Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Smoking is injurious to health.
00:00:10Smoking causes cancer.
00:00:30Smoking is injurious to health.
00:00:54Smoking is injurious to health.
00:01:20Smoking is injurious to health.
00:01:48Smoking is injurious to health.
00:02:08Smoking is injurious to health.
00:02:32Smoking is injurious to health.
00:02:56Smoking is injurious to health.
00:03:16Smoking is injurious to health.
00:03:36Attention!
00:03:39Present arms!
00:03:48Order arms!
00:04:05Stand at ease!
00:04:07Stand at ease!
00:04:09Stand at ease!
00:04:37Stand at ease!
00:04:57Stand at ease!
00:05:17Stand at ease!
00:05:31Stand at ease!
00:05:55Stand at ease!
00:06:05Stand at ease!
00:06:15Stand at ease!
00:06:43Stand at ease!
00:06:53Stand at ease!
00:07:03Stand at ease!
00:07:23Stand at ease!
00:07:43Stand at ease!
00:07:53Stand at ease!
00:08:03Stand at ease!
00:08:23Stand at ease!
00:08:33Stand at ease!
00:08:43Stand at ease!
00:09:03Stand at ease!
00:09:23Stand at ease!
00:09:51Stand at ease!
00:10:01Stand at ease!
00:10:11Stand at ease!
00:10:31Stand at ease!
00:10:51Stand at ease!
00:11:11Stand at ease!
00:11:31Stand at ease!
00:11:51Stand at ease!
00:12:11Stand at ease!
00:12:21Stand at ease!
00:12:31Stand at ease!
00:12:41Stand at ease!
00:12:51Stand at ease!
00:13:01Stand at ease!
00:13:11Stand at ease!
00:13:31Stand at ease!
00:13:41Stand at ease!
00:13:51Stand at ease!
00:14:01Stand at ease!
00:14:11Stand at ease!
00:14:31Stand at ease!
00:14:41Stand at ease!
00:14:51Stand at ease!
00:15:01Stand at ease!
00:15:11Stand at ease!
00:15:21Stand at ease!
00:15:31Stand at ease!
00:15:41Stand at ease!
00:15:51Stand at ease!
00:16:01Stand at ease!
00:16:11Stand at ease!
00:16:21Stand at ease!
00:16:31Stand at ease!
00:16:41Stand at ease!
00:16:51Stand at ease!
00:17:01Stand at ease!
00:17:11Stand at ease!
00:17:21Stand at ease!
00:17:31Stand at ease!
00:17:41Stand at ease!
00:17:51Stand at ease!
00:18:01Stand at ease!
00:18:11Stand at ease!
00:18:21Stand at ease!
00:18:31Stand at ease!
00:18:41Stand at ease!
00:18:51Stand at ease!
00:19:01Stand at ease!
00:19:11Stand at ease!
00:19:21Stand at ease!
00:19:31Stand at ease!
00:19:41Stand at ease!
00:19:51Stand at ease!
00:20:01Stand at ease!
00:20:11Stand at ease!
00:20:21Stand at ease!
00:20:41Stand at ease!
00:20:51Stand at ease!
00:21:01Stand at ease!
00:21:11Stand at ease!
00:21:21Stand at ease!
00:21:31Stand at ease!
00:21:41Stand at ease!
00:21:51Stand at ease!
00:22:01Stand at ease!
00:22:11Stand at ease!
00:22:21Stand at ease!
00:22:31Stand at ease!
00:22:41Stand at ease!
00:22:51Stand at ease!
00:23:01Stand at ease!
00:23:11Stand at ease!
00:23:21Stand at ease!
00:23:31Stand at ease!
00:23:41Stand at ease!
00:23:51Stand at ease!
00:24:01Stand at ease!
00:24:11Stand at ease!
00:24:21Stand at ease!
00:24:31Stand at ease!
00:24:41Stand at ease!
00:24:51Stand at ease!
00:25:01Stand at ease!
00:25:11Stand at ease!
00:25:21Stand at ease!
00:25:31Stand at ease!
00:25:41Stand at ease!
00:25:51Stand at ease!
00:26:01Stand at ease!
00:26:11Stand at ease!
00:26:21Stand at ease!
00:26:31Stand at ease!
00:26:41Stand at ease!
00:26:51Stand at ease!
00:27:01Stand at ease!
00:27:11Stand at ease!
00:27:21Stand at ease!
00:27:31Stand at ease!
00:27:41Stand at ease!
00:27:51Stand at ease!
00:28:01Stand at ease!
00:28:11Stand at ease!
00:28:21Stand at ease!
00:28:31Stand at ease!
00:28:41Stand at ease!
00:28:51Stand at ease!
00:29:01Stand at ease!
00:29:11Stand at ease!
00:29:21Stand at ease!
00:29:31Stand at ease!
00:29:41Stand at ease!
00:29:51Stand at ease!
00:30:01Stand at ease!
00:30:11Stand at ease!
00:30:21Stand at ease!
00:30:31Stand at ease!
00:30:41Stand at ease!
00:30:51Stand at ease!
00:31:01Stand at ease!
00:31:11Stand at ease!
00:31:21Stand at ease!
00:31:31Stand at ease!
00:31:41Stand at ease!
00:31:51Stand at ease!
00:32:01Stand at ease!
00:32:11Stand at ease!
00:32:21Stand at ease!
00:32:31Stand at ease!
00:32:41Stand at ease!
00:32:51Stand at ease!
00:33:01Stand at ease!
00:33:11Stand at ease!
00:33:21Stand at ease!
