Black Out (2024) Ep 2 Eng Sub

  • geçen ay

Category

📺
TV
Transcript
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:30O adam neden köpeği yiyemeyi bırakmadı diye düşündüm.
00:01:34Bir sebebi vardı.
00:01:41Ne oldu?
00:01:45Nereye gidiyorsun?
00:03:00Hadi gidelim.
00:03:04Marşı da temizledik.
00:03:07Eğitim yoksa...
00:03:10Bizi bırakalım.
00:03:13Biz burada yaşayamayız.
00:03:16Gidelim.
00:03:19Orada sessiz bir yere gidelim.
00:03:21Giremeyiz.
00:03:23Gidecekse...
00:03:26Cengiz'i gerçekten...
00:03:30Cengiz'i öldürdüğü gibi hissediyorum.
00:03:34O yüzden...
00:03:38Sadece...
00:03:40Bu şekilde dur.
00:03:43Kötü bir insan olarak yaşayıp...
00:03:46Kötü bir insan olarak yaşayıp...
00:03:49Bu şekilde dur.
00:03:56Kötü bir insan olarak yaşayıp...
00:03:59Bu şekilde dur.
00:04:02Kötü bir insan olarak yaşayıp...
00:04:05Bu şekilde dur.
00:04:08Kötü bir insan olarak yaşayıp...
00:04:11Bu şekilde dur.
00:04:14Kötü bir insan olarak yaşayıp...
00:04:17Bu şekilde dur.
00:04:20Kötü bir insan olarak yaşayıp...
00:04:22Bu şekilde dur.
00:04:53Evet.
00:04:58Geldi.
00:05:00Suho.
00:05:06Suho, teşekkür ederim.
00:05:10Tügeyi yangıcı.
00:05:22Suho.
00:05:47Hoşgeldiniz.
00:05:49Geçen yılın 50% satışı var.
00:05:53Burası yeni.
00:05:55Çocuklarınızı mi seçiyorsunuz?
00:06:01Bu nasıl?
00:06:03Gençler çok seviyor.
00:06:09Bu da iyi.
00:06:11Güzel görünüyor.
00:06:13Güzel görünüyor.
00:06:19Güzel görünüyor.
00:06:21Güzel görünüyor.
00:06:23Güzel görünüyor.
00:06:25Güzel görünüyor.
00:06:27Güzel görünüyor.
00:06:29Güzel görünüyor.
00:06:31Güzel görünüyor.
00:06:33Güzel görünüyor.
00:06:35Güzel görünüyor.
00:06:37Güzel görünüyor.
00:06:39Güzel görünüyor.
00:06:41Güzel görünüyor.
00:06:43Güzel görünüyor.
00:06:45Güzel görünüyor.
00:06:47Güzel görünüyor.
00:06:49Güzel görünüyor.
00:06:51Güzel görünüyor.
00:06:53Güzel görünüyor.
00:06:55Güzel görünüyor.
00:06:57Güzel görünüyor.
00:06:59Güzel görünüyor.
00:07:01Güzel görünüyor.
00:07:03Güzel görünüyor.
00:07:05Güzel görünüyor.
00:07:07Güzel görünüyor.
00:07:09Güzel görünüyor.
00:07:11Güzel görünüyor.
00:07:13Güzel görünüyor.
00:07:15Güzel görünüyor.
00:07:17Güzel görünüyor.
00:07:19Allah seni kahretsin!
00:07:21Allah seni kahretsin!
00:07:36Baba! Baba!
00:07:38Baba!
00:07:40Baba!
00:07:42Baba!
00:07:44Baba!
00:07:46Baba!
00:07:48İzlediğiniz için teşekkürler.
00:08:18İzlediğiniz için teşekkürler.
00:08:48İzlediğiniz için teşekkürler.
00:09:18İzlediğiniz için teşekkürler.
00:09:20İzlediğiniz için teşekkürler.
00:09:48İzlediğiniz için teşekkürler.
00:09:50İzlediğiniz için teşekkürler.
00:10:48İzlediğiniz için teşekkürler.
00:11:18İzlediğiniz için teşekkürler.
00:11:20İzlediğiniz için teşekkürler.
