Black Out (2024) Ep 1 Eng Sub
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:02:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:02:30Efendim?
00:02:32Efendim?
00:02:34Bu taraftan.
00:02:36Bu arabanın sahibi
00:02:38Goh Changsu'dur.
00:02:40Gerçekten arabanın sahibi Goh Jongho'dur.
00:02:42Efendim?
00:02:44Bu...
00:02:46Tamam.
00:02:48Hadi hazırlanın.
00:02:50Goh Jongho'yu acil cehenneme götüreceğiz.
00:03:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:03:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:03:32İzlediğiniz için teşekkürler.
00:04:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:04:02İzlediğiniz için teşekkürler.
00:04:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:04:32İzlediğiniz için teşekkürler.
00:05:01Öğretmenim...
00:05:03Öğretmenim...
00:05:05Öğretmenim...
00:05:07Öğretmenim...
00:05:09Öğretmenim...
00:05:11Öğretmenim...
00:05:13Öğretmenim...
00:05:15Öğretmenim...
00:05:17Öğretmenim...
00:05:19Öğretmenim...
00:05:21Öğretmenim...
00:05:23Öğretmenim...
00:05:25Öğretmenim...
00:05:27Öğretmenim...
00:05:29Öğretmenim...
00:05:31Öğretmenim...
00:05:33Öğretmenim...
00:05:35Öğretmenim...
00:05:37Öğretmenim...
00:05:39Öğretmenim...
00:05:41Öğretmenim...
00:05:43Öğretmenim...
00:05:45Öğretmenim...
00:05:47Öğretmenim...
00:05:49Öğretmenim...
00:05:51Öğretmenim...
00:05:53Öğretmenim...
00:05:55Öğretmenim...
00:05:57Öğretmenim...
00:05:59Öğretmenim...
00:06:01Öğretmenim...
00:06:03Öğretmenim...
00:06:05Öğretmenim...
00:06:07Öğretmenim...
00:06:09Öğretmenim...
00:06:11Öğretmenim...
00:06:13Öğretmenim...
00:06:15Öğretmenim...
00:06:17Öğretmenim...
00:06:19Öğretmenim...
00:06:21Öğretmenim...
00:06:23Öğretmenim...
00:06:25Öğretmenim...
00:06:27Öğretmenim...
00:06:29Öğretmenim...
00:06:31Öğretmenim...
00:06:33Öğretmenim...
00:06:35Öğretmenim...
00:06:37Öğretmenim...
00:06:39Öğretmenim...
00:06:41Öğretmenim...
00:06:43Öğretmenim...
00:06:45Öğretmenim...
00:06:47Öğretmenim...
00:06:49Öğretmenim...
00:06:51Öğretmenim...
00:06:53Ne dedin?
00:06:55Ne dedin?
00:06:59Hey!
00:07:05Sinbo!
00:07:07Sinbo!
00:07:23Sinbo!
00:07:27Sinbo!
00:07:29Sinbo!
00:07:31Sinbo!
00:07:33Sinbo!
00:07:35Sinbo!
00:07:37Sinbo!
00:07:39Sinbo!
00:07:41Sinbo!
00:07:43Sinbo!
00:07:45Sinbo!
00:07:47Sinbo!
00:07:49Sinbo!
00:07:51...
00:07:53..
00:08:00...
00:08:01...
00:08:03...
00:08:13...
00:08:17...
00:08:19Ben de içim ağrıyordu.
00:08:20Ne?
00:08:21Dahan'ın yüzünden çok sinirlendim.
00:08:25Biraz içim ağrıyordu.
00:08:28O yüzden ben dışarı çıktım.
00:08:30O yüzden bizim evimizde gittik.
00:08:34Ondan sonra...
00:08:38...hiçbir şey bilmiyorum.
00:08:40ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:09:10ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:09:4119 Nisan akşamı, bir çay içmedin mi?
00:09:45Evet.
00:09:47Arkadaşın Sinbo'yu korumak için öldürdün mü?
00:09:53Hayır.
00:09:55Hayır.
00:09:57Hayır, hayır.
00:09:59ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:10:29ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:10:32Hayır.