00:33:31Stand at ease!
00:33:41Stand at ease!
00:33:51Stand at ease!
00:34:01Stand at ease!
00:34:11Stand at ease!
00:34:21Stand at ease!
00:34:31Stand at ease!
00:34:41Stand at ease!
00:34:51Stand at ease!
00:35:01Stand at ease!
00:35:11Stand at ease!
00:35:21Stand at ease!
00:35:31Stand at ease!
00:35:41Stand at ease!
00:35:51Stand at ease!
00:36:01Stand at ease!
00:36:11Stand at ease!
00:36:21Stand at ease!
00:36:31Stand at ease!
00:36:41Stand at ease!
00:36:51Stand at ease!
00:37:21Stand at ease!
00:37:31Stand at ease!
00:37:41Stand at ease!
00:37:51Stand at ease!
00:38:01Stand at ease!
00:38:11Stand at ease!
00:38:21Stand at ease!
00:38:31Stand at ease!
00:38:41Stand at ease!
00:38:51Stand at ease!
00:39:01Stand at ease!
00:39:11Stand at ease!
00:39:21Stand at ease!
00:39:31Stand at ease!
00:39:41Stand at ease!
00:39:51Stand at ease!
00:40:01Stand at ease!
00:40:11Stand at ease!
00:40:21Stand at ease!
00:40:31Stand at ease!
00:40:41Stand at ease!
00:40:51Stand at ease!
00:41:01Stand at ease!
00:41:11Stand at ease!
00:41:21Stand at ease!
00:41:31Stand at ease!
00:41:41Stand at ease!
00:41:51Stand at ease!
00:42:01Stand at ease!
00:42:11Stand at ease!
00:42:21Stand at ease!
00:42:31Stand at ease!
00:42:41Stand at ease!
00:42:51Stand at ease!
00:43:01Stand at ease!
00:43:11Stand at ease!
00:43:21Stand at ease!
00:43:31Stand at ease!
00:43:41Stand at ease!
00:43:51Stand at ease!
00:44:01Stand at ease!
00:44:11Stand at ease!
00:44:21Stand at ease!
00:44:31Stand at ease!
00:44:41Stand at ease!
00:44:51Stand at ease!
00:45:01Stand at ease!
00:45:11Stand at ease!
00:45:21Stand at ease!
00:45:31Stand at ease!
00:45:41Stand at ease!
00:45:51Stand at ease!
00:46:01Stand at ease!
00:46:11Stand at ease!
00:46:21Stand at ease!
00:46:31Stand at ease!
00:46:41Stand at ease!
00:46:51Stand at ease!
00:47:01T2 rangers, beta copy over.
00:47:03T2 rangers, beta copy over.
00:47:15Go!
00:47:17Go!
00:47:19Go!
00:47:21Go!
00:47:23Go!
00:47:25Go!
00:47:27Go!
00:47:29Go!
00:47:31Go!
00:47:33Go!
00:47:35Go!
00:47:37Go!
00:47:39Go!
00:47:41Go!
00:47:43Go!
00:47:45Go!
00:47:47Go!
00:47:49Go!
00:47:51Go!
00:47:53Go!
00:47:55Go!
00:47:57Go!
00:47:59Go!
00:48:01Go!
00:48:03Go!
00:48:05Go!
00:48:07Go!
00:48:09Go!
00:48:11Go!
00:48:13Go!
00:48:15Go!
00:48:17Go!
00:48:19Go!
00:48:21Go!
00:48:23Go!
00:48:25Go!
00:48:27Go!
00:48:29Go!
00:48:31Go!
00:48:33Go!
00:48:35Go!
00:48:37Go!
00:48:39Go!
00:48:41Go!
00:48:43Go!
00:48:45Go!
00:48:47Go!
00:48:49Go!
00:48:51Go!
00:48:53Go!
00:48:55Go!
00:48:57Go!
00:48:59Go!
00:49:01Go!
00:49:03Go!
00:49:05Go!
00:49:07Go!
00:49:09Go!
00:49:11Go!
00:49:13Go!
00:49:15Go!
00:49:17Go!
00:49:19Go!
00:49:21Go!
00:49:23Go!
00:49:25Go!
00:49:27Go!
00:49:29Go!
00:49:31Go!
00:49:33Go!
00:49:35Go!
00:49:37Go!
00:49:39Go!
00:49:41Go!
00:49:43Go!
00:49:45Go!
00:49:47Go!
00:49:49Go!
00:49:51Go!
00:49:53Go!
00:49:55Go!
00:49:57Yes.
00:49:58Yes.
00:49:59Give it to me.
00:50:02Sir.
00:50:04What is this Maoist?
00:50:06What do they want?
00:50:07Why are they trying to fool us?
00:50:10They don't know what they want.
00:50:12We are trying to fool you.
00:50:14Fool you?
00:50:17Mr. Mani.
00:50:19These villagers think Maoists are from Andhra Pradesh.
00:50:25These villagers think Maoists are from Andhra Pradesh.
00:50:33Smooth.
00:50:35Take it.
00:50:39You don't know this.
00:50:40No.
00:50:41This is my wife.
00:50:42That was a good time for you.
00:50:45Nice gun.
00:50:46Yes.
00:50:49My wife.
00:50:54What is happening?
00:50:55I don't know.
00:50:56I am going to kill him.
00:50:57I'll kill him.
00:50:59Sir.
00:51:08Mani.
00:51:11What are you doing?
00:51:13What are you doing?
00:51:15You are not going to kill him?
00:51:16Sir, put him down.