00:12:18İzlediğiniz için teşekkürler.
00:12:48İzlediğiniz için teşekkürler.
00:13:18İzlediğiniz için teşekkürler.
00:13:48Evet.
00:14:18Tabii ki.
00:14:20Bu senin mi?
00:14:22Ne?
00:14:24Benim için satın alamazsın.
00:14:28Sen de
00:14:30konuşacaksın değil mi?
00:14:32Tabii ki.
00:14:38Minsu.
00:14:42Ne?
00:14:44Ne oluyor?
00:14:46Ne oluyor?
00:14:48Ne oluyor?
00:14:50Dışarıda bir şey oldu.
00:14:52Çok korkunç.
00:14:54Ne kadar? Ben de gidiyorum.
00:14:56Sen dur.
00:14:58Dükkanı kapatmalısın.
00:15:00Ne yapayım?
00:15:02Dükkanı kapat.
00:15:04Ne yapayım?
00:15:06Gidiyorum.
00:15:08Cengu'yu arıyorum.
00:15:10Ne biliyorsun?
00:15:12Sen bilir misin?
00:15:32Cengu'yu arayalım.
00:15:34Cengu'yu arıyorum.
00:15:36Gerçekten korkunç birisi.
00:15:38Gerçekten korkunç birisi.
00:15:42Gerçekten korkunç birisi.
00:15:44O yüzden sen de
00:15:46yakınlaşma.
00:15:48Söyleme.
00:15:54Minsu!
00:15:56Nereye gidiyorsun?
00:16:04Kapı açılıyor.
00:16:08Kim var?
00:16:14Kim var?
00:16:16Cengu?
00:16:34Cengu?
00:16:36Bu Cengu'nun değil mi?
00:16:46Bilmiyorum.
00:16:58Dükkanı kapat.
00:17:00Dükkanı kapat.
00:17:06Dükkanı kapat.
00:17:10Dükkanı kapat.
00:17:12Peki.
00:17:24Dükkanı kapat.
00:17:26Dükkanını kapat.
00:17:32Soy.
00:17:36Ben öldürmedim.
00:17:44Öldürmedim.
00:17:58Zavallı. Bunların hepsini öldüreceğim.
00:18:01Bunların hepsi mi?
00:18:03Evet.
00:18:05İkisi birlikte görürsek, her şey bozulacak.
00:18:08Minjung'un ipucu mu zor?
00:18:11İkisi birlikte görürsek, hepsini görebilecek.
00:18:15Birbirimizin ipucu olalım.
00:18:18Seyirciler bunu görsünler.
00:18:20Seyirciler.
00:18:22Aynı takım değil mi?
00:18:24Sonunda bir soju içelim mi?
00:18:26Tavuk.
00:18:28Tavuk mu?
00:18:30Galbi.
00:18:31Tamam, tamam. Hadi gidelim.
00:18:38Başkanım.
00:18:40Birbirimizi arayın lütfen.
00:18:43Annem acıktı.
00:18:47Jungwoo.
00:18:50Haseol yardım et.
00:18:52Çok hızlı.
00:18:54Lütfen.
00:18:56Bu adam nerede kalıyor?
00:18:59Özür dilerim.
00:19:01Özür dilerim.
00:19:19Teşekkür ederim.
00:19:26Neler oldu?
00:19:286 kere düştü.
00:19:30Börekler çok kırıldı.
00:19:32Börekler çok kırıldı.
00:19:34Suratı iyi bitirdi mi?
00:19:36Evet, ama hala uyumlu değil.
00:19:38Minjung, ben annemi böyle bırakamam.
00:19:40Benim yüzümden çok zorlandı.
00:19:42Jungwoo.
00:19:44Kızın iyi birisi.
00:19:46Gökyüzünden böyle gitmez.
00:19:50Böylece ölür mü?
00:19:52Evet.
00:19:54Jungwoo bir adam değil.
00:19:57Onun annesi böyle yuvarlak duruyor.
00:19:59Nereye gidiyor?
00:20:01Yürüdü galiba.
00:20:03Kampa gittikten sonra çok korktum.
00:20:05Gözlerim korktu.
00:20:10Ne?
00:20:12Sen nereden geldin?