00:10:34Hayır, hayır.
00:10:40ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:10:43ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:10:51ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:10:59ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:02ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:05ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:08ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:11ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:14ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:17ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:20ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:23ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:26ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:29ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:32ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:35ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:38ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:41ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:44ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:47ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:50ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:53ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:56ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:11:59ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:12:02ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:12:05ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:12:08ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:12:11ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:12:14ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:12:17ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:12:20ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:12:23ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:12:26ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:12:30Gerçekten...
00:12:34Sen mi öldürdün?
00:12:38Evet...
00:12:53Emee...
00:12:55Emeee!
00:12:57Emeee!
00:12:59Anne, ne yapacağım? Anne!
00:13:11Ağzını aşağıya at.
00:13:13Sen öyle öldürdüğünü söylemiştin.
00:13:15Hı?
00:13:23Söylesene.
00:13:30Anne!
00:13:43Anne!
00:13:49Anne!
00:13:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:14:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:14:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:31Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:33Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:59Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:16:01Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:16:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:16:59Çeviriyi izleyen herkese teşekkür ederim.
00:17:30Cengiz.
00:17:32Beni bir arama.
00:17:34Beni arama.
00:17:36Korkma.
00:17:38Bırak.
00:17:40Aptal herif.
00:17:43Cengiz.
00:17:46Düşün.
00:17:48Unut.
00:17:50Unut.
00:17:52Unut.
00:17:55Yardım et.
00:17:57Yardım et.
00:17:59Yardım et.
00:18:11Senin yüzünden.
00:18:19Annem...
00:18:22...çalışıyor.
00:18:23Babam çalışmıyor.
00:18:26Çengiz.
00:18:27Çocuğu öldürdüğü için korkunç ve korkunç olmalı.
00:18:30Gözlerini görmek de korkunç.
00:18:33Babam da sadece dürüst olmalı.
00:18:37Öyle değil.
00:18:39Annem öyle olamaz.
00:18:41Nasıl 6 yıl boyunca bir kez yüzleşebilir annem?
00:18:46Ne dedin? Söylesene.
00:18:49Annemi duy.
00:18:54Yardım et.
00:18:55Çık!
00:18:59Bırak!
00:19:10Ya, ya, ya!
00:19:17Ama amca
00:19:18ben hala hatırlamıyorum.
00:19:22Senin hatırlamadığın çoksa
00:19:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:26Bu ne lan?
00:20:31Bu adam çılgınca.
00:20:55İyi kalın ve sağlıklı bir şey almalısın.
00:21:00Benim ilk şovum.
00:21:02Çok önemli bir şovdu.
00:21:04Çok duygusal bir şovdu.
00:21:06Babam öldü.
00:21:07Çok duygulandım.
00:21:08Tamam, tamam.
00:21:10Ne yapıyorsun?
00:21:11Ne yapıyorsun?
00:21:12Ne yapıyorsun?
00:21:13Ne yapıyorsun?
00:21:14Ne yapıyorsun?
00:21:16Harun, Harun mutlu musun?
00:21:17Evet.
00:21:18Yardım edecek misin?
00:21:20Hadi ye.
00:21:25Harun, Harun mutlu musun?
00:21:27Evet.
00:21:29İyi misin?
00:21:30Yılbaşı için geldim.
00:21:31Neden geldin?
00:21:32Gece değişti.
00:21:34Dışarıda çekim yapacak mısın?
00:21:37Bir aydır geldim.
00:21:39Harun.
00:21:40Paris'te Saint-Germain'de bir sokak var.
00:21:43Flora'nın bir kafe.
00:21:45Hemingway'nin takipçisiydi.
00:21:482. yüzyılda
00:21:49dokumentary'i bekliyordun.
00:21:52Hatırlıyor musun?
00:21:54Ne diyeceksin?
00:21:56Sonra gelecek.
00:21:58Bekleyeceğim.
00:22:15Kutu!
00:22:20Tamam.
00:22:21Tamam.
00:22:22Teşekkür ederim.
00:22:23Teşekkür ederim.
00:22:24Teşekkür ederim.
00:22:25Teşekkür ederim.
00:22:27Ne oluyor?