00:51:18You are not going to kill him.
00:51:19Put him down.
00:51:20Give me the gun, Ajji. I'll shoot him.
00:51:29What happened, son?
00:51:31Ajji, what are you looking at?
00:51:32Don't you have kids? Why are you shooting?
00:51:34Sir, that boy was about to shoot me.
00:51:38Murarajan, where are you going?
00:51:39I'm going, sir. I came here by mistake.
00:51:41You don't know how to use a gun.
00:51:43Whose gun is this?
00:51:44It's mine, sir.
00:51:47Is this how irresponsible you are, Abhijith?
00:51:49It's not a gun, it's a gun.
00:51:50I'll keep it somewhere safe.
00:51:52Sir, he's a big shot.
00:51:53Who's that guy?
00:51:54He shot that boy, sir.
00:51:55Who did it?
00:51:58I'm sure.
00:51:59Sir, don't make up things.
00:52:01He didn't say that he took the boy unknowingly.
00:52:03Okay, go.
00:52:07Don't worry.
00:52:09Hey!
00:52:10For all this money,
00:52:11have you ever hidden anything before eating?
00:52:14If it wasn't for the bus,
00:52:15you'd have found it by now.
00:52:16How can I lie here, sir,
00:52:17when I'm so tensed?
00:52:19If you want, you don't have to drink.
00:52:21You're going to meet someone else.
00:52:23I didn't tell you anything, did I?
00:52:25I know where the stuff is.
00:52:29Look at this.
00:52:30Fire.
00:52:31What's this?
00:52:32It's a gun.
00:52:33It's a gun.
00:52:34It's a gun.
00:52:35It's a gun.
00:52:37Fire.
00:52:38Give me that.
00:52:42I can't give you anything.
00:52:43I need something else.
00:52:44Hey, you.
00:52:45What do you need from me?
00:52:48Give it to me.
00:52:56Ram.
00:52:58Narvimal Thar.
00:53:00Noah.
00:53:01He's a single man.
00:53:07That's right.
00:53:08He's a single man.
00:53:10Have a drink, sir.
00:53:11What?
00:53:12Have a drink.
00:53:21Thank you.
00:53:24Here.
00:53:33Have a drink.
00:53:36It's okay, sir.
00:53:37I'll drink with you.
00:53:42Thank you, sir.
00:53:43Have a drink.
00:53:52Have a drink.
00:53:56I'm telling you the truth, sir.
00:53:57I've got the courage now.
00:53:59Don't worry anymore.
00:54:00No matter who comes,
00:54:01I'll open my chest.
00:54:03I'll open my chest.
00:54:06Why are you so scared?
00:54:08We're police officers, right?
00:54:10We'll shoot you with our brains.
00:54:12We haven't fired a gun.
00:54:14Kerala Police is the best police force in India
00:54:16because we shoot with our brains.
00:54:18That's what everyone says.
00:54:19That's right.
00:54:20Let them fire a gun, sir.
00:54:22I'm ready to be a dead man.
00:54:24What?
00:54:25A dead man.
00:54:26Fair and lovely.
00:54:27This is not a movie video.
00:54:28A real gun will enter your chest.
00:54:30Let it come.
00:54:32Why are you like this?
00:54:33Don't you have any confidence?
00:54:35Let them come.
00:54:36We'll see.
00:54:39Now?
00:54:44Why are you getting tensed now?
00:54:45Of course.
00:54:46It's not Mahesh.
00:54:47It's Mahesh's father.
00:54:48He'll beat us up.
00:54:49We'll see.
00:54:50That's right.
00:54:52Sir.
00:54:57Sir.
00:54:58Sir.
00:54:59Sir.
00:55:00Sir.
00:55:01Sir.
00:55:03Sir.
00:55:09Kill him.
00:55:31Go straight.
00:55:32Go straight.
00:55:34Go straight.
00:55:44Stop. Stop. Stop.
00:55:45Sir, my voice.
00:55:51Hold it.
00:55:52Don't waste your gun.
00:55:53Hold it.
00:55:57Are you okay?
00:56:01Stop.
00:56:05Wait. Wait. Wait.
00:56:06Please wait.
00:56:09I said stop.
00:56:10Sir, my voice.
00:56:14Stop.
00:56:30Don't go.
00:56:31Don't go.
00:56:32Don't go.
00:56:33Don't go.
00:56:34Don't go.
00:56:35Don't go.
00:56:36Don't go.
00:56:37Don't go.
00:56:38Don't go.
00:56:39Don't go.
00:56:40Don't go.
00:56:51It's getting dark.
00:56:52So they won't wake up.
00:56:55Satha, isn't this your first time?
00:56:56No.
00:56:57Oh.
00:57:27Turn around, sir.
00:57:58Your condition is getting worse by the day.
00:58:02Get well soon.
00:58:27Ramanathapuram, Chennai
00:58:36Mani!
00:58:37Sir?
00:58:40What happened?
00:58:42Sit down.
00:58:43Are the kids safe?
00:58:45No, sir.
00:58:47Why didn't you report the casualty?
00:58:50Yesterday, there was another shoot.
00:58:53The report says the tendon axillitis is over.
00:58:55If any of us die, will the people in the village pay attention to us?
00:58:59What happened, sir? Will you get the money?
00:59:02Don't get emotional.
00:59:04How will it happen, sir? There are only 8 of us.
00:59:06What can we do with that?
00:59:08I called them.
00:59:10The SP is on leave.
00:59:11He said he'll inform us if he comes.
00:59:15Sir.
00:59:16Sir.