00:20:14Senin yüzünden.
00:20:16Nereden geldin?
00:20:18Burası bir hastane değil.
00:20:20Çabuk git.
00:20:23Çabuk git.
00:20:28Ne işin var burada?
00:20:30Küçük hanım endişeli.
00:20:32Suratı iyi bitirdi mi?
00:20:34Buraya gelmek için kapıyı kapattı.
00:20:36Suratı kim kapattı?
00:20:38Hadi git.
00:20:40Suratı iyi bitirdi.
00:20:42Hadi.
00:20:45Hadi.
00:20:53Anne.
00:21:24Anne.
00:21:26Anne.
00:21:28Anne.
00:21:30Anne.
00:21:33Anne.
00:21:35Anne.
00:21:37Anne.
00:21:39Anne.
00:21:41Anne.
00:21:43Anne.
00:21:45Anne.
00:21:47Anne.
00:21:49Anne.
00:21:51Anne.
00:21:53Anne.
00:21:59Anne.
00:22:02Anne.
00:22:04Anne.
00:22:07Anne.
00:22:17Geçmiş olsun.
00:22:18Sağdırsın.
00:22:20Tamamdır.
00:22:21Bir dakika, bu kapıda ne yazıyor?
00:22:26Bu...
00:22:27Ah! Mucon!
00:22:32Bu kapıdan önce bulmalıyız.
00:22:38Bunu bu köydeki insanların hepsi kullanıyor.
00:22:45O zaman dışarıdan değilmiş, değil mi?
00:22:47Değil mi?
00:23:15Ne yapıyorsun?
00:23:18Ah...
00:23:20Dışarıdaki merdivenin çözüldüğü...
00:23:22Dışarıdaki merdivenin çözüldüğü konuyu sana nasıl anlatmalıyım?
00:23:25Ne demek o?
00:23:27Yani, bir kelimeyle...
00:23:29İnsanın kafasında...
00:23:30Kafanın içinde...
00:23:31Dışarıdaki merdivenin çözüldüğü...
00:23:33Dışarıdaki merdivenin çözüldüğü...
00:23:34Dışarıdaki merdivenin çözüldüğü...
00:23:35Dışarıdaki merdivenin çözüldüğü...
00:23:36Dışarıdaki merdivenin çözüldüğü...
00:23:37Dışarıdaki merdivenin çözüldüğü...
00:23:38Dışarıdaki merdivenin çözüldüğü...
00:23:39Dışarıdaki merdivenin çözüldüğü...
00:23:40Diğer merdivenin çözüldüğü yok, değil mi?
00:23:42Evet, başka bir merdiven de yok.
00:23:45Ah, düşerken merdivenin çözüldüğü konusunda...
00:23:48Bu şekilde düştü.
00:23:50Diğer merdivenin çözüldüğü konusunda böyle düştü.
00:24:00Sen düştün, sen neden çözdün?
00:24:01Sen neden çözdün?
00:24:06Esem.
00:24:07Evet?
00:24:07Sen şimdi Boyoung'un babasını nasıl tanıyorsun?
00:24:09Ya, konuşma.
00:24:11Geçmişiyle aynı suyu içiyorlar.
00:24:13Her gün su içiyorlar.
00:24:15Şu anda da bizim evimizde su içiyorlar.
00:24:17Suyu yemek gibi içiyorlar.
00:24:25Bırak! Bırak!
00:24:27Bırak!
00:24:29Bırak!
00:24:31Canım.
00:24:39Canım.
00:24:41Benden daha yabancı göstermek istiyorum.
00:24:43Her neyse, aradığın vakit bitmişti.
00:24:45Sen de kendine güven biraz.
00:24:47Sağ ol.
00:24:49Bir şey olursa da ulaş sana.
00:24:55Gördüklerimizi görmemeniz için çok teşekkür ederim.
00:24:59Bu seksüellik sandalye merkezi, benim hayatımda en büyük ömrümdü.
00:25:03Öncelikle, seksüellik ve evlilik seksüelliklerinden kurtulamayanlar için...
00:25:08Egemenin annesi çok iyi olur.
00:25:10O adamla evlenmek...