00:22:28Kutu, kutu.
00:22:29Kutu.
00:22:30Kutu?
00:22:31Ne?
00:22:32Ne oldu?
00:22:33Ne oldu?
00:22:343 gün vaktim var.
00:22:35Ne?
00:22:36Teşekkür ederim.
00:22:37Ne oluyor?
00:22:52Dikkat!
00:23:15Aman tanrım.
00:23:17Burada bir şey olduğunu biliyordum.
00:23:19Ne?
00:23:20[♪ Müzik çalar ♪ ♪ Yine bir ses çalar ♪ ♪ Yine bir ses çalar ♪♪ ♪ Yine bir ses çalar ♪♪♪
00:23:47Ozan!
00:23:50Ah, geçmedin.
00:24:20Yine mi?
00:24:22Bu şimdiye kadar ünlü bir şey mi?
00:24:26Çalışma sonrasında geldim.
00:24:30Oradan başlayalım, değil mi?
00:25:20Çık dışarı!
00:25:21Çık dışarı!
00:25:22Çık dışarı!
00:25:24Hayır!
00:25:32Çık dışarı!
00:25:34Daha ne kadar böyle olur?
00:25:50Birkaç gün sonra.
00:26:02Bu kadar da okay.
00:26:03Tamam.
00:26:05Bugün benim için güzel harikaydı.
00:26:15Teşekkürler.
00:26:16Sen imza al.
00:26:20Hadi gidelim.
00:26:27Ağabey...
00:26:30...burayı kurtarmıştı.
00:26:33Ağabeyin sevdiği yer.
00:26:35Çok fazla geldi.
00:26:50Şarkı söylüyor...
00:27:17Ağabey, 2 saat oldu. Gidelim.
00:27:20Ağabey...
00:27:23Ağabey...
00:27:26Ağabey...
00:27:27Sakin ol. Çocuklar kaçıyor.
00:27:30Ben kaçmak istiyorum.
00:27:38Bekle.
00:27:40Zaman geçecek. Bir kez daha geleceksin.
00:27:46Zaman geçecek. Bir kez daha geleceksin.
00:27:52Çok güçlü.
00:27:57Çok büyük.
00:28:03Hoş geldin.
00:28:12Özür dilerim.
00:28:16Ağabey...
00:28:42İyi aldın.
00:28:43Ya...
00:28:44Canım ya.
00:28:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:47Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:29:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:49İyi günler.
00:30:15Açıklamaya başladığınızda, bu videoyu beğendiyseniz beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayınız.
00:30:19Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:30:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:15Teşekkür ederim.
00:31:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:47Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:17Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:15Ne?
00:34:45Ne?
00:35:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:45Ne?
00:36:15Ne?
00:36:31Ne?
00:36:45Ne?
00:37:15Ne?
00:37:45Ne?
00:38:15Ne?
00:38:45Ne?
00:39:03Ne?
00:39:15Ne?
00:39:45Ne?
00:39:47Ne?
00:40:13Ne?
00:40:17Ne?
00:40:19Ne?
00:40:21Ne?
00:40:23Ne?
00:40:25Ne?
00:40:27Ne?
00:40:29Ne?
00:40:31Ne?
00:40:33Ne?
00:40:35Ne?
00:40:37Ne?
00:40:39Ne?
00:40:41Açıldı mı?
00:40:43Ne?
00:40:45[♪ Müzik çalar ♪ Aşırı duygusal film müziği başlar ♪.]