00:59:17Are we here to kill people?
00:59:19I don't want to stay here.
00:59:22Did you see the newspaper?
00:59:23There was a report from the SP yesterday.
00:59:25He said he'd removed one of the miners from the election booth.
00:59:28Can you see his wife and children?
00:59:30Is this real, sir?
00:59:32Our booths will be safe, right?
00:59:34That's what the SP said.
00:59:36Oh, thank you.
00:59:37You can tell him.
00:59:39We're the ones who stay in the forest, right?
00:59:41I know how it is to stay here alone.
00:59:43Don't get so nervous.
00:59:45You're the team's captains, right?
00:59:47Shouldn't you be encouraging the others?
00:59:49How can I encourage them, sir?
00:59:51They're scared.
00:59:53We're not used to this kind of situation.
00:59:55At least we're used to it.
00:59:57You know what to do when there's a problem.
01:00:03I'm trying.
01:00:05I don't want to be called from here.
01:00:07If we call you from here,
01:00:09are you sure you'll get the goods from there?
01:00:11Are you sure you'll get here before the election?
01:00:14No?
01:00:16Hmm.
01:00:17I'll leave now, sir.
01:00:33I don't see the rounds we fired yesterday.
01:00:36We have to look into it now.
01:00:38Why don't we do it now?
01:00:41Why don't we do it now?
01:00:45Do you have it with you?
01:00:46I didn't take it.
01:00:51I'm sure, sir.
01:00:52Yesterday, father and son were in the same hostel.
01:00:55They'll break our bones and feed us.
01:00:58Yesterday, Mr. Dakota got into a fight.
01:01:00He got into a fight with Mr. Thottu.
01:01:04It was him.
01:01:05I don't think so, sir.
01:01:06What can I do?
01:01:08Wasn't it Mr. Mani who spoke in support of him?
01:01:10We saw the state of the person who spoke in support of him yesterday.
01:01:13He just sat there without saying a word.
01:01:27What happened, sir?
01:01:28I've called and informed.
01:01:30I don't think there'll be any response.
01:01:33Why are you like this, sir?
01:01:34We sent the government here.
01:01:36Isn't it the government's responsibility to take care of us?
01:01:43What happened, sir?
01:01:44Did anything happen last night?
01:01:47I don't know about you.
01:01:48My hands and legs are very weak.
01:01:50I couldn't do anything fast.
01:01:53And I was very tired.
01:01:55Any BP problem?
01:01:57No.
01:01:58My hands were very weak.
01:02:01Did you have any heart problem?
01:02:03No.
01:02:06There's a possibility of a minor attack.
01:02:09Sir, you'll have to take care of yourself.
01:02:12One more thing.
01:02:13We won't use the light inside tonight.
01:02:15We'll use the torch.
01:02:17If the light is on, there's a higher chance of an attack, sir.
01:02:26You take care of yourself, sir.
01:02:37You shouldn't see the light outside.
01:02:39Close the window.
01:02:41Do you want that?
01:02:45We'll do that.
01:03:02Sir, did anything happen last night?
01:03:05Jojo sir and Unni are saying that you didn't do anything last night.
01:03:09Everyone is angry about that.
01:03:13We have to do something, sir.
01:03:15I don't think we can get out of here alive.
01:03:24Call me if you need anything.
01:03:26I'll call you.
01:03:33Send these photos back home.
01:03:35I will, sir.
01:03:37Send it to this number.
01:03:39Send a photo of Gurup too.
01:03:41Tell them to send it to Kochuvan.
01:03:43Who is Kochuvan?
01:03:45Kochuvan is me.
01:03:47I'm his old friend.
01:03:57We are in front of the collector's house.
01:03:59SFI has changed their plan.
01:04:02I saw it, sir.
01:04:04KP is from Anji.
01:04:06OC is our Matthew.
01:04:09No, sir. I won't be there.
01:04:11Go. I'll take care of it.
01:04:13Sir, let's beat them up.
01:04:15Shut up. Who will do that?
01:04:17Sir, it's Mr. Mani's plan.
01:04:22What do we do now?
01:04:24Sir, let's beat them up.
01:04:26Shut up.
01:04:27Sir, the bulletproof jacket and metal detector are with KP.
01:04:30They are on duty, sir.
01:04:32We don't have much.
01:04:34What do we have?
01:04:36We have to collect it.
01:04:38Give it to them.
01:04:40Okay, sir.
01:04:41Sir, let's beat them up.
01:04:43Go ahead.
01:04:54Go ahead.
01:05:14What did you do?
01:05:16What did I do, sir?
01:05:18I told you to protect the Kerala government.
01:05:21If there is no one to look after the problem, what can I do?
01:05:24Tell me, sir.
01:05:25Do we have to insult the force for that?
01:05:27Are you sure you'll get the job when you go back to Kerala?
01:05:30I don't want to go back alive, sir.
01:05:33In the 15 years of my service, I haven't got a single red mark.
01:05:37In the name of being a policeman,
01:05:39I've controlled my temperament.
01:05:41I'm responsible for that.
01:05:43But this is not like that, sir.
01:05:45I'm not going back on my word.
01:05:47Believe me, Sanjathan is in that booth.
01:05:50The kids died for the first time.
01:05:52You didn't know about it.
01:05:54I lost some of my time.
01:05:56What do you mean?
01:05:57It's okay.
01:05:59Can I tell them that they'll be happy?
01:06:02Will I get the job?
01:06:03You can tell them once you get on the train.
01:06:05You'll get an election in the morning.
01:06:07I'll get it, right?