00:25:11Güzel, okulum iyi, insanım iyi, benziyorum daha iyi.
00:25:15O da çok iyi.
00:25:17Ve buraya gelmek için, benim güvenli bir kumandanım ve hayatımda arkadaşım,
00:25:23Egemenin annesi Ye Yeongsil'in gücü çok büyük.
00:25:26Bugün, memleketin...
00:25:28Ay, öyle bir kız yok mu?
00:25:30Neyi arıyorsun?
00:25:31Siminsu, sen delirdin mi?
00:25:33Sadece kızdırıyorsun.
00:25:34Genelde, çok şaşırıyorum.
00:25:36Ama şimdi, yanımda olmadığından dolayı anlayabilirim.
00:25:39Canım, teşekkür ederim.
00:25:44Çenagüm'le birlikte.
00:25:45Teşekkür ederim.
00:25:46Muçengi 54'e de birlikte.
00:25:48Evet.
00:25:49Eğer bu adam olmasaydı, merkezi kurulması imkansız olurdu.
00:25:52Muçengi Polisleri, Hyeongutak Polisleri.
00:25:56Bir alkış lütfen.
00:26:08Ay...
00:26:09Çok büyük bir başlangıç.
00:26:11Biraz zor.
00:26:15Evet.
00:26:16Merhaba, millet.
00:26:17Muçengi Polisleri'nin başkanı, Hyeongutak'ım.
00:26:20CCTV'de çıkan kişiyi biliyorum.
00:26:22O yüzden, ilk baktığımda şaşırdım.
00:26:24Herkesin giydiği bir elbise.
00:26:25Benden rahatlayıp,
00:26:26tek başına CCTV'yi çekecektin, değil mi?
00:26:28Hayır.
00:26:29Hayır.
00:26:30Asla böyle bir şey yapmadım.
00:26:31Ama kim olduğunu neden söylemedin?
00:26:33Kesinlikle, birini biliyorsun.
00:26:40Hazırlan.
00:26:41İmparatorluk.
00:26:42Kimse yok.
00:26:45Merkez nereye gitti?
00:26:46Elbise giyip, yağmurlu bir adamı takip ettim.
00:26:49Buradaydı.
00:26:50Merkez, CCTV'yi çekecek.
00:26:52Merkez'e gidelim.
00:26:53Başkanım.
00:26:59O yüzden, kim?
00:27:15Başkanım.
00:27:16Başkanım.
00:27:24Ben, kendim gitmek zorunda mıyım?
00:27:28Başkanım, beni bir bakıverin.
00:27:29Bırak.
00:27:30Ben, sadece bakacağım.
00:27:32Sen,
00:27:33bu işin adı ne biliyor musun?
00:27:35Burada bekle.
00:27:37Anladın mı?
00:27:49Yolun var mı?
00:27:50Dün geldin, kapıyı kapattın.
00:27:52Kapıyı kapattım.
00:27:58Ne yiyeceksin?
00:28:00Hiçbir şey.
00:28:01Ben, soju içeceğim.
00:28:10Ya,
00:28:11Cengiz'in annesi, bir acı çıktı.
00:28:13Ne acısı?
00:28:14Yükseğe düştü,
00:28:15akıllı değil.
00:28:17Bir ceza aldı.
00:28:19Hımsı,
00:28:20kaç saat evde?
00:28:21Ne diyorsun?
00:28:22Soju iç.
00:28:23Zavallı mı?
00:28:24Telefonu alamıyor.
00:28:32Hımsı'yla,
00:28:33burada çalışıyor değil mi?
00:28:34Bir saniye.
00:28:40Neler oldu?
00:28:41Hımsı,
00:28:42bugün yemeği yedi.
00:28:51Geçin.
00:29:12Geçin.
00:29:18Çocuklar,
00:29:19Evet...
00:29:24Umarım anneni takip ettiğin için teşekkür edersin.
00:29:29Doktorunla geldim ama annen hala uyumlu değil.
00:29:34Sanırım bir acı değil.
00:29:37Anneni böyle yaptıramıyorum.
00:29:39Onu bulacağım.
00:29:46Hadi.
00:29:49Teşekkürler.
00:30:19Bu kadarı da hazırla.
