much.
05:21You're making me very thirsty.
05:22It's okay, it's my pleasure.
05:23Leave it, Crystal.
05:26What's wrong?
05:27I'm sorry, don't get angry.
05:32I'm sorry I got mad at you.
05:34Don't worry about it.
05:36No problem.
05:38I want to ask you a question.
05:40Why were you so angry when you saw Hoda's mother?
05:43Can we not talk about this?
05:46If you don't mind.
05:49Yes, Samar.
05:51I don't want to talk about it.
05:53Okay.
05:58I don't want to talk about it.
06:09Do you like what Fadi did?
06:11Mom, please.
06:12I don't want to talk about it.
06:13But I want to talk about it.
06:15Samar, you have every right to bring her here.
06:19Samar, what's going on?
06:20What's going on between you and Fadi?
06:21Nothing.
06:23You're living in luxury.
06:24I don't have time to tell you that your daughter is in love with a driver.
06:27At the end of the day.
06:29Mom, if you want.
06:30This is my personal life.
06:32Really?
06:33Your personal life?
06:34Don't make me think that you're living in Europe or America.
06:37Shireen!
06:39Can I talk to my daughter, if you allow me?
06:42Go ahead and talk to your daughter.
06:43Let's see what happens.
06:46Samar, my love.
06:48I don't know anything about this.
06:50I thought you were friends.
06:52Because you're related to Ramzi.
06:54What's wrong with you?
06:55You're always going to his house.
06:57He's not in love with his sister either.
07:00Cintia, shut up and get out.
07:02Learn not to interfere in things that don't concern you.
07:05Cintia, get out of your room.
07:07We're father and mother.
07:09Don't you understand that no one can give their opinion in this house?
07:19I love Fadi.
07:20And no one will change their opinion about him.
07:23And I don't agree.
07:24And this issue will not end.
07:27Shireen.
07:29If you allow me, let's discuss this calmly.
07:32No, dad. We're not going to discuss this.
07:34There's nothing to discuss.
07:36I made my decision and I'm not going back.
07:38Okay.
07:39As you wish.
07:40I'm not going to Shireen now.
07:41We're all angry.
07:43I have work tomorrow.
07:46We're all angry and we need to sleep.
07:48But...
07:50Don't close this topic, my love.
07:53Okay, thank you.
07:55Did you see how she talked to us?
07:56I can't talk right now.
07:58Let's sleep because we're tired.
08:00And think about what I told you.
08:02Good night.
08:16Mrs. Huda, how are you?
08:17Did you sleep well?
08:19Better than I thought.
08:21It's a crisis.
08:23You should go and rest.
08:24We have a long day tomorrow.
08:27What happened to the officer?
08:28I'll take them to the school.
08:30And we'll go to the center.
08:34Okay.
08:36What will they do?
08:39Are you sure there's no danger to their lives?
08:42That's what the officer told me.
08:44And they'll put a microphone to listen to them.
08:48But I'm scared.
08:52Maybe they'll look for them and find them with them.
08:55Don't worry.
08:56I'll be with them.
09:03I'll be back in a minute.
09:06No.
09:07Your father will be at home now.
09:10He'll be upset after what happened last night.
09:14Don't worry.
09:15Dad doesn't eat alone.
09:18Why are you doing this to me?
09:22I still don't understand how much I care about you.
09:27I think you should leave now.
09:30Why are you doing this to me?
09:33Fadi, I like you so much.
09:34I saw you in the restaurant for the first time.
09:36Yes, but I...
09:37Fadi.
09:39Tomorrow you'll know how much I love you.
09:42And who thinks I love you.
09:45And who thinks I love you.
09:47Why are you doing this to me?
09:49What are you talking about?
09:51Can you imagine them here?
09:54Okay.
09:55I can imagine.
09:57Anyway, thanks for the ride.
10:01Don't be mad at me.
10:03I didn't mean to hurt you.
10:05It's okay. Don't worry.
10:11What are you doing?
10:14Shit.
10:16This has to be you.
10:45I love you.
10:53Shut up.
10:56I don't even know you.