01:06:08Yes.
01:06:09Sir, at a time like this,
01:06:11will I get on the train and leave?
01:06:15I'm ready, sir.
01:06:20I'm ready, sir.
01:06:29Hello, greetings.
01:06:30Do you remember me?
01:06:32Yes, I remember you.
01:06:34I know everything.
01:06:36Do you have any response?
01:06:38Yes, I do.
01:06:40I'm on my way.
01:06:42I want to ask you something.
01:06:44What is it, sir?
01:06:46What do they do with the Maoists?
01:06:51Sir, we set up this camp last December.
01:06:55They attacked on the third day.
01:06:58After that, we cut down these trees.
01:07:01For more visibility.
01:07:04The way they attack is unpredictable.
01:07:08It's a hit and run.
01:07:09They come in groups.
01:07:11I don't know what to do.
01:07:14Their goal is not to kill.
01:07:17It's to kill us.
01:07:19We decide whether to die or not.
01:07:23Okay, then.
01:07:39What happened?
01:07:41Kunal Chand's son was a Maoist.
01:07:44He was attacked.
01:07:45Is that so?
01:07:46Yes, sir.
01:07:47Sir, let's go and meet the Maoists.
01:07:49No one should go there.
01:07:51It's a mimicry operation.
01:07:53Where's Jojo?
01:07:54Jojo and Smruthi are busy.
01:07:56Why?
01:07:57I don't know, sir.
01:07:59Sir, he's with them.
01:08:18What happened?
01:08:19There was a shootout.
01:08:20What happened, sir?
01:08:21The ITVP raided the village.
01:08:23The boy was arrested.
01:08:25Arrest him.
01:08:26Sir?
01:08:27Yes.
01:08:48Sir, I told you.
01:08:51He'll tell the Maoists about us.
01:08:54Are you sure?
01:08:56You were his biggest sympathizer.
01:08:58How would I know if he's a Maoist or not?
01:09:01That's what I told you.
01:09:02When you're on duty in a place like this,
01:09:04you should bring an experienced person.
01:09:06But you didn't let us go.
01:09:08You didn't see anyone to help you.
01:09:10I didn't do it on purpose.
01:09:12I just couldn't.
01:09:14I didn't do it on purpose.
01:09:16I just couldn't.
01:09:18Even if it was the police,
01:09:20I didn't have to run after a thief
01:09:22and catch a murderer.
01:09:27It's true.
01:09:28I don't know how to handle a situation like this.
01:09:33The Maoists escaped 10 years ago.
01:09:35It's up to you.
01:09:36I don't even know if it's broken.
01:09:39I was so scared when I came here.
01:09:42What do you want now?
01:09:44Apologize to me.
01:09:46I'm sorry, Ravi.
01:09:49If anything happens to you,
01:09:51you'll be in big trouble.
01:09:53Get lost.
01:09:58You're always showing off.
01:10:00You're just an SI.
01:10:02How can you talk to a freeloader like that?
01:10:04Get lost.
01:10:13Hey, listen.
01:10:14Mr. Mani is calling.
01:10:19Sir, there's a call from home.
01:10:23Give it to everyone.
01:10:25Yes, sir.
01:10:32Sir.
01:10:33I felt something was wrong
01:10:35when I didn't call you for 2-3 days.
01:10:38The range is low here.
01:10:40Is it?
01:10:42How's the situation there?
01:10:44It's fine.
01:10:46There haven't been any problems.
01:10:48It's not a place for problems.
01:10:51Why are you so tense?
01:10:52I'm not tense.
01:10:54Then why aren't you?
01:10:56I trust my husband.
01:11:02He hasn't been like this for a few days.
01:11:04I'm all alone.
01:11:07When are you coming back?
01:11:09I'll be back.
01:11:12Gokul's wife gave birth.
01:11:15Is that so?
01:11:16Yes, I went there.
01:11:18They're twins.
01:11:19Two beautiful girls.
01:11:21Yes.
01:11:23There's no problem.
01:11:25Sowmya's health is fine.
01:11:27Let me know if you see her.
01:11:32I'll let you know.
01:11:33You go home.
01:11:36I'll go.
01:11:37What else?
01:11:39Nothing else.
01:11:42I'll call you.
01:11:44Okay.
01:11:48Don't tell anyone what you don't want to.
01:11:50There's no point in keeping it to yourself.
01:11:54Gokul.
01:11:55I'm so happy.
01:11:57Your wife gave birth.
01:11:59They're twins.
01:12:00Two beautiful girls.
01:12:01When did you say that?
01:12:02I just said it.
01:12:04Shall I call you home?
01:12:05Yes.
01:12:06You can call me from that number.
01:12:09Sir.
01:12:10He has a fever.
01:12:23How come he has a fever?
01:12:25He must be a Malayali.
01:12:27He drinks only here.
01:12:28Call him.
01:12:30Congratulations.
01:12:31Your wife gave birth.
01:12:33Sir.
01:12:34Come here.
01:12:35Just a minute.
01:12:36Open it.
01:12:39He'll be fine.
01:12:40He has mosquito bites.
01:12:46He'll be fine.
01:12:47It's not a mosquito bite.
01:12:48He's scared.
01:12:49He's shivering.
01:12:51He was saying something last night.
01:12:53I'm not scared.
01:12:55Why should I be scared?
01:12:56Why are you holding that gun?
01:12:58Put it down.
01:12:59I'm talking to my wife.
01:13:01Call your wife.
01:13:02She's on the phone.
01:13:04I don't want to see her.
01:13:06If she dies,
01:13:07don't even show me her dead body.