00:30:20Evet, bence bu kadar.
00:30:21Harika ve güzel.
00:30:23Ama bir şey düşük.
00:30:25Misafirinle birlikte çekilen bir fotoğrafı olmalı değil mi?
00:30:28Ah, patişmanın doktora ilgilenen
00:30:32kişisel bir şey olmadığını bırakmayacağım.
00:30:35Sorunlarla birbirlerine yaramayacak.
00:30:37Ah, öyle bir şey varmış.
00:30:39Al.
00:30:40Evet, teşekkür ederim.
00:30:44Özür dilerim.
00:30:45Sağol.
00:30:49Sağol.
00:30:54Tamam, tamam.
00:30:58Ne yapacağım?
00:30:59Sadece durmaya başladım.
00:31:01Özür dilerim.
00:31:02Ah, o zaman
00:31:03akşam yemeği daha sonra yapalım.
00:31:05Evet.
00:31:07Bir dahaki sefere,
00:31:08başkanım ve başkanınızı getireceğim.
00:31:20Oğlum!
00:31:23Kızım.
00:31:26Aman, aman, aman.
00:31:34Harika.
00:31:35Hıngçı oğlumun taksiye gittiğini biliyor musun?
00:31:37Vay, ben bu oğlumun taksiye gittiğini
00:31:39ilk defa gördüm.
00:31:41Anlamıyor musun?
00:31:43Ya, gerçekten mi?
00:31:45Oğlumun taksiye gittiğini
00:31:47Anlamıyor musun?
00:31:49Ya, bunu su mu demek?
00:31:51Ya, bir defa gittim.
00:31:53Yoruldum.
00:31:54Doğru, doğru.
00:31:55Bu oğlum gerçekten taksiye gitti.
00:31:57Gözlerimi açtı,
00:31:58gizli bir şey görmüştüm.
00:32:01Ben bir çay içeyim.
00:32:02Sen araba mı çalışıyorsun?
00:32:04O zaman
00:32:06bir çay içeyim.
00:32:07Tamam.
00:32:09Sokağın arka plakları
00:32:10duyuyor musun?
00:32:15Sokağın arka plakları
00:32:16duyuyor musun?
00:32:18Uşağa bak!
00:32:19Yeniden tutmaya çalışıyorum.
00:32:21Nasıl yapıyorum?
00:32:32Ne oluyor?
00:32:33Herkes çok tuhaf.
00:32:34Niye?
00:32:36Her zaman garip ve her zaman ilginç değil mi?
00:32:38Sen en garip ve en ilginçsin.
00:32:42Yani...
00:32:43Küçük hanımın uyumlu olmadığını söylüyor.
00:32:45Herkes iyi değil.
00:32:49Bu ne kadar üzücü.
00:32:51Benim de ağlıyorum.
00:32:53Ama...
00:32:54O adamı düşünürsen...
00:32:56Hiçbir şey yapamazsın.
00:33:00Seni öldürmedim.
00:33:07Ama...
00:33:09Gerçekten...
00:33:11O adamı...
00:33:13Kim yaptı?
00:33:17Bu adamı...
00:33:19Kendi kendine mi tüketti?
00:33:21Babası...
00:33:23Babasının...
00:33:25Babası...
00:33:27Babası...
00:33:29Babası...
00:33:31Babası...
00:33:33Babası...
00:33:35Cık.
00:34:06Hangi yönden?
00:34:07Evet.
00:34:08O hala çok kalabalık.
00:34:11Bu durumda sen de babanın yanında olmalısın.
00:34:14Evet.
00:34:15Teşekkürler.
00:34:23Agah!
00:34:24Agah!
00:34:27Özür dilerim.
00:34:28Çok yoruldum.
00:34:30Cengu'nun annesi nasıl?
00:34:31Gidemez mi?
00:34:32Dün telefonla konuştuk.
00:34:35İyi değil.
00:34:36Şu an çok iyi bir hastalıkta olacak.
00:34:39O kapı nerede?
00:34:40Telefonu bile alamıyor.
00:34:42Eve gitti galiba.
00:34:43Ben de eve gitmek istedim.
00:34:47İyi yaptın.
00:34:49Minsu.