00:41:15🎵🎵🎵
00:41:45🎵🎵🎵
00:42:15🎵🎵🎵
00:42:35🎵🎵🎵
00:43:05🎵🎵🎵
00:43:20🎵🎵🎵
00:43:50🎵🎵🎵
00:44:20🎵🎵🎵
00:44:22🎵🎵🎵
00:44:44🎵🎵🎵
00:45:11🎵🎵🎵
00:45:13🎵🎵🎵
00:45:15🎵🎵🎵
00:45:17🎵🎵🎵
00:45:47🎵🎵🎵
00:45:49🎵🎵🎵
00:45:51🎵🎵🎵
00:45:53🎵🎵🎵
00:45:55🎵🎵🎵
00:45:57🎵🎵🎵
00:45:59🎵🎵🎵
00:46:01🎵🎵🎵
00:46:03🎵🎵🎵
00:46:05🎵🎵🎵
00:46:07🎵🎵🎵
00:46:09🎵🎵🎵
00:46:11🎵🎵🎵
00:46:13🎵🎵🎵
00:46:15🎵🎵🎵
00:46:17🎵🎵🎵
00:46:19🎵🎵🎵
00:46:21🎵🎵🎵
00:46:23🎵🎵🎵
00:46:25🎵🎵🎵
00:46:27🎵🎵🎵
00:46:29🎵
00:46:31🎵
00:46:33🎵
00:46:35🎵
00:46:37🎵
00:46:39🎵
00:46:41🎵
00:46:43🎵
00:46:45🎵
00:46:47🎵
00:46:49🎵
00:46:51🎵
00:46:53🎵
00:46:55🎵
00:46:57🎵
00:46:59🎵
00:47:01🎵
00:47:03🎵
00:47:05🎵
00:47:07🎵
00:47:09🎵
00:47:11🎵
00:47:13🎵
00:47:15🎵
00:47:17🎵
00:47:19🎵
00:47:21🎵
00:47:23🎵
00:47:25🎵
00:47:27🎵
00:47:29🎵🎵🎵
00:47:59🎵🎵🎵
00:48:30Go Jung-woo?
00:48:32Hey Jung-woo!
00:48:34Hey Go Jung-woo!
00:48:36Hey Go Jung-woo!
00:48:41Hey, good job!
00:48:44No, nice to meet you.
00:48:47This is not it.
00:48:50What should I say in this case?
00:48:55How have you been?
00:49:00Hey, what do you want to do?
00:49:02Shall we go to the city and have a glass of soju?
00:49:04I don't drink.
00:49:08You're crazy. You're drinking and making trouble.
00:49:10Jung-woo, I think I'm really crazy.
00:49:12Do you want to hit me?
00:49:14Come on, hit me.
00:49:22You saved me.
00:49:24Hey, do you know who I'm with right now?
00:49:26Wait a minute.
00:49:29Jung-woo!
00:49:39Oh, you bastard.
00:49:43You're really Jung-woo.
00:49:47Hey, let's see your face.
00:49:49No, no.
00:49:51Come out to the city right now.
00:49:54I'll be done soon.
00:49:56Okay?
00:50:00Hey, I'm sorry.
00:50:02Jung-woo told me to come to the city.
00:50:04Oh, there's a bus here, too.
00:50:29Hey, you haven't changed at all.
00:50:31It's the same.
00:50:33You...
00:50:35You haven't visited me for 10 years.
00:50:39Hey, I was really out of my mind.
00:50:41After that, I joined the army with my parents.
00:50:43I went to the army for two years.
00:50:45And I went to school after I was discharged from the army.
00:50:47I graduated and got a job.
00:50:51You're a nurse.
00:50:53It's so hard to be a nurse.
00:50:55Honey, I'll pay you back.
00:50:57Let's go.
00:51:01Are you crazy?
00:51:03What are you looking at?
00:51:05What are you looking at?
00:51:07I'm sorry.
00:51:09What are you doing?
00:51:11I'm sorry.
00:51:17Hey, ignore him.
00:51:19I'll write it all.
00:51:21Let's go.
00:51:23Hey, hey, hey.
00:51:27Hey, he's here.
00:51:29Hey, he's here.
00:51:31Hey, he's here.
00:51:33Hey, he's here.
00:51:43Wait in front of the station.
00:51:45Minsoo, report it to me.
00:51:47Hey, come here.
00:51:49I was surprised.
00:51:51Hey, you son of a bitch.
00:51:53What the fuck?
00:51:57Ah!
00:52:03Çabuk!
00:52:04Bu siktir!
00:52:05Bu siktir!
00:52:06İyi misin?
00:52:07İyiyim.
00:52:08Sen nasılsın?
00:52:09Sağol.
00:52:10Sağol.