01:13:13Sir.
01:13:14Kunjal is here.
01:13:19Kunjal is here.
01:13:22Kunjal.
01:13:24Kunjal is here.
01:13:25We can't let him in.
01:13:27It's risky.
01:13:28He's a Malayali.
01:13:29Gireesh, tell him in Hindi.
01:13:31Why did he come here?
01:13:32You know why he came here.
01:13:34He wants to file a case against us.
01:13:36Sir, listen to us.
01:13:38Tell him.
01:13:39It's good for us.
01:13:43What did he say?
01:13:44He said you're a Maoist.
01:13:46Naxali.
01:13:47Get out of here.
01:13:49Everyone wants us to leave.
01:13:53Everyone wants to throw us out.
01:13:58Where do we go?
01:14:02My son is with them.
01:14:05They're calling him a Maoist too.
01:14:08He's not a Maoist.
01:14:10I'm not a Maoist either.
01:14:28This is the election.
01:14:30We have a control.
01:14:32We have a vehicle too.
01:14:34We have to go.
01:14:36Who's coming with me?
01:14:38I'll come.
01:14:40You don't come.
01:14:41Jojo has no time.
01:14:42You stay here.
01:14:43Ajay, come with me.
01:14:58Sir.
01:15:00What's the problem between you and your wife?
01:15:03She's suspicious of me.
01:15:05We're men.
01:15:07We talk to a lot of people.
01:15:09She's suspicious of me.
01:15:11That's true.
01:15:12But she'll go home only if you want a divorce.
01:15:16If you love her.
01:15:18That's what happened.
01:15:21I needed some money.
01:15:23I didn't get it.
01:15:24What's there to talk about?
01:15:26We tell you what's going on between us.
01:15:29We see it too.
01:15:30She must have booked it.
01:15:32Who told her to unlock my phone?
01:15:35She did.
01:15:36She booked it.
01:15:38I don't think it's because of you.
01:15:40She must have made a mistake.
01:15:42Sir.
01:15:43You can't say sorry to her.
01:15:46I didn't say that.
01:15:48When you're with your wife and husband.
01:15:50There's nothing wrong with a little self-respect.
01:15:53You can say that.
01:15:54I'm not married yet.
01:15:56We'll see.
01:16:05In our life.
01:16:07If we don't know what's going on.
01:16:09In our face.
01:16:10And our attitude.
01:16:12If we have confidence.
01:16:13Then no one will understand.
01:16:19Is he from here?
01:16:21What?
01:16:22I'm an Oyster.
01:16:24So.
01:16:25What?
01:16:26Nothing.
01:16:27No.
01:16:29There's something wrong with him.
01:16:31What?
01:16:53What?
01:16:55What is it?
01:17:02Why did he get out?
01:17:05What is it?
01:17:07Sir.
01:17:08There must be a problem.
01:17:10I don't know.
01:17:15Sir.
01:17:16There might be landmines on the road.
01:17:18It's dangerous to go further.
01:17:20Landmine?
01:17:21Let's go there.
01:17:22No.
01:17:23Let's go.
01:17:24Sir.
01:17:25It's dangerous here.
01:17:27There's a video.
01:17:30What do we do now?
01:17:33Sir.
01:17:34Let's get down.
01:17:45Can we go this way?
01:17:46It's risky.
01:17:47We can't go further.
01:17:50Let's call the camera.
01:17:52Wireless phone?
01:17:53Mobile phone.
01:17:54But there's no one here.
01:17:57Sir.
01:17:58Let's call them and stay here.
01:18:00Let's go back.
01:18:02We can't go back.
01:18:04We have to save the people who come this way.
01:18:08Come.
01:18:10I'll take him to the range.
01:18:12You three stay here.
01:18:14You go.
01:18:15No.
01:18:16Come.
01:18:17Stay together.
01:18:18Okay.
01:18:19Come.
01:18:23Sir.
01:18:24There's no one in the range.
01:18:28Let's go.
01:18:36Okay, sir.
01:18:46Ajit.
01:18:48Ajit.
01:18:50Come.
01:18:51Ajit.
01:18:55Do you want a bullet?
01:18:57Sir, don't go there. It's dangerous.
01:19:28What?
01:19:29Go inside.
01:19:32Sir.
01:19:35Where were they?
01:19:37They scared us.
01:19:38Where are the others?
01:19:47What are you doing outside?
01:19:48Go inside.
01:19:49Sir, they didn't come.
01:19:51They'll come.
01:19:53Come in, sir.
01:19:54Sir.
01:19:56What does Meri Meri mean in Hindi?
01:20:00It's not Hindi, sir.
01:20:01It's his wife's name.
01:20:03Meri.
01:20:04It's a good name.
01:20:08The Maoists say I'm your man.
01:20:11You say I'm a Maoist.
01:20:14I'm no one's man.
01:20:16My son is no one's man.
01:20:19He's not a Maoist.
01:20:22My son said he'd leave this place.
01:20:28I said, where would he go?
01:20:31This water, jungle, land, everything is ours.
01:20:34Where would he go?
01:20:3615 years ago, there were about 2 lakh people living here.
01:20:41Now, there are probably 10,000 left.
01:20:45Where did they go?
01:20:47I don't know.
01:20:51I want to meet my son.
01:20:55I want to see him.
01:20:59Sir.
01:21:02Will you help me?
01:21:06Sir.
01:21:21Sir.
01:21:28Sir, where were you?
01:21:29It's so late.
01:21:30Don't you have to leave?
01:21:33I don't know, sir.