00:34:50Her şeyden yardım edeceğim.
00:34:52En iyi şeyden bana bak.
00:35:04Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlar için aşağıdaki linkten fazla izlenmeyi unutmayın.
00:37:04Seni öldürürüm lanet olası herif!
00:37:07Ne?
00:37:07Öldürün onu.
00:37:08Öldürün onu.
00:37:08Öldürün onu ve kendinizi rahatlayınca beni öldürmek için vurun.
00:37:12Ama bugün sabah neresinde olduğunu söyleyin.
00:37:15Sadece bunu söyleyin.
00:37:16Ne?
00:37:30Neresinde olduğunu söyleyin.
00:37:32Seni öldürürüm lanet olası herif!
00:37:34Sana yardım edecek kimse yok.
00:37:38Deli herif!
00:37:54Çıkın çıkın çıkın!
00:37:56Hay Allah'ım!
00:37:58Nereye gidiyorsunuz?
00:38:01Nereye gidiyorsunuz?
00:38:25Ne oluyor burada?
00:38:28Burada bir şey yok.
00:38:29Burada ne oldu?
00:38:32Hiçbir şey yok.
00:38:33Burası Muçhan Polisi'nde.
00:38:35Oğlum.
00:38:36Hiçbir şey yok.
00:38:39Bugün sabah 10.20'de ne yaptın?
00:38:43Ne?
00:38:43Yükkü'nün yakınında mıydın?
00:38:51Benim değilim.
00:38:51Yükkü'nün yakınında mıydın?
00:38:55Benim değilim.
00:38:58Dikkatli bak.
00:39:00Cihangir'in annesi Yükkü'nün yakınında mıydı?
00:39:06Oğlum.
00:39:12Bir saniye.
00:39:14Ağabey.
00:39:18Ağabey...
00:39:20Bu bizim annemden mi?
00:39:22Bir saniye.
00:39:23Değil mi?
00:39:24Bir suç almaya çalışacağım.
00:39:25Tamam mı?
00:39:26Gerçekten bir suç almaya çalışacağım, anlatsın.
00:39:27Tabii.
00:39:42İyi misin?
00:39:43Hayır.
00:39:45Zorla çalışacaksın ama ben de en iyisi yapacağım.
00:39:50Geliyorum.
00:39:51Şu an...
00:39:52...bir bakış açısı var.
00:39:54Anne yanında dur.
00:39:55Tamam mı?
00:40:09Bir dakika.
00:40:12Polis çok hızlı gelmez.
00:40:15Neden geldi?
00:40:17Gizemli değil mi?
00:40:21Yeniden başvurduğumuz Noh Sang-Chul, başbakanım.
00:40:24Hoş geldin.
00:40:26Noh Sang-Chul, başbakanım.
00:40:29Oturun, oturun.
00:40:31Ben de birçok işim var.
00:40:34Saniye de gelene kadar sabırsızlandı.
00:40:37Duydun mu?
00:40:38Kırmızı parçayı da temizledin.
00:40:41Üniversite olayını da gerçekleştirdin.
00:40:44Sonuç ne?
00:40:46Kırmızı parçayı da temizledin.
00:40:48Kırmızı parçayı da temizledin.
00:40:51Hiçbir şey değil.
00:40:52Neyse.
00:40:54Kırmızı parçayı nasıl temizleyeceksin?
00:40:56Temizleyeceğim.
00:41:00Kırmızı parçayı temizleyeceksin, değil mi?
00:41:02Ama CCTV'yi kullanabilir mi?
00:41:05Engellemeyen bir evren olamaz.
00:41:07Endişelenmeyin.
00:41:09Kırmızı parçayı temizleyeceğim.
00:41:12Sadece bir şey var.
00:41:14Sadece temizlenmeyi sağlayalım.
00:41:16Engellemeyen bir evren olamaz.
00:41:19Kırmızı parçayı temizleyemeyin.
00:41:22Anladım.
00:41:23Kırmızı parçayı temizleyelim.
00:41:25Al.
00:41:32Lütfen.
00:41:46Babacığım.
00:42:17Bugün akşam 10.20'de neredeydin?
00:42:20Çalışmaya gittim.