00:52:12Bu siktirler!
00:52:13Bu gerçekten çok zor bir şeydi.
00:52:15Ama biz kumandanımın emriyle böyle bir şey yaptık.
00:52:17Öyle mi?
00:52:18Evet, teşekkür ederim.
00:52:21Ya, Jungwoo ya!
00:52:22Ya!
00:52:24Ya!
00:52:28Ya, başkan seni hemen götürüyor.
00:52:30Hadi.
00:52:33Gerçekten polis oldun.
00:52:37Görüşürüz yarın.
00:52:41Ya!
00:52:42Bu ne?
00:52:43Minsuk gitti mi?
00:52:44Gitti.
00:52:45Ne?
00:53:12Ne?
00:53:15Birlikte mi?
00:53:16Hayır.
00:53:19Şaka.
00:53:20Evet.
00:53:21Eğer zorluk varsa, her zaman ararım.
00:53:24Yardım edebileceğim her şeyden yardım edebilirim.
00:53:28Teşekkürler.
00:53:30Ay, bu garip bir duygu.
00:53:33Gençken her zaman yardımcıydım.
00:53:40Dikkatli ol.
00:53:42Sin Boyoung'u ve Park Daeun'u öldürdü.
00:53:45Öldürdüğü bir silahla belirlenen Monkey Spanner çıktı.
00:53:49Arkadaşın Sin Boyoung'u öldürdü mi?
00:54:00Cengu.
00:54:01Evet.
00:54:02Benimkini çok unuttum.
00:54:04Senin çözülmesini de unuttun.
00:54:07Cengu.
00:54:08Evet.
00:54:08Evet.
00:54:093 dakikaya söyledim, değil mi?
00:54:11Eğer bir şey olursa, sadece babasını düşün ve her zaman gel.
00:54:18Buraya bir mesaj at.
00:54:21Sen de şimdi annen için çalışmalısın.
00:54:25Seyircilerde mi?
00:54:27Seyircilere gitmelisin. Annenle Seyircilere git ve çalışmalısın.
00:54:31Anladın mı?
00:54:33Çalışmak ve çalışmak bir iş değil.
00:54:36Önce konuştuk.
00:54:40Kardeşim.
00:54:42Suho iyi mi?
00:54:46Aynı.
00:55:00Çalışmak ve çalışmak bir iş değil.
00:55:30Çalışmak bir iş değil.
00:56:01Yağmur'a ne oldu?
00:56:11Yağmur'a ne oldu?
00:56:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:56:56Yarın yemeğini yiyip git.
00:57:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:57:30Nasıl yaşayacağımı bilmiyorum.
00:57:34Anlamıyorum. Annen olmasaydı, olamazdı.
00:57:38Sorun değil.
00:57:40Bu hiçbir şey değil.
00:57:42Annen sorun değil.
00:57:44Sorun değil mi?
00:57:46Onu ben öldürdüm.
00:57:48Annen neden böyle duruyor?
00:57:51Şimdi babam da yok.
00:58:01Ne kadar seni özledim.
00:58:0310 yıldır bir göreve gelmedin.
00:58:07Anne, benim yüzümden böyle durdun mu?
00:58:17Çocuğunu öldürmek için 10 yıldır durdular.
00:58:23Onların nefesi cehennem.
00:58:25Anne.
00:58:29Buraya git.
00:58:31Ve buraya gelme.
00:58:33Olmalı.
00:58:35Anne öldü de, gelme.
00:58:55Anne.
00:59:25Buraya gelme.
00:59:27Anne öldü de, gelme.
00:59:29Anne öldü de, gelme.
00:59:39Gideceğim.
00:59:55Suho.
00:59:57İyi misin?
00:59:59Evet.
01:00:01Bunu vermek için geldin mi?
01:00:03Evet.
01:00:05Yine röportaj mı yaptın?
01:00:07Evet.
01:00:11Geldim.
01:00:13Suho.
01:00:19Suho, teşekkür ederim.
01:00:21Teşekkür ederim.
01:00:25Teşekkür ederim.
01:00:29Teşekkür ederim.
01:00:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.