01:21:52Sir.
01:22:05Are you late?
01:22:07Do you want this?
01:22:09Give it to me.
01:22:14You can have it on the train.
01:22:18No.
01:22:22How can you do this?
01:22:24Don't you have any tension?
01:22:32Put your leg down.
01:22:33Put it down.
01:22:34Don't you want it?
01:22:35He has a place to put his leg.
01:22:37Take it and get out.
01:22:39I don't want it.
01:22:40Give it to me.
01:22:45Two teas and two bottles.
01:22:51Give it to me.
01:22:57Sir, we don't have many sources.
01:22:59If we set all our sources here,
01:23:03we can stop the attack from the front.
01:23:06Sir.
01:23:19I don't know where they are coming from.
01:23:23We don't know where they are coming from.
01:23:25We have to climb this tree.
01:23:28Call them.
01:23:30Yes, sir.
01:23:32Yes, sir.
01:23:33Right, right.
01:23:34Very good.
01:23:37If there is any attack,
01:23:39we have to break the roof and the floor.
01:23:42We have to break the roof.
01:23:43Yes, sir.
01:23:45Then,
01:23:46we have to take the food and other things from the camp.
01:23:48Then, we can start the work.
01:23:59How can you kidnap a human?
01:24:03If you are so smart,
01:24:04why don't you bring the food and other things?
01:24:06What's the use of bringing it?
01:24:08Where is sir?
01:24:10Huh?
01:24:13What's the use of kidnapping a human?
01:24:14What's the use of bringing it?
01:24:34Come.
01:24:47You carry this.
01:24:48I'll carry it.
01:24:49I'll go and ask Jojo sir.
01:24:52He won't do it.
01:24:53He has to do the work.
01:24:55What are you saying?
01:24:57We are together now.
01:24:59Do you want to play senior and junior here?
01:25:00Jojo sir told you, right?
01:25:01I'll make it ready.
01:25:02Don't talk to him about his mood swings.
01:25:05Why are you getting on my nerves?
01:25:06What did I do wrong?
01:25:10Here.
01:25:11You carry this.
01:25:12You can't carry me.
01:25:14Not everyone is great.
01:25:16Who is he?
01:25:17How difficult is the job I told you to do?
01:25:19Hmm?
01:25:20If you show off too much,
01:25:21you won't get a good job from everyone.
01:25:23Please be quiet, sir.
01:25:24You can't take two days off from me.
01:25:26You can't do anything.
01:25:28You are just pushing me, right?
01:25:29What else can I do?
01:25:30Because I am an AGB.
01:25:34There is no problem here, sir.
01:25:36When Gokulam was tired of his job,
01:25:37he asked me to change my duty.
01:25:39The duty won't change.
01:25:40You can't do the work I told you to do.
01:25:44What?
01:25:45What's the problem?
01:25:46Nothing, sir.
01:25:47There is a problem, sir.
01:25:48Even in the midst of all these problems,
01:25:49we can't tolerate your ego.
01:25:52If anything happens to you tomorrow,
01:25:53they will be there to take care of it.
01:25:55Why are you making everyone fight like this?
01:25:56You can go back to the camp
01:25:57and do this kind of work.
01:25:58Okay?
01:26:00Sir, I want to tell you something.
01:26:01What?
01:26:07There is no point in us
01:26:08wasting our time like this, sir.
01:26:10We should try to get
01:26:11the goods here as soon as possible.
01:26:13But it's already out there.
01:26:14Let it reach here.
01:26:15Why are we waiting?
01:26:17Why don't we ask the ITVP here?
01:26:20If we don't go back
01:26:21like we were told to,
01:26:23we won't be able to do anything.
01:26:24If we don't go back
01:26:25like we were told to,
01:26:26I don't know how to ask them.
01:26:28You ask them.
01:26:31Let's go.
01:26:49Are you okay?
01:26:50Sir.
01:26:51This is the election officer.
01:26:52Take care of him.
01:26:53Sir.
01:26:54Come.
01:26:58Come.
01:27:03We are looking at the preparations
01:27:04for tomorrow's Lok Sabha elections.
01:27:06Sir, can you tell us
01:27:07how the preparation for Bastar is going on?
01:27:10We have made all the preparations
01:27:11for the elections peacefully.
01:27:13There is a threat,
01:27:14but there is nothing to worry about.
01:27:16We have fully equipped
01:27:17worthy officers in every centre.
01:27:21But can't we see
01:27:22that there is something
01:27:23missing in your preparations?
01:27:26That was an isolated incident.
01:27:28We have 175 centres
01:27:29for the elections.
01:27:31And every centre
01:27:32has a strong security system.
01:27:36Okay?
01:27:37Okay?
01:27:38Thank you.
01:27:39Thank you.
01:27:41Sir.
01:27:43I want to say something.
01:27:44What happened to Ms. Eluvi?
01:27:46We don't have many weapons.
01:27:49You told me
01:27:51that we have everything.
01:27:53But we don't have it.
01:27:55If you give weapons,
01:27:56that would be great.
01:28:22What happened to Ms. Eluvi?
01:28:24We don't have weapons.
01:28:26We don't have weapons.
01:28:28We don't have weapons.
01:28:30We don't have weapons.
01:28:32We don't have weapons.
01:28:34We don't have weapons.
01:28:36We don't have weapons.
01:28:38We don't have weapons.
01:28:40We don't have weapons.
01:28:42We don't have weapons.
01:28:44We don't have weapons.
01:28:46We don't have weapons.
01:28:48We don't have weapons.