00:42:23CCTV'yi gördüm.
00:42:25Yükkü'nün yakasındaydı.
00:42:28Uçan gibi bir elbise giymişti.
00:42:31Yağmur yağıyordu.
00:42:32Uyandı.
00:42:34Gidiyordun mu?
00:42:36Uyandım.
00:42:42Olabilir.
00:42:46Olabilir.
00:42:53Jeong-geum-yi'yle nasıl bir aileydin?
00:42:56Köyde birlikte yaşadın.
00:42:58Arkadaş mıydın?
00:42:59İkisi de yalnız yaşıyordu.
00:43:02Sevdin mi?
00:43:03Hayır.
00:43:04Öyle bir şey değil.
00:43:11Jeong-geum-yi'yle sonunda konuştuğun kişi babasıydı.
00:43:14Ne?
00:43:16Sonunda kimi gördün?
00:43:21Jeong-geum-yi!
00:43:23Jeong-geum-yi!
00:43:30Yükkü'nün babası Jeong-geum-yi gördün mü?
00:43:33Ben...
00:43:36Hiçbir şey bilmiyorum.
00:43:37Hiçbir şey.
00:43:38Yükkü'nün babası.
00:43:39Hiçbir şey.
00:43:40Yükkü'nün babası Jeong-geum-yi gördün mü?
00:43:45Yükkü'nün babası.
00:43:46İzleyelim.
00:44:16Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:46Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:45:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:45:46Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:46Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:16Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:46İzleyelim.
00:48:16Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:46Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:16Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:46Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:16Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:46Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:16Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:46Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:16Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:46Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:16Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:16Ben geri döneceğim.
00:54:18Boksuna!
00:54:20Boksuna nereye gidiyorsun?
00:54:24Ulan köpek!
00:54:26Yemek vermiyor musun?
00:54:28Hadi gel.
00:54:46Hadi gel.
00:55:16Hadi gel.
00:55:46Çocukları nereden aradınız?
00:56:04Ne demek bu?
00:56:06Bir kez daha arayabilir miyiz?
00:56:08Hadi.
00:56:38Hadi.
00:57:08Hadi.
00:57:10Hadi.
00:57:38Ne demek bu?
00:58:08Hadi.
00:58:3810 yıl önce ya da şimdi...
00:58:40...seni gördüğümde neden...
00:58:42...çok kötü hissediyorum?
00:58:46Başkanım, yorgunum.
00:58:48Hadi yemeğe gidelim.
00:58:50Dikkatli ol.
00:58:52Dikkatli ol.
00:58:54Çocuklar hala hayatta.
00:59:00Hadi yemeğe gidelim.
00:59:02Sen de o kadar köpek gibi olma.
00:59:08Çocuklar hala hayatta.
00:59:10Neden?
00:59:186 ay önceydi değil mi?
00:59:386 ay önceydi.
00:59:405 ay önce...
01:00:06Süratinizi devam edecek misiniz?
01:00:10Lütfen.
01:00:40İzlediğiniz için teşekkürler.
01:01:10Baba.
01:01:11O öldüren çocuk nereye gidiyor?
01:01:13Yüzük'ü öldürdü.
01:01:15O şehri biliyorsun değil mi?
01:01:17O şehrin öldürüldüğü köle.
01:01:20O köle değil.
01:01:21İnsan da değil.
01:01:23Ah korkuyorum.
01:01:25İzlediğiniz için teşekkürler.
01:01:55İzlediğiniz için teşekkürler.
01:02:25İzlediğiniz için teşekkürler.
01:02:55İzlediğiniz için teşekkürler.
01:03:25Polislerin hepsini almıştı.
01:03:29Yükköp'ü bulacağım.
01:03:31Bulman gereken şey değil.
01:03:33Öldüğünün arkadaşları var.
01:03:35Bizim Boyoung'a neden böyle yaptın?
01:03:37Sen neden böyle iyi misin?
01:03:39Sen...
01:03:40Kimseye kıyamayacağın bir şansın yok.
01:03:43O köpeği...
01:03:45Nereden buldun?
01:03:46Ko Jang Ho değil mi?
01:03:48Öyle değil mi?
01:03:52Şimdiye kadar kapanacağını öğrenip bulacağım.