10:59Don't be mad at me.
11:01I didn't mean to hurt you.
11:05Tell me from the beginning that all this was for this.
11:10I wouldn't have come.
11:14Fadi.
11:21Tomorrow you'll know how much I love you.
11:28I love Fadi.
11:30And no one will change their mind about him.
11:44Fadi.
12:08Kareem, I'm home.
12:10I'm in the kitchen.
12:11I brought you Knafeh. I know you love it.
12:14I'm not in the mood.
12:16Don't look at me like that.
12:18Don't tell me it's because of your father.
12:21Or is there something wrong?
12:23I know.
12:25It's all because of Samar.
12:27But I'll show him to you.
12:29How will you show him to me?
12:31I'll make him pay.
12:33What's wrong with you?
12:35I can't tell you now.
12:37But I have something for him.
12:39He'll like it.
12:41I'm waiting for you.
12:43Don't be sad.
12:45We can have breakfast together.
12:47Let's go.
13:05Yes, Samir.
13:08Are you sure?
13:11Don't do anything.
13:13We'll talk later.
13:15Okay, bye.
13:18Who is this Samir?
13:20A friend of mine.
13:22I asked him to do something for me.
13:24Let's go.
13:26Let's have breakfast.
13:32Tell Jimmy to send me the maps of the plastic factory in the suburbs.
13:36Okay.
13:37And tell Omar to come to my office with the annual budget.
13:41Don't forget your appointment with the Dutch company on the third day.
13:44I won't forget.
13:46Anything else?
13:48Yes, I called Fadi a while ago.
13:50He didn't come with the company today.
13:52What do you mean?
13:54I don't know, but he sounded angry.
13:56He asked about Mr. Salim and he wasn't happy.
13:59Okay.
14:03What's wrong with you?
14:12Why is their line closed?
14:14If I fight with his mother, what will happen to me?
14:18Sally, Sally.
14:20Call a taxi for me.
14:22What about your appointment with Omar and Jimmy?
14:24I'll call them later.
14:26But Mr. Salim said...
14:28No, I'll call them later.
14:32Okay.
14:47Fadi.
14:49It's not an honor for me to be a woman.
14:53What are you doing?
14:57I was walking.
14:59It's not an honor for me to be in the same place with this creature.
15:04Let him go.
15:23Don't answer.
15:25Why?
15:27Don't answer.
15:30Why?
15:32What happened?
15:34Don't be like this, son.
15:36Do you know what happened yesterday?
15:39Did anyone tell you how he hurt you?
15:43Did everyone treat you badly?
15:46Nothing, nothing.
15:48I'm just worried.
15:51I don't want to talk to anyone.
15:54As you wish.
15:59Are you okay?
16:09Yes, Jimmy.
16:12He's not answering?
16:14Okay.
16:16Where is Samar?
16:19How can you leave me?
16:21Didn't you tell him that I need him?
16:27Okay.
16:29Okay.
16:44Good morning, madam.
16:47Good morning.
16:49Good morning.
16:51Dr. Ziad?
16:53I'm Aida, the one who called you.
16:55Right.
16:57What's the situation now?
16:59She was bleeding a lot.
17:01Domoza Rana?
17:04Yes.
17:05You're always bringing your name and someone else's.
17:09It's not Hadi.
17:11He's my brother's son.
17:13The Red Cross found your phone number and your name with him.
17:16Did someone from his family call him?
17:19Yes, his brother. He was with her all night.
17:22He got busy with her and left.
17:25Goodbye.
17:26Goodbye.
17:28Okay, I'll see you outside.
17:43Don't say no.
17:57Don't say no.
18:05Don't say no.
18:13Forgive me.
18:19I'm sorry because I've been ignoring you all this time.
18:21But I couldn't.
18:52Laila, I'm Rana. Did you recognize me?
19:08I came to say goodbye.
19:13And tell you that I can't see you anymore.
19:22Goodbye.
19:30Hadi.
19:35Hadi.
19:42I want you to wake up.
19:52Hadi.
19:57Hadi.
20:07I was thinking about you.