01:28:50We don't have weapons.
01:28:52We don't have weapons.
01:28:54We don't have weapons.
01:28:56We don't have weapons.
01:28:58We don't have weapons.
01:29:00We don't have weapons.
01:29:02We don't have weapons.
01:29:04We don't have weapons.
01:29:06We don't have weapons.
01:29:08We don't have weapons.
01:29:10We don't have weapons.
01:29:12We don't have weapons.
01:29:14We don't have weapons.
01:29:16We don't have weapons.
01:29:17Hey, come here.
01:29:19Come on.
01:29:21Come here.
01:29:24Where is Biju?
01:29:26He must have gone out for some reason.
01:29:28Ask me.
01:29:30Why should I ask you?
01:29:48Tea.
01:29:50Three bottles.
01:29:52Three bottles.
01:29:54Three bottles.
01:29:56Wait, I'll be back.
01:29:58He's back again.
01:30:16Hey, what are you doing there? Come here.
01:30:23Are you here to give them biscuits?
01:30:24Are you here to give them biscuits?
01:30:26They are poor people, sir.
01:30:28They are not like us.
01:30:30They are not like us, they are like you.
01:30:32You are an Adivasi.
01:30:34They are Adivasis.
01:30:36We brought them here to vote for you.
01:30:38We didn't come here to give them biscuits.
01:30:40Forget it, sir.
01:30:42They are biscuits.
01:30:44Otherwise, you wouldn't have shown your true colors.
01:30:46People like you are made by Maoists.
01:30:48Tell me the truth, aren't you a Maoist?
01:30:50You have been calling Maoists as Adivasis for a long time.
01:30:52What did you call me?
01:30:54You?
01:30:56Who are you?
01:30:58Hey, Adivasi.
01:31:19Leave me.
01:31:21Leave me.
01:31:25Leave me.
01:31:39Leave me.
01:31:50Leave me.
01:32:20Leave me.
01:32:27Hello.
01:32:29Hello.
01:32:31Everything is okay.
01:32:38Hey, who is here?
01:32:40Where is Vijay?
01:32:50Vijay.
01:32:58Sir.
01:33:00Sir, are you sleeping?
01:33:02Are you sleeping?
01:33:21Sir.
01:33:34Do you know the Kerala police station?
01:33:36Yes.
01:33:37Call him.
01:33:40Hey, come here.
01:33:44Don't worry.
01:33:46What?
01:33:47Don't worry. We will take care of it.
01:34:17What is it?
01:34:19Hmm?
01:34:21Do you have anything to say?
01:34:23If I go back to life,
01:34:25I won't be able to come to this camp.
01:34:27I will quit this job.
01:34:37Come.
01:34:47Come.
01:35:09Our Biju...
01:35:11has something to say to all of us.
01:35:13I want to hear what he has to say.
01:35:17I will tell you later.
01:35:19What is it?
01:35:23Today, before the accident happened,
01:35:26me and Unni sir had a fight.
01:35:32Everyone knows where my house is.
01:35:36After school,
01:35:39when I saw an opportunity in a police job,
01:35:42my mother told me,
01:35:44if I get a job,
01:35:46I will have a stable income.
01:35:49But what can I do?
01:35:53Even after I got a job,
01:35:54my old situation hasn't changed.
01:35:58I know,
01:36:00everyone is making fun of me.
01:36:03You can go for a while.
01:36:07But that's not the case for me, sir.
01:36:12Otherwise,
01:36:14how can someone else decide our life?
01:36:22I can't bear this, sir.
01:36:25I have given up.
01:36:29If I go back to life,
01:36:33I won't be in this story.
01:36:35Still,
01:36:38I have to do this, sir.
01:36:42I have to.
01:36:52Hey,
01:36:54what are you saying?
01:36:56Why don't we solve this problem?
01:37:00We will think about it when we go back.
01:37:06Election is tomorrow.
01:37:09No one knows what will happen tomorrow.
01:37:14But no matter what happens,
01:37:17we have to stand united.
01:37:19Only if we stand united,
01:37:21we can save ourselves.
01:37:26Not only his life,
01:37:28we all want to save the lives of others.
01:37:39Can I go to the night patrol?
01:37:46There are election officers.
01:37:48Be careful.
01:37:50Okay, sir.
01:38:04Hey,
01:38:07why are you so angry with me?
01:38:11I told you to think about my sister's marriage.
01:38:15I thought you or your parents would tell you.
01:38:19I asked you if you told me.
01:38:21You didn't tell me.
01:38:22She didn't tell me.
01:38:23I don't remember my father's name.
01:38:28Since childhood,
01:38:29I was everything to her.
01:38:32But when it came to her,
01:38:34I was everything to her.
01:38:37I can be angry with myself.
01:38:40That's the problem.
01:38:42I didn't mean to...
01:38:44Don't make me angry.
01:38:46Do you have her photo?
01:38:59It's hard to bear.
01:39:01Your sister.
01:39:04Poor girl.
01:39:10Can you bring her tomorrow?
01:39:12She has to come tomorrow morning.
01:39:24Ayyappa!
01:39:29Rajan!
01:39:32Rajan!
01:39:34Where is the suitcase?
01:39:36Where is the suitcase?
01:39:38The suitcase is not there.
01:39:40The suitcase is not there.
01:39:42Go and check.
01:39:49Where is the suitcase?
01:39:51That's what I said.
01:39:53I can't see the suitcase.
01:39:55I can't see him either.
01:40:01Where is the suitcase?
01:40:04Rajan!
01:40:30Rajan, are you okay?