20:09I just wanted to remind you of today.
20:11I know.
20:13Did you bring the stuff?
20:15Yes, they went with me in the bag.
20:17You're crazy, Hadi.
20:18You want me to put the stuff in my bag at school?
20:21Don't worry.
20:22I sent it to the guard yesterday.
20:24Okay. Do you need anything?
20:26Is that all you want to say?
20:27What else do you want?
20:29Nothing.
20:30See you.
20:39Where are you going now?
20:40To the university, please.
20:42Isn't it better to go home and rest?
20:46Hello, good morning, Mrs. Huda.
20:48Hi, Rana. How are you?
20:50I was thinking if we could meet and talk about the details.
20:54Yes, okay. Where do you want to meet?
20:56No, you don't have to bother.
20:58I'll send you the driver to pick you up.
21:00No, it's okay. I have someone. I'll tell him to take me there.
21:03Okay, but I'll give you the address.
21:09Yes, okay. I know.
21:11Okay, I'll see you there.
21:13Bye.
21:14Bye.
21:16Bye.
21:19Are you going to the university?
21:21No, I have an appointment. Can you take me there?
21:24Of course, let's go.
21:29Hello, sir.
21:30Hello, Ahmed.
21:31We have the DNA test results.
21:33Let me see.
21:47What happened to us?
21:57Faris, did you see the guy who came with Rana?
22:00Where is the information about him?
22:02I don't know.
22:04I don't know either.
22:06I don't know either.
22:08I don't know either.
22:10I don't know either.
22:12I don't know either.
22:14I don't know either.
22:16I don't know either.
22:18Okay, I'll talk to you later. I'm late. Bye.
22:22Hello.
22:24I'm late. It was very crowded.
22:26No, it's okay. What would you like to drink?
22:28No, it's okay. I don't have a table. I have to go home.
22:31No, it's okay. You have to drink something.
22:34Okay, cappuccino.
22:39Please, one cappuccino.
22:41Thanks.
22:46Tell me.
22:48The house was hit by a car for a long time.
22:50And the insurance company that was in charge of the treatment
22:53was getting money from the company owned by Salim Rashid.
22:57And this is the statement of the money from 12 years to today.
23:02Okay, and is the money still being paid?
23:04No.
23:05Great.
23:08This is the amount we agreed on.
23:27And this is all I want from you.
23:30And the salary as we agreed.
23:33I don't know what to tell you. This is a lot.
23:36Of course, it's not a lot.
23:41Maybe I'm late for your university.
23:43No, it's okay. I went to the university.
23:46We stole the time and didn't notice.
23:50Madam Huda, are you married?
23:59Sorry if I interfered in something that doesn't concern you.
24:04No, don't worry.
24:06But I don't like to talk about this.
24:11Anyway, let me talk to you now.
24:13Tell me about me.
24:16For example, this nice guy who reached you.
24:20Who is he?
24:22No one. This is Dr. Ziad.
24:25We were visiting someone in the hospital.
24:27I hope no one is close to you.
24:29No, but his uncle, the guy I'm talking to,
24:33tried to commit suicide yesterday.
24:35Oh, no.
24:37You upset me with this story.
24:40It's not possible, Madam Huda.
24:41Something is wrong.
24:42That's right.
24:45So, if there's no murder weapon,
24:47no iron,
24:48no metal,
24:50who could it be?
24:51That's what's going to drive me crazy.
24:54I feel like there's a missing piece of the puzzle that we can't find.
24:59We have to go back to the surveillance cameras.
25:03What happened at the gas station?
25:05Yesterday, we released the hard drive of the surveillance cameras.
25:08Yes, and were you able to retrieve the deleted scenes?
25:10Sully is working on them.
25:12Good.
25:14I also want to go back to the surveillance cameras in the pub street
25:18where Stephanie was last night.
25:20We might find something useful.
25:24Other than that, there's nothing important in my life.
25:27You could say it's a long story.
25:30Why do you say that?
25:33Because there's nothing that makes my story happy.
25:37My father had an accident.
25:40He couldn't stay at home and work.
25:44My older brother dropped out of college after the accident
25:48so he couldn't work from home.
25:51And my younger brother is dying.
25:53He has a new problem every day.
25:58And the only person I loved
26:00was hit by a car.
26:05I just realized that coma is a body without a soul.
26:10And I told you what I did yesterday
26:14after I got bored of the world.
26:17Do you want me to tell you more?
26:20Okay, enough drama for today.
26:23Is that okay?
26:25Can we go now?
26:27Stay a little longer.
26:32What about your mother?
26:34You didn't tell me anything about her.
26:35What do you mean?
26:38My mother is dead and I don't want to talk about her.
26:45What do you mean?
26:47Like you didn't want to answer my question
26:50if you're married.
26:52I don't like to talk about this kind of stuff.
26:57I didn't mean to bother you.
27:00No, it's okay.
27:02Can I go now?
27:04I'll tell Faris to take you home.
27:14Hello, Faris.
27:16Please take Rana home.
27:18And don't forget the trip we talked about.
27:22No, I'm still here.
27:24But tell me what's going on with her.
27:27Okay, bye.
27:30Faris is waiting for you outside.
27:31Okay, thank you very much.
27:33Bye.
27:35Rana?
27:37We're working together now.
27:39Can't I walk you home?
28:02I love you.
28:03I love you too.
28:31Is that music?
28:34Hello?
28:37It's Ramzi.
28:59Samar?
29:03Samar?
29:09Fadi, can I know what I did to make you do this to me?
29:16Please, let's talk inside.
29:19I just want to know what I am to you, Fadi.
29:23Why do I have to come to your house every time
29:27so I can talk to you?
29:30Did I hurt you?
29:31Did I hurt you, Fadi?
29:35Please don't say that.
29:37Then why?
29:40Tell me why.
29:42This isn't the first time I feel like you're treating me in a disgusting way.
29:50You know I loved you from the bottom of my heart, Fadi.
29:56I didn't mean that.
29:58Okay, if you didn't mean that,
30:00then why didn't you answer my calls?
30:03Why didn't you come to work today?
30:08I was angry.
30:11What did I do?
30:14I didn't hurt you, Fadi.
30:17I know.
30:20I didn't hurt you.
30:24Then what?
30:27I didn't hurt you.
30:43Let's go to a place where we can talk.
30:57Okay.
31:13Hello.
31:15Hello, Jad. Where are you?
31:17We're here.
31:19I didn't see you.
31:21Yes, we saw you.
31:24Yes, yes.
31:26I didn't see you. Where are you?
31:28I didn't see you.
31:34You son of a bitch!
31:37A zombie! A zombie!
31:39Give it to me!
31:41I'm in a hurry! I'm done with you!
31:44Let's go!
31:46Follow them! Follow them!
31:50Where did they go? I can't see them!
31:52Where did they go? I can't see them!
31:54Go, go, go!
32:00Which one do you want now?
32:03Oh God!
32:10Tell me what you want.
32:14I want you to pack your things
32:16and go back to the place where you came from.
32:19Are you serious?
32:22Is this what you came to tell me?
32:26What will you do if I don't leave?
32:29You won't be happy.
32:33Do whatever you want.
32:36I won't leave before I see my kids and help them.
32:41You want to see your kids?
32:43You want to see your kids?
32:45Where have you been all these years?
32:47Did you miss them?
32:48I was always thinking about them,
32:50but I couldn't go back.
32:52Of course you couldn't go back.
32:55You were waiting for the guy to die
32:57and you'd spend the rest of your life with him.
32:59I can't forgive you, Tini.
33:01I can't forgive you for hurting the people I love.
33:03Look, you have only one choice.
33:06Either you go back to America
33:08or I go and tell Fadi everything.
33:10Why you ran away,
33:12who was with you that night, you know.
33:14Little information that will make him happy.
33:16Respect yourself and know what you're saying.
33:19Hello.
33:21Hello, Fares.
33:23What?
33:48I love you.
34:18I love you.
34:48I love you.
34:50I love you.
35:18I